o_18u9lh92jqapqna13co93314sju.pdf

sätzlich die Abdichtung vom Kofferraumdeckel abgezogen,
so daß wenigstens ein bißchen Luftzug herrschte.
Der Wagen fuhr mit einem Ruck an, und er knallte mit dem
Hinterkopf an den Kofferraumdeckel. Bradley hatte ihm gesagt,
daß die Fahrt mindestens anderthalb Stunden dauern
würde, zwei Kontrollaufenthalte an den Straßensperren mitgerechnet.
Vielleicht würde man sie noch öfter aufhalten. Bevor
Bradley den Deckel zugeschlagen hatte, hatte er ihm noch
einen Revolver hineingereicht.
»Sie halten jedes elfte oder zwölfte Auto an, um es genauer
zu untersuchen«, hatte er erklärt. »Dann öffnen sie den Kofferraum
und stochern darin herum. Das sind ganz gute
Chancen, elf zu eins. Wenn es nicht klappt, hol dir wenigstens
ein Stück Schweinefleisch.«
Der Wagen rumpelte über die löchrigen, buckeligen Straßen
der Innenstadt. Einmal hörte er das höhnische Lachen eines
Kindes und einen Asphaltbrocken, der gegen das Autoblech
knallte. Dann wurde der Verkehr um sie herum stärker, und
der Wagen mußte des öfteren vor einer Ampel halten.
Richards lag reglos im Dunkeln, hielt den Revolver locker
in der rechten Hand und dachte daran, wie sehr sich Bradley
durch den Bandenanzug verändert hatte. Es war ein geschäftsmäßig
wirkender Dillon-Street-Zweireiher, mausgrau
wie die Wände eines Bankgebäudes. Der Eindruck wurde
durch einen kastanienbraunen Schlips und eine kleine goldende
NAACP-Nadel abgerundet. Bradley hatte sich aus einem
schmuddeligen Bandenmitglied (schwangere Frauen,
paßt auf, unsereins frißt Fetusse!) in einen korrekten schwarzen
Geschäftsmann verwandelt, der seine Onkel-Tom-Rolle
perfekt beherrschte.
»Du siehst gut aus«, hatte Richards bewundernd festgestellt.
»Donnerwetter, das macht unglaublich viel aus.«
»Gelobt sei Gott«, hatte Ma gesagt.
»Ich hatte mir schon gedacht, daß meine Verwandlung Ihnen
gefallen würde, mein Lieber«, hatte Bradley mit herablassender
Würde erwidert. »Gestatten Sie? Ich bin der Bezirksmanager
von Raygon Chemicals. Wir betreiben ein aufblühendes
Geschäft in dieser Gegend. Boston ist eine schöne
Stadt. Ausgesprochen gesellig.«
"5