o_18u9lh92jqapqna13co93314sju.pdf

»Ich glaube schon«, antwortete der Junge vorsichtig.
Richards zog die beiden Kassetten aus seiner Hosentasche.
»Dies sind Kundenkreditkarten meiner Bank«, erklärte er
leichthin. »Wenn du sie für mich in den Briefkasten werfen
würdest, könnte meine Bank mir das Geld bis heute abend
nach Derry schicken. Dann kann ich wieder normal reisen.«
»Ohne Adresse?«
»Sie gehen direkt an meine Bank.«
»Klar, natürlich. Gleich da unten ist ein Briefkasten, bei Jarrolds
Laden.« Er stand auf. In seiner Unerfahrenheit wollte er
Richards nicht zeigen, daß er ihm nicht glaubte. »Komm,
Rolf.«
Richards ließ den Jungen fünfzehn Schritte weit gehen und
rief ihn dann noch einmal zurück. »He, komm noch mal her.«
Der Junge drehte sich um und kam mit schleppenden
Schritten auf Richards zu. Na klar, die Löcher in seiner Geschichte
waren so groß, daß ein Lastwagen hindurchfahren
konnte.
»Ich glaube, ich muß dir wohl die ganze Geschichte erzählen«,
sagte Richards. »Das meiste, was ich dir gesagt habe, ist
wahr, Kamerad. Siehst du, ich wollte nicht das Risiko eingehen,
daß du zuviel herumerzählen könntest.«
Die Oktobersonne schien warm auf seinen Nacken und
Rücken. Am liebsten hätte er sich ausgestreckt und wäre den
ganzen Tag in der Wärme liegengeblieben, um sich mal richtig
auszuschlafen. Er zog die Pistole aus dem Gebüsch und ließ
sie vor sich ins Gras fallen. Der Junge riß die Augen auf.
»Ich bin von der Regierung«, erklärte Richards mit ruhiger
Stimme.
»Jesus!« flüsterte der Junge. Rolf saß abwartend mit hechelnder
Zunge neben ihm.
»Ich bin hinter ein paar Gewaltverbrechern her, mein
Junge. Du siehst ja selbst, wie sie mich zugerichtet haben.
Diese Umschläge, die du da in der Hand hältst, müssen unbedingt
durchkommen.«
»Ich werde sie abschicken«, versprach der Junge atemlos.
»Ich will es vorher nur meinem Vater erzählen.«
»Du wirst es niemandem erzählen!« befahl Richards. »Jedenfalls
nicht innerhalb der nächsten vierundzwanzig Stun-
161