Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SSE<br />
1<br />
2 0 1 2<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
Geschäft<br />
C D Friseur Geschäft <strong>01</strong>E<br />
F<br />
Wagerlgarage<br />
+7,45<br />
+4,90<br />
Wagerlgarage<br />
Geschäft<br />
Mistkübel<br />
-0,03<br />
±0,00=+426,50<br />
-0,27<br />
-0,49<br />
-0,64<br />
-0,86<br />
-0,79<br />
Ansicht ADEG Ansicht PENNY Ansicht Lokal<br />
Vitrine<br />
+17,45<br />
Geschäft 02 Geschäft 03<br />
+0,95<br />
Trafo 220cmx380cmx150cm<br />
C D E F<br />
K<br />
K<br />
Geschäft<br />
Friseur<br />
NIVEAU SALZKAMMERGUT STRASSE<br />
NIVEAU ABFAHRTSRAMPE<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
+4,42<br />
Vordach<br />
+5,99<br />
+6,22<br />
120<br />
Notausgang<br />
120/200+50 OL<br />
-0,03<br />
200 50<br />
+7,45<br />
K<br />
F<br />
E<br />
D<br />
C<br />
Friseur Geschäft <strong>01</strong><br />
Neues Fachmarktzentrum<br />
Geschäft 02 Geschäft 03<br />
+7,45<br />
FriseurGeschäftGeschäftGeschäft K<br />
200 200 200<br />
200 200 200 200 200<br />
200<br />
Trafo 220cmx380cmx150cm<br />
60/60<br />
Niveau Damm<br />
Geländer<br />
h= 1m<br />
Geländer<br />
h= 1m<br />
-0,03<br />
±0,00<br />
-0,03<br />
-0,27<br />
-0,40 am Salinenareal -0,65 belebt<br />
-1,40<br />
F<br />
E<br />
D<br />
C<br />
Ansicht Nord<br />
heimische Wirtschaft!<br />
-0,03<br />
GRUNDSTÜCKSGRENZE<br />
3 12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
120/180<br />
Vordach<br />
1.547 666 1.065 1.200 892 892 892 985 893 893 777 655<br />
2.911 9.190<br />
441<br />
Liefereingang<br />
Adeg<br />
165/200<br />
Vordach<br />
Vordach<br />
RXYQ12P9 Ausseneinheit<br />
H/B/T=1680/930/765, 320kg<br />
Schalldruckpegel max. 48dBa, in 5m Entfernung<br />
Situierung in Abstimmung mit BIPA bzw. Architekten<br />
Unterkonstruktion nach statischen Erfordernissen<br />
Vordach<br />
Dachaufstieg<br />
Vordach<br />
140/140 Liefereingang<br />
120/140<br />
120/140<br />
Liefereingang<br />
Liefereingang<br />
120/140<br />
Eingang<br />
Liefereingang<br />
120/140<br />
120/230<br />
120/230<br />
120/230<br />
120/230<br />
120/230<br />
GRUNDSTÜCKSGRENZE<br />
Vordach<br />
Vordach<br />
-0,03<br />
-0,15<br />
200<br />
Vordach<br />
120<br />
+17,50<br />
+4,42<br />
230<br />
-0,80<br />
250<br />
Vordach<br />
Liefereingang<br />
120/230<br />
-0,03<br />
-0,03<br />
±0,00=+426,50<br />
+7,45<br />
+4,90<br />
Vordach<br />
120/140<br />
+7,45<br />
+5,99<br />
+6,22<br />
±0,00<br />
255<br />
-0,40<br />
+4,90<br />
Dachaufstieg<br />
Trafo 220cmx380cmx150cm<br />
PYLON<br />
-0,70<br />
+7,45<br />
±0,00=+426,50<br />
+0,95<br />
+17,45<br />
575 1.225<br />
1.800<br />
+6,22<br />
134/174<br />
-1,34<br />
-0,85
Liebe <strong>Ebensee</strong>rinnen, liebe <strong>Ebensee</strong>r!<br />
Die Entwicklung unserer Gemeinde hat in den<br />
vergangenen Monaten so richtig Schwung aufgenommen.<br />
Zahlreiche „Neuzugezogene“ schätzen<br />
<strong>Ebensee</strong> wegen seiner Lebensqualität: Der Arbeitsmarkt<br />
ist attraktiv, die Wohnsituation zeitgemäß und leistbar,<br />
das soziale Umfeld funktioniert hervorragend und ein<br />
vielfältiges Freizeitangebot in einer intakten Umwelt<br />
bietet Anreize für jeden Gusto.<br />
Wir wollen uns aber nicht auf dem Erreichten ausruhen:<br />
Mit Gestaltungswillen und Zukunftsideen werden wir<br />
gemeinsam auch weiterhin zielstrebig an einer nachhaltigen<br />
Ortsentwicklung arbeiten. Und je mehr Gemeindebürgerinnen<br />
und -bürger sich daran beteiligen, desto<br />
erfolgreicher werden wir dabei sein. Der Verein DOSTE<br />
(Dorf- und Stadtentwicklung) lädt zu aktiver, unterstützender<br />
Mitarbeit ein!<br />
Damit <strong>Ebensee</strong> auch weiterhin konkurrenzfähig bleiben<br />
kann, ist mit der Errichtung des Fachmarktzentrums<br />
am ehemaligen „Salinenareal“ ein Meilenstein gesetzt<br />
worden. Der Branchenmix wird das Vor-Ort-Angebot<br />
wesentlich aufwerten und das Einkaufen spürbar<br />
erleichtern.<br />
VORWORT<br />
Auch am samstäglichen<br />
Wochenmarkt hat sich<br />
durch unsere Bemühungen<br />
eine Frequenzsteigerung<br />
bereits bemerkbar<br />
gemacht. Qualitätsvolle<br />
Lebensmittel aus heimischer<br />
Erzeugung zu vernünftigen<br />
Preisen einkaufen: Versuchen sie<br />
es einmal, es zahlt sich aus!<br />
Weil sich unser Ort aktiv und konsequent mit seiner<br />
Geschichte auseinandersetzt und mit vielbeachteten<br />
Initiativen, wie etwa dem Zeitgeschichte Museum<br />
<strong>Ebensee</strong> (ZME), seine historische und gesellschaftliche<br />
Verantwortung wahr nimmt, möchte ich dem ZME zur<br />
Verleihung des Österreichischen Museumsgütesiegels<br />
herzlich gratulieren und gleichzeitig die Bevölkerung<br />
zur Teilnahme an den 67. Befreiungsfeiern im Mai<br />
einladen.<br />
Ich bin für Sie da: Montag: 9:00 - 11:00 Uhr, 15:00 - 17:00 Uhr und Donnerstag: 16:00 - 17:00 Uhr<br />
tel: 06133-7051-10, e-mail: herwart.loidl@ebensee.ooe.gv.at<br />
ALLES FÜR DAS<br />
Osterfest<br />
Gerne nehmen<br />
wir Ihre<br />
Bestellung für<br />
die Feiertage<br />
entgegen!<br />
Bäckerei Reingruber, 4802 <strong>Ebensee</strong>, Bahnhofstraße 6b, Telefon 06133-79 211 Weil Brot ein Stück Kultur ist<br />
3
AUS DER GEMEINDE<br />
Ein Ausschuss stellt sich vor<br />
Umwelt & Landwirtschaft<br />
Um w e l t s c h u t z ,<br />
sanfte und umweltfreundliche<br />
Mobilität, Ab-<br />
fallbeseitigung/-vermeidung<br />
und Rests<br />
t o f f v e r w e r t u n g ,<br />
Belebung der regionalen<br />
Märkte und das<br />
Sauberhalten unseres<br />
Gemeindegebiets - dies<br />
sind die Hauptthemen des<br />
Auschusses für Umwelt und<br />
Landwirtschaft. Trotz knapper Budgetmittel gelingt es<br />
immer wieder, die eine oder andere Maßnahme in diesem<br />
Bereich umzusetzen.<br />
Zu den Projekten aus dem Bereich umweltfreundliche<br />
Mobilität zählt unter anderem die Durchführung der<br />
Mobiltätswoche, die alljährlich im September stattfindet<br />
und die <strong>Ebensee</strong>rinnen und <strong>Ebensee</strong>r auf die Alternativen<br />
zum Autofahren hinweisen soll. Denn <strong>Ebensee</strong><br />
hat ein Angebot an öffentlichem Verkehr, das anderen<br />
Gemeinden in dieser Größe keinesfalls nachsteht.<br />
Ein weiteres Projekt aus diesem Bereich ist die Radberatung<br />
des Landes OÖ in Kooperation mit dem Klimabündnis<br />
OÖ. Bei diesem Projekt, das während des Jahres<br />
2<strong>01</strong>1 durchgeführt wurde, stehen jetzt konkrete Maßnahmen<br />
zur Umsetzung an (siehe S. 16).<br />
Bereits im Jahr 2<strong>01</strong>0 konnten an 4 Standorten (Marktgasse,<br />
Kino, Jugendzentrum, Eishüttl) neue Radständer aufgestellt<br />
werden. Denn die grundlegende Entscheidung<br />
um eine Fahrt mit dem Rad durchzuführen, beginnt<br />
und endet mit einer passenden Abstellmöglichkeit.<br />
Weiters beschäftigt sich der Ausschuss mit örtlichen<br />
Umweltfragen. Dazu zählen unter anderem die Renaturierung<br />
des Schigebiets am Feuerkogel.<br />
Die Aktion „Hui statt Pfui – Sauberes <strong>Ebensee</strong>“ fällt<br />
4<br />
ebenfalls in den Zuständigkeitsbereich des Ausschusses.<br />
Ein besonderer Dank gilt dabei den zahlreichen<br />
<strong>Ebensee</strong>r Schulen, Vereinen und Privatpersonen,<br />
die sich an dieser Aktion beteiligen und in vielen<br />
Stunden ihrer Freizeit den Unrat sammeln.<br />
Weiters hat sich der Ausschuss im letzten Jahr über die<br />
Anpassung der Öffnungszeiten des Altstoffsammelzentrums<br />
Gedanken gemacht. Das ASZ hat ab <strong>01</strong>.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>2<br />
jetzt am Samstagvormittag von 8-12h geöffnet. Denn:<br />
Jedes Kilogramm Abfall, das im ASZ wiederverwertet<br />
werden kann, entlastet den Berg an Restmüll, den wir<br />
alljährlich produzieren.<br />
Ein weiteres Projekt, mit dem sich der Ausschuss in<br />
den letzten Jahren beschäftigt hat, ist die Belebung des<br />
<strong>Ebensee</strong>r Wochenmarkts. Basierend auf einem Schülerprojekt<br />
der HAK Bad Ischl, versucht der Ausschuss<br />
Maßnahmen umzusetzen, die die „Sichtbarkeit“ und<br />
Attraktivität des <strong>Ebensee</strong>r Wochenmarktes steigern<br />
soll. Unser Ziel ist es, einen Besuch des <strong>Ebensee</strong>r Wochenmarkts<br />
zu einem „Genusserlebnis“ zu machen.<br />
Kontaktinfo zum Ausschuss: GR Manfred Hundstorfer;<br />
0664/8217799; Mail: manfred.hundstorfer@aon.at<br />
Mitglieder:<br />
SPÖ: GR Manfred Hundstorfer (Obmann),<br />
GR DI Roland Attwenger,<br />
GRin Christine Horn,<br />
GR Franz Lidauer,<br />
Ing. Walter Dicker<br />
ÖVP: GR Anton Giorgini, Heike Krannich<br />
BÜFE: DI Christa Tatár,<br />
Mag. a Daniela Feichtinger<br />
FPÖ Stefan Kienesberger<br />
4802 <strong>Ebensee</strong> - Bahnhofstraße 46a<br />
Tel.: 06133/40575 - Fax: 06133/40577<br />
Fachlicher Vorsprung, durch modernes Know-How & kompetente Beratung!
Fachmarktzentrum für <strong>Ebensee</strong> fix<br />
Belebung der heimischen Wirtschaft<br />
Auf dem ehemaligen Salinengelände wird ab Mitte<br />
April ein neues Fachmarktzentrum entstehen.<br />
Fix eingemietet sind Penny, ADEG, BIPA und ein<br />
Cafe. Bereits für April ist der Baubeginn geplant, die Eröffnung<br />
wird noch vor Jahresende erfolgen.<br />
„Mit der Betreiberfirma Immotop haben wir im Ausschuss<br />
für Bau- und Ortsentwicklung intensiv zusammengearbeitet.<br />
So konnten wir unsere Wünsche bezüglich<br />
der Baugestaltung einbringen, und sofern sich<br />
diese im wirtschaftlich möglichen Rahmen bewegten,<br />
wurden sie in der Planung auch umgesetzt“, freut sich<br />
Gemeindevorstand Ing. Markus Siller (SPÖ).<br />
Das erfreuliche Ergebnis ist ein modernes Bauwerk,<br />
mit durchgehender Glasfassade und einer großzügigen<br />
Überdachung vor den Geschäftslokalen. „Damit bekommt<br />
auch eine dezidiert urbane Entwicklung Rückenwind“,<br />
stellt Siller fest. Die Erreichbarkeit zu Fuß<br />
oder mit dem Rad ist durch die Lage des Fachmarktzentrums<br />
mitten im Ort optimal, entsprechende Rad-<br />
und Gehwege werden zusätzlich errichtet.<br />
MAG. S T E FAN PÜH RER MBA<br />
sbh | unternehmensberater<br />
edthof 11b<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
„Alter Konsum“ wird abgerissen<br />
Das alte Konsumgelände ist auch in das Eigentum der<br />
Fa. Immotop übergegangen. Der Abriss der Gebäude<br />
wird bis Jahresende erledigt sein.<br />
Durch einen Vorvertrag, hat sich die Gemeinde <strong>Ebensee</strong><br />
die Möglichkeit der Errichtung einer neuen Straße<br />
zur Entschärfung der „Dorfner-Kreuzung“ gesichert.<br />
Im letzten Gemeinderat wurden die erforderlichen<br />
Formalitäten mehrheitlich beschlossen. Die genaue<br />
Straßenführung ist abhängig von der zukünftigen Nutzung<br />
des frei werdenden Geländes. Entsprechende Planungen<br />
werden umgehend beginnen.<br />
Dieser Bau ist ein sehr wichtiger Schritt für die zukünftige<br />
Entwicklung von <strong>Ebensee</strong>. Dieser Modernisierungsschub<br />
für die Einkaufslandschaft bringt <strong>Ebensee</strong><br />
nicht nur eine größere Angebotspalette in einem zeitgemäßen<br />
Ambiente, sondern vor allem auch zusätzliche<br />
Arbeitsplätze“, resümiert Bürgermeister Herwart<br />
Loidl.<br />
Kalter Winter verursacht Frostschäden<br />
Trotz eines vergleichsweise milden Winterbeginns stellten die Wetterkapriolen<br />
im Jänner/Februar die Bauhofmannschaft vor große<br />
Herausforderungen. Schließlich sind von den Schneeräumkommandos<br />
rund 80 Kilometer Gemeindestraßen zu betreuen. „Selbstverständlich<br />
steht für meine Kollegen und mich die Verkehrssicherheit an<br />
erster Stelle. Wir waren praktisch rund um die Uhr im Einsatz für die<br />
Bevölkerung“, erklärt Bauhofleiter Andreas Richter. Der Einsatz von<br />
Streumitteln sei sehr sorgsam und umweltverträglich erfolgt, Frostschäden<br />
sind allerdings bei arktischen Temperaturen trotzdem kaum<br />
zu vermeiden gewesen. „Mit den Ausbesserungsarbeiten haben wir<br />
bereits begonnen und trachten, das örtliche Straßennetz so schnell als<br />
möglich zu reparieren.“ Wie Bürgermeister Herwart Loidl betont, gilt<br />
der Dank, allen Mitarbeiter des gemeindeigenen Bauhofs, die vorbildhaft<br />
für sichere Straßenverhältnisse gesorgt haben.<br />
• jahresaus g l e i c h<br />
• b uchhal tun g<br />
• b i l anzierun g<br />
• b eratun g i n<br />
steuerliche n<br />
angelegenheite n<br />
t 0 7 6 1 6 / 839 9 , f 0 7 6 16/ 2 0 031 , m 0664 / 4 0 3 6 8 0 1 , e ssp@almtal.a t<br />
5
JeTZT neU!<br />
BRILLEN KAuFEN WIE hANDYS<br />
daS brillenabo<br />
So KaUFT Man HeUTe brillen<br />
auf wunsch auch 12 monate laufzeit!<br />
nur<br />
die „Cleverer SHoPPen“-HigHligHTS<br />
a24 raTen<br />
aKeine ZinSen<br />
aPaSST 100%<br />
kostenfreie ersatzgläser bei sehstärken änderung von mind. 0,50 dpt.*<br />
kostenfreier austausch von gleitsichtgläsern bei unverträglichkeit**<br />
ersatzgläser bei bruch und verlust mit 50 % eigenanteil***<br />
€ 15,–<br />
monatl. 1<br />
zahlen<br />
*einmalig in den ersten 12 monaten, **innernhalb der ersten 6 monaten, ***während der gesamten vertragslaufzeit<br />
1 bei einem betrag von € 360,-, in 24 raten, keine zinsen.<br />
Schröpferplatz 4 | 4820 Bad Ischl | T 06132/23617<br />
Hauptstraße 1 | 4802 <strong>Ebensee</strong> | T 06133/5251<br />
gamp grafikhouse
Sonnenbrillen Trend 2<strong>01</strong>2<br />
DESIGNER SONNENBRILLEN<br />
KOLLEKtION 2<strong>01</strong>2<br />
verschiedene damen- und herrenmodelle<br />
AchtuNG BRILLENtRäGER!<br />
verglasung mit 1 paar sonnengläser<br />
in ihrer sehstärke aufpreis € 59,-<br />
100% uv-schutz in grau, braun, grün<br />
(+/- 6/2 dpt)<br />
aktion gültig bis 31.03.2<strong>01</strong>2<br />
Schröpferplatz 4 | 4820 Bad Ischl | T 06132/23617<br />
Hauptstraße 1 | 4802 <strong>Ebensee</strong> | T 06133/5251<br />
€ 99,–<br />
Symbolfoto<br />
gamp grafikhouse
8<br />
WIR GRATULIEREN ...<br />
... zur Geburt:<br />
Brenner Daniela & Johannes zum Alexander Jonas, 15.11.<br />
Brandner Katharina & Feichtinger Martin zur Mia Katharina, 16.11<br />
Sengül Özlem & Gürkan zum Bora, 18.11.<br />
Daxner Claudia & Mag. Heissl Sebastian zur Isabella, 22.11.<br />
Schilcher Renate zum Erik, 22.11.<br />
Nemes Andrea & Alin zur Karina, 23.11.<br />
Morawa-Fellner Helga & Morawa Egon zum Josef Maria Michael, 7.12.<br />
Ing. Loidl Brigitte & Anton zum Julian Inana, 10.12.<br />
Fejzullahi Egzona & Gzim zum Leonhard, 23.12.<br />
Pilz Marion & Tritscher Helmut zur Leonie, 18.1.<br />
Stadlmann Claudia & Strauß Roland zur Carolina, 19.1.<br />
Kalß Janine & Schiendorfer Hannes zur Elena, 24.1.<br />
Gocan Estera & Daniel zum Jonas Daniel, 25.1.<br />
Maurer Astrid & Florian, DI, zur Marlene, 27.1.<br />
Heißl Carina & Peter zur Lisa, 31.1.<br />
Glaub Tatjana & Hücker Christian zum Tyson, 10.2.<br />
Hummer Barbara & Hartmann Percy zum Philipp Paul, 17.2.<br />
Mag. Schilcher Elisabeth & DI Loidl Harald zur Anna, 24.2.<br />
Kienesberger Martin & Palina zum Markus, 15.3.<br />
... zur Vermählung:<br />
Neuhuber Ferdinand & Aichhorn-Neuhuber Susanne, 11.11.<br />
Mager Günter & Genoveva, 3.12.<br />
Loidl Gerald & Doris, 17.1.<br />
Unterholzner Andrea & Ernst, 20.1.<br />
Garcia Grzeschok Matias & Maricic Garcia Dijana, 14.2.<br />
Sport- u. Kulturreferent GV Martin Derfler gratuliert<br />
Sport Stefan Holzinger – zum Doppellandesmeister Kinder-Schi Alpin Minicross<br />
Max Lahnsteiner – Schi Alpin - zum 3. und 4. Platz beim FIS Junior Race sowie zu<br />
seinen Erfolgen bei den internationalen FIS Rennen<br />
Julia Schwaiger – Ortsmeisterin Schi Alpin<br />
Wolfgang Schmied – Ortsmeister Schi Alpin<br />
Bernhard Königsmaier – Ortsmeister im Laufen<br />
Roman Schmied – Hallen Staatsmeister im Dreisprung<br />
Jonas & Lena Promberger - Nachwuchsortsmeister Tischtennis<br />
Johannes Schwaiger - Ortsmeister Tischtennis<br />
Michael Lahnsteiner - 2. Platz beim internationalen Badmintonturnier in Kanada<br />
Verena & Katrin Preiner zum 3. Platz bei den Österr. U 18 Hallenmeisterschaften über 200 & 400 Meter<br />
... zum Geburtstag:<br />
90er Friederike Steinkogler 90er Hermine Weinberger 90er Anton Stadler<br />
... zur Auszeichnung<br />
Ingeborg Zohner zur Ehrenkonsulentin<br />
für das OÖ Sportwesen<br />
Franz Kirchner, Verdienstmedaille<br />
des Landes OÖ. für musikalische<br />
Leistungen<br />
Kurt Daxner, Verdienstmedaille des<br />
Landes OÖ. f. Jugendarbeit bei der ÖWR
... zum Geburtstag:<br />
† Wir trauern um ...<br />
WIR GRATULIEREN ...<br />
90er Eduard Preimesberger 95er Josefine Wiesholzer 95er Johann Loidl<br />
95er Maria Ahamer 96er Anna Heissl<br />
96er Barbara Pesendorfer<br />
Hedwig & Johann Loidl<br />
100er Maria Hochmair<br />
Gerlinde & Franz Groiß<br />
96er Johann Topf<br />
... zur Goldenen Hochzeit:<br />
Anna & Johann Scheutz<br />
... zur Diamantenen Hochzeit:<br />
Irmgard & Othmar Hoffmann<br />
Pendl Friederika (80), Plasser Rosa (88), Loidl Maria (74), Laimer Werner (51), Dickinger Erika (79),<br />
Druckenthaner Franz (86), Preimesberger Alfred (88), Spitzer Juliana (92), Dr. Lahnsteiner August (92),<br />
Lahnsteiner Johann (60), Siller Dora (92), Zeppetzauer Herta (88), Frey Christine (90), Ramnek Johanna (88),<br />
Feichtinger Theresia (80), Preiner Aloisia (90), Friedmann Josef (64), Bernhofer Franz (93), Huemer Hubert (58),<br />
Klettner Maria (103), Wieser Wolfgang (33), Engert Jakob (83), Loidl Anna (86)<br />
9
was ist los in ebensee? VERANSTALTUNGSTIPPS<br />
BIS MITTE jUNI 2<strong>01</strong>2<br />
wöchentlich<br />
Mo 8.30<br />
wöchentlich<br />
Mo 10-12<br />
wöchentlich<br />
Mo 18.00<br />
wöchentlich<br />
Mo 19.00<br />
wöchentlich<br />
Di 9-11<br />
wöchentlich<br />
Di 15.00<br />
wöchentlich<br />
Mi 17 + 18<br />
wöchentlich<br />
Mi 18 + 19<br />
wöchentlich<br />
Fr 20.00<br />
wöchentlich<br />
Sa 7-11<br />
tägl. 9-18<br />
So 10-18<br />
31.3 &1.4.<br />
10-17 Uhr<br />
1.4.<br />
4.4.<br />
15-17 Uhr<br />
5.4.<br />
6.4.<br />
7.4.<br />
Wirbelsäulentraining im Hallenbad <strong>Ebensee</strong><br />
Jeden montag; Einlass 8.15 Uhr; Einstieg jederzeit möglich, nähere infos unter<br />
tel. 0650/3325997 (Fr. helga lidauer)<br />
Babyschwimmen im Hallenbad <strong>Ebensee</strong><br />
Jeden montag; für babys und Kleinkinder von 3 bis 36 monate; infos unter<br />
tel. 06132/25850 bzw. unter www.austrianbabyswim.at<br />
Pilates Training (jänner bis juni)<br />
Jeden montag; Auskünfte unter tel. 0676/83411547 (Fr. helga heißl)<br />
m3 tAGEShEimStättE, bAhnhOFStR. 4, tURnSAAl<br />
Gemeinsamer Lauftreff<br />
Jeden montag; für alle, die am laufsport interessiert sind; dauer ca. 1 Stunde<br />
V: laufklub <strong>Ebensee</strong> ECKE AlmhAUSStR./ GARtEnStR.<br />
Gedächtnistraining „Fit im Alter“<br />
Jeden dienstag; Einstieg jederzeit möglich, infos unter tel. 0650/4447343<br />
(Fr. Ulli lahnsteiner) V: KWb & Gesunde Gemeinde SEniOREnhEim<br />
Eltern - Kind Cafe<br />
Jeden dienstag (außer Feiertag & Ferien) bis17 Uhr; zwangloses treffen zum Spielen<br />
& Spaß haben EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Wirbelsäulentraining & Prävention gegen Osteoporose<br />
Jeden mittwoch; Auskünfte unter tel. 0676/83411547 (Fr. helga heißl)<br />
m3 tAGEShEimStättE, bAhnhOFStR. 4, tURnSAAl<br />
Aqua-Aerobic im Hallenbad <strong>Ebensee</strong><br />
Jeden mittwoch; Einstieg jederzeit möglich, nähere infos unter<br />
tel. 0650/3325997 (Fr. helga lidauer)<br />
Tanzabend mit Livemusik<br />
Jeden Freitag GASthOF AUERhAhn<br />
<strong>Ebensee</strong>r Wochenmarkt<br />
Jeden Samstag SAlinEnPlAtZ<br />
Sonderausstellung „Monsterkäfer“<br />
letzter Einlass 17 Uhr nAtURmUSEUm SAlZKAmmERGUt, lAnGWiESERStR.<br />
Modellbauausstellung (Sonntag bis 16 Uhr)<br />
V: modelleisenbahn-Freunde <strong>Ebensee</strong> ARbEitERhEim<br />
Palmbuschenweihe<br />
8 Uhr, anschl. Gottesdienst, Kirche Roith, 9.45 Uhr, anschl. leidensmesse, Pfarrkirche<br />
Osterbasteln<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Kirchenveranstaltungen Gründonnerstag<br />
14.30 Uhr: Kinderabendmahlfeier, Pfarrkirche; 18.30 Uhr: Abendmahlfeier, Kirche Roith<br />
20 Uhr: Abendmahlfeier, Pfarrkirche<br />
Kirchenveranstaltungen Karfreitag<br />
14.30 Uhr: Kinderkreuzweg, Kalvarienbergkirche, 15 Uhr: Kreuzesliturgie, Pfarrkirche<br />
19 Uhr: Kreuzesliturgie, Kirche Roith<br />
Kirchenveranstaltungen Karsamstag<br />
14.30 Uhr: Karsamstagsfeier für Kinder, Pfarrkiche<br />
20 Uhr: Osternachtsfeier, Osterkerzenverkauf, Pfarrkirche<br />
apotheken<br />
02. April bis 10. April lilienapotheke<br />
10. April bis 16. April Schutzengel-Apotheke<br />
16. April bis 23. April Stadt-Apotheke<br />
23. April bis 30. April Seeberg-Apotheke<br />
30. April bis 07. mai Schutzengel-Apotheke<br />
07. mai bis 14. mai lilienapotheke<br />
14. mai bis 21. mai Seeberg-Apotheke<br />
21. mai bis 29. mai Stadt-Apotheke<br />
29. mai bis 04. Juni Schutzengel-Apotheke<br />
04. Juni bis 11. Juni Seeberg-Apotheke<br />
11. Juni bis 18. Juni lilienapotheke<br />
18. Juni bis 25. Juni Schutzengel-Apotheke<br />
25. Juni bis 02. Juli Stadt-Apotheke<br />
LILIENAPOTHEKE 4813 Altmünster, Seebadstraße 10 Tel. 07612 87686<br />
STADT- APOTHEKE 4813 Altmünster, Marktstraße 16 Tel. 07612 87125<br />
8.4.<br />
9.4.<br />
9.4.<br />
16.30 Uhr<br />
11.4.<br />
19.30 Uhr<br />
12.4.<br />
12.4.<br />
17 Uhr<br />
12.4.<br />
19 Uhr<br />
13.4.<br />
19 Uhr<br />
13.4.<br />
20 Uhr<br />
14.4.<br />
8.30-15 Uhr<br />
14.4.<br />
19.30 Uhr<br />
14.4.<br />
20.30 Uhr<br />
15.4.<br />
9 Uhr<br />
15.4.<br />
20.30 Uhr<br />
17.4.<br />
15-16.30 Uhr<br />
19.4.<br />
19.30 Uhr<br />
20.4.<br />
20 Uhr<br />
21.4.<br />
7.30 Uhr<br />
Kirchenveranstaltungen Ostersonntag<br />
8.15 Uhr: Festlicher Gottesdienst mit Chor, Kirche Roith, Osterkerzenverkauf<br />
9.45 Uhr: Auferstehungsfeier mit Chor & Orchester, Pfarrkirche<br />
9.45 Uhr: Kinder-Wort-Gottes-Feier, Pfarrheim<br />
Ostermontagsgottesdienst<br />
8.15 Uhr: Kirche Roith, 9.45 Uhr: Pfarrkiche<br />
Fußball – <strong>Ebensee</strong> SV : Timelkam ATSV<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
Elterngesprächsgruppe Kleinkind<br />
leitung: Christa Reisenbichler (Elternbildnerin), V: Eltern-Kind-Zentrum bärli<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Zeckenschutz-Impfaktion 2<strong>01</strong>2<br />
VS lAnGWiES: 8.45 – 8.55 Uhr; VS ROith: 9.15 – 9.25 Uhr<br />
GEmEindEAmt/tRAUUnGSSAAl: 13.30 – 13.45 Uhr<br />
Frauenwohlfühltag<br />
V: Frauenforum Salzkammergut hAllEnbAd EbEnSEE<br />
Tarockkurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Jeweils am donnerstag (4x), Anmeldung & nähere infos unter<br />
tel. 0664/8300832 (Jürgen Fellinger) oder tel. 0676/6800<strong>01</strong>3 (Erwin Zeppetzauer)<br />
V: tarock-Freunde <strong>Ebensee</strong> GASthOF nEUhüttE<br />
Traunseecup Gesamtsiegerehrung<br />
V: Skiteam <strong>Ebensee</strong> mOStSChEnKE<br />
Filmtage zum Recht auf Nahrung Hunger.Macht.Profite<br />
Film: „Planet zu verkaufen“<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> KinO EbEnSEE<br />
Autoschau im Autohaus Dorfner<br />
AUtOhAUS dORFnER / bAhnhOFStRASSE 15<br />
Frühlingskonzert 2<strong>01</strong>2 der Solvay Werkskapelle<br />
RAthAUSSAAl<br />
Cinerock „Austrofred“ (Ö)<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> KinO EbEnSEE<br />
65. Hochkogel-Riesentorlauf<br />
(Ersatztermin: 22.4.), infos unter www.naturfreunde-ebensee.at<br />
V: naturfreunde <strong>Ebensee</strong> hOChKOGEl<br />
Filmtage zum Recht auf Nahrung Hunger.Macht.Profite<br />
Film: „Voices of Transition - Wege zur Ernährungssouveränität“<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> KinO EbEnSEE<br />
Mundartlesung „April, April,…“ mit musikal. Umrahmung<br />
V: <strong>Ebensee</strong>r Schreibwerkstatt GASthOF ZUm AUERhAhn<br />
Bewegung macht klug<br />
V: Kath. bildungswerk tRAUUnGSSAAl/GEmEindEAmt<br />
Kirchenkonzert der FM Langwies<br />
V: Fm langwies ROithER KiRChE<br />
Pflanzenflohmarkt<br />
V: ÖVP Frauen <strong>Ebensee</strong> GEmEindEbAUhOF<br />
wochenend-& feiertagsdienst<br />
ärzte Rotes Kreuz: & 20 091 / Notruf: & 144<br />
So <strong>01</strong>. April dr. Singer<br />
So 08. April dr. böhler<br />
mo 09. April dr. Schreil<br />
So 15. April dr. Felgel-Farnholz<br />
So 22. April dr. Schreil<br />
So 29. April dr. mack<br />
di <strong>01</strong>. mai dr. Felgel-Farnholz<br />
So 06. mai dr. Singer<br />
So 13. mai dr. böhler<br />
do 17. mai dr. mack<br />
So 20. mai dr. Felgel-Farnholz<br />
So 27. mai dr. Schreil<br />
&<br />
mo 28. mai dr. Singer<br />
So 03. Juni dr. Felgel-Farnholz<br />
do 07. Juni dr. böhler<br />
So 10. Juni dr. Schreil<br />
So 17. Juni dr. Singer<br />
So 24. Juni dr. mack<br />
dr. böhler & 06133/8081<br />
dr. Felgel-Farnholz & 06133/8313<br />
dr. mack & 0650/74425714 (Ord. Dr. Krista)<br />
dr. Schreil & 06133/5588<br />
dr. Singer & 06133/5464
21.4.<br />
20 Uhr<br />
22.4.<br />
16.30 Uhr<br />
25.4.<br />
19.30 Uhr<br />
25.4.<br />
19.30 Uhr<br />
30.4.<br />
jew. 18 Uhr<br />
ab 1.5.<br />
9-16 Uhr<br />
1.5.<br />
ab 7 Uhr<br />
2.5.<br />
16 Uhr<br />
4.5.<br />
16 Uhr<br />
4.5.<br />
18 Uhr<br />
4.5. &<br />
5.5.<br />
ab 9.15 Uhr<br />
5.5.<br />
20.30 Uhr<br />
7.5.<br />
9.30 Uhr<br />
9.5.<br />
19.30 Uhr<br />
11.5.<br />
18.30 Uhr<br />
12.5.<br />
10.30 Uhr<br />
12.5.<br />
20.15 Uhr<br />
12.5.<br />
20.30 Uhr<br />
Benefizkonzert „Irisch Steirisch“<br />
anl. 20 jahre Eine Welt Gruppe <strong>Ebensee</strong> KinO EbEnSEE<br />
Fußball – <strong>Ebensee</strong> SV : Attergau<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
Elterngesprächsgruppe Pubertät<br />
leitung: Christa Reisenbichler (Elternbildnerin), V: Eltern-Kind-Zentrum bärli<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Theater: „Liebling es ist angerichtet“<br />
V: heimatbühne hallstatt ARbEitERhEim<br />
Maibaumaufstellen<br />
RAthAUSPlAtZ mit der Salinenmusikkapelle, nEUdORF mit der Fm langwies<br />
ESChlbÖCKKREUZUnG/RindbACh mit der FF Rindbach<br />
Führungen in der Gassel-Tropfsteinhöhle<br />
Jeden Samstag, Sonn- und Feiertag, V: Verein für höhlenkunde (1.5. – 16.9.2<strong>01</strong>2)<br />
Weckruf der Blasmusikkapellen<br />
ORtSZEntRUm Und GEmEindEGEbiEt<br />
Kinderkochkurs ab 5 jahre<br />
2x mittwochs; leitung: ines Schiller, V: Eltern-Kind-Zentrum bärli<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Wir machen uns ein Maipfeiferl<br />
leitung: Josef Reisenbichler, V: Eltern-Kind-Zentrum bärli<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Fußball – <strong>Ebensee</strong> SV : Gmunden 1b<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
Hebammenseminar – Psychohygiene für Hebammen<br />
Fr. bis 18.15 Uhr, Sa. bis 12.15 Uhr, leiterin: isabella dejakum, Anm. & infos unter<br />
tel. 0664/1208394 ObERbAnKGEbäUdE/hAUPtStR. 9, nEbEnEinG.<br />
Cinerock „TV Buddhas“ (ISR)<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> / Zeitgeschichte museum KinO EbEnSEE<br />
jungmüttertreffen - für Mütter bis 20 jahre<br />
leitung: Christa Reisenbichler, V: Eltern-Kind-Zentrum bärli<br />
EltERn-Kind-ZEntRUm bäRli /ARbEitERhEim<br />
Kleindenkmäler in <strong>Ebensee</strong><br />
Kapellen, marterl, etc und deren Geschichte(n); Referent: dr. Walter Rieder<br />
V: Kath. bildungswerk PFARRSAAl EbEnSEE<br />
„Stationen des Bedenkens“<br />
„lÖWEnGAnG“/AltE tRAUnStRASSE<br />
67. Internationale Befreiungsfeier des KZ <strong>Ebensee</strong><br />
Enthüllung des neuen denkmals durch nR-Präsidentin mag. barbara Prammer<br />
V: Zeitgeschichte museum <strong>Ebensee</strong> KZ-GEdEnKStättE<br />
Frühlingskonzert der Musikfreunde <strong>Ebensee</strong><br />
V: musikfreunde <strong>Ebensee</strong> ROithER KiRChE<br />
Cinerock „Diknu Schneeberger Trio“ (Ö)<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> / Zeitgeschichte museum KinO EbEnSEE<br />
• KRANKENTRANSPORTE -<br />
DIREKTVERRECHNUNG MIT ALLEN KASSEN<br />
• TAXI-DIENSTE ALLER ART<br />
Konzertmatinee im Gedenkstollen <strong>Ebensee</strong><br />
So., 29. April 2<strong>01</strong>2 • 10:30 Uhr<br />
der Chorus „lacus felix“ (Gmunden) lädt zur Friedensmatinee unter dem titel „Wo sind sie geblieben?“<br />
der israelische botschafter in Österreich Aviv Shir-On wird als Ehrengast anwesend sein.<br />
13.5./17.5.<br />
jew. 9.45 Uhr<br />
17.-20.5.<br />
17.5.-<br />
20.5.<br />
10 Uhr<br />
19.5.<br />
17 Uhr<br />
19.-25.5.<br />
25.5.<br />
20.30 Uhr<br />
26.5.<br />
10 Uhr<br />
26.5.<br />
20 Uhr<br />
1.6.<br />
18.30 Uhr<br />
3.6.<br />
17 Uhr<br />
7.6.<br />
7.6.<br />
14 Uhr<br />
7.-10.6.<br />
ab 10 Uhr<br />
9.6.<br />
10 Uhr<br />
10.-16.6.<br />
10 Uhr<br />
15.6.<br />
20 Uhr<br />
ab 11.6.<br />
wöchentlich<br />
Mo 11 Uhr<br />
16.6.<br />
13 Uhr<br />
IHR TAXI IN EBENSEE<br />
LINTAX vormals Gigl<br />
& 0664/98 88 102<br />
Erstkommunion<br />
SO, 13.5.: ROITHER KIRCHE • DO, 17.5.: PFARRKiRChE<br />
90jähriges jubiläum SV <strong>Ebensee</strong> 1922<br />
donnerstag: „Senioren-tag“ ab 16 Uhr, Freitag: „nachwuchs-tag“ ab 10 Uhr,<br />
Samstag: „30. <strong>Ebensee</strong>r Fußballderby“ ab 14.30 Uhr<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
Allianz Traunsee Woche<br />
Österr. meisterschaft h-boot, Europameisterschaft Shark 2<br />
infos unter www.traunseewoche.at SEGElClUb EbEnSEE/tRAUnECK<br />
Fußball – <strong>Ebensee</strong> SV : <strong>Ebensee</strong> ASKÖ<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
H-Boot-Segelweltmeisterschaft<br />
infos unter www.traunseewoche.at SEGElClUb EbEnSEE/tRAUnECK<br />
Cinerock „Erland & the Carnival“ (UK) + „Hannah Peel“ (UK)<br />
V: Kulturverein Kino <strong>Ebensee</strong> KinO EbEnSEE<br />
Tennis – Holzschlägerturnier<br />
ASKÖ tEnniSPlAtZ<br />
Konzert Ensemble: Brass & Wind<br />
V: Salinenmusikkapelle RAthAUSPARK<br />
Schauabend der Tanzklasse der LMS <strong>Ebensee</strong><br />
RAthAUSSAAl<br />
Fußball – <strong>Ebensee</strong> SV : Traunkirchen<br />
ESV-SPORtAnlAGE/RindbAChStR.<br />
Fronleichnam<br />
8 Uhr: Feldmesse VOlKSSChUlE ROith, anschl. Fronleichnamsprozession zur<br />
ROITHER KIRCHE • 8.15 Uhr: Sonderschiff nach traunkirchen tRAUnECK<br />
10 Uhr: Frühschoppen der Salinenmusikkapelle PRObSAAl/bAhnhOFStRASSE<br />
22. <strong>Ebensee</strong>r Fronleichnams-Schachturnier 2<strong>01</strong>2<br />
spielberechtigt: alle Schachspieler unter 2400 ElO<br />
V: 1.OÖ. Schachclub <strong>Ebensee</strong> PFARRhEim<br />
Korsar, Contender und FD Segelregatta<br />
Österr. meisterschaft; Start ab ca. 10 Uhr, SEGElClUb EbEnSEE/tRAUnECK<br />
Firmung<br />
PFARRKiRChE EbEnSEE<br />
Festival der Nationen<br />
internationales Amateuerfilmfestival KinO EbEnSEE<br />
Parkkonzert der FM Langwies<br />
V: Fm langwies RAthAUSPARK<br />
Naturkundliche Führung am Feuerkogel-Plateau<br />
(Jeden montag bis 24.9.) mit interessanten Erklärungen über Flora und Fauna (bei<br />
regenfreiem Wetter), besichtigung der Seilbahnstation, Feuerkogelwetterstation, uvm.<br />
Auskunft unter tel. 06133/5219 FEUERKOGElPlAtEAU<br />
Zweite Feuerkogel Mountain-Attack<br />
mountainbike-Rennen StARt: RAthAUSPlAtZ<br />
Programmänderungen, Irrtümer & Druckfehler vorbehalten!<br />
TAXI
12<br />
AUS DER GEMEINDE<br />
Empfang für neu Zugezogene!<br />
Auch heuer fand im Museum <strong>Ebensee</strong> der Empfang für „neu Zugezogene“<br />
statt. 91 Personen haben <strong>Ebensee</strong> 2<strong>01</strong>1 als ihren neuen Lebensmittelpunkt<br />
gewählt. Bgm. Herwart Loidl und Sepp Piontek, der für Integration<br />
zuständige Gemeindevorstand, begrüßten die neuen Mitbürger mit der<br />
„Willkomensmappe". Die hohe Lebensqualität, steigendes Arbeitsangebot,<br />
das funktionierende soziale Umfeld und das vielfältige Freizeit- und Kulturangebot<br />
sind die Hauptgründe für die Wohnortwahl. „Besonders entscheidend<br />
sind für viele die maßgeschneiderten Kinderbetreuungseinrichtungen<br />
in <strong>Ebensee</strong>", weiß Bürgermeister Loidl.<br />
Anerkennung für Integrationsarbeit!<br />
Am Donnerstag dem 19. Jänner fand in der BH Gmunden ein Vernetzungstreffen<br />
der Integrationsbeauftragten der Salzkammergut-Gemeinden<br />
statt. Sepp Piontek vertrat als Gemeindevorstand für Integrationsangelegenheiten<br />
unseren Ort und stellte die Bemühungen von<br />
Gemeinde, Vereinen, Institutionen und privaten Personen vor. Die Leiterin<br />
des Integrationsbüros des Landes Frau Dr. in Renate Müller bedanke sich für<br />
die engagierte Arbeit und bemerkte, dass <strong>Ebensee</strong> ein Musterbeispiel an Integrationsarbeit<br />
sei. Auch im nächsten Jahr soll das Treffen wiederholt werden.<br />
DOSTE <strong>Ebensee</strong>r Zukunft – Verein für Dorfentwicklung<br />
Der DOSTE Vorstand ist bestrebt, <strong>Ebensee</strong> noch l(i)ebenswerter zu gestalten. Derzeit ist gerade das sog. „Traunpromenadenprojekt“<br />
in Arbeit. Wer im Verein mitarbeiten möchte ist jederzeit willkommen.<br />
Gesucht werden derzeit zum Beispiel Personen oder vielleicht Paten/Patinnen, die sich um die Blumeninseln in<br />
der Bahnhofstraße annehmen könnten. Bei Interesse bitte kurze Meldung an jeden DOSTE Vorstand möglich:<br />
h.lahnsteiner@aon.at; christa.tatar@aon.at; anton.giorgini@aon.at; h.neuboeck@mittelstandskreis.at;<br />
gv.markus.siller@gmail.com; christian.laimer@drei.at; franz.lidauer@ts1.at<br />
4802 <strong>Ebensee</strong> . Offenseestr.26a . 06133 211<strong>01</strong><br />
Fax: DW 4 . loidl@bedacht.at . www.bedacht.at<br />
0699 13328129 . 06133 211<strong>01</strong><br />
Kompakte Lösungen<br />
Die etwas andere Fassade, und das etwas andere Dach:<br />
Ausführung Fassade mit Alu Cobond Verbundplatte. Kunststoffträgermaterial<br />
an der Vorder- und Rückseite mit Alu beplankt. Montage erfolgte auf Alu<br />
Profil mit Distanzhalter (ist aber auch auf Holz, bzw. mit Isolierung möglich).<br />
Beim Dach wurde ein EPDM Foliendach gewählt welches mit Bauder Extensiv<br />
Substrat von uns begrünt wurde. Bei dieser Ausführung gibt es eine<br />
ganze Palette von Farben und Optiken, auch in Holzoptik erhältlich.<br />
Natürlich erhalten Sie sämtliche Varianten von Fassadensystemen, angefangen<br />
von Prefa Fassadensidding über das herkömmliche Eternit als auch<br />
Fiberglasfassaden.<br />
Lassen Sie sich auch von unseren anderen Angeboten informieren und<br />
begeistern.<br />
Ihr verlässlicher Partner in Sachen Dach<br />
Hausansicht vor der Montage der Fassade.
Steuergelder effizient einsetzen<br />
AUTOSCHAU<br />
Sa. 14. April ‘12<br />
8:30 bis 15:00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Autohaus Dorfner<br />
Bahnhofstraße15 4802 <strong>Ebensee</strong><br />
tel 06133-5597, autohaus.dorfner@autohaus.at<br />
FINANZEN<br />
Vbgm. Sepp Steinkogler: „Keine Gebührenerhöhungen, Vereinsförderungen gesichert!!“<br />
Auf Grund der schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen<br />
war die Erstellung des Gemeindebudgets<br />
2<strong>01</strong>2 eine großen Herausforderung<br />
im Gemeinderat. Obwohl eine Entspannung bei den<br />
Krankenanstaltenbeiträgen und bei der Bezirksumlage<br />
des Sozialhilfeverbandes spürbar ist (70.000,-€ weniger)<br />
konnte der Haushalt nicht ausgeglichen werden.<br />
Insgesamt umfasst das Gemeindebudget Einnahmen<br />
von 13.402.500,-€ und Ausgaben von 14.194.800,-€. Dies<br />
ergibt einen Fehlbetrag von 792.300,-€. Die Bundesertragsanteile<br />
entwickelten sich im heurigen Jahr 2<strong>01</strong>1 sehr<br />
positiv, (+390.000,-€) trotzdem können wir im kommenden<br />
Jahr nur mit einem plus von 242.000,-€ rechnen.<br />
Die eigenen Steuern wie Kommunalsteuer, Grundsteuer<br />
etc. stagnieren. Es sind aber keine Gebührenerhöhungen<br />
notwendig ! Bei Wasser, Abwasser und Kanal können wir<br />
mit einem Überschuss von 500.000,-€ rechnen.<br />
Auch die Personalkosten stagnieren bei 2.849.800,-€.<br />
Die Pensionsbeiträge betragen im Jahr 2<strong>01</strong>2 863.000,-€.<br />
Wichtig war, dass wir im Jahr der Ehrenamtlichkeit<br />
die Vereinssubventionen weiterhin gewähren können,<br />
freut sich Steinkogler. Laut Subventionsliste werden an<br />
72 Institutionen im Jahr 2<strong>01</strong>2 € 225.235,- ausbezahlt.<br />
Für Zinsen müssen wir 298.000,-€ und für Darlehenstilgungen<br />
878.100,-€ aufbringen.<br />
In der letzten GR Periode 2003-2009 sind die Schulden um<br />
6.674.000,-€ gestiegen, seit 2<strong>01</strong>0 werden sie jährlich um rd.<br />
840.000,-€ gesenkt, trotz schwierigerer Gesamtlage.<br />
Außerdem werden wir die Gesamtschulden nochmals<br />
um knapp 800.000,-€ durch die Schuldenerlassung des<br />
Landesdarlehens für Wasser und Kanal reduzieren.<br />
Wir haben heuer keine Neuverschuldung, senken sogar die<br />
Schulden, können jedoch andererseits den ordentlichen<br />
Haushalt um 792.300,- € nicht ausgleichen- das ist der<br />
Mitmachen & gewinnen!<br />
Der schönste Blumenschmuck wird prämiert!<br />
Heuer findet wieder ein Ortsbewerb mit Auszeichnung<br />
der mit Blumen schönst geschmückten<br />
Wohn- u. Bauernhäuser, sowie möglicherweise<br />
von Gastgärten, Naturgärten, Innenhöfen oder Sitzplätzen<br />
statt. Mittels Teilnahmeformular können Sie<br />
sich Anfang Juni bei der Bürgerservicestelle am Gemeindeamt<br />
anmelden.<br />
Der Ortssieger wird in der ersten Julihälfte ermittelt.<br />
Weitere Informationen zur Blumenschmuckaktion<br />
werden rechzeitig in den Medien bekannt gegeben.<br />
Wehrmutstropfen für den Finanzreferenten<br />
Steinkogler. Wir haben<br />
jedoch für die Abgangsdeckung<br />
2009/2<strong>01</strong>0 vom Land<br />
OÖ 619.000,-€ bekommen,<br />
was die Gesamtsituation<br />
etwas entschärfte.<br />
Die GemeindebürgerInnen<br />
erwarten sich angesichts<br />
der internationalen Finanzund<br />
Schuldenkrise von den politischen<br />
Vertretern in Bund, Land<br />
und Gemeinde, dass sie alles versuchen, dauernden<br />
wirtschaftlichen und damit verbundenen sozialen<br />
Schaden fernzuhalten.<br />
Wir können in <strong>Ebensee</strong> nur im eigenen Bereich etwas<br />
tun, und das war die Leitlinie bei der Budgeterstellung.<br />
Obwohl wir nicht erfreut sind, dass wir das Budget<br />
nicht ausgleichen können, richten wir ab Jänner 2<strong>01</strong>2<br />
einen monatlich Budgetarbeitskreis mit allen 4 Fraktionen<br />
ein, um weitere sinnvolle Einsparungen und effizienteren<br />
Mitteleinsatz zu gewährleisten. Wir müssen<br />
in Zukunft das Steuergeld der <strong>Ebensee</strong>rInnen noch effizienter<br />
einsetzen, betonte Finanzreferent Vbgm. Sepp<br />
Steinkogler abschließend.<br />
gamp grafikhouse<br />
13
14<br />
Gebundene Kraft für Generationen<br />
Wir sind eine österreichische, international tätige Firmengruppe mit ca. 5.500 Mitarbeitern in den Geschäftsfeldern Stein, Kies,<br />
Zement, Beton, Tourismus, Immobilienprojekte, Abfall und Recycling. Zu unseren Kernmärkten zählen wir neben Österreich<br />
weitere 19 Länder, überwiegend in CEE und SEE.<br />
Für unsere Tochterfirma Asamer Basaltic Fibers GmbH in <strong>Ebensee</strong>/OÖ suchen wir mit ehest möglichen Beginn eine/n<br />
ENTWICKLUNGSTECHNIKER (m/w)<br />
für Basaltfaserproduktion<br />
Ihre Aufgaben:<br />
� Permanente Optimierung und Weiterentwicklung der Technikumsanlage<br />
� Erarbeiten von Problemlösungen<br />
� Instandhaltungsarbeiten an der Technikumsanlage<br />
� Auslegung von kleineren Anlagenteilen<br />
� Abklärung technischer Details mit Zuliefer- und Partnerfirmen<br />
Ihr Profil:<br />
� Technische Ausbildung (HTL/Meister)<br />
� Mind. 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung<br />
� CAD Grundkenntnisse, Schweiß- & SPS Kenntnisse von Vorteil<br />
� Gute Englisch- & MS Office Kenntnisse<br />
� Handwerkliches Geschick, analytisches & lösungsorientiertes Denken<br />
� Selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative und Zuverlässigkeit<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
� Mitarbeit in einem expansiven dynamischen Familienunternehmen mit sehr gutem Arbeitsklima<br />
� Herausforderung durch innovative und abwechslungsreiche Tätigkeit<br />
� Breite berufliche und persönliche Gestaltungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
� Bruttomonatsgehalt ab EUR 2.200,- je nach Qualifikation und Berufserfahrung<br />
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung (übliche Unterlagen) unter www.asamer.at – Unternehmen –<br />
Karriere – Jobbörse – o.g. Position oder Asamer Holding AG, Unterthalhamstraße 2, A-4694 Ohlsdorf, Frau Mag. Daniela Mittermayr;<br />
[ MAI-NOVEMBER ]<br />
Tischreservierungen:<br />
06133/7<strong>01</strong>4, 0699/11199478<br />
oder parkcafe@tiki-taki.at<br />
Jeden 1. freitag im monat<br />
ab 18 Uhr<br />
dinner for 2<br />
4 Gänge Wahlmenü<br />
um € 19,80 pro Person;<br />
Reservierung erforderlich!
Einfach daneben<br />
Mülltrennung wird in <strong>Ebensee</strong> grundsätzlich sehr ernst genommen und vorbildhaft durchgeführt.<br />
Das zeigt sich auch in den Sammelmengen im Altstoffsammelzentrum (ASZ).<br />
Seit 1.1.2<strong>01</strong>2 gibt es beim ASZ neue Öffnungszeiten.<br />
Mittwoch, 13:00 bis 17:00 Uhr<br />
Freitag, 08:00 bis 19:00 Uhr (von 1.11.-28.2. bis 17 Uhr)<br />
Samstag, 08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Containerstandorte in <strong>Ebensee</strong>:<br />
- Almhausstraße – Pumphaus<br />
- Almhausstraße 22 – LAWOG<br />
- Alte Traunstraße – Wartehaus<br />
- Bahnhof<br />
- Dr. Rasper-Str. ehem. Loden Frey<br />
- Ischlerstraße 22<br />
- Langbathstraße 39<br />
- Parkplatz „Heckawirt“<br />
- Max Zieger – Straße<br />
- Konsum – Roith<br />
- Offenseestraße – „Lager“<br />
- Pfaffingstraße<br />
- ASZ<br />
- Rindbachstraße – Wartehaus<br />
- Talstation Feuerkogelseilbahn<br />
- Salinenplatz<br />
- Strandbadstraße<br />
- Neubaugasse (Weiß-/Buntglas)<br />
Im Frühjahr – sobald der Schnee geschmolzen ist –<br />
kommen wieder diverse Schönheitsmängel unseres<br />
Ortes zum Vorschein. Dank der Mithilfe vieler Vereine<br />
und Privatpersonen konnte sich <strong>Ebensee</strong> mit Hilfe<br />
von allerlei kleinen „Schönheitsoperationen“ immer<br />
wieder von seiner schönsten Seite präsentieren.<br />
Straßen, Wege, Landschaften wurden von zahlreichen<br />
Helfern in vielen Stunden in ihrer Freizeit von Unrat gesäubert.<br />
Auch heuer findet wieder die Aktion „Hui statt Pfui“ in<br />
UMWELT<br />
Bedauerlicherweise kann sich <strong>Ebensee</strong> an manchen Sammelplätzen nicht von der schönsten Seite zeigen. Bei<br />
vollen Behältern werden Papierschachteln, Säcke mit Dosen oder Gläser einfach frei hinzugestellt. Überdies werden<br />
auch hin und wieder von so manchem Mitbürger die Abfälle bei den Containerstandplätzen entsorgt und es<br />
landen Kunststoffabfälle in den Papierbehälter etc. oder Unrat wird einfach hinzugestellt. Unsere Umwelt ist ein<br />
kostbares Gut und muss geschützt und bewahrt werden. Helfen Sie bitte mit.<br />
Beauty-Kur für unseren Ort!<br />
JETZT NEU BEI UNS:<br />
HEBEBÜHNE<br />
ZU VERMIETEN!<br />
wir sind für sie da:<br />
mo-fr 7.30-12 & 13-17 h<br />
sa 9-12 h<br />
4802 ebensee • bahnhofstr. 37 • ✆ 06133/20620 •<br />
www.reischl-elektrotechnik.at<br />
- Haltestelle Steinkogel<br />
- Dr. Rasper-Straße 27-31 (Papier/<br />
Kartonagen, Verpackungsmetalle)<br />
- Langbathsee Parkplatz<br />
(Weiß-/Buntglas)<br />
- Kino<br />
- Bezirksaltenheim<br />
(Weiß-/Buntglas)<br />
- Schulersteg Langwieserstraße<br />
(Papier)<br />
Zusammenarbeit mit dem Bezirksabfallverband statt.<br />
Wir ersuchen um rege Teilnahme, sodass sich alle wieder<br />
an einem schönen Orts- und Landschaftsbild erfreuen und<br />
in der Natur Kraft für den Alltag tanken können.<br />
Die Teilnehmer erhalten eigens bereitgestellte Sammelsäcke<br />
und Handschuhe.<br />
Machen Sie mit!<br />
Melden Sie sich bei Frau Mag. Irene Schilcher, Tel. 7051-<br />
34 oder bei bei der Bürgerservicestelle, Tel. 7051-0.<br />
15
Pellets statt Öl<br />
Jetzt Heizkosten<br />
halbieren!<br />
Und ihren neuen Pelletskessel<br />
ganz einfach mit hilfe<br />
der einsparung finanzieren.<br />
Windhager<br />
Pelletskessel<br />
aB eUrO<br />
75.-<br />
PrO MOnat<br />
Mehr Infos zur Heizkessel-Finanzierung bei Ihrem Windhager<br />
Kompetenz-PARTNER Installateur oder unter windhager.com<br />
kroiss_Finanzierung_94x116.indd 1 17.02.2<strong>01</strong>2 11:07:27<br />
16<br />
FAHRRADFREUNDLICHE GEMEINDE<br />
Fahrrad Beratung auf dem richtigen Weg<br />
Radverkehrsbeauftragte der<br />
Gemeinde Petra Schendl<br />
Im letzten Jahr erhielt die Marktgemeinde <strong>Ebensee</strong> die Möglichkeit, eine<br />
Radberatung durch das Land OÖ in Kooperation mit dem Klimabündnis<br />
OÖ durchzuführen. Ziel dieses Projektes ist es, den Alltagsradlerinnen<br />
und –radlern die Wege einfacher und leichter zu gestalten. Das Projekt begann<br />
im Mai mit einer Startveranstaltung und als Höhepunkt wurden die<br />
gewonnen Erkenntnisse im November 2<strong>01</strong>1 der Öffentlichkeit präsentiert.<br />
Ernennung einer Radverkehrsbeauftragten<br />
Als erstes war eine Radverkehrsbeauftragte zu ernennen. Zu deren Aufgaben<br />
gehört es, Ansprechpartnerin für die Anliegen der <strong>Ebensee</strong>r AlltagsradfahrerInnen<br />
zu sein. Weiters soll die Radverkehrsbeauftragte in alle<br />
Projekte der Marktgemeinde eingebunden werden und dort die Interessen<br />
der RadfahrerInnen vertreten. Mit Petra Schendl ist es uns gelungen, die<br />
richtige Mitarbeiterin für diese Aufgabe zu finden.<br />
Fr. Schendl ist für die Anliegen der RadfahrerInnen unter 06133/7051-31,<br />
Mail: p.schendl@ebensee.ooe.gv.at, sowie persönlich am Gemeindeamt<br />
1. Stock, Bauabteilung erreichbar.<br />
Radbotschafter: Lust aufs Radeln<br />
Der nächste Schritt im Projekt ist es, Radbotschafter zu ernennen. Radbot-<br />
schafter sollen <strong>Ebensee</strong>rinnen und <strong>Ebensee</strong>r sein, die selber mit dem Rad<br />
unterwegs sind und das Radfahren im privaten und beruflichen Umfeld<br />
bewerben können.<br />
Ziel des Projektes und aller weiteren Maßnahmen soll es sein, den <strong>Ebensee</strong>rinnen<br />
und <strong>Ebensee</strong>rn Lust aufs Radeln und bei Kurzstrecken das Umsteigen<br />
auf das Fahrrad schmackhaft zu machen.<br />
Raus aus der Heizölkostenfalle<br />
Mit der Windhager Finanzierung schnell und günstig auf Pellets umsteigen<br />
Durch den Umstieg von Öl auf Pellets kann man seine Heizkosten schlagartig<br />
um die Hälfte reduzieren. Wer die damit verbundenen Investitionskosten<br />
scheut, kann jetzt die Windhager Heizkessel-Finanzierung in Anspruch<br />
nehmen. Der Kunde leistet eine Anzahlung von 20 % und zahlt den Rest<br />
bequem in kleinen Monatsraten. Dank günstiger Verzinsung und einer Laufzeit von bis zu 10 Jahren<br />
ist ein neuer Windhager Pelletskessel schon ab 75,- Euro monatlich zu haben. Durch die sofortige<br />
Heizkosten-Einsparung finanziert sich die neue Pellets-Heizung dann je nach Modell und Ausstattung<br />
meist von selbst.<br />
Mehr als 40.000 Kunden europaweit vertrauen bereits auf Pellets-Heiztechnologie aus dem Hause<br />
Windhager. Als einer der führenden Hersteller bietet Windhager maßgeschneiderte<br />
Lösungen für jeden Anspruch.<br />
Für nähere Informationen stehen wir gerne für Sie zur Verfügung!
ZEITGESCHICHTE<br />
ZME: Österreichisches Museumsgütesiegel<br />
Am 25. November 2<strong>01</strong>1 wurde dem Zeitgeschichte Museum <strong>Ebensee</strong> in<br />
Graz das Österreichische Museumsgütesiegel verliehen. Vereinsvorsitzende<br />
Mag. Ingrid Moser, Bgm. Herwart Loidl, Mag. Nina Höllinger<br />
und Dr. Wolfgang Quatember nahmen die Auszeichnungen von Dr. Wilfried<br />
Seipel (ICOM-Österreich) und Dr. Peter Assmann (Österr. Museumsbund)<br />
entgegen. Im Rahmen des Österreichischen Museumstages wurde an insgesamt<br />
10 Museen aus ganz Österreich diese begehrte Auszeichnung verliehen.<br />
11 Museen wurde das Gütesiegel für weitere fünf Jahre verlängert. In ganz<br />
Österreich tragen zur Zeit 185 Museen das Österreichische Museumsgütesiegel.<br />
Der Begriff „Museum“ ist im „Code of Ethics“ grundsätzlich definiert.<br />
Die gesetzliche Lage in Österreich ist jedoch so, dass sich jede Institution<br />
„Museum“ nennen kann. Aus diesem Grund wurde das „Österreichische<br />
Museumsgütesiegel“ ins Leben gerufen, um internationale Standards auch für Österreichische Museen festzulegen.<br />
Besucherinnen und Besucher können somit in einem „ausgezeichneten“ Museum ein Mindestniveau an<br />
Präsentation und Service erwarten.<br />
Das von ICOM (Int. Council of Museums) und Museumsbund Österreich verliehene Siegel zeichnet jene österreichischen<br />
Museen aus, die sich einem definierten Standard an Qualität in Präsentation, Vermittlung, Archivierung<br />
und Service verpflichten. Das Museumsgütesiegel ist Anerkennung für die bisher geleistete Arbeit, aber<br />
auch klarer Auftrag für die Zukunft.<br />
Mit den Augen von Toten schauen<br />
Denkmal mit den Namen von 8412 KZ-Opfern wird der Öffentlichkeit übergeben<br />
Im Rahmen der 67. Internationalen Gedenkfeier zur Befreiung des KZ<br />
<strong>Ebensee</strong> wird am 12. Mai das neu errichtete Denkmal enthüllt.<br />
Auf 156 Glastafeln wurden mittels Lasertechnik alle nach derzeitigem<br />
Stand der historischen Forschung registrierten Namen von Opfern des KZ<br />
<strong>Ebensee</strong> lesbar angebracht. Der Entwurf von Architekt Kurt Ellmauer war<br />
aus einem Wettbewerb als Siegerprojekt hervorgegangen. Die Projektkosten<br />
in der Höhe von € 120.000 subventionierten der Nationalfonds und der<br />
Zukunftsfonds der Republik Österreich, das Land OÖ sowie private Sponsoren.<br />
Erstmals ist in einer österreichischen KZ- Gedenkstätte individuelles<br />
Gedenken in dieser Dimension möglich. Ein von der Literaturnobelpreisträgerin<br />
Elfriede Jelinek autorisiertes Textzitat verleiht dem Denkmal den<br />
Titel „Mit den Augen von Toten schauen“.<br />
Die feierliche Enthüllung wird von Frau NR-Präsidentin Barbara Prammer<br />
vorgenommen. Zahlreiche Überlebende des KZ <strong>Ebensee</strong> werden anwesend<br />
sein. Veranstaltungen dazu siehe Veranstaltungskalender.<br />
Kinderräder von „Ghost“<br />
ab € 169,- Bike „Lapierre“<br />
€ 1.599,-<br />
4 Super Angebote von Lapierre & Ghost<br />
4 Große Auswahl an E-Bikes<br />
4 Luft in Bedienung<br />
4 Service & Reparatur aller Räder<br />
E-Bikes<br />
ab € 1.599,-<br />
Drahteselklinik Ebense • Solvaystraße 7 • 4802 <strong>Ebensee</strong> • Tel. 0660/22<strong>01</strong>781 • office@drahteselklinik.com<br />
17
WISSENSWERTES<br />
Angebot mit sozialem Mehrwert<br />
18<br />
www.facebook.com/1aInstallateure<br />
Die Heizung, 1 Traum!<br />
www.1a-installateur.at – Seit 30 Jahren mein 1 und alles.<br />
Unter dem Dach des Bildungszentrums Salzkammergut<br />
(BIS) werden Projekte und Initiativen entwickelt und umgesetzt,<br />
die vorrangig ein Ziel haben: Menschen mit unterschiedlichen<br />
Problemstellungen für den Arbeitsmarkt fit zu<br />
machen und damit die Chance auf ein selbst bestimmtes Leben<br />
zu geben. Ein wichtiger Baustein dabei ist die praktische Arbeit<br />
in den einzelnen Projekten – so zum Beispiel im Gartenbauprojekt<br />
Primavera: Die Aufträge der Kunden wie Rasenpflege,<br />
Strauch- und Baumschnitt oder Bepflanzung von Beeten und<br />
Balkonkisten sind Dienstleistungen mit doppeltem Wert. Informationen<br />
zu allen Projekten und Dienstleistungsangeboten<br />
des Bildungszentrums: www.bildungszentrum-skgt.at. oder<br />
unter 06133/6185-0.<br />
www.maak.at
Die Eiseskälte zu Jahresbeginn<br />
setzte auch dem <strong>Ebensee</strong>r<br />
Wanderwegenetz erheblich<br />
zu. „Wir haben enorme Frost- und<br />
Schneeschäden zu verzeichnen“,<br />
berichtet Erwin Zeppetzauer vom<br />
Wege- und Verschönerungsverein,<br />
der gemeinsam mit den alpinen Vereinen<br />
für die Instandhaltung und<br />
Sicherheit auf den rund 200 km umfassenden<br />
Routen verantwortlich<br />
zeichnet. „Bei 24.000 Höhenmetern<br />
ist das für die Bergkameraden natürlich<br />
eine große logistische und<br />
technische Herausforderung.“ Allein<br />
zur Hochsteinalm sind 2 Stiegen zu<br />
erneuern, wovon die untere bereits<br />
fertig gestellt ist, der Bartlberg wird<br />
generalsaniert und zur Katzenwoferlklause<br />
müssen 3 Brücken gebaut<br />
werden. „Wir werden aber bis zum<br />
DIENSTAG bis SAMSTAG<br />
08.00 Uhr - 11.00 Uhr<br />
DIENSTAG bis SAMSTAG<br />
08.00 Uhr - 11.00 Uhr<br />
hauptstraße 31 // 4802 ebensee<br />
06133 7<strong>01</strong>4 // parkcafe@tiki-taki.at<br />
www.tiki-taki.at<br />
hauptstraße 31 // 4802 ebensee<br />
06133 7<strong>01</strong>4 // parkcafe@tiki-taki.at<br />
www.tiki-taki.at<br />
Beginn der Frühjahrssaison über<br />
ein intaktes Wanderangebot verfügen“,<br />
ist Zeppetzauer zuversichtlich,<br />
den Zeitplan einhalten zu können.<br />
Zur besseren Orientierung und Information<br />
der Erholungssuchenden und<br />
Wanderer wird eine neue Karte präsentiert,<br />
in der detailliert und übersichtlich<br />
die zahlreichen markierten<br />
Routen dargestellt sind. Die Ehrgeizigen<br />
können sich mit einer Wandernadel,<br />
dem „<strong>Ebensee</strong>r Gipfelstürmer“<br />
selbst belohnen. „Der lange gehegte<br />
Mit frischer Energie in den Frühling<br />
Lebendig, fit, kraftvoll und aktiv - mit schon einer Bioenergetischen<br />
Massage oder Wirbelsäulenbegradigung tanken Sie<br />
Energie, lösen Blockaden und aktivieren Ihre Lebenskräfte.<br />
Genuss für Sie und zum Verschenken. Gutscheine für Ostern,<br />
Muttertag, Vatertag ... Erhältlich bei mir in der Praxis oder<br />
downloaden unter www.fiil.at<br />
Termine unter Tel.<br />
0676 / 728 90<strong>01</strong><br />
Bioenerget. Massagetherapeutin<br />
Dipl. Resonanz ® -Coach<br />
WISSENSWERTES<br />
Sanierung der Wanderwege<br />
Wanderkarte und „<strong>Ebensee</strong>r Gipfelstürmer“ werden präsentiert, Klettersteig eröffnet.<br />
200 km Wanderwege • 24.000 Höhenmeter • unzählige Eindrücke ... W<br />
Grünau<br />
Grünau<br />
H 5<br />
Appelhaus Rettenbachalm<br />
EbEnsEEr GipfElstürmEr<br />
H4 H1 H2 H3 H5 H11 H6 H7 H8 H9 H10 5<br />
4<br />
Großer Sonnstein, 1.037 m<br />
Erlakogel, 1.575 m<br />
Gasselkogel, 1.411 m<br />
Eibenberg, 1.598 m<br />
Rinnerkogel, 2.<strong>01</strong>2 m<br />
Schönberg, 2.093 m<br />
Klettersteig Hochkogel<br />
Klettermeter. ca 600 m<br />
Petergupf, 1.646 m<br />
HTL Wels Klettersteig (Alberfeldkogel)<br />
Klettermeter: ca. 410 m<br />
Großer Höllkogel, 1.862 m<br />
Brunnkogel, 1.708 m<br />
3<br />
H<br />
H 4<br />
H 3<br />
2<br />
H 6<br />
6<br />
7<br />
H 7<br />
H 2<br />
Ischlerhütte<br />
WandErparadiEs EbEnsEE<br />
Rindbach Wasserfall<br />
Gasselhöhle<br />
Offensee<br />
Rinnerhütte<br />
Wildensee<br />
Eishöhle Feuertal<br />
Hochkogelhaus<br />
Mittereckerstüberl<br />
Feuerkogel<br />
Europakreuz<br />
Riederhütte<br />
Vorderer Langbathsee<br />
Hinterer Langbathsee<br />
Hochsteinalm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
8<br />
1<br />
H 8<br />
nach Bad Ischl<br />
H 1<br />
9<br />
anderparadies<br />
Bad Ischl<br />
Spitzalm<br />
Langwies<br />
<strong>Ebensee</strong><br />
4-Seen-Gemeinde<br />
Wunsch nach einer Wiederauflage<br />
der beliebten Auszeichnung wird damit<br />
Wirklichkeit.“<br />
Einen weiteren Höhepunkt bedeutet<br />
die Eröffnung des Hochkogel-Klettersteiges,<br />
der demnächst offiziell<br />
seiner Bestimmung übergeben wird.<br />
Das freut auch Tourismusreferentin<br />
Andrea Königsmaier: „Wir verfügen<br />
damit über ein weiteres attraktives<br />
Freizeitangebot, welches bei der<br />
Zielgruppe sicherlich besonders gut<br />
ankommen wird! "<br />
F U N D I N F O<br />
Ab sofort unter: http://www.ebensee.at/service_center/sc_fundamt.html ersichtlich!<br />
Gamskogel<br />
1.628 m<br />
Dachstein<br />
2.995 m<br />
14<br />
Landgasthof<br />
In der Kreh<br />
Gosaukamm<br />
2.430 m<br />
12<br />
H 9<br />
An der Umfahrung 10 · 4802 <strong>Ebensee</strong><br />
Haus Hafnermeister Thomas Bochsbichler<br />
10<br />
Almgasthof<br />
Windlegern<br />
H 10<br />
11<br />
13<br />
H 11<br />
Hochleckenhaus<br />
19
20<br />
BETRIEB STELLT SICH VOR<br />
Neueröffnung bei Leirich in <strong>Ebensee</strong><br />
Im Februar wurde von Leirich ein neuer Verkaufs-<br />
Shop rund um den Anhänger eröffnet. Auf 200 m²<br />
Verkaufsfläche wird von Zubehörartikeln (Ladegutsicherung,<br />
Stauboxen, Verladeschienen, etc.) bis zum<br />
gesamten Ersatzteilprogramm (Beleuchtung, Bremsen,<br />
Radlager, Beschläge, etc.) alles angeboten. Neu ist auch<br />
das Ersatzteilprogramm für Aluleitern.<br />
Das gesamte Programm, das auch über einen Online-<br />
Shop im Internet erhältlich ist, umfasst über 4000 Artikel<br />
für alle gängigen, gebrauchten und neuen Anhänger.<br />
Seit vielen Jahren sind bereits tausende Anhänger von<br />
Leirich in ganz Österreich unterwegs und bürgen für<br />
beste Qualität. Auch die fachmännische Beratung im<br />
bodenständigen Betrieb vor Ort wird weit über die Landesgrenzen<br />
hinaus geschätzt.<br />
Ab Ende März wird auch das Angebot bei Anhängern<br />
um neue Modelle erweitert und mit dem Zubehör und<br />
Ersatzteile Shop zum Anhänger Fachzentrum ausgebaut.<br />
Leirich Anhänger Fachmarkt<br />
Langwieser Straße 132 , 4802 <strong>Ebensee</strong>,<br />
Tel. 06133 / 3131<br />
office@leirich.at<br />
www.leirich.at<br />
Leirich Anhänger Fachmarkt jetzt auch mit neuem, großen Zubehör- und Ersatzteile Shop für alle gängigen<br />
Anhänger, direkt an der B-145 zwischen <strong>Ebensee</strong> und Bad Ischl. Geschäftszeiten Mo - Fr 08 - 12 / 13 - 17 Uhr<br />
Abgabe in Haushaltsmengen, solange der Vorrat reicht!<br />
SHOP Eröffnung Aktion bis Ende April 2<strong>01</strong>2
Schweißen & Außengestaltung<br />
Seit 1. März 2<strong>01</strong>2 bin ich mit meiner Schlosserei GH-<br />
Metall als Einzelunternehmer in <strong>Ebensee</strong> tätig. Ab 15.<br />
April 2<strong>01</strong>2 können Sie mich in meiner Werkstätte in<br />
der Webereistraße 8 (neben der Karthalle) erreichen.<br />
Meine Dienstleistungen umfassen:<br />
• Schlosserarbeiten aller Art<br />
• Terrassenüberdachungen<br />
• Balkone, Gartenzäune<br />
• Aufsperrdienst u.v.m.<br />
Das besonderes Eröffnungsangebot für Sie:<br />
Doppelstabmatten in verzinkter Ausführung<br />
In verschiedenen Höhen erhältlich.<br />
z.B. 1003 x 2500 mm statt € 95,- jetzt nur € 58,- (Abholpreis)<br />
auch in Moosgrün und Anthrazit erhältlich - Preis auf Anfrage<br />
Aktion gültig bis Ende Juni 2<strong>01</strong>2<br />
günter hufnagl<br />
werkstatt: webereistr. 8 • 4802 ebensee<br />
& 0676 / 93 15 134 • office@gh-metall.at<br />
Auf die Spuren uralten Heil-Wissens begeben sich Menschen in der ersten<br />
Schamanen-Schule und neu eröffneten Praxis von Mag. a Daniela<br />
Feichtinger, Pädagogin, schamanisch Praktizierende, Energetikerin<br />
und Lebens- und Sozialberaterin i.A.u.S.<br />
Der Schamanismus bietet ein kraftvolles und sehr wirksames Instrumentarium,<br />
das ein Sinn-volles, erfülltes und ausgeglichenes Leben<br />
ermöglicht und Hilfestellung (nicht nur) in schwierigen Problem-<br />
und Entscheidungssituationen bietet.<br />
Angebot: Einzelsitzungen, Workshops/Vorträge zu Themen wie:<br />
Schamanismus, Nachhaltigkeit und Wege zu einem guten Leben<br />
Näheres unter: www.alpaka-salzkammergut.com<br />
BETRIEB STELLT SICH VOR<br />
Alpaka Salzkammergut<br />
Schamanisches Wissen und professionelle Hilfestellung in stürmischen Zeiten<br />
statt € 95,-<br />
€ 58,-<br />
www.gh-metall.at<br />
21
22<br />
FAMILIE<br />
Neue Babysitter-Börse in <strong>Ebensee</strong>!<br />
In Zusammenarbeit mit dem Familienausschuss der<br />
Gemeinde und mehreren Organisationen entsteht<br />
eine neue Babysitter-Börse für <strong>Ebensee</strong>. Eltern, die<br />
manchmal eine stundenweise Betreuung für ihre Kinder<br />
brauchen, können über diese Börse in Kontakt mit<br />
Jugendlichen treten, die im letzten Jahr die 16- stündige<br />
Babysitter-Ausbildung im „Josee“ absolviert haben und<br />
jetzt „babyfit“ sind. Eltern, die eine Betreuung für ihre<br />
Kinder brauchen, melden sich bei einer der 3 Kontaktstellen,<br />
geben ihre Daten bekannt und werden dann<br />
von den Jugendlichen zurückgerufen. Dann erfolgt ein<br />
persönliches Kennenlern-Gespräch.<br />
Kontaktadressen:<br />
Bürgerservice-Stelle, Hauptstr. 31 (Tel. 06133/7051-0)<br />
Frauenforum Skgt., Soleweg 7/3, (Tel. 06133/4136)<br />
Nicht vergessen!!!<br />
Gratis<br />
Dachcheck<br />
Termin vereinbaren:<br />
06133-8046-0<br />
Pfarramt <strong>Ebensee</strong>, Marktgasse 15,<br />
(Tel.06133/5263)<br />
Neue 16 stündige „Babyfit-Ausbildung“<br />
für Jugendliche (ab 14<br />
Jahren) und Erwachsene im Josee<br />
Kursbeginn: 16. April 2<strong>01</strong>2<br />
Die TeilnehmerInnen erhalten den internationalen<br />
Babysitter-Ausweis. Werden Kinder von „babyfitten"<br />
Babysittern ab 16 Jahren betreut, so können die Eltern<br />
diese Kosten von der Steuer absetzen.<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Schule für Sozialbetreuungsberufe der Caritas für Betreuung<br />
und Pflege am Schulzentrum Josee<br />
Langbathstr.44, Tel 06133/5204-0<br />
E-Mail: s407479@eduhi.at, Internet: www.josee.at<br />
SV <strong>Ebensee</strong> 1922:<br />
jubiläumsjahr 2<strong>01</strong>2<br />
Auf der SV-Sportanlage wird von 17. – 20.5. das 90 jährige Jubiläum<br />
des SV <strong>Ebensee</strong> 1922 mit zahlreichen Fest- u. Fußballaktivitäten<br />
gefeiert! Hier einige Highlights:<br />
Donnerstag: „Senioren-Tag“ ab 16 Uhr<br />
Freitag: „Nachwuchs-Tag“ ab 10 Uhr<br />
Samstag: „30. <strong>Ebensee</strong>r Fußballderby“ ab 14.30 Uhr<br />
Programm und nähere Informationen unter: www.sv-ebensee.at<br />
Elektro-Service Ges.m.b.H<br />
Gartenstraße 2a | 4802 <strong>Ebensee</strong><br />
www.schrall.at<br />
Aktionspreis<br />
€ 899,-<br />
Waschmaschine<br />
W 3241 WCS<br />
• Höchste Wäscheschonung<br />
dank partentierter Miele<br />
Schontrommel 1-6 kg Beladung<br />
• bis 1400 Schleuderdrehzahl<br />
• Spezialprogramm für<br />
dunkle Wäsche<br />
• 20 Jahre Lebensdauer<br />
• Watercotrol System zum<br />
Schutz vor Wasserschäden<br />
Kassaabholpreise inkl. MwSt.
WISSENSWERTES<br />
Kultur fördern, Lebensqualität steigern<br />
Kulturreferent GV Martin Derfler belebt mit zeitgemäßen Konzepten die Kulturlandschaft.<br />
Mir ist es als Kultur- und Tourismusreferent ein besonderes<br />
Anliegen, die zahlreichen Ressourcen zu<br />
bündeln und für effiziente Strukturen zu sorgen“,<br />
sagt Martin Derfler. Es sei deshalb auch dringend notwendig,<br />
für geeignete finanzielle Rahmenbedingungen<br />
zu sorgen. Der bereits im Vorjahr verwirklichte „Südufer-<br />
Sommer“, welcher darauf abzielt, die vielfältigen Angebote<br />
aus Kultur und Sport den Menschen nahe zu bringen,<br />
wird auch heuer wieder durchgeführt. Am Do., 21.<br />
Juni, 18.00, findet im museum.ebensee die Eröffnung der<br />
Veranstaltungsserie statt. „Weil sich das Konzept bewährt<br />
und durchgesetzt hat, sehe ich auch für die kommenden<br />
Jahre Grund genug, diese Initiative weiter zu führen und<br />
auszubauen!“ Mit dem Start zur „Marktgassengalerie“<br />
soll die traditionelle und zurzeit unter Wert geschlagene<br />
Hauptgeschäftszone im Ortszentrum eine Revitalisierung<br />
erfahren. Die leeren Schaufenster werden mit moderner,<br />
zeitgenössischer Kunst heimischer Künstlerinnen und<br />
Künstler bespielt werden. „Wenn es uns damit gelingt, die<br />
<strong>Ebensee</strong>rinnen und <strong>Ebensee</strong>r neugierig zu machen, was<br />
denn da passiert, erwarte ich mir eine gewisse Umwegrentabilität<br />
zum Nutzen sowohl der Geschäftsinhaber als<br />
auch der Konsumenten und eine weitere Steigerung der<br />
kommunalen Lebensqualität“, freut sich Derfler auf einen<br />
bunten Relaunch in der Fußgängerzone. „Eine Erhöhung<br />
der Frequenz könnte einem konsequenten Leerflä-<br />
chenmanagement nachhaltig zum<br />
Erfolg verhelfen. Mit entsprechender<br />
Unterstützung durch<br />
die Kaufmannschaft und<br />
der Gemeinde wird somit<br />
einiges möglich sein.“ Der<br />
Startschuss wird noch vor<br />
dem Sommer erfolgen. „Reibungsverluste<br />
und Scheuklappendenken<br />
wollen und<br />
können wir uns in der jetztigen<br />
Situation ohnedies nicht leisten“,<br />
appelliert Derfler.<br />
Plakatieren neu<br />
Da einer nachvollziehbaren Kostenwahrheit entsprochen<br />
werden musste, wurde das Affichieren von Veranstaltungshinweisen<br />
auf den 16 gemeindeeigenen Plakatwänden<br />
neu geregelt. Ab sofort werden die bei der Bürgerservicestelle<br />
abgegebenen Poster gegen einen leistbaren<br />
Unkostenbeitrag in Höhe von € 6,- von den mit der Plakatierung<br />
betrauten Personen und Vereinen an den vorgesehenen<br />
Standorten wöchentlich (jew. Montag) zur<br />
Aushängung gebracht. „Ich verspreche mir davon eine<br />
transparente Platzvergabe, wobei das Hauptaugenmerk<br />
auf einer Bevorzugung örtlicher Veranstalter gelegt wird."<br />
Gesunde Gemeinde: Herz-Kreislauf-Gesundheit<br />
In der ersten Arbeitskreissitzung<br />
konnten wir wieder ein ansprechendes<br />
Programm zum Thema<br />
„Arbeit und Gesundheit" zusammen<br />
stellen. „Es freut mich, dass die Veranstaltungen<br />
des letzten Jahres so<br />
gut angenommen worden sind und alle<br />
auch heuer wieder bei der Programmerstellung<br />
eifrig dabei waren. Darüber hinaus<br />
konnten wir auch einige neue MitarbeiterInnen in<br />
unserer Runde begrüßen“, so LA Vbgm. Sabine Promberger.<br />
Neben Veranstaltungen wie Pilates, Nordic<br />
Walking, Gedächtnistraining, Wirbelsäulentraining<br />
stehen auch Freedance und ein Wohlfühltag im <strong>Ebensee</strong>r<br />
Hallenbad auf dem Programm. Für Herbst ist ein<br />
„Tag der Bewegung“ in Planung.<br />
Genaue Infos zu den einzelnen Veranstaltungen sind<br />
auf der Homepage der Gemeinde <strong>Ebensee</strong> abrufbar.<br />
* auf alle lagernden Waren;<br />
Frühlingsaktion<br />
TI SENTO -30% *<br />
23
Liebe <strong>Ebensee</strong>rinnen & <strong>Ebensee</strong>r!<br />
Als EBENSEER VERSICHERUNG stehen wir Ihnen in allen<br />
Sachversicherungsfragen zur Seite. Bei allen anderen<br />
Sparten finden wir für Sie das beste Angebot als Versicherungsmakler<br />
und Kooperationspartner der Versicherungsservice<br />
und Dienstleistungs-GmbH.<br />
Besuchen Sie uns im Büro in der Hauptstraße oder rufen Sie<br />
uns einfach an. Wir optimieren Ihre Versicherungsverträge!<br />
Gebäudeversicherungen - Pensionsversicherungen<br />
Haushaltsversicherungen - Lebensversicherungen<br />
Autoversicherungen - Unfallversicherungen<br />
Rechtsschutzversicherungen<br />
Krankenversicherungen, …<br />
Stets um Sie bemüht!<br />
Adi Zohner<br />
Versicherungsmakler<br />
Versichert bei F reunden!<br />
ebenseer gemeindenachrichten, amtliche mitteilung, ausgabe april <strong>01</strong>-2<strong>01</strong>2; für den inhalt verantwortlich: gemeinde ebensee<br />
fotos: gamp grafikhouse, gemeinde ebensee • gestaltung: gamp grafikhouse<br />
die nächste ausgabe erscheint ende juni 2<strong>01</strong>2.<br />
Marina Promberger<br />
Versicherungsmaklerin
Change language