der Pferde-Magier kehrt nach Wels zurück - domagentur klagenfurt

Nummer 1/07 

P. b. b. 

Verlagspostamt 

9063 Maria Saal 

07Z037248M 

Haflinger 

Traumberuf 

Reitlehrer 

Aufwind für 

Kärntens 

Turniersport 1

inhalt 

4 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

18 

22 

24 

25 

26 

27 

Aufwind für Kärntens 

Turniersport 

Dieter Köfler 

pferd.psycho.logisch 

Der Tierarzt 

Pferd & Wagen 

Traumberuf Reitlehrer 

Szene 

Der Kärntner Haflinger 

Reit - Eldorado 

Beruf Sattler 

Hallo Jungreiter 

Anhänger sucht Auto 

Pferdemarkt 

31 Termine & Events 

Editorial 

Liebe Pferdefreunde! 

In den letzten Jahren hat in Österreich, insbesondere 

in Kärnten, das Pferd als Freizeitgefährte des Menschen 

immer mehr an Bedeutung gewonnen. Derzeit 

leben in unserem Bundesland über 10.000 Pferde verschiedenster 

Rasse – Tendenz stark steigend. 

Vor diesem Hintergrund lag es daher auch auf der 

Hand, für diesen Markt und für diese Szene ein eigenes 

Magazin zu kreieren, das Du nun, geschätzter 

Pferdefreund erstmals in Händen halten. Gemeinsam 

mit einem jungen engagierten Redaktionsteam ist es 

uns gelungen, alle Sparten anzusprechen: Ob Reitsport, 

Freizeitreiten oder auch die vielen wirtschaftlichen 

Betriebe, wie Reitställe oder Fachgeschäfte, 

PFERD KÄRNTEN will die Themen, über die man 

spricht zusammenfassen und Ihnen vierteljährlich 

kostenlos ins Haus transportieren. 

Wir sehen unsere Zeitung aber auch als Plattform 

für alle Interessen in der Pferdewirtschaft, wir wollen 

interessante Themen ansprechen, wollen Berichte 

aus den Regionen bringen und besondere Leistungen 

ins Scheinwerferlicht rücken. Deshalb laden wir Dich 

ganz herzlich ein, uns permanent mit Informationen 

zu „füttern“. Wir freuen uns aber auch über Lob und 

Kritik, denn wie überall gibt es auch bei unserem Produkt 

„Kinderkrankheiten“, die wir in den nächsten 

Ausgaben natürlich beseitigen möchten. 

Ein ganz kräftiges Dankeschön möchten wir den vielen 

Inserenten aussprechen, dir uns bereits vor der 

ersten Ausgabe einen großen Vertrauensvorschuss 

gegeben haben. Nur so ist es auch möglich, dass wir 

unsere rund 6.000 Magazine kostenlos an alle Reiter 

Kärntens schicken können. Solltest Du Dein Exemplar 

noch nicht kostenlos in Dein Postfach bekommen 

haben, dann kannst Du Dich gratis unter www.pferdkaernten.at 

registrieren. 

Nun wünsche wir Dir viel Spass beim Schmökern und 

hoffen, mit „PFERD KÄRNTEN“ einen wichtigen Beitrag 

zur Belebung der Kärntner Pferdeszene leisten 

zu können. 

Mit „pferdesportlichen“ Grüßen 

Dieter Pucker Christian Wallner 

Herausgeber . Leitung Redaktion 

3

Die Tatsache, dass Turniere 

im Pferdesport in anderen 

Ländern bereits zu fix besuchten 

Sportereignissen zählen, 

findet auch in Österreich immer 

mehr Anklang. Zunehmende 

Zeitungsberichte, Übertragungen 

und ein Wachstum 

am Kärntner Turniersektor 

lösen auch bei den heimischen 

Reitfans Vorfreuden auf die 

kommende Turniersaison aus. 

Pferd Kärnten blickt hinter 

die Kulissen und präsentiert 

bereits jetzt die beiden Top Turniere 

2007, die man in Kärnten 

nicht versäumen sollte. 

Der Springsport ist im Vergleich 

zum Dressurreiten eine eher 

junge Sportart, deren Wurzeln 

im Jagdreiten zu finden sind. 

Eine derartig rasche Entwicklung 

verdankt er dem vorrangigen 

Interesse des reitsportlichen 

Publikums. Kaum eine 

andere Disziplin übt auf Zuseher 

eine ähnliche Faszination 

aus wie der Springsport. Auch 

in Kärnten geht es heuer heiß 

her und mit den zwei größten 

Turnieren, dem CSI*** im Reitsportzentrum 

Maria Wörth im 

Juni und dem Internationalen 

Springturnier CSI** am Messegelände 

Klagenfurt im Oktober 

kann man auch bei uns Turniersport 

der besonderen Art 

erleben. 

Von 7. bis 10. Juni geht vor 

der malerischen Kulisse des 

Wörthersees, am Hügel von 

St. Anna in Maria Wörth, heuer 

ein wahres Springspektakel 

über die Bühne. Internationale 

Größen des Pferdesports 

geben sich beim 1. CSI*** 

Turnier Kärntens ein Stelldich- 

4 

ein und liefern ein Turniererlebnis 

der besonderen Art. 

Bereits im Vorjahr konnten sich 

die Veranstalter des Reitsport- 

zentrums Maria Wörth am 

Finaltag des CSI** Turniers 

über rund 3.500 Zuschauer 

und Spitzenreiter wie Willi 

Melliger, Anton Martin Bauer, 

Jürgen Krackow, Stefan Eder 

und Dieter Köfler freuen. Heuer 

wird sich diese Erfolgsquo- 

te aufgrund von sagenhaften 

€ 90.000.- Gesamtdotation, sowie 

der Chance auf wertvolle 

Weltcup-Punkte sicher überbieten 

lassen. „Wir möchten 

in Kärnten Turniersport auf 

höchstem Niveau präsentieren 

und unsere Turniere noch 

attraktiver für Reiter und Zuschauer 

gestalten“, erzählt 

Veranstalter Jörg Kneupper begeistert. 

Dafür hat man sich im 

Lokalmatador Dieter Köfler geht auch heuer wieder in Maria Wörth an den Start 

Reitsportzentrum Maria Wörth 

so einiges einfallen lassen. 

So gehen erstklassige Reiter 

aus 18 Nationen in Kärnten an 

den Start. Und nicht nur bekannte 

Größen der Springreitelite 

wie Hugo Simon, Gerfried 

Puck, Stefan Eder, Jürgen 

Krackow, Anton Martin Bauer, 

Vorjahressieger Holger Wenz 

oder Kärntens Lokalmatador 

Dieter Köfler stehen bereits 

auf der Liste, auch das Rahmenprogramm 

ist vielversprechend. 

Erstmals wird man sich 

bei einem Derby messen und 

Abends ein Showprogramm der 

Superlative starten. Dank einer 

eigens installierten 80.000 Watt 

Flutlichtanlage wird es beim 

Mächtigkeitsspringen (Rekordhochspringen, 

der Weltrekord 

liegt hier bei 2,40 m) mit anschließender 

Motocross Freestyle 

Show heiß hergehen. Der 

Eintritt ist frei! 

Turnierzukunft 

in Maria Wörth 

„Der Andrang und die Anfragen 

für dieses Turnier sind 

enorm. Wir möchten den

Aufwind für Kärntens Turniersport 

Turniersektor in Kärnten auf 

alle Fälle weiter ausbauen und 

zukünftig auch im Dressurbereich 

mehr bieten“, beschreibt 

Mitorganisator Bernhard Eicher 

den Zukunftsgedanken. Aus 

dem Reitsportzentrum Maria 

Wörth geht aber beim CSI*** 

Turnier kein Reiter an den Start, 

„diesen Kampfgeist überlassen 

wir unseren Gästen“, so Eicher 

schmunzelnd. Kein Wunder, 

werden die Veranstalter doch 

mit der Versorgung und Organisation 

alle Hände voll zu tun 

haben. „Turnier-Kinderkrankheiten“ 

vom Vorjahr wurden 

aber bereits überarbeitet und 

beseitigt. „Die Platzierung und 

Aufbereitung der Boxenstraße 

wurde zur Reithalle verlegt und 

verbessert, somit schaffen wir 

gleichzeitig mehr Parkmöglichkeiten 

auf der Wiese vor dem 

Turniergelände. Zudem wird 

ein Shuttle für komfortablen 

Transfer auf den Hügel von St. 

Anna sorgen“, informiert Jörg 

Kneupper weiters. 

Auf den diesjährigen anspruchsvollen 

Parcours beim CSI*** im 


darf man schon gespannt sein. 

Momentan ist das Team rund 

ums bisher hochrangigste Turnier 

in Kärnten aber noch mit 

der Vorbereitungsarbeit beschäftigt. 

Denn immerhin muss 

von den Sponsoren über die 

Verpflegung, das Programm, 

die Unterkünfte und die entsprechende 

Aufbereitung der 

Anlage alles bedacht werden. 

Rund 220 Starter dürfen sich 

auf diesen Turniersport der 

besonderen Art freuen. Nennschluss 

ist die erste Maiwoche. 

Danach geht es ans Eingemachte 

und wir dürfen den 

teilnehmenden Kärntnern von 

(von rechts nach links ) Mitorganisator des CSI*** Maria Wörth Bernhard Eicher, 

Bürgermeister Adolf Stark, Veranstalter Jörg Kneupper, AVR Geschäftsführer Aleco 

Mazaris und der Vorjahressieger des CSI** Holger Wenz 

7. bis 10. Juni wieder kräftig die 

Daumen drücken. 

Es gehört zweifelsohne zu 

den stimmungsgeladensten 

Springturnieren Österreichs. 

Die Rede ist vom Internationalen 

Springturnier CSI** 

am „Fest der Kärntner Pferdefreunde“, 

das heuer vom 

25. bis 28. Oktober 2007 bereits 

zum siebenten mal am 

Messegelände Klagenfurt über 

die Bühne gehen wird. „Dieses 

Hallenturnier hat sich in 

den wenigen Jahren seines 

Bestehens zu einem wichtigen 

Fixpunkt des österreichischen 

und internationalen Turnierkalenders 

gemacht“, freut 

sich Initiator und Organisator 

Gerhard Hiesel vom Reitclub 

Horsemania-Carinthia. Ein 

großes Plus liegt natürlich auch 

in der perfekten Infrastruktur: 

Rund 3.500 Zuschauer konnte man im Vorjahr in Maria Wörth und in Klagenfurt 

bei den Turnieren zählen. 

Befestigte Boxenstraßen, ein 

großangelegter Abreitplatz und 

natürlich eine Turnierhalle mit 

einer Gesamtfläche von über 

6.400 Quadratmetern. Und 

dazu noch Tribünenplätze für 

mehr als 2.000 Besucher. „Damit 

schaffen wir ein einmaliges 

Ambiente“, so Hiesel, der selbst 

viel Wert auf Professionalität 

legt. Dies brachte ihm erst vergangenes 

Jahr großes Lob von 

ganz oben: Für den bekannten 

Olympiasieger Willi Melliger aus 

der Schweiz zählt nämlich Klagenfurt 

zu den professionellst 

Gerfried Puck in Action 

durchgeführten Events Österreichs“. 

Im heurigen Jahr rechnet 

der Veranstalter mit 140 

Reitern aus 15 Nationen, sowie 

über 12.000 Besucher. Möglich 

gemacht wird das Springturnier 

neben einem engagierten 

Organisationsteam, dass aus 

zig Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

besteht, auch durch die 

zahlreichen Hauptponsoren, 

allen voran die „Hypo-Group- 

Alpe-Adria-Bank“, sowie die 

„Kärnten Werbung“, die „Landeshauptstadt 

Klagenfurt“ und 

die „Kärntner Messen“. 

5

Neben einem internationalen 

Starterfeld gehen auch heuer 

wieder zahlreiche Kärntner Reiter 

in Klagenfurt an den Start. 

Zu den Kärntner Fixstartern 

zählt auch der 34-jährige Gerfried 

Puck, der für den Veranstalterverein 

„Reitclub Horsemania 

Carinthia“ reitet und laut 

Hiesel zur Zeit eine sehr gute 

Garnitur von Hochleistugspferden 

besitzt. Das Springturnier 

brachte dem gebürtigen 

Klagenfurter im Jahr 2002 

schon viel Glück: damals gab 

es für ihn den 1. Platz. Ebenfalls 

mit dabei sind dieses Jahr 

Reitgrößen wie etwa Dieter 

Köfler, Ulrich Domaingo, Klaus 

Hernler und Franz Josef Rainer, 

bei denen gewiss mit Spitzenleistungen 

zu rechnen ist. Aber 

auch die Kärntner Nachwu- 

6 

chs-elite steht mit Andrea 

Skorianz Jenull, Marianne 

Schindele, Luise Abraham 

und vielen anderen mehr 

bereits in den Startlöchern. 

Ein Triathlon der Reiterei 

Die Vielseitigkeit, auch 

Military genannt, ist die 

„Krone des Reitsports“ und 

darf ohne Zweifel mit den 

Ansprüchen eines Triathlons 

verglichen werden. In drei 

Disziplinen müssen Ross 

und Reiter antreten und damit 

ihre Vielseitigkeit unter 

Beweis stellen. Gerhard Hiesel 

ist auf das „Vielseitigkeits-Championat“ 

besonders 

stolz, der nämlich in seiner 

Art in ganz Österreich einmalig 

ist, und nur in Klagenfurt 

durchgeführt wird. Es 

wird garantiert auch heuer 

wieder mit internationalen 

Aufwind für Kärntens Turniersport

Spitzenreitern aus ganz Europa 

besetzt sein. Ganz sicher am 

Start ist der Olympiareiter und 

oftmalige Sieger von großen 

Vielseitigkeits-Preisen „Wolfgang 

Ambross“. 

Spektakuläres Showprogramm 

Das Publikum bekommt in Klagenfurt 

wahrlich viel geboten. 

Neben den spannenden Spring- 

& Vielseitigkeitsbewerben gibt 

es auch täglich die publikumswirksamen 

Showblöcke. Von 

Dressur- und Zirkusnummern 

über Stuntdarbietungen bis hin 

zu unterschiedlichen Darbietungen 

verschiedenster Pferderassen 

reicht das Programm. 

Unterhaltung und Spannung 

sind dabei garantiert. 

Optimale Sicherheit 

für den Reiter 

Pferdemesse 

Neben Hochleistungssport 

und Show bekommt der Besucher 

auch noch eine eigene 

Pferdemesse präsentiert. 

Messe-Geschäftsführer Erich 

Hallegger: „Seit einigen Jahren 

veranstalten wir parallel zum 

Turnier eine Pferdemesse, die 

alle Bereiche des Pferde- und 

Reitsportes abdecken soll.“ In 

diesem Jahr ist zudem noch 

eine eigene Pferdeverkaufshalle 

geplant. Pferdefreunde 

können vor Ort ihren Favorit 

aussuchen und sofort kaufen. 

Die Vorbereitungen für die 

Messe laufen natürlich bereits 

auf Hochtouren. Auch der alljährlich 

stattfindende „Alpen- 

Adria-Hufschmiedecup“ ist dieses 

Jahr wieder geplant. 

Motorradfahrer und Snowboarder tun es schon länger...Betrachtet 

man Unfallstatistiken in der Reiterei 

so scheinen Wirbelsäulenverletzungen an oberer Stelle 

auf. Dazu kommt, dass Verletzungen an Lenden-, 

Brust- oder Hals wirbelsäule dramatische 

Langzeit-Folgen für den Reiter haben 

können. Daher sollten sich Reiter ein 

Bespiel an Motorradfahrern und Snowboardern 

nehmen, die ihre Wirbelsäule 

mit sog. Rückenprotektoren schützen. 

Man sollte aber darauf achten, 

sich nur von einem nach der 

EN 1621-2 geprüften Rückprotektor 

schützen zu lassen. 

Achten Sie deshalb 

auf das TÜV-GS oder ein 

ähnliches Zeichen, denn 

nur dann können Sie sicher 

sein, dass das angebotene 

Produkt auch tatsächlich 

von einer unabhängigen 

Stelle getestet und als „persönliche 

Schutzausrüstung” eingestuft 

Steckbrief 

Gerhard Hiesel 

Geburtsjahr: 1941 

Geboren in: Niederösterreich 

Bisherige Funktionen: 

●16 Jahre Mitglied des Direktoriums 

im Landesfachverband für Reiten 

und Fahren in Kärnten 

●10 Jahre davon als Springreferent 

und Vizepräsident, 

●sechs Jahre als Präsident 

●9 Jahre Chef de Equipe der Österreichischen National- 

mannschaft im Springsport 

●seit 1999 Obmann des RC Horsemania Carinthia 

●Springrichter der höchsten nationalen Klasse 

Auszeichnung: 

Gerhard Hiesel wurde 2001 vom Präsidenten des Bundes- 

fachverbandes Prof. Manfred Mautner Markhof mit dem 

„Goldenen Ehrenzeichen im grünen Kranz“ für Verdienste 

um den Reitsport ausgzeichnet 

Motivation, Turniere zu organisieren: 

„Ich liebe die Pferde und den Reitsport und möchte mit 

dieser Veranstaltung den Kärntner Pferdeliebhabern Anreiz 

und Ziel zu diesem wunderschönen Hobby geben.“ 

wurde. Neben der Schutzgüte entscheidet auch der Tragekomfort 

und die Passgenauigkeit über die Qualität eines Rückenprotektors. 

Der Protektor sollte an Bauch und Schultern 

gut verstellbar sein, damit eine 

optimale Anpassung an die individuellen 

Körperformen erreicht 

wird. Und natürlich sollte er 

nicht zu stark auftragen, damit 

man ihn auch unter der Oberbekleidung 

tragen kann. 

Erhältlich im Lagerhaus! ANZEIGE 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

7

Martinz: 

Mehr PS für Kärnten 

8 

Kärnten setzt wieder aufs Pferd und LR Josef Martinz 

aufs Pferdeland Kärnten. 

Erster Pferdegipfel brachte Bekenntnis zu mehr 

Kooperation der einzelnen Vereine und Verbände in 

Kärnten. 

Einen Aufschwung erleben derzeit sämtliche Aktivitäten 

rund um das Pferd in der Landwirtschaft, im Tourismus 

sowie in der Freizeitwirtschaft. „Kärnten wird auf diesen 

Zug aufspringen und die österreichweiten Aktivitäten rund 

ums Pferd nutzen“, steckt Landesrat Josef Martinz die 

neuen Ziele fest. Es gibt zahlreiche gute Initiativen im Land, 

aber die koordinierte Vorgangsweise und die gemeinsame 

Vermarktung brauchen laut Martinz noch mehr PS. In 

Arbeitsgruppen haben sich 13 Kärntner Vereine, Verbände 

und Organisationen rund ums Pferd auf Initiative von Martinz 

gefunden. Sie arbeiten daran, gemeinsam an einem Strang 

ziehen zu können. Das erklärte Ziel: das Pferdeland Kärnten. 

„Das bedeutet verstärkte Aktivitäten im Bereich der 

Pferdewirtschaft. Ob im Tourismus, in der Landwirtschaft, 

in der Ausbildung oder in der Zucht, denn hier ist die 

Wertschöpfung fürs Land verborgen und sind Arbeitsplätze zu 

schaffen“, erklärt Martinz. 

Das Reiteldorado Kärnten ist mit 1.400 Kilometer das bereits 

das größte zusammenhängende Reitwegenetz in Europa. Aber 

auch der Hemma Pilgerweg ist ein gutes Beispiel, wie Kärnten 

das Thema Pferd touristisch vermarkten kann. Alleine der 

Landespferdezuchtverband selbst zählt derzeit 2.000 Mitglieder 

und im Zuchtbuch sind über 1.800 Stuten eingetragen. „In den 

Jahren 1999 bis 2003 ist die Zahl der Pferde von 8.000 auf 

11.100 in Kärnten angestiegen. Ein deutlicher Beweis, dass wir 

auf diesen Trend setzen müssen“, sagt Martinz. 

Der Wirtschaftsfaktor Pferd hat in Österreich einen 

volkswirtschaftlichen Produktionswert von bis zu 1,26 

Milliarden Euro. Die Wertschöpfung liege bei 670 Millionen 

Euro. Drei bis vier Pferde schaffen einen Arbeitsplatz, was 

einem Potenzial von 24.000 Arbeitsplätzen in Österreich 

entspricht. 

Dies war auch der Grund für ihn, Martinz, der 

Österreichischen Plattform PferdAustria beizutreten. 

Präsident und Unterstützer der Initiative ist Frank Stronach. 

„PferdAustria wurde im Auftrag des Lebensministeriums 

gegründet, um Lobbying, Werbung und Information rund 

ums Thema Pferd voranzutreiben“, berichtet Martinz. Die 

Vernetzung Pferd mit der Gesellschaft, mit der Jugend 

über den Reitsport, der Wirtschaft, des Tourismus und der 

internationalen Pferdeszene sei die wichtigste Aufgabe von 

PferdAustria. 

Mitglieder von PferdAustria sind unter anderen 

der Bundesfachverband für Reiten und Fahren, 

die Wirtschaftskammer Österreich, die Zentrale 

Arbeitsgemeinschaft der Pferdezüchter Österreichs, die 

Spanische Hofreitschule, das Bundesgestüt Piber. 

Zielgruppengerecht hat PferdAustria Clubs eingerichtet, die 

das Thema Pferd entsprechend transportieren sollten. So gibt 

es neben dem bundesweiten VIP-Club einen Jugend-Club, 

einen CD-Club für internationale Repräsentanten, einen 

Presse-Club und die entsprechenden Landes-Clubs. 

„Diese Möglichkeiten werden wir in Kärnten nicht liegen 

lassen. Wir werden die PS rund ums Pferd bündeln und die 

Vermarktung in alle Richtungen – ob touristisch oder in der 

Pferdezucht – vorantreiben“, kündigt Martinz das Pferdeland 

Kärnten an. 

ANZEIGE

Text: Mag. Marion Dinnebier 

Fotos: © Köfler 

Dieter Köfler 

Zu Gast bei Kärntens 

Nr. 1 im Springsport 

eit frühester Kindheit sitzt 

S er im Sattel, bereits mit 10 

Jahren begann seine Turnierkarriere, 

mit 14 ritt er das erste 

S-Springen, unzählige Erfolge 

kann er bis zum heutigen Tag 

verzeichnen. Bodenständigkeit, 

Ehrgeiz, Fleiß und Gefühl für 

den Partner Pferd zeichnen Dieter 

Köfler aus. Pferd-Kärnten 

machte sich auf den Weg nach 

St. Veit, um mehr über die erfolgreiche 

Springreiter- und 

Turnierveranstalterfamilie herauszufinden. 

In die Stallgasse geschaut … 

Bereits 1989 wurde der 

Ranftlhof von Erich Köfler 

gekauft. Im Laufe der Jahre 

wurde das damals noch 

marode Anwesen von Dieter 

und Erich Köfler wieder saniert 

und bietet heute alles, was das 

Reiterherz begehrt. „Meinem 

Vater und mir was es immer 

ein Anliegen, am Ranftlhof 

optimale Trainings- und Unterbringungsmöglichkeiten 

für 

unsere Pferde und Einsteller 

zu schaffen. 1992 habe ich 

dann sozusagen den Hof von 

meinem Vater übernommen, 

seitdem führe ich den Betrieb 

gemeinsam mit meiner Frau 

Sandra, wobei mein Vater 

natürlich immer noch tatkräftig 

mithilft“, weiß Dieter Köfler 

die Vorteile seines Betriebes 

zu schätzen. Eine große 

Reithalle (22 x 60 Meter), eine 

überdachte Pferdeführanlage, 

ein großer Sandspringplatz, 

große Koppelflächen, ein 

Pferdesolarium oder das 

schöne Reiterstüberl sind nur 

einige Annehmlichkeiten, die 

Pferd und Reiter auf der großen 

Anlage genießen können. 

Wege zum Erfolg 

„Seine Ziele erreicht man 

nur durch harte Arbeit, 

Selbstdisziplin – was für`s 

Reiten und für den Betrieb 

gilt – und natürlich durch die 

Leidenschaft für den Reitsport 

und Liebe zum Partner Pferd“, 

erklärt Köfler, „Es ist vor 

allem wichtig, dass das Pferd 

Vertrauen zum Reiter hat. 

Dieses Vertrauen kann bei 

Grobheiten leicht verloren 

gehen, denn ein Pferd merkt sich 

den Verursacher! Ein ruhiges 

Wort, eine Streicheleinheit 

oder ein Leckerli zur Belohnung 

– das sind die Wegweiser am 

Ausbildungsweg eines Pferdes.“ 

Im Spitzensport garantiert dies 

allein doch noch keinen Erfolg, 

denn „hier spielen auch die 

Gene und Veranlagungen eine 

besondere Rolle, nur wenige 

Pferde sind für den Top-Sport 

qualifiziert“. 

Reitkarriere, Betrieb 

und Familie 

Mit Dieter Köfler führt nun 

die zweite Generation den 

Ranftlhof, die dritte Generation 

steht schon fast in den 

Startlöchern. „Unsere drei 

Söhne Maximilian, Marius und 

Kilian wachsen natürlich mit 

den Pferden auf und sitzen ab 

zu auch schon auf dem eigenen 

Pony ‚Moritz’ – aber nur in 

Ritterrüstung oder Cowboy 

Verkleidung“, schmunzelt Köfler. 

Große Unterstützung bekommt 

er stets von seiner Frau Sandra, 

welche selbst Turnierreiterin 

Der große Ranftlhof aus der Vogelperspektive 

und vom „Pferdevirus“ befallen 

ist: „Wenn man selbst ein 

Pferdenarr ist, fällt es natürlich 

leichter, zu akzeptieren, dass 

für die Familie wenig Zeit 

bleibt. Die Zeit nutzen wir dann 

umso intensiver, damit jeder 

zufrieden ist.“ 

Jubiläumsturnier 

von 20. bis 22. April 

„Wer rastet, der rostet“ – das 

ist wahrscheinlich auch ein 

Motto der Familie Köfler, denn 

in diesem Jahr veranstaltet 

der Reitverein bereits das 15. 

Reit- und Springturnier auf 

dem Rennbahngelände in St. 

Veit/Glan statt. Es werden 

an die 220 Pferde aus drei 

Nationen (Italien, Slowenien 

und Österreich) erwartet. 

Aus Österreich kommen 

Spitzenreiter wie Anton Martin 

Bauer (mehrf. Ö. Staatsmeister). 

Für das leibliche Wohl ist im 

gemütlichen Gastronomiezelt 

gesorgt. Außerdem gibt es 

wieder ein Showprogramm, das 

in den Pausen die Zuschauer 

begeistern soll. 

Steckbrief: 

Geboren: 15.05.1970 

Sternzeichen: Stier 

Familienstand: verheiratet 

seit 1998 

Hobbys: Reiten 

Lieblingsessen: Fisch in allen 

Variationen der italienischen 

Küche 

Lebensmotto: Arbeit macht 

das Leben süß! 

Größter persönl. Erfolg: 

Sieg im GP CSIO Linz 1998 

Erfolge: mehrf. österr. Jugend- 

und Juniorenstaatsmeister, 

mehrf. Ktn. Meister, Europameisterschaftsteilnehmer 

(5. Platz in Frankreich) in der 

Jugend und Juniorenklasse aber 

auch in der allg. Klasse (Hickstead/England). 

Zahlreiche Siege 

in internat. Springprüfungen, 

sowie oftmaliges Mitglied der 

österreichischen Nationalmannschaft. 

Noch sind Marius, Maximilian und Kilian eher damit 

beschäftigt die Küchenläden auszuräumen, 

doch lange kann es nicht mehr dauern, bis auch 

sie „die Zügel in die Hand nehmen wollen“. 

Meine Pferde: 

Giordano: (Wallach) 14 Jahre 

alt, Top-Pferd der vergangenen 

Jahre, sehr vorsichtig und aufmerksam 

– einfach ein lieber 

Kerl. 

Donna Bella: (Stute) 9 Jahre 

alt, Speed-Pferd, sehr schnell 

und vorsichtig aber auch immer 

eine „kleine Lady“, die besondere 

Zuwendung verlangt. 

Prätorius: (Wallach) 8 Jahre 

alt, das Nachwuchspferd, soll 

langsam in den Job von Giordano 

hineinwachsen, springgewaltig, 

manchmal noch etwas 

unrittig. 

Landrebell, Leopold: 

6 Jahre alt, beginnen gerade 

mit ihrer Sportkarriere, haben 

viel Potential, müssen aber 

noch eine Menge lernen. 

9

Nichts Neues … 

Essen. Equitana 2007. Ein 

riesengroßes Messegelände 

mit weit über zehn Hallen und 

hunderten Verkaufsständen, 

auf denen alles angeboten 

wird, was nur irgendwie in 

Verbindung zu bringen ist mit 

diesen edlen Lebewesen, die 

es uns allen angetan haben. 

Da gibt es das neue „Superspezialalleproblemelöshalfter“ 

- am benachbarten Stand finden 

sich die mit Substanzen 

aus der Weltraumforschung 

gefüllten Satteldecken, wenige 

Meter weiter kann man das 

vom xxx-ten Pferdeflüsterer 

und Neo-Guru entwickelte 

Trainingsprogramm auf Videokassette, DVD und auch in Buchform 

käuflich erwerben. Und um die Ecke findet sich die Strenge 

Kammer – kaum zu überschauen ist die Vielfalt der dort angebotenen 

Gebisse und Sporen, Gerten und Spezialzügel, Ausbinder 

und sonstiger Ausbildungsbehelfe. Wem sie helfen sollen, ist mir 

allerdings nicht ganz klar. Schließlich landen wir in der großen 

Messe-Arena, in der uns ein schnautzbärtiger, wranglerjeanstragender, 

cowboygestiefelter horseman unter tosendem Applaus 

vorführt, wie er sein Quarterhorse in den gesponserten Pferdehänger 

galoppieren lässt, der vom ebenfalls gesponserten Geländewagen 

mit gar nicht so geringer Geschwindigkeit durch die 

Arena gezogen wird. Spätestens jetzt bin ich restlos begeistert! 

Liebe LeserInnen der ersten Ausgabe von Pferd-Kärnten, ihr 

könnt mir glauben, dass ich im vorangegangenen Absatz keinesfalls 

überzeichnet habe. Der Besuch der Equitana hat mir einmal 

mehr vor Augen geführt, dass es bei solchen Veranstaltungen 

nie um die Kreatur geht, sondern nur um Geschäftemacherei 

und Verkaufszahlen. Würde man das Angebot solcher Messen 

auf wirklich sinnvolle Ausrüstungsgegenstände beschränken, so 

ließe sich das bestimmt auch auf einem Zehntel der Fläche tun. 

Es ist aber nicht meine Absicht, den mir zur Verfügung stehenden 

Platz für Messeberichterstattung zu nutzen, vielmehr will 

ich euch LeserInnen in dieser und auch in den nächsten Ausgaben 

von meinen Erfahrungen im Umgang mit Pferden berich- 

Alfred Kogler & Beate Wolf 

Reitschulbetrieb: Longe-, Bahn- und Ausreitstunden, 

Einstellboxen, Ausbildung von Jungpferden, 

Hengstenstation 

Zuchtbetrieb: Ständig Warmblutpferde vom Fohlen 

bis zum 4jährigen zu verkaufen. 

10 

Tel: 04242/312364 oder 0664/3850420 

www.reitstall-warmbad.at.tf 

pferd.psycho.logisch 

von Stefan Schweiger 

ten, die ich in den letzten 12 

Jahren sammeln konnte. Ich 

will euch dazu animieren, mehr 

auf euer Gefühl zu vertrauen, 

und weniger auf die angebotenen 

Wundermittel zur Ausbildung 

Eurer Pferde – seien es 

Spezialgebisse oder neuartige 

Longiersysteme. Ich will einen 

Anstoß dazu geben, dass möglichst 

viele Reiter und Fahrer 

erkennen, welchen Anteil das 

Pferd, und welchen Anteil der 

Mensch an den Problemen haben, 

die im täglichen Umgang 

und im Training mitunter auftreten 

können. Meine Artikel 

sollen ein kleiner Beitrag zum 

besseren Verständnis zwischen 

Mensch und Pferd sein, und 

auch wenn das für den einen oder anderen schon wieder nach 

„Pferdeflüsterei“ klingen mag – damit hat es wahrlich wenig zu 

tun. Denn es ist nicht Flüsterei, was Pferde brauchen, um unseren 

Anordnungen Folge leisten zu können, sondern eine klare 

und deutliche Sprache. Nur, wenn im Lauf der Zeit durch wachsendes 

Vertrauen zwischen Mensch und Tier und Vorankommen 

in der Ausbildung die „Lautstärke“ unserer verwendeten Sprache 

verringert werden kann, möge man meinetwegen auch von 

Pferdeflüsterei sprechen. 

In diesem Zusammenhang muss uns auch klar sein, dass dieser 

Prozess nur ein gegenseitiges „voneinander Lernen“ sein kann. 

Es ist der Mensch, der sich auf das Wesen Pferd einlassen muss, 

denn dem Pferd fehlen nun mal die geistigen Fähigkeiten dazu, 

in unseren Gedanken zu lesen. Wir sind es, die vom Pferd eine 

Dienstleistung einfordern, indem wir uns von ihm tragen lassen 

oder es vor unseren Wagen spannen. Wir verlangen von ihm 

sportliche Höchstleistungen, die zur Befriedigung unseres Ehrgeizes 

beitragen sollen. Einen solchen kennt das Pferd nicht. 

In den meisten Fällen brillieren unsere Pferde durch große Duldsamkeit 

und guten Willen, sie bemühen sich unglaublich, das 

Kauderwelsch an Hilfen richtig zu deuten. Doch wenn sie sich 

nicht so verhalten, wie wir es erwarten, sind zumeist sie die 

Schuldigen. Dann heißt es: Das Pferd will nicht, es widersetzt 

sich absichtlich, es ist stur, es hat einen schlechten Charakter, 

es ist blöd, etc. Wie schwer fällt es uns Menschen dann oft, den 

Fehler bei uns zu suchen – und womöglich auch zu finden? 

So möchte ich schließen mit den Worten eines großen Pferdemannes 

der Vergangenheit – Graf von Oeynhausen: 

„Die Hauptursache der Widersetzlichkeiten der Pferde ist, dass 

sich der Mensch so schwer entschließen kann, dem Tiere gegenüber 

unrecht haben zu wollen. Alle Widersetzungen, die das 

Pferd unternimmt, rühren entweder her aus Furcht, aus Unkenntnis 

oder aus Unvermögen, das zu leisten, was entweder zu 

viel, zu früh oder auch wohl zu oft verlangt wird.“ 

Und auch J.W. von Goethe soll noch zu Wort kommen: 

„Der Stier zieht seinen Pflug ohne Widerstand; aber dem edlen 

Pferde, das du reiten willst, musst du seine Gedanken ablernen, 

du musst nichts Unkluges, nichts unklug von ihm verlangen.“

Der Tierarzt berichtet ... 

...wenn der Rücken drückt... 

Rückenschmerzen sind nicht 

nur eine Zivilisationserschein- 

ung des “modernen Menschen”, 

sondern gewinnen 

auch beim Sport- und Freizeitpferd 

zunehmend an Bedeutung. 

Sind im ersten Fall schlechte 

Körperhaltung, berufs 

bedingte, meist sitzende 

Tätigkeit oder einfach sport- 

liche Inaktivität Ursache dieser 

Beschwerden, so finden wir 

beim Reitpferd andere Gründe 

für Rückenprobleme. 

Allzu häufig werden an das 

heranwachsende junge 

Pferd zu hohe Anforderungen 

gestellt, wodurch die gesunde 

Entwicklung der Rückenstrukturen 

(Wirbel, Bänder, 

Muskeln) negativ beeinflusst 

wird. Hier rächt sich zu hoher 

Ehrgeiz des Pferdebesitzers, 

da in weiterer Folge mit degenerativen 

Erkrankungen des 

Bewegungsapparates zu rech- 

nen sein wird. Eine fortgeschrittene 

Ausbildung zum 

Dressurpferd ist unter einem 

Lebensalter von fünf Jahren 

also nicht zu befürworten. 

Weiters wirken sich nicht pferdegerechteHaltungsbedingungen 

ungünstig aus: das 

Pferd als Lauf- und Herdentier 

benötigt mehrere Stunden 

Koppelgang, um den Anforderungen 

des Körpers genüge 

zu leisten; das gelangweilte 

stundenlange Stehen in der 

Box mit erhobenem Kopf führt 

anstelle der geforderten und 

erwünschten Aufwölbung des 

Rückens zu einem Durchdrücken 

desselben. Verspannungen 

der langen Rückenmuskeln, 

Zerrungen von Bändern oder 

langfristigen Veränderungen 

der Wirbel (kissing spines) 

wird so Vorschub geleistet. 

Als weiterer Faktor ist in diesem 

Zusammenhang mangelndes 

Aufwärmen und Dehnen vor 

dem Reiten in Betracht zu ziehen: 

da nur gut aufgewärmte 

Muskulatur und gedehnte 

Dr. Andreas Sendlhofer 

Dr.med.vet. Andreas Sendlhofer, 

geb. am 10. 12. 1963 in 

Klagenfurt, verheiratet, vier 

Kinder, Tierarzt seit 1990, 

von 1991 bis 1995 Assistent 

an der Klinik für Orthopädie 

der veterinärmedizinischen 

Universität Wien, seit 1995 

freibreuflich tätig in Kärnten. 

Ordinationssitz Klagenfurt; 

betreibt vorwiegend eine 

Pferdepraxis mit Schwerpunkt 

Orthopädie und Rückenbehandlung. 

Bänder und Sehnen als gut belastbar 

gelten, sollten entsprechende 

Übungen für die Gesunderhaltung 

von Pferd und 

Reiter durchgeführt werden. 

Zu wenig Beachtung wird im 

Reitsport auch der Longier 

arbeit geschenkt: sie gilt unter 

anderem als eine der 

wichtigsten Maßnahmen zur 

Vermeidung von Rückenproblemen. 

Hier sollte sich dieses 

Longieren aber nicht auf ein 

“im Kreis Laufen des Pferdes 

um den Reiter” beschränken, 

sondern wirklich fachgerecht 

mit diversen Hilfsmitteln wie 

Hilfszügel erfolgen. Der Begriff 

“vorwärts abwärts” ist in diesem 

Zusammenhang bekannt 

und zur Kräftigung und Wölbung 

des Pferderückens unbedingt 

notwendig. 

In der Aufzählung von Ursachen 

für Rückenerkrankungen 

darf natürlich das Thema 

Sattel nicht fehlen: aufgrund 

der Tatsache, dass jeder 

Rücken eben anatomisch unterschiedlich 

geformt ist, ist 

es naheliegend, den oben 

lastenden Sattel eben diesen 

Bedingungen optimal anzupassen. 

Da auch beim Sattel 

mit der Zeit Materialermüdung 

einsetzt und die Konturen des 

Rückens nicht konstant sind 

(Veränderungen der Muskulatur 

durch trainingsbedingten 

Aufbau oder Abbau derselben 

durch Krankheit), sollte eine 

regelmäßige Kontrolle im Abstand 

von zumindest zwei 

Jahren durch den geschulten 

Sattler erfolgen. Die Passform 

des Sattels kann seit kurzem 

auch in Kärnten durch eine 

sogenannte computergestützte 

Satteldruckanalyse überprüft 

werden: hier werden 

die Signale einer unter dem 

Sattel liegenden, mit Drucksensoren 

bestückten Decke 

mittels Funk an den Computer 

weitergeleitet; am Bildschirm 

erscheint ein Satteldruckbild, 

das Aufschlüsse über etwaige 

Fehlbelastungen (überhöhter 

regionaler Druck, Brückenbildung, 

ungleiche Gewichtsverteilung 

rechts-links usw.) 

in den einzelnen Gangarten 

liefert (nähere Informationen 

dazu bietet der Autor des 

Artikels). 

Aktion 

Pferdedecken 

gewaschen und gereinigt 

je Stück 90 

Holen Sie sich den neuen Treuepass 

und erhalten 5% Rabatt. 

www.masser.co.at 

9, EUR 

gültig bis 31. Dezember 2007 

keine weiteren Rabatte möglich 

Jetzt NEU 

Seit über 200 Jahren 

vertrauen tausende 

von Kunden der Wäscherei 

Masser, dem 

Spezialisten 

für alle Arten von 

Wäsche. Ständige 

Verbesserungen der 

Leistungen und ein 

motiviertes Team sind 

eine sichere Basis für 

zufriedene Kunden. 

Das Unternehmen hat 

sich auch auf die Reinigung 

von Pferdedecken 

spezialisiert. 

Das Spezialwaschmittel 

für Tiere ist pH-neutral 

und wird computergesteuert 

dosiert. Bereits 

bei kleinen Abgabemengen 

bietet Masser 

sogar ein Abhol - u. 

Bringservice an. 

11

Pferd & Wagen 

Wie fahre ich mein Pferd richtig ein? 

Teil 1 :Die Doppellounge 

Für das Einfahren eines 

Pferdes ist die Arbeit an 

der Doppellonge eine unablässige 

Voraussetzung, 

vor allem, um das Pferd 

an Berührungen durch das 

Geschirr an der Hinterhand 

vorzubereiten. 

Doch bevor die Doppellonge 

zum Einsatz kommt, sollte 

die Arbeit mit der einfachen 

12 

Longe beherrscht werden. 

Generell für die Arbeit an der 

Longe, besonders jedoch zu 

Beginn der Longenarbeit mit 

dem Pferd, ist ein fest eingegrenzter 

Longierzirkel mit 

einem Durchmesser von 18 

bis 20 Metern zu empfehlen. 

Als erste Zäumung sollte man 

eine einfache Reittrense ohne 

Scheuklappen verwenden. 

Text und Fotos: Heinrich Freiherr von Senden 

So hat das Pferd die Möglichkeit, 

auf den Longenführer 

zu achten und gleichzeitig zu 

erfassen, was hinter ihm passiert. 

Die Longe wird durch den 

Trensenring und zugleich um 

den Nasenriemen geschnallt. 

Das Gebiss kann sich so bei 

einem plötzlichen Ausbrechen 

des Pferdes nie durch das Maul 

ziehen, und der Longendruck 

wird durch den Nasenriemen 

abgefangen und besser auf 

das Gebiss verteilt. (Abb.1) 

Es wird ein Brustblatt verwendet, 

das man an einem Longiergurt 

befestigt. (Abb.2) 

Ein Schweifriemen sollte von 

Anfang an benutzt werden. 

Wie die Abbildung 3 zeigt, ist 

es sinnvoll einen Schweifriemen 

mit Schnallen zu verwenden. 

(Abb.3) 

Der Schweif muss so bei 

empfindlichen Pferden nicht 

hochgehoben werden, der 

Riemen kann einfach unter 

den Schweif gelegt und 

wieder verschnallt werden. 

Foto:© Stefan Schweiger 

Einen solchen Schweifriemen 

verwendet man beim späteren 

Fahren nicht, da sich die 

Schweifhaare in den Schnallen 

verfangen könnten. Der 

Schweifriemen ist in der Länge 

richtig verschnallt, wenn eine 

Hand auf der Kruppe aufrecht 

unter den Riemen gestellt werden 

kann. Hat sich das Pferd an 

Brustblatt und Schweifriemen 

(Abb.1) (Abb.2) (Abb.3) 

gewöhnt und geht an der einfachen 

Longe sicher, kann die 

Arbeit mit der Doppellonge beginnen. 

Allerdings sollte man 

bereits vorher die Handhabung 

der Doppellonge mit einem 

erfahrenen Pferd unter Anleitung 

geübt haben. Ein Helfer, 

der eine einfache Longe wie 

oben beschrieben zusätzlich 

eingeschnallt hat, und innen, 

neben dem Pferd geht, gibt zusätzliche 

Sicherheit. Das erste 

Mal wird die Doppellonge noch

in den einfachen Reitzaum 

geschnallt. (Abb.4) 

Die äußere Longe liegt anfangs 

über dem Rücken des 

Pferdes. Geht das Pferd ruhig 

(Abb.4) 

im Schritt auf dem Zirkel, 

wird die äußere Longe über 

die Hinterhand gezogen 

und berührt nun das äußere 

Hinterbein oberhalb des 

Sprunggelenks. Falls sich das 

Pferd dabei erschreckt und 

seinem natürlichen Bestreben 

zur Fluch nachgibt, sollte der 

Helfer eingreifen. Akzeptiert 

das Pferd die äußere Longe, 

kann der Helfer den Zirkel 

verlassen. Verläuft die Schrittphase 

ohne Komplikationen, 

(Abb.5) 

so kann zum Trab übergegangen 

werden. Wird jedoch das 

Pferd zu heftig bzw. schlägt 

nach der Longe, sollte sofort 

zum Schritt durchpariert werden. 

Geht das Pferd sicher 

im Schritt und Trab auf der 

linken Hand, kann der erste 

Handwechsel eingeleitet werden. 

Dabei wird das Pferd auf 

etwa die Hälfte der Entfernung 

zwischen Bande und Longen- 

führer in den Zirkel geholt. 

Dies geschieht durch Verkürzen 

der inneren (linken) Longe 

und Verlängern der äußeren 

(rechten) Longe. Nun muss 

schnell und geschickt reagiert 

werden. Das Pferd wendet von 

der linken zur rechten Hand. 

Die rechte Longe wird verkürzt, 

und gleichzeitig die linke 

verlängert. Nun ist die rechte 

Longe die innere, die linke die 

äußere Longe. Der Handwechsel 

sollte in beiden Richtungen 

gleich oft geübt werden. Ist 

alles ohne Komplikationen verlaufen, 

wird nun ein passender 

Fahrzaum für die weitere Arbeit 

an der Doppellonge verwendet. 

Es ist darauf zu achten, 

dass der Stirnriemen nicht zu 

eng ist, da sonst das Genickstück 

auf die Ohren drückt. 

Die Blendriemen sollten mit 

Draht verstärkt sein, sodass 

die Scheuklappen weit genug 

nach außen gedrückt werden 

und auf keinen Fall das Auge 

beengen.(Abb.5) 

Bei Pferden, die im Maul sehr 

empfindlich sind, sollte ein 

dickes Stangengebiss benutzt 

werden, anderenfalls nimmt 

man eine doppelt gebrochene 

Doppelringtrense. (Abb.6) 

Der Gebissdruck ist geringer, 

wenn die Longen in beide Ringe 

des Gebisses geschnallt 

werden (weiche Verschnallung). 

Will man den Gebißdruck 

erhöhen und somit schärfer 

verschnallen, schnallt man nur 

in den Trensenring (äußerer 

Ring). 

(Abb.6) 

Wie die Abbildung 7 zeigt, sollte 

ein junges Pferd bereits nach 

wenigen Minuten an der Doppellonge 

gelöst und schwungvoll 

in Anlehnung gehen, ohne 

großen Druck auf die Longen 

auszuüben. (Abb.7) 

In die Trabarbeit sind immer 

wieder Schrittphasen einzubauen, 

ebenso muss das Halten 

geübt werden. 

Sich nach der Arbeit wieder zu 

den anderen Pferden auf die 

Koppel gesellen zu dürfen, ist 

für das Pferd die größte Belohnung. 

(Abb.8) 

Foto:© Stefan Schweiger 

(Abb.7) 

(Abb.8) 

Heinrich Freiherr von Senden 

wurde 1937 in Birkenwerder bei 

Berlin geboren und wuchs bei seinem 

Großvater auf, der in Pommern 

als Landstallmeister tätig 

war. Schon in dieser Zeit spielten 

Pferde in seinem Leben eine besondere 

Rolle. Bei Kriegsende 

flüchte die Familie zuerst nach 

Thüringen, später nach Berlin. 

Nachdem er auf der Musikhochschule 

in Westberlin zum Trompeter 

ausgebildet wurde, erhielt er 

seine erste Stelle beim RSO (Radio-Symphonie-Orchester) 

Berlin. 

Zu Beginn der 70er-Jahre kaufte 

er sein erstes, eigenes Pferd. Bis 

in die 90er-Jahre nahm er erfolgreich 

an 1- und 2-Spänner Bewerben 

teil, 1980 wurde er Deutscher 

Meister im 2-Spänner, 1983 war 

er Mitglied der deutschen Mannschaft 

bei der Europameisterschaft 

in Rom. Seit Mitte der 80er-Jahre 

widmet er sich vermehrt der Ausbildung 

von Fahrpferden aller 

Rassen. Zur Zeit lebt er mit seinen 

5 Pferden in der Nähe von 

Bad Bevensen /Lüneburger Heide 

und bereist ganz Europa, um 

in verschiedenen Gestüten und 

Ausbildungsbetrieben Kurse zu 

halten. Immer wieder trat er auch 

als Gastautor in den Zeitschriften 

Freizeit im Sattel und Achenbach 

auf. Seine besondere Liebe gehört 

seit jeher dem Trakehnerpferd. 

Sie finden ihn auch im Internet 

unter www.vonsenden.de 

Freiherr von Senden 

13

Ortsgruppe der ländlichen 

Reiter „Reit- und Fahrsport 

Lavanttal“ gegründet 

14 

Foto © Jöbstl 

Lavanttaler Pferdefreunde bei der 

gemeinsamen Sommerausfahrt 

Im Juli letzten Jahres war es 

endlich soweit. Auf Initiative 

von Andreas Zettl, Haflingerzüchter 

und Fahrsportler aus 

Bad St. Leonhard, wurde gemeinsam 

mit den Fahrerkollegen 

Albert Pöcheim und Paul 

Garber die neue Ortsgruppe 

gegründet, die sich zum Ziel 

gesetzt hat, Zucht, Freizeit 

und Sport im gesamten Lavanttal 

miteinander zu verbinden. 

Im Mittelpunkt steht 

das Pferd in seiner gesamten 

Vielfalt und Verwendungsmöglichkeit. 

Die Bedürfnisse der 

Züchter, Reiter und Fahrer in 

Freizeit und Sport sollen aufeinander 

abgestimmt werden 

und so die Pferdezucht- und 

Haltung im Lavanttal fördern. 

Wer Interesse an der 

Mitgliedschaft an der neuen 

Ortsgruppe hat, meldet sich 

einfach bei Obmann Andreas 

Zettl (Tel. 0664/4309767). 

Eine neue Dressurkapazität 

für Kärnten 

Im Dezember konnte Frau 

Dipl.Päd.Ing. Elfriede Hazrati 

mit der Staatsprüfung an der 

Theresianischen Militärakademie 

die Ausbildung zum staatlich 

geprüften 

Re i t t ra i n e r 

Dressur mit 

gutem Erfolg 

abschließen. 

Damit gehört sie zu der kleinen 

Trainerelite in Kärnten, die 

lediglich 3 staatlich geprüfte 

Dressurtrainer umfasst. Elfriede 

Hazrati leitet gemeinsam 

mit ihrem Ehemann Hermann 

Hazrati das Reitsportzentrum 

Faakersee in Oberaichwald. Mit 

dem staatlichen Dressurtrainer 

kann die Reitschule somit 

ihr Qualitätsangebot bis zum 

höchsten Niveau erweitern 

Liebe Reitsportfreunde, sattelt die Pferde! 

Immer mehr Kärntnerinnen und Kärntner suchen und finden – wie es ein altbekanntes 

Sprichwort besagt – das Glück dieser Erde auf dem Rücken der Pferde. 

Der Reitsport erlebt in unserem Bundesland einen regelrechten Boom. Neben der herrlichen 

Landschaft, die zu einem Ausritt einlädt sind auch die zahlreichen perfekt organisierten und 

durchgeführten Reitveranstaltungen in unserem Bundesland für diese Begeisterung verantwortlich. 

Dafür sage ich als Sportreferent Kärntens ein herzliches Dankeschön! 

Mit sportlichen Grüßen, 

LR Wolfgang Schantl 

Sportreferent des Landes Kärnten 

Pferdeschlitten- und 

Gallopprennen in der 

Kreuzen 

Zum dritten Mal fand heuer 

am 11. Februar das beliebte 

Drautaler Pferdeschlitten- und 

Galopprennen in der Kreuzen 

statt. Die Anmeldungen von 

97 Startern, davon Teilnehmer 

nicht nur aus Kärnten, sondern 

auch aus Salzburg und Tirol, 

zeigten das beachtliche Aus 

maß dieser Veranstaltung. 

Sonnenschein, glitzernder 

Schnee, angenehme Temperaturen, 

Pferde in jeder Größe, 

Rasse und Klasse und aufregende 

Wettrennen, ließen die 

Herzen aller anwesenden Pferdefreunde 

höher schlagen! 

Dem Pferdezuchtverein „K2 

www.kaerntner-sportvereine.at 

Neues aus der Szene 

– Mittleres Drautal“ mit dem 

Geschäftsführer Herr Peter 

Santer gelang es auch heuer 

wieder das Schlitten –und Galopprennen 

zu einem großen 

Erlebnis für die 2500 begeisterten 

Zuschauer zu gestalten. 

Ein Anreiz, diese Veranstaltung 

so zahlreich zu besuchen, waren 

auch sicherlich die tollen 

Preise im Gesamtwert von ca. 

€ 4000.-, die von zahlreichen 

Firmen gesponsert wurden! 

Rundum war es ein gelungenes 

Fest für Groß und Klein, 

das auch im nächsten Jahr 

wieder mit großer Begeisterung 

veranstaltet wird. 

Anmeldungen und Info: 

p_santer@LK-kaernten.at 

Wir suchen die neuesten 

Reiterberichte! 

Was gibt es Neues aus Kärntens 

Reiterszene? Gibt es Erfolge, die 

berichtenswert sind? Wenn auch 

du Infos für uns hast, die unsere 

große Reitergemeinde interessieren 

könnten, dann schick ein Mail 

mit einem aussagekräftigen Foto 

an redaktion@pferd-kaernten.at. 

Und vielleicht ist gerade 

dein Bericht schon in unserer 

nächsten Ausgabe zu finden. 

B

Großer Fotowettbewerb 

ring dein Pferd 

zum Lächeln... 

Hobbyfotografen aufgepasst: 

Wir suchen die schönsten, kuriosesten, originellsten oder auch aufregendsten Fotos, 

die mit Pferd und Pferdesport zu tun haben. Egal ob in Aktion, ruhend oder in 

ungewöhnlicher Pose, „PFERD KÄRNTEN“ setzt deine Fotografien ins rechte Licht. 

Wer am Wettbewerb teilnehmen möchte, sendet uns entweder per E-Mail Fotos 

im jpg-Format (Mindestauflösung: ca. 1,5 Megapixel) an foto@pferd-kaernten.at 

oder per Post an PFERD-KÄRNTEN, Arndorf 15, 9063 Maria Saal. Pro Einsender 

können maximal 3 Fotos eingereicht werden. Mit der Teilnahme erklären sich die 

Einsender bereit, dass ihre Fotos kostenfrei in „PFERD KÄRNTEN“ veröffentlicht 

werden können. 

Unser Preis: 

Ein Fotoseminar mit Christiane Slawik 

Am 14./15. Juli 2007 Im Lindenhof, Hausmannstätten/Graz 

Als ausgebildete Pädagogin ist die bekannte Fotojournalistin prädestiniert dafür, 

ihr umfangreiches Wissen in Sachen Pferdefotos an interessierte Amateure weiterzugeben. 

In drei Unterrichtssequenzen setzt du mit Hilfe kompetenter Anleitung 

die vierbeinigen Modelle immer gekonnter in Szene. Ein echtes Erlebnis! Egal ob 

blutiger Anfänger oder ambitionierter Amateur. Christiane Slawik berät alle 

Fotografen engagiert, fundiert und geduldig bei individuellen Fragen und Problemen. 

Nach diesem Wochenende 

brauchst du keine tausend Pferdebilder 

mehr, um dein Wunschmotiv 

zu verwirklichen. Du entdeckst 

ungeahnte Möglichkeiten. Siehst 

Pferde in neuem Licht. Schaust mit 

anderen Augen durch die Linse. 

Einsendeschluss ist der 

30. Mai 2007! 

15

Traumberuf 

Reitlehrer: 

Ausbildungen und Wege bis zum Ziel 

Text: Mag. Marion Dinnebier 

Wer hat noch keinen 

Gedanken dran verloren, 

besonders in den 

Anfangszeiten im Sattel, 

einmal selbst in der Mitte 

der Reithalle zu stehen 

und zu unterrichten? Der 

Reitlehrer hat – damals 

wie heute – in jedem 

Reitbetrieb ein Statussymbol, 

ist Lehrmeister, 

Berater und Helfer in einem. 

Welche gängigen 

Ausbildungsmöglichkeiten 

und Prüfungen es in 

der Sparte Reiten gibt, 

hat Pferd Kärnten recherchiert. 

WIGO-HÄUSER 

Partnerschaft fürs Leben 

Wir verstehen es, Schritt um Schritt Ihren Weg zum idealen Eigenheim, das 

allen zukünftigen Ansprüchen entgegenkommt, zu begleiten. Variable Baustile, 

schlicht konventionell oder im aufwändigen Art. Design, beides mit 

durchgehendem Sinn für Schönheit– von Ihrem oder unseren Architekturdesignern 

geplant. Ausgesuchte Rohstoffe aus heimischer Gewinnung und die 

qualitätsorientierte Verarbeitung, selbst im unscheinbarsten Detail, geben 

Ihnen Sicherheit und Wohlbefinden. Entscheidungen haben ihre Eigenzeit und 

ein individuelles Maß. 

16 

Als erster „Meilenstein“ steht 

die Prüfung zum Übungsleiter 

am Programm. Für die Zulassung 

zur Ausbildung ist zuerst 

eine erfolgreich abgelegte 

Eignungsprüfung notwendig. 

Kann man aus den betreffenden 

Sparten in den letzten zwei 

Jahren jedoch entsprechende 

Turniererfolge nachweisen, 

entfällt die Eignungsprüfung. 

Weiters muss das Mindestalter 

von 18 Jahren erreicht sein 

und der Nachweis über einen 

Erste-Hilfe-Kurs und der Lizenz 

R1 erbracht werden. Bei der 

kommissionellen Abschlussprüfung 

gilt es dann, einen 

Lehrauftritt in Springen und 

Dressur zu absolvieren. Reitinstruktor 

Da die Instruktorprüfung auch 

im Rahmen der Bereiterleh- 

WIGO-HAUS Vertriebsges.m.b.H 

9020 Klagenfurt • Eiskellerstraße 3 

Tel. 0463 / 54968-0 • Fax DW - 3 

www.wigo-haus.at 

wigo.special 

re abgeschlossen wird, kann 

diese Ausbildung bereits mit 

16 Jahren begonnen werden. 

Hier gilt es bei der Abschlussprüfung 

nicht nur Lehrauftritte 

in Springen und Dressur zu 

meistern, sondern auch theoretische 

Prüfungen in Veterinärmedizin, 

Erste Hilfe, Sportbiologie, 

Trainings- und Bewegungslehre 

und Reittheorie 

abzulegen. 

Reittrainer 

Nach der dreisemestrigen Ausbildung 

zum Reittrainer, ist der 

Lehrauftritt in der Sparte zu 

absolvieren, in der die Trainerprüfung 

abgelegt wird. Die 

theoretischen Prüfungen bleiben 

gleich wie beim Reitinstruktor, 

die Reittheorie beinhaltet 

das Fach, in dem man zur 

Prüfung antritt, wird dies alles 

erfolgreich beendet, ist man 

befugt, Reitunterricht in seiner 

Sparte erwerbsmäßig zu erteilen, 

Pferde auszubilden und 

Leistungs- und Spitzensportler 

im und nach dem Wettkampf 

zu betreuen. 

aus&weiterbildung 

© KK 

Reitunterricht soll vor allem Spaß machen – gut geschulte 

Ausbilder sind dafür Voraussetzung. 

Reitlehrer 

Der erste Weg zum staatlich 

geprüften Reitlehrer führt 

über eine viersemestrige Ausbildung 

(drei Semester davon 

werden schon beim Reittrainer 

absolviert). Beim Reitlehrer ist 

der Lehrauftritt Dressur Pflicht, 

d.h. auch wenn der Trainer 

im Fach „Springen“ abgelegt 

wurde, muss bei der Reitlehrerausbildung 

die Dressur gewählt 

werden. Für jene, die in 

der Dressur die Trainerausbildung 

abgelegt haben, ist hier 

das Springen oder die Vielseitigkeit 

zu wählen. Die Prüfung 

beinhaltet das gleiche Ausmaß 

wie die Trainerprüfung mit der 

Ausnahme dass statt dem theoretischen 

Fach Trainings- und 

Bewegungslehre die Fächer 

Pädagogik, Methodik und Didaktik 

abgelegt werden müssen. 

Noch zu erwähnen gilt, dass 

ab der Instruktorprüfung eigene 

Semesterzeugnisse ausgestellt 

werden, auch wurden 

hier nur die kommissionellen 

Abschlussprüfungen erwähnt, 

kleinere Prüfungen finden 

während der Ausbildung statt.

DER KÄRNTNER 

Ein Rasseportrait 

Charakterstärke, Modernität, Rittigkeit, Vielseitigkeit, Robustheit, Verlässlichkeit und Gangvermögen sind nur 

einige Merkmale, die den Kärntner Haflinger von heute wie kein anderes Pferd charakterisieren. Eigenschaften, 

die den Kärntner Haflinger zum begehrten Allroundpferd in Freizeit und Sport haben werden lassen. Keine andere 

Pferderasse ist so vielseitig verwendbar wie das Haflingerpferd, sagt einer der es wissen muss, Manfred Wakonig, 

der seit Jahren erfolgreich auf den Haflinger im Sport setzt. 

Text & Fotos: Daniela Jöbstl 

Der Ursprung des Haflingers 

sind die Südtiroler Alpen, 

das Salten-Möltenplateau im 

Etschtal. Der Haflinger wurde 

dort als Saum- und Bergreisepferd 

gehalten. Das Jahr 1874 

kann als Beginn der Haflingerzucht 

angesehen werden. In 

diesem Jahr wurde der Hengst 

249 Folie, benannt nach seinen 

Besitzer Josef Folie, geboren. 

Geschichte der Haflinger 

Dieser Hengst gilt als Stammvater 

aller Haflingerdeckhengste 

und entsprach absolut 

den damaligen Vorstellungen 

des Heeres, er verkörperte 

den idealen Tragpferdetyp, 

sodass er unter Graf Hyun, 

Depotkommandant von Stadl- 

Paura, als Deckhengst angekauft 

wurde. Am 2. Mai 1898 

wurde per Erlass des K. u. K. 

Ackerbauministeriums der 

Name HAFLINGER als Rassenbezeichnung 

genehmigt. 1904 

kam es zur Gründung der ersten 

Haflinger Pferdezuchtgenossenschaft 

Mölten, deren 

Satzung die Verpflichtung zur 

Reinzucht enthielt. Bis zum ersten 

Weltkrieg wurde die Haflin- 

18 

gerzucht vor allem in Südtirol 

betrieben. Nach dem ersten 

Weltkrieg waren die meisten 

Stuten in Südtirol, doch standen 

nur 4 Privathengste zur 

Verfügung. Eine große Anzahl 

von Hengsten war in österreichischem 

Besitz und im 

Bundeshengstenstallamt in 

Stadl Paura stationiert. Österreich 

importierte 100 Stuten 

aus Südtirol, wobei 70 in Tirol 

blieben und die restlichen 30 

auf die übrigen Bundesländer 

aufgeteilt wurden. 1921 wurde 

die erste Zuchtgenossenschaft 

in Zams/Tirol gegründet. 

Bereits im Jahre 1924 wurde 

der Grundstein der Haflingerzucht 

in Kärnten gelegt. ÖR 

Hans Maresch und seine Frau 

Christl gründeten das Maresch-Wittgensteinsche 

Gestüt 

auf der Hollenburg. Die Basis 

stellten überwiegend Stuten 

aus Südtirol dar. In vielen Pedigrees 

Kärntner Zuchtstuten 

finden sich auch heute noch 

Hollenburger Stuten. Dem ambitionierten 

Haflingerzüchter 

Andreas Zettl auf dem Weg zum Marathonsieg mit seinen original Kärntner 

Haflingern Nadir und StPr. Heidi 

Walter Toff ist es zu verdanken, 

dass heute wieder Haflinger 

wie einst die Hollenburg 

bevölkern. 

Zucht und Ziele 

Das Zuchtziel des Haflingers 

hat sich in den letzten Jahren 

stark verändert. Wurden früher 

eher schwerere Arbeitspferde 

gezüchtet, geht die Haflingerzucht 

heute ganz klar in 

Richtung eines modernen Freizeit- 

und Sportpferdes, weg 

vom gedrungenen, schwereren 

Typ, hin zu einem leichten 

Pferd, ausgestattet mit genügend 

Reitpferdepoints und 

Gangvermögen. Das Zuchtziel 

der ARGE Haflinger Österreich 

beschreibt einen ausdrucksvollen, 

modernen, mit Reitpferdepoints 

ausgestatteten, edlen 

gutmütigen, genügsamen, 

leistungsbereiten Haflinger mit 

gutem Charakter, welcher für 

Reit- und Fahrzwecke jeglicher 

Art, für Kinder und Erwachsene, 

verwendbar ist. Der 

Haflinger wird ausschließlich 

in den Fuchsfarben mit dem 

begehrten weißen Langhaar 

gezüchtet.

HAFLINGER 

Großes Interesse in 

Kärnten 

Kärnten zählt etwa 400 eingetragene 

Haflingerzuchtstuten 

und 16 Haflingerdeckhengste, 

wovon sich 10 im Besitz des 

Landespferdezuchtverbandes 

Kärnten und 6 in Privatbesitz 

befinden. Die Kärntner Haflingerzucht 

hat in den letzten 

Jahren mit der Etablierung des 

Haflingerzuchtausschusses 

im Jahr 2005 einen enormen 

Aufschwung erlebt. Neben der 

Einführung vieler neuer und 

informativer Veranstaltungen, 

wurde erstmals der Kärntner 

Haflingertag auf Schloss 

Krastowitz durchgeführt. Das 

Interesse an dieser Veranstaltung 

war so groß, dass beinahe 

zu wenig Platz für die über 

100 Haflingerinteressierten 

zur Verfügung stand. Neben 

der Vorführung eines Filmes 

über die Welthaflingerausstellung 

wurde das vom Zuchtausschuss 

ausgearbeitete Marketingkonzept 

für den Kärntner 

Haflinger unter dem Motto 

„Ein Schritt in die Zukunft“ 

vorgestellt. Durch geeignete 

Marketingmaßnahmen soll der 

Haflinger aus Kärnten über die 

Landesgrenzen hinweg auf 

sich aufmerksam machen. 

Eine gute Gelegenheit um 

sich einen Überblick über den 

Stand der Haflingerzucht in 

Kärnten zu schaffen, sind die 

alljährlich stattfindenden Stutbuchaufnahmen. 

Diese wurden 

in den letzten Jahren zentralisiert, 

um den Züchtern die 

Möglichkeit zu bieten, mehre- 

re Stuten gleichen Alters an 

einem Ort zu sehen und sich 

somit einen besseren Überblick 

über die Qualität und den 

Zuchtfortschritt machen zu 

können. Die Stutbuchaufnahmen 

finden am ersten Wochen- 

ende im Mai statt. Beim letzten 

Termin am Stiegerhof wird 

auch die beste Jungstute zur 

Kärntner Landessiegerin gekürt. 

Fohlenschau für 

Haflingerkörung 

Ein weiterer wichtiger Termin 

der Kärntner Haflingerzucht 

Gangstarker Kärntnerjunghengst Abendlicht n. Aufwind Züchter Helmut 

Winkler Weißensee, Besitzer Landespferdezuchtverband Kärnten 

Stutbuchaufnahmen 

ist die Fohlenschau am Ossiacher 

Tauern, die jedes Jahr 

im September stattfindet und 

den Züchtern die Möglichkeit 

gibt, ihre Fohlen einer 

Zuchtrichter-Kommission vor- 

Kärntner Landessiegerin 2006 Klarissa n. Wirbelwind Züchter und Besitzer 

Johann Walker Weißensee 

zustellen um das Prädikat 

Elitefohlen zu erlangen. Am 

Ossiacher Tauern befindet sich 

auch die Hengstaufzucht des 

Landespferdezuchtverbandes. 

Jährlich werden die besten 

5 Hengstfohlen vom Landespferdezuchtverband 

angekauft 

und gemeinsam als Hengstanwärter 

aufgezogen. Nach 3 

Jahren Aufzucht mit laufender 

Qualitätsbeurteilung werden 

nur die Besten zur Haflingerkörung 

nach Stadl Paura geschickt. 

Stutleistungsprüfung mit 

begehrtem Titel 

Die Leistungsbereitschaft 

müssen die Zuchtstuten bei 

Sattel-Set 

Bestehend aus Sattel, 

Satteldecke (schwarz), 

Sattelgurt mit 

elastischen Enden, 

Steigbügelriemen 

und Steigbügel. 

31943KPL Set 16", schwarz, Pony 

31941KPL Set 18", schwarz, WB 

31942KPL Set 18", schwarz, Haflinger 

statt � 174,50 

den jährlichen Material- und 

Stutleistungsprüfungen unter 

Beweis stellen. Wird bei der 

Materialprüfung der Haflinger 

unter dem Sattel in den 3 

Grundgangarten vorgestellt, 

muss sich die Zuchtstute bei 

der Stutleistungsprüfung auch 

einem Fremdreitertest sowie 

einer Einspänner-Fahrprüfung 

unterziehen. Hat eine Zuchtstute 

die Leistungsprüfung 

positiv absolviert, bis zum 

siebenten Lebensjahr ein 

lebendes Fohlen geboren und 

bei der Stutbuchaufnahme 

min. 7,7 Exterieurpunkte erreicht, 

so erhält sie den Titel 

Verbandsprämienstute. Hat sie 

zusätzlich erfolgreich bei einer 

Haflingerbundesjungstuten- 

Der Profi für den Pferdeliebhaber 

IN GRAFENSTEIN! 

Ein breites Sortiment in der großzügigen Reit- und Pferdesportabteilung gibt es bei Farmhouse 

FARMTECHNIK. Eine große Auswahl an verschiedenen Halftern über Pflegemittel bis zur 

Reitbekleidung und vieles mehr für den Reitsport überzeugt auch Sie. 

Ab sofort für 

Sie bereit: 

DER NEUE FARM- 

HOUSE-KATALOG 

2007 

Vielseitigkeits- 

Schabracke 

100% Baumwolle 

mit 15 mm Zwischenlage 

und 15 mm 

Steppung, weich 

geformt, für Großpferde. 

div. Farben 

31860 

� 139,00 

statt � 20,70 

� 14,90 

“Light” 

Ein PU Reithandschuh. 

Mit Mikroperforation 

für Klimaaustausch. 

Farbe: dklblau, schwarz, 

weiss. 

Größe: 6,5 - 9,5 

Größe angeben! 

SC299500 

statt � 35,80 

� 29,90 

Reithelm 

mit Sicherheitsstandard 

nach EN 1384 und 

TÜV/GS. 

Farbe: schwarz 

Größe: 50-61 

Größe angeben! 

32377 

statt � 62,90 

� 53,90 

A-9131 Grafenstein, Gewerbepark 5 

Tel. +43(0)4225/22000, Fax +43(0)4225/22000-20 

office@farmtechnik.at, www.farmtechnik.at 

Inserat_Farmtechnik2007.indd 1 20.03.2007 11:31:27 Uhr 

19

Siegerstutfohlen Hakita a.d. Helli n. Waldess, Züchter und Besitzer Karl 

Findenig und Reservesiegerstutfohlen Binerva a.d. Bebbles n. Alpenstern, 

Züchter und Besitzer Zuchtgemeinschaft Lagger (von rechts nach links) 

schau (min. Schauklasse 1b) gern Aar und Sidney Kärntner 

teilgenommen, wird ihr Farben bei den Weltmeister- 

der wohl begehrteste Titel schaften im Gespannfahren 

Staatsprämienstute verliehen. für Ponys und Kleinpferde 

Erfolgreiche Kärntner im 

Haflingersport 

2005 in England vertreten hat. 

Auch die Zweispännerfahrer 

Karl Wutte und Andreas Zettl 

sowie die Einspännerfahre- 

Doch nicht nur die Kärntner rin Evelyn Nessmann-Prunner 

Haflingerzucht lebt, sondern präsentieren Fahrsport mit 

auch der Haflingersport. Be- Haflingern vom Feinsten. 

sonders erfolgreiche Haflinger- Unter dem Sattel erfolgreich 

sportler in Kärnten sind Markus mit Haflingern unterwegs sind 

Remer, der mit seinen beiden Markus und Manfred Wako- 

asistlos200x130_4c 14.02.2007 10:56 Uhr Seite 1 

originalen Kärntner Haflin- nig, Sandra Hudelist und Eva 

20 

Das sollten Sie mal 

live erleben! • 

Echtes Naturerlebnis im 

Nationalpark Hohe Tauern Kärnten 

Kropiunik, die amtierenden 

Kärntner Mannschaftsmeister 

in der Vielseitigkeit. Eva Kropiunik 

eine begeisterte Haflingerreiterin, 

ist auch amtierende 

Landesmeisterin in der 

Allgemeinen Klasse Haflinger 

Dressur. 

Manfred Wakonig sicherte sich 

auch den Landesmeistertitel in 

der Allgemeinen Klasse Haflinger 

Vielseitigkeit. 

HAFLINGER 

Mitglieder des Haflinger 

Zuchtausschusses 

GRILC Maria, Bleiburg 

LAGGER Hans, Seeboden 

LIENTSCHNIG Manfred, Arnoldstein 

MISCHKULNIG Kurt, St. Egyden 

PETRITSCH Peter, St. Salvator 

PLESIN Hans, St.Stefan/Gail 

REMER Markus, Ossiacher Tauern 

Vorstandsmitglied 

UNTERLASS Claudia, Greifenburg 

VOITISCHEK Karl, Klagenfurt 

Aufsichtsratvorsitzender 

WINKLER Helmut, Weißensee, 

Vorsitzender 

ZETTL Andreas, Bad St. Leonhard 

Sprungvermögen und Willigkeit sind weitere Merkmale die den Kärntner 

Haflinger hervorheben 

w w w. t a u e r n g o l d . n e t 

Pauschalangebot: 

Wildtierbeobachtung im Nationalpark 

2 x Nächtigung inkl. TauernGold-Verwöhnpension 

im Hotel/in der Pension/in der FeWo/am Campingplatz 

• 1 x Nächtigung in einer Jagdhütte im Nationalpark 

inkl. Frigga-Essen am Abend und „Jaga-Frühstück“ 

• 2 x Nationalpark-Fotosafari: Abend- und Morgenpirschgang 

mit Nationalpark-Wildhüter in der Kernzone 

• Nationalpark Kärnten Card mit tollem Inklusiv-Angebot 

(z.B. freie Fahrt über die Großglockner-Hochalpenstraße) 

in den gekennzeichneten Inklusivbetrieben! 

• TauernGold Begrüßungsgetränk 

• Leistungsstarke Ferngläser 

Preis pro Person 

ab E128,- im Hotel*** 

ab E 106,- in der Pension 

Katalog und Infos unter 

Tel. 04825-20049 

info@tauerngold.net

Reitsportzentrum Maria Wörth: 

Pferdesport & Anlage auf höchstem Niveau 

Idyllisch am Hügel von St. Anna in Maria Wörth, mit Blick auf den 

See, erstreckt sich das neue Reitsportzentrum Maria Wörth. 

Bereits 2006 hat das RSZ Maria Wörth mit 

dem gewaltigen Ausbau der Reitanlage 

und dem 1. internationalen CSI ** Turnier in 

Kärnten alle Aufmerksamkeit auf sich gezogen. 

Von 7. – 10. Juni 2007 geht jedoch mit 

dem 1. CSI*** Turnier das bisher höchste 

internationale Pferdehighlight Kärntens in die 

Premiere. 

Dass man im Reitsportzentrum Maria 

Wörth nicht nur etwas von richtiger 

Pferdepflege und einem entsprechenden 

Allroundangebot für Reiter versteht, hat 

sich bereits 2006 gezeigt. 2007 sorgt 

man nun in der Turnierszene für einen 

neuen Stellenwert Kärntens in der Welt 

des Pferdesports. 

Weltcup Punkte beim CSI*** 

Rund 18 Nationen kämpfen heuer beim 

1. CSI*** Turnier in Maria Wörth um 

insgesamt € 90.000.- Preisgeld. Wahre 

Koryphäen des Springsports wie Hugo 

Simon, Gerfried Puck oder Lokalmatador 

Dieter Köfler haben sich bereits 

angekündigt. Soviel sei verraten: Ein 

Derby, Mächtigkeitsspringen sowie eine 

Flutlicht Motocross Freestyle Show zählen 

zum spektakulären Rahmenprogramm. 

Der Eintritt ist frei! 

Die wichtigsten Turniertermine 

7. - 10.6. CSI***-Internationale 

Pferdesporttage 

23. - 24.6. CCN-A Vielseitigkeit Turnier 

17. - 19.8. CDN-A* CDN-B Dressurturnier 

31.8. - 2.9. CDN-A CDN-B Kärntner 

Landesmeisterschaft Dressur 

Die Produktpalette des neuen Reitladen beinhaltet 

alles was das Reiter- und Pferdeherz nur begehrt. 

ANZEIGE 

Kontakt: 


St. Anna Straße 40 9081 Reifnitz 

Tel. 0664-6362563 und 04273-21169 

E-mail: info@rszmw.at 

Mit den Internationalen Pferdesporttagen geht das diesjährige 

CSI*** Turnier im Juni in die Turniergeschichte Kärntens ein. 

Sportliche 

Anlage 

Das RSZ Maria Wörth 

wurde eigens für 

Sportpferde konzipiert 

und bietet Ross und 

Reiter ganzjährig optimaleTrainingsmöglichkeiten. 

Glanzstück 

der neuen Anlage ist 

die moderne Reithalle 

mit integrierter Boxengasse, 

wo Pferd und Reiter alles finden was sie fürs tägliche 

Wohlbefinden brauchen. Zwei Dressurplätze, ein neuer 

Springplatz, ein Hindernisparcour und eine Military Strecke 

entlocken den Benützern ungeahnte Temperamente. 

Wellness für Pferd und Reiter 

Ob Schrittmaschine, Laufband oder Pferdepool - das neue 

Reitsportzentrum Maria Wörth hat alles zu bieten, was „Pferd“ 

sich in puncto Fitness und Wellness nur wünschen kann. 

Neben zwei Solarien sorgen auch Magnetfeld- sowie Kälte- 

/Wärmetherapien für Behaglichkeit und Wohlbefinden. Eine 

durch die Boxengasse installierte Ausmist- und Einstreuanlage 

schafft rundum Sauberkeit. Pferdegummimatten, ausreichend 

Putzstände und ein Waschplatz in der Halle runden 

den Boxenkomfort perfekt ab. 

Ein Shop von Pferdewelt 

Der neue Reitladen wurde direkt in die moderne Halle integriert und 

bietet alles was das Reiterherz begehrt. Kompetente Beratung steht 

an erster Stelle. Die Produktpalette ist phänomenal. Trensen, 

Gerten und Sporen, Zaumzeug, Sattel, Sattelgurte, 

Satteldecken, Halfter, Pferdedecken, Gamaschen 

und Streichkappen, Helme, Stiefel, Reithandschuhe, 

Turnierbekleidung, alles für die Pferdepflege. 

Stets am neuesten Produktstand staunen auch 

alteingesessene Pferdeliebhaber über das Sortiment. 

Wer also stramm im Sattel sitzen 

will, den führt sein nächster Weg 

direkt in den neuen Reitladen, denn 

das Paradies der Pferde liegt auf dem 

Hügel von St. Anna in Maria Wörth. 

Top-Marken: 

Cavallo, Pikeur, 

Stübben, Passier, 

Professional Choice, 

leovet, Sprenger, Fleck, 

Style,Waldhausen, Dalmar, 

Eskadron, 

Pfiff etc. ... 

21

Text: Edith Schöffmann 

REIT-ELDORADO KÄRNTEN 

-ein Ansprechpartner für 

jeden Reiter, Stallbesitzer 

und Pferdefreund. 

Das Reit-Eldorado Kärnten 

(REK) wurde 1992 im Raum 

Ossiachersee – Feldkirchen gegründet 

. 18 Kärntner Gemeinden 

mit rund 600 km Reitwegen 

bildeten den Anfang. Die 

grundlegende Idee, Gemeinden 

durch Reitwege miteinander 

zu verknüpfen und dem 

„Wirtschaftsfaktor Pferd“ im 

ländlichen Raum neuen Aufschwung 

zu verleihen, führte 

dieses Projekt im Laufe der 

Jahre zu unerwarteter Größe. 

Nicht nur der pauschale Reittourismus, 

sondern auch Freizeitreiten, 

Pferdehaltung und 

Zucht zeigen stetig wachsende 

Zahlen. Um dieses Potential 

bestmöglich auszuschöpfen, 

sind Strategien zur richtigen 

Vermarktung nötig. Das REK 

bietet hierbei die passende 

Plattform, ein Teil dieses wachsenden 

Marktes zu sein. 

Heute zählt das REK 31 Mitgliedsgemeinden, 

die rund 

1.500 km Reitwege zur Verfügung 

stellen und circa 50 

Mitgliedsbetriebe, die europaweit 

vermarktet werden. Vom 

kleinen Familienbauernhof mit 

Ponyreiten bis hin zum professionellen 

Hotelbetrieb ist alles 

dabei. 

Das REK ist ein Fixpunkt des 

Kärntner Reittourismus, aber 

auch Ansprechpartner für jeden 

Reiter, Stallbesitzer – und 

Pferdefreund. 

Das Reitwegenetz 

Die Reitwege im Reit-Eldorado 

Kärnten (REK) werden von 

den Gemeinden selber errichtet, 

gepflegt und erhalten. Die 

Planung obliegt ebenfalls den 

22 

Gemeinden – die Reitstrecken 

werden jedoch in Zusammenarbeit 

mit den örtlichen 

Reitbetrieben und Reitern 

ausgewählt. Das REK fungiert 

hauptsächlich als Berater für 

pferdefachliche Angelegenheiten 

und für Themen, die 

Erschließung und Markierung 

von Reitwegen, die Haftung, 

Pacht und Verträge betreffend. 

Für private Wege übernimmt 

die Gemeinde die Halter- 

eigenschaft - das bedeutet, 

dass der Wegbesitzer in einem 

Schadensfall an Pferd oder 

Reiter nicht zur Verantwortung 

gezogen werden kann. Jede 

Mitgliedsgemeinde des REK ist 

dazu verpflichtet, die Reitwege 

in ihre Haftpflichtversicherung 

aufzunehmen. 

In den vergangenen vier Jahren 

wurde von Seiten des REK 

viel daran gearbeitet, dass bestehende 

RWN weiter auszubauen 

und zu verbessern. Wie 

und was verändert werden soll, 

wird jedoch wiederum nicht 

alleine vom REK entschieden. 

Eine Umgestaltung des RWN 

ist somit keine leichte Aufgabe, 

da die Zusammenarbeit mit 

Gemeinden, Grundbesitzern 

und diversen Interessensgruppen 

nicht immer reibungslos 

funktioniert. 

Hinzu kommt die Tatsache, dass 

der „Erholungsraum Natur“ 

immer stärker vom Menschen 

genutzt und vereinnahmt wird. 

Reiter, Nordic Walker, Jogger, 

Radfahrer oder Wanderer 

müssen gebietsweise bereits 

auf sehr engem Raum miteinander 

auskommen. Da die 

Reiter gegenüber diesen anderen 

Sportarten zahlenmäßig 

unterlegen sind, sind sie meist 

die ersten, die Kompromisse 

eingehen müssen. Darin liegt 

mitunter auch der Grund, weshalb 

manche Reitwege wieder 

„verschwinden“ oder verlegt 

werden. 

Mittelkärnten 

Das RWN entstand im Mittel- 

kärntner Raum. Es reicht vom 

Ossiacher See über Feldkirchen 

und das Glantal bis nach St. 

Veit. Von dort erstreckt es sich 

über St. Georgen am Längsee 

ins Gurktal und führt über die 

Sirnitz und Steuerberg nach 

Steindorf am Ossiacher See 

zurück. Bei der Gründung des 

REK wurde davon ausgegangen, 

dass die Reitbetriebe sich 

selber um ihre regionalen Reit- 

möglichkeiten kümmern sollten. 

Die Reitstrecken sind daher 

weitläufig und nur schwach 

regional vernetzt. Vorrangig 

war der Gedanke, die Gemeinden 

miteinander zu verbinden 

und das Wanderreiten durch 

Kärnten zu ermöglichen. 

Der regionale Ausbau des Reitwegenetzes 

in Mittelkärnten 

war immer wieder ein Wunsch 

vieler Reiter, ebenso die Verbesserung 

mancher Strecken. 

Das Scheitern mancher Ideen 

und Vorschläge lag einerseits 

oft im Desinteresse der Gemeinden, 

aber andererseits oft 

einfach nur in der Ablehnung 

privater Wegbesitzer. Trotz 

allem sollte man aber den 

Gemeinden oder einem „unfreundlichen 

Grundbesitzer“ 

diese Einstellung nicht übel 

nehmen. Privater Besitz muss 

respektiert werden, auch wenn 

mancher Besitzer zeitweise 

vielleicht etwas überreagiert. 

Was die Gemeinden betrifft, 

so bedeutet die Umgestaltung 

des Reitwegenetzes für diese 

immer finanzielle Aufwände. Es 

ist daher klar, dass bei diesem 

Punkt viele Neuplanungen von 

Reitwegen enden. 

Unter den Reitern gibt es aber 

leider auch einige schwarze 

Schafe, die durch ihr Verhalten 

den gesamten Reitsport 

in Verruf bringen und diesen 

nachhaltig schaden. Manche 

Gemeinden, in denen es zu 

„Problemen“ mit Reitern gekommen 

ist, weigern sich mittlerweile 

das RWN weiter auszubauen 

oder die bestehenden 

Strecken zu pflegen. Sicherlich, 

man kann keinen Reiter dazu 

zwingen, dass er sich nur auf 

den markierten Wegen bewegt 

- aber man kann erwarten, 

dass er einen Besitzer vorher 

um Erlaubnis fragt, wenn er 

über seinen Grund reitet auch 

wenn eine frisch gemähte 

Wiese noch so freundlich zum 

darüber galoppieren einlädt 

so heißt das noch lange nicht, 

dass man das auch darf. 

Dieses „geordnete Reiten“ 

wird von Gemeinden, Grundbesitzern, 

Forstwirten und 

Jägerschaft als Grundlage für 

ein „friedliches Miteinander“ 

angesehen. Das REK versucht 

dieses Prinzip so gut wie möglich 

zu vertreten. Wo Reitwege 

jedoch nicht den qualitativen 

Vorstellungen der Reiter 

entsprechen, ist es natürlich 

auch nicht anwendbar. Aber

REIT-ELDORADO 

egal, ob Wanderer, Reiter oder 

Radfahrer, jeder muss sich in 

irgendeiner Weise nach Vorgaben 

und Regeln richten, da 

es aufgrund der steigenden 

Zahlen von Freizeitsportlern 

ansonsten nur mehr Streit und 

Ärger gäbe. 

Lavanttal 

Zwischen 2002 und 2005 traten 

die Gemeinden Wolfsberg, 

St. Andrä, St. Paul und 

St. Georgen im Lavanttal dem 

REK bei. Ebenso die Saualmgemeinden 

Diex und Griffen. 

Diese Gemeinden stellen insgesamt 

circa 800 km Reitwege 

zur Verfügung. Der Unterschied 

dieses Gebiets im Vergleich 

zu Mittelkärnten besteht 

vor allem im Aufbau und in der 

Struktur des Reitwegenetzes. 

Im Lavanttal gibt es auf relativ 

engem Raum recht viele Reitbetriebe. 

Örtliche Ausritte rund 

um den Heimatstall von 1 – 3 

Stunden sind eher gefragt als 

lange Wanderritte. Bei der Planung 

haben sich die Gemeinden 

großteils sehr bemüht, auf 

die Wünsche ihrer Reiter einzugehen. 

Das Reitwegenetz ist 

daher im Gebiet rund um die 

Reitställe stark vernetzt und 

bietet mancherorts 2 – 4 Möglichkeiten, 

sein Ziel zu erreichen. 

Ebenso charakteristisch 

für das Lavanttal sind die Reitwege 

im Bereich der Lavant. 

Hier befindet sich eine starke 

Vernetzung von Reitwegen in 

ebenem Gelände - ideal für 

untrainierte oder ältere Pferde, 

welche den Bergstrecken in 

Mittelkärnten nicht gewachsen 

wären. Bei manchen Isländer-Fans 

ist dieses Gebiet 

bereits ein Geheimtipp – gut 

befestigte Wege und kleine 

Schotterstraßen laden geradezu 

zum Tölten ein. Wanderritte 

in höhere Lagen sind natürlich 

auch möglich. Zielpunkte sind 

hier meist die Wolfsberger 

Hütte auf der Saualm oder die 

Ortschaft Diex auf über 1100 

m Höhe. 

Satellitengebiete 

Die Gemeinden Seeboden, Mill 

statt, Fresach und Treffen sind 

nicht miteinander verbunden 

oder an das übrige Reitwegenetz 

angeschlossen. Das Reitwegenetz 

von Seeboden zum 

Beispiel ist jedoch rund um 

die örtlichen Betriebe sehr gut 

ausgebaut und bietet etliche 

Streckenmöglichkeiten. Ein Anschlussweg 

nach Millstatt fehlt 

derzeit, ist aber in Planung. Die 

Gemeinde Fresach hat 2006 

ein Reitwegenetz errichtet, 

welches von seiner geografischen 

Lage her im REK seines 

Gleichen sucht. Großteils in 

einer Höhe von über 1000 m 

liegend, führen die Reitwege 

durch abgelegene Berglandschaft 

bis auf den Mirnock, wo 

einem neben „Natus pur“ auch 

ein unvergleichlicher Ausblick 

über Kärnten geboten wird. 

Neue Gemeinden 

Das REK wächst weiter und 

wird sich auch 2007 nochmals 

durch den Beitritt weiterer Gemeinden 

um ein Beträchtliches 

vergrößern. Dank des RUP 

(Rund Ums Pferd) – Projektes, 

mit dem das REK seit rund 3 

Jahren kooperiert, kommen 

im Laufe des heurigen Jahres 

noch 3 bis 5 weitere Gemeinden 

hinzu. Diese Gemeinden 

sind hauptsächlich im Gebiet 

südlich von Villach, im Gailtal 

und Richtung Oberkärnten beheimatet. 

Reitwege und diverse 

Reitangebote sind bereits in 

Planung und werden zum Teil 

Mitte dieses Jahres in die Tat 

umgesetzt. 

Erste Strecken-Besichtigungen 

im Gebiet um Arnoldstein zeigten, 

dass hier ein völlig neues 

Reitgebiet heranwächst, hinter 

dem engagierte und pferdebegeisterte 

Gemeinden und 

Betriebe stehen. Die Nähe zu 

Italien und Slowenien lässt 

hoffen, dass sich das Reitwegenetz 

auch über die Grenzen 

hinaus zu unseren südlichen 

Nachbarn erweitern wird. 

Aufgrund dieser rasanten Entwicklung 

des REK ist es nötig 

geworden, die organisatorische 

Struktur des Projektes 

neu zu gestalten. Vermarktung, 

Verwaltung und Führung 

des Projektes sollen im Laufe 

des heurigen Jahres umstrukturiert 

werden, um den wachsenden 

Anforderungen gerecht 

zu werden. Das Land Kärnten, 

welches seit Anbeginn ein bedeutender 

Unterstützer des 

REK ist, wirkt bei dieser Umgestaltung 

ebenfalls mit. 

Im Weiteren soll eine neue 

Plattform ins Leben gerufen 

werden, die alles umfasst, was 

in Kärnten mit Reiterei und 

Pferd zu tun hat. Ziel dieser 

Bestrebungen ist es letztendlich, 

dem „Reitsport“ ein festes 

Standbein zu geben, um 

sich in Zukunft gegenüber den 

anderern Freizeitsportarten 

zu behaupten. Damit ist nicht 

nur der breite Reittourismus 

gemeint, sondern auch jeder 

kleine Reitbetrieb, dem es 

auch weiterhin möglich sein 

soll, seine Umgebung zum Reiten 

zu nutzen. 

Das Reit-Eldorado Kärnten 

steht jedem Reitbetrieb und 

Reiter sowie jeder pferdebegeisterten 

Gemeinde jederzeit 

gerne zur Verfügung, wenn es 

um Fragen zum Projekt geht. 

Wenn jemand beispielsweise 

einen Wanderritt plant und 

Informationen zu Wegmöglichkeiten, 

Streckenführung und 

Übernachtungsmöglichkeiten 

braucht, so sind wir immer 

gerne behilflich. Die aktuelle 

Reitwege-Karte mit allen 

Strecken sowie den Katalog 

mit sämtlichen Reitbetrieben 

erhalten Sie bei uns. Falls ein 

Betrieb oder eine Gemeinde 

Interesse hat, so senden wir 

Ihnen jederzeit unsere Unterlagen 

oder stellen das Projekt 

persönlich bei Ihnen vor. 

Für Informationen wenden Sie 

sich an unser Büro unter: 

04213–34033 oder 

0664-2831564 

Besuchen Sie uns auch im 

Internet unter: 

www.reit-eldorado.at 

Bei Fragen direkt das Reitwegenetz 

betreffend steht Ihnen 

die Reitwegenetzbeauftragte 

Fr. E. Schöffmann gerne zur 

Verfügung: 

0664-2263317 oder e-mail: 

Reitwegenetz@hotmail.com 

TIPPS 

vom Rechtsanwalt 

P F E R D E K A U F 

Der Kauf eines Pferdes ist heute 

keine Kleinigkeit mehr. 

Es ist zu bedenken, dass man 

als Kaufpreis für ein gutes 

Freizeitreitpferd rund € 5.000,und 

für ein für den sportlichen 

Wettkampf geeignetes Pferd 

ein Vielfaches davon auslegen 

wird müssen. 

Dabei stellt der Kaufpreis nur 

einen Bruchteil der mit der 

Erhaltung eines Pferdes in der 

Folge verbundenen Kosten 

dar. 

Nur allzu oft wird beim Kauf 

eines Pferdes nicht berücksichtigt, 

dass ein billiges Pferd 

in den meisten Fällen kein 

günstiges Pferd ist. Die Einstellkosten 

in einem Reitstall 

belaufen sich nämlich in Verbindung 

mit Tierarzt- und Beschlagkosten 

bei einer durchschnittlichen 

Einstelldauer von 

15 Jahren auf rund € 75.000,-- 

und sind für jedes Pferd gleich 

hoch. Man ist daher gut beraten, 

beim Pferdekauf nicht an 

der falschen Stelle zu sparen 

und sich in zweifacher Hinsicht 

abzusichern. Bei einem 

Gesamtinvestitionsvolumen 

von € 80.000,-- aufwärts sollte 

selbstverständlich sein, beim 

Abschluss des Kaufvertrages 

eine rechtliche Beratung in 

Anspruch zu nehmen und sich 

durch Vornahme einer tierärztlichen 

Ankaufsuntersuchung 

vor bösen Überraschungen zu 

schützen. 

Auf diese Probleme soll in den 

nächsten Beiträgen eingegangen 

werden. 

Dr. Heinz Sacher 

Rechtsanwalt in Wolfsberg 

23

waltl & waltl Foto: Helge Sommer 

Sicher im Sattel durch Handarbeit 

Auch wenn in Zeiten der 

Schnelllebigkeit und Massenproduktion 

meist das 

Gegenteil angenommen 

wird, es gibt sie noch, die 

kleinen, aber feinen Werkstätten, 

in denen exklusive 

Produkte von Hand hergestellt 

werden. Eine von 

ihnen betreibt der Sattler 

Kurt Freimüller, der Lederprodukte 

erzeugt, die nicht 

nur die Herzen von Pferdefreunden 

höher schlagen 

lassen. 

Sattler aus Leidenschaft: 

Kurt Freimüller 

Heimvorteil 

Valentina Winkler-Fratila, 

Szenekennerin 

und WOCHE-Leserin 

„Mach mir bitte keine Szene, wenn ich 

mich gerne in der Kärntner Szene bewege. 

Ich liebe es eben, mich in Szene zu setzen. 

Szenenwechsel: Wann, wer wo die 

heißesten Szenetiger trifft, lese ich 

Woche für Woche in der WOCHE. 

Für mich ein echter Heimvorteil!“ 

I H R E Z E I T U N G M I T H E I M V O R T E I L 

www.woche.at 

24 

Seine Liebe zum Lederhandwerk 

hat der seit mittlerweile 

fünf Jahren selbstständige 

Kärntner während eines 

Sommerjobs auf einer Ranch 

in den USA entdeckt. Selbst 

begeisterter Reiter und Pferdefreund, 

lernte er dort erstmals 

eine traditionelle Sattlerei 

kennen und war von dieser Arbeit 

so begeistert, dass er sein 

Medizinstudium an den Nagel 

hängte und eine Lehre anfing. 

Nach der Ausbildung in Niederösterreich 

arbeitete er eine 

Zeit lang in Spanien bevor er 

sich in Hallegg niederließ, wo 

er nun seine Werkstatt betreibt. 

Außergewöhnliche Anfertigungen 

Hier stellt Freimüller in liebevoller 

Handarbeit alles her, 

was es an Anfertigungen für 

den Reitsport gibt. Ob Wes- 

Die Sättel werden in feinster Handarbeit gefertigt 

tern-, Wanderreit- und spanische 

Vaquerosättel, er ist 

auch der einzige Sattler in 

ganz Kärnten, bei dem man 

den Sattel direkt ans Pferd anpassen 

lassen kann. Hin und 

wieder darf es dann auch etwas 

Außergewöhnliches sein: 

So fertigte Freimüller schon 

eine Leder-Prothese für einen 

dreibeinigen Hund und einen 

Lederhelm für einen erblindeten 

Hund, der sich ständig den 

Kopf anstieß. 

80 bis 100 Arbeitsstunden 

pro Sattel 

Das von ihm verwendete Leder 

wird vom traditionell arbeitenden 

Betrieb Zeiner aus dem 

Mölltal bezogen, der mit rein 

In der Sattlerei Freimüller finden 

Pferdefreunde alles, was das Herz begehrt 

pflanzlichen Gerbstoffen arbeitet 

und so eine unvergleichliche 

Qualität bieten kann. Mit 

diesem Rohstoff als Grundlage 

kann dann die Arbeit beginnen: 

Etwa 80 bis 100 Stunden 

müssen investiert werden, bevor 

ein Sattel „betriebsbereit“ 

ist. Eine solche Handarbeit 

hat natürlich seinen Preis: Ab 

2.700 Euro sind die je nach 

Ausführung und Verzierung 

Sättel zu haben. Eine Investition, 

die sich aber auf jeden Fall 

lohnt, halten die edlen Stücke 

doch ein Leben lang. Nähere 

Infos unter 

www.sattlerei-freimueller.at 

Fotos © Jeremias

HALLO JUNGREITER 

Guten 

Tag, 

darf ich mich vorstellen? Mein 

Name ist Maxl und ich bin ein 

waschechter Kärntner Haflinger. 

Ich wohne auf Hof Regenbogen 

vom Bauern Simon. Natürlich 

wohne ich nicht alleine dort. 

Auf dem Hof leben noch viele 

andere Pferde, ein Esel namens 

Benjamin, Rosi die Katze und 

zwei Hunde – ein großer und ein 

kleiner – der eine heißt Rudi und 

der andere heißt Rolf. 

Ich werde euch in jeder Ausgabe 

dieses Magazins eine Geschichte 

von unserem Hof erzählen. 

Es wird auch Wissenswertes 

und Interessantes zu lesen 

geben und ihr könnt jedes Mal 

was gewinnen, wenn ihr die 

Antwort auf eine leichte Frage 

wisst. Diese Antwort schickt ihr 

mir dann mit der Post und mit 

ein wenig Glück seid ihr dann 

glückliche Gewinner. 

Aber auch sonst bekomme ich 

gerne Post – ich bin jeden Tag 

so aufgeregt, wenn der Postbote 

mit seinem gelben Motorrad auf 

den Hof fährt und die Briefe dem 

Bauern Simon gibt. Da scharre 

ich schon eifrig mit den Hufen 

und kann es kaum erwarten, dass 

Bauer Simon sich zu mir in die 

Stallgasse setzt und die Briefe 

vorliest! Also, wenn ihr etwas zu 

berichten habt, oder wenn ihr 

Fragen und Ideen habt, schreibt 

mir das und ich werde versuchen, 

euch auf dieser Kinderseite zu 

antworten! 

Heute möchte ich euch noch mein 

Lieblingsrezept verraten. Diese 

Pferdeleckerli sind sehr einfach 

gemacht und schmecken einfach 

himmlisch!! 

Wenn ihr also eurem 

Lieblingspferd eine Freude 

machen wollt, probiert dieses 

Rezept einmal aus! 

Ihr braucht dazu nur: 

Haferflocken, Äpfel oder Karotten 

und eventuell ein bisserl Wasser 

und 3 Esslöffel Mehl. 

Dann reibt ihr die Äpfel oder 

Karotten (ihr könnt auch beides 

mischen!) in eine Schüssel und 

fügt so viele Haferflocken dazu, 

bis ein Teig entsteht, der nicht 

mehr zerfällt – ist der Teig zu 

trocken und bröselt, dann fügt 

noch einen Schuss Wasser 

und das Mehl zu. Ist der Teig 

eine richtig zähe Masse, formt 

kleine Kugeln und legt sie auf 

ein mit Backpapier ausgelegtes 

Backblech. Nun müssen die 

Pferdekekse noch so lange 

bei 180°C im Ofen backen, 

bis sie hart sind. Nach dem 

Auskühlen sollten sie noch 2 

Tage nachtrocknen, bis sie an die 

Pferde verfüttert werden können. 

Und nun noch schnell die 

Gewinnfrage: Wie heißt die 

Katze auf Hof Regenbogen? 

Wenn ihr die Antwort wisst 

schickt eine Postkarte mit der 

Lösung an: 

PFERD-KÄRNTEN 

Kennwort MAXL 

Arndorf 15 

9063 Maria Saal 

oder per e-mail 

gewinnspiel@pferdkaernten.at 

Zu gewinnen gibt es 

diesmal Bücher von Cadmolino 

aus dem Cadmos Verlag. 

Die Gewinner werden im nächsten 

Heft bekannt gegeben! 

Bis dahin viel Spaß 

Euer Maxl 

Text: Lisl Stabinger 

Zeichnungen:Brigitte Kienreich 

25

Anhänger sucht passendes 

von Dr. Helmut Schernitz (ÖAMTC Kärnten) 

Fahrzeug 

Nicht jeder Anhänger passt zu 

jedem Fahrzeug. Und umgekehrt. Was 

man beim Benutzen von Pferdeanhänger 

unbedingt berücksichten sollte. 

Immer mehr Kraftfahrer benutzen in der Freizeit aber auch beruflich 

einen Anhänger. Ob Pferdesportler, Bootsbesitzer oder Campingfreund 

mit Wohnwagen - die rechtlichen Bestimmungen um das Ziehen eines 

Anhängers sind brisant und in der ÖAMTC-Rechtsabteilung ein Dauerbrenner 

bei Anfragen. Es kommt immer wieder zu Missverständnissen, 

weil in diesem Gebiet zwei Rechtsmaterien, nämlich das Kraftfahrrecht 

und das Führerscheinrecht aufeinander treffen, wobei die beiden Gesetze 

verschiedene Begriffe verwenden die oft missverstanden werden. 

Grundsätzlich gilt es von vornherein drei Begriffe auseinander zu halten: 

1. Eigengewicht eines Fahrzeuges (Kraftwagen oder Anhänger) = 

Gewicht des betriebsbereite Fahrzeuges ohne Ladung. 

2. Gesamtgewicht = Gewicht des fahrbereiten Fahrzeuges samt der 

aktuellen Ladung, dem Lenker und allen beförderten Personen. 

3. Höchstes zulässiges Gesamtgewicht = das höchste Gesamtgewicht 

das ein bestimmtes Fahrzeug theoretisch samt der Ladung erreichen 

darf. Das Kraftfahrrecht stellt nun für das Ziehen von Anhängern bestimmte 

Kriterien auf, die durch das Führerscheingesetz – je nach dem welche 

Lenkerberechtigung man besitzt – weitere Einschränkungen erfahren. 

Das Kraftfahrrecht erlaubt: 

1. das Ziehen von leichten Anhängern (ungebremst, max. 750 kg 

höchst zul. Gesamtgewicht) unter der Voraussetzung, wenn das um 75 

kg erhöhte Eigengewicht des Zugfahrzeuges das doppelte des Gesamtgewichtes 

des Anhängers überschreitet. 

Beispiel: Eigengew. Zugfzg 1.025 kg +75 kg=1.100 kg: ½ = 550 kg. 

Das heißt das tatsächliche Gewicht eines leichten Anhängers, also Eigengew. 

und Ladung darf bei diesem Zugfahrzeug nicht mehr als 550 kg 

ausmachen. Hat das Zugfahrzeug z.B. ein Eigengew. von 1.425 kg ergibt 

dies den Wert von 1.500 kg – in diesem Fall kann ich das höchst zulässige 

Gesamtgewicht eines leichten Anhängers von 750 kg voll ausnützen. 

2. Schwere Anhänger, das sind solche mit einem höchst zulässigen 

Gesamtgew. von mehr als 750 kg, (die bis zu einem höchst zulässigen 

Gesamtgew. von 3.500 kg lediglich mit einer Auflaufbremse ausgerüstet 

sein müssen) dürfen nach den kraftfahrrechtl. Bestimmungen 

gezogen werden, wenn das Gesamtgew. des Anhängers das höchste 

zulässige Gesamtgew.des Zugfahrzeuges ( bei geländegängigen Fahrzeugen 

ist das 1,5 fache dieses Wertes maßgebend) übersteigt. Hier 

ist wieder das tatsächliche Gesamtgew. des Anhängers (Eigengew. 

und Ladung) maßgebend und wird in Relation zum höchsten zulässigen 

Gesamtgew. des Zugfzg gesetzt. Eine Einschränkung besteht hier 

nur durch die höchste zulässige Anhängerlast des jeweiligen Fzg, die 

sich aus den Zulassungspapieren ergibt. Die höchste zulässige Anhängelast 

ist das größte tatsächliche Gewicht eines an ein Kraftfahrzeug 

anzukuppelnden Anhängers und entspricht üblicherweise der technisch 

zulässigen Anhängelast die vom Fahrzeughersteller angegeben wird . 

Beispiel: Ford Galaxy, Eigengewicht 1.675, höchst zulässiges Gesamtgewicht 

2.400 – Anhänger, Eigengewicht 500 kg, höchst zulässiges 

Gesamtgewicht 2.500 kg. Nach den Bestimmungen des KFG 

kann der Anhänger bis zum höchst zulässigen Gesamtgewicht des 

Zugfahrzeuges, also mit 1.900 kg bis zum Gesamtgewicht von 2.400 

kg beladen werden. Sofern sich aus dem Genehmigungsdokument 

(Typenschein, Zulassungsschein) eine geringere Anhängelast ergibt, 

zum Beispiel höchste zulässige Anhängelast 2.000 kg, so reduziert sich 

die Beladungsmöglichkeit entsprechend. Einschränkungen möglich. 

Die oben ausgeführten kraftfahrrechtlichen Bestimmungen unter welchen 

Voraussetzungen Anhänger überhaupt gezogen werden dürfen, 

erfahren durch das Führerscheingesetz eine Einschränkung. Um die 

kraftfahrrechtlichen Dokument 1 16.03.2007 Bestimmungen 11:21 voll Uhr ausnützen Seite zu 1 können, muss 

man auch die entsprechende Lenkberechtigung besitzen. Das ist für An- 

26 

hänger die Klasse E. Mit der Klasse B (und auch C, C1) gelten folgende 

Einschränkungen: Leichte Anhänger dürfen unter Einhaltung der kraftfahrrechtlichen 

Bestimmungen (siehe oben) immer gezogen werden. 

Schwere Anhänger unter der Voraussetzung, dass 1. die Summe der 

beiden höchst zulässigen Gesamtgew. von Zugfahrzeug und Anhänger 

3.500 kg nicht übersteigen und 2. das höchst zulässige Gesamtgewicht 

des Anhängers das Eigengewicht des Zugfahrzeuges nicht übersteigt. 

Es müssen beide Voraussetzungen gegeben sein. Beim Führerscheingesetz 

kommt es also nicht auf das tatsächliche Gewicht des Anhängers, 

sondern auf das höchste zulässige Gesamtgewicht des Anhängers an, 

das sich aus den Zulassungspapieren ergibt. Wenn die geforderten 

Gewichtsrelationen nicht erreicht werden, darf auch ein unterbeladener 

oder gar leerer Anhänger nicht gezogen werden. Beispiel: Ford Galaxy, 

Eigenwicht 1.175 kg, höchst zulässiges Gesamtgewicht 2.400 kg Anhänger, 

Eigengewicht 300 kg, höchst zulässiges Gesamtgewicht 1.500 kg 

Das höchst zulässige Gesamtgewicht des Anhängers von 1.500 kg übersteigt 

zwar nicht das Eigengewicht des Ford Galaxy von 1.675 kg, da 

allerdings beide höchst zulässigen Gesamtgewichte 2.400 kg und 1.500 

kg mehr als 3.500 kg ergeben, darf dieser Anhänger von jemanden der 

lediglich die Führerscheinklasse B hat, nicht mehr gezogen werden. 

Manchmal kann man sich durch „heruntertypisieren“ (auf nicht weniger 

als 60% des Höchstgewichts) seines Anhängers helfen und das 

gewünschte Gewicht von der Zulassungsstelle im Zulassungsschein eintragen 

lassen. Sonst bleibt nur mehr der Erwerb der Lenkberechtigung 

für die Klasse E 

Land Rover 

Defender 

Wer sich verbessert, bleibt gut 

Der Allrad-Evergreen Land Rover Defender erhält einige Neuerungen. 

Selbst ein Klassiker muss ständig an sich feilen, um gut 

zu bleiben. Das haben sich die Verantwortlichen bei Land Rover 

wohl gedacht, als sie den Defender für 2007 rundum überarbeiteten. 

Die Allradikone erhielt unter anderem einen neuen 

2,4-l-Turbodiesel mit mehr Leistung und Durchzugskraft sowie 

ein neues Sechsgang-Getriebe. Dessen kürzer übersetzter erster 

Gang macht sich im Gelände positiv bemerkbar, während 

der längere sechste Gang ein entspanntes Dahingleiten auf der 

Straße ermöglicht. Im Inneren des Defender 2007 fallen das 

völlig neue, ergonomisch günstige Armaturenbrett sowie die 

verbesserten Sitze ins Auge – im viersitzigen Defender 90 ebenso 

wie in den Versionen Defender 110 und 130 mit fünf Plätzen 

sowie im siebensitzigen Defender 110. Mit der jüngsten, nunmehr 

weiter entwickelten und verbesserten Generation schreibt 

der Defender eine Erfolgsgeschichte fort, die bis ins Jahr 1948 

zurückreicht. Seitdem wurden weltweit fast 1,9 Millionen Exemplare 

des Klassikers verkauft. 

JAGUAR & LAND ROVER 

AICHLSEDER 

Klagenfurt • Völkermarkter Str. 270 • Tel. 0 463 / 31 85 68-DW 12 od. 68

MotorSpezial 

Sicher unterwegs mit 

dem Pferdeanhänger 

Spezielle Fahrsicherheitstrainings 

beim ÖAMTC 

Von Turnier zu Turnier legen Pferdeliebhaber mit dem Anhänger 

unzählige Kilometer zurück. Der Transport soll für Reiter und 

Pferd möglichst angenehm verlaufen - schließlich möchte man 

große sportliche Leistungen erzielen. Das Fahren mit dem Pferde- 

anhänger - insbesondere mit der wertvollen 

lebenden Fracht an Bord - will gelernt sein, soviel 

steht fest: „Ob es nun um das Rangieren, 

Kurvenfahren oder Verhalten in einer Notsituation 

geht, mit Anhänger hinten dran reagieren 

Fahrzeuge einfach anders als man es gewohnt 

ist“, weiß Robert Pichler, Leiter des ÖAMTC- 

Fahrsicherheitszentrums Kärnten in Mölbling/ 

Mail. Um das Handling zu verbessern, bietet 

der ÖAMTC den Lenkern von Fahrzeugen mit Anhängern spezielle 

Fahrsicherheitstrainings an. 

„Das Training richtet sich sowohl an Einsteiger, die das Handling 

erstmals trainieren, als auch an jene, die ihren Umgang mit dem 

Anhänger einfach perfektionieren wollen“, erklärt Pichler. Das 

Training ist so aufgebaut, dass sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene 

viel Zeit zum Üben haben und jede Menge Tipps 

und Tricks der Fahrsicherheitsprofis vom ÖAMTC an diesem Tag 

erhalten. 

Bestens gerüstet für die große Fahrt 

Im Mittelpunkt des Fahrens mit einem Pferdeanhänger steht 

natürlich das vorausschauende Fahren sowie das gefühlvolle 

Lenken und Bremsen, um dem Pferd einen komfortablen und 

sicheren Transport zu gewährleisten. Aber nicht alle Situationen 

sind planbar. 

Was passiert, wenn ich mit dem vollbeladenen Gespann eine 

Vollbremsung einleiten muss? Wie verändert sich der Bremsweg 

meines Fahrzeugs, wenn der Pferdeanhänger hinten dranhängt? 

Wie fahre ich in die Kurve, um ungewolltes Kurvenschneiden des 

Anhängers zu vermeiden? Im Briefing geht es zunächst um die 

Zusammenhänge von Gespann, Beladungszustände und Fahrphysik. 

Dann geht‘s in die Praxis: „Trainiert wird, wie man z.B. 

richtig an- und abhängt oder die Stützlast ermittelt. 

Bei Geschicklichkeitsübungen lernen die Teilnehmer bei komplexeren 

Manövern die Abmessungen ihres Gespanns besser 

kennen, unter anderem beim Slalom- oder Serpentinenfahren 

oder beim Zurückschieben. 

Im zweiten Modul geht es weiter ins Detail: 

„Grundsätze, um sicher, verschleißmindernd und kraftstoff- 

sparend unterwegs zu sein, werden in Theorie und Praxis trainiert“, 

erklärt Pichler. Dazu gehören z.B. das (Not)Bremsverhalten 

auf rutschigem Untergrund, das Fahren im Gefälle, der 

(Not)Spurwechsel mit Ausweichmanöver und richtige Abwehrmaßnahmen 

beim „Pendeln“. Ein wesentlicher Punkt: Ursachen, 

die zum Kippen führen können. Bei dieser Übung fahren die 

Teilnehmer mit einem Spezial-Anhänger mit Stützrädern. 

„Dabei simulieren wir eindrucksvoll die Auswirkung verhängnisvoller 

Fehler“, erklärt der ÖAMTC-Experte. „Aha-Erlebnisse gibt 

es in diesen Trainings jedenfalls viele.“ 

Nähere Information und Buchung im ÖAMTC-Fahrsicherheitszentrum 

Kärnten (Nähe St. Veit/Glan), Tel. 04212/331 70-0 oder 

unter www.oeamtc.at/fahrsicherheit. 

G 0109_07 | Foto König 

Damit Sie und Ihre Pferde 

besser ankommen 

Anhänger 

Fahrtechniktraining 

im ÖAMTC 

Fahrsicherheitszentrum Kärnten 

� 9300 St. Veit/Glan, Mölbling-Mail 

� Tel. (04212) 331 70 

� fahrsicherheit.kaernten@oeamtc.at 

� www.oeamtc.at/fahrsicherheit 

am 

11. April 

NOCH FREIE PLÄTZE! 

2 Personen pro Fahrzeug 

ab € 190,– 

27 

0109_07 Ins_FSZ_Ktn_85x128.indd 1 05.02.2007 15:01:06 Uhr

„LE PARDON” 2007 

Jean-François Pignon – der Pferde-Magier kehrt nach Wels zurück – 

mit seinen sensationellen Darbietungen. 

PFERD WELS 07 

DIE INTERNATIONALE ÖSTERREICHISCHE FACHMESSE 

17. - 20. MAI 2007 

28 

KARTENVORVERKAUF 

im Internet: 

www.pferd-wels.at 

per mail: 

info@pferd-wels.at 

telefonisch: 

+43 (0)7249/464 43-0

Pferdemarkt & Kleinanzeigen 

PFERDE ZU VERKAUFEN 

Mehrere Islandpferde, Stuten 

und Wallache, geritten und 

gefahren, zu verkaufen. Freizeit 

Zucht und Sport. Ebenthal. 

Tel.: 0650-7406333 

Österreichisches Warmblut 

Fuchsstute 15 Jahre, Kindersicher 

Stockmaß 160 zu verkaufen 

0699 – 129 25 448 

Esel Stute 2 Jahre sehr brav 

Zu verkaufen 

Tel. 0664 – 382 07 30 

Haflingerstute: kompakter 

Typ, enorme Bewegung, 4 

Jahre,mit Papiere, für Dressur 

und Springen, Geländesicher, 

Preis: VB, Tel. 0650 7032228 

Haflingerstute: kräftige Stute, 

geritten und gefahren (Einspännig), 

4 Jahre, mit Papieren, 

Nervenstark, Kinderlieb, verschmust! 

Tel. 04227 2435 

Warmblutstute Fuchs, 

geritten, ca 150 Stm. Günstig 

zu verkaufen € 2.000,-- 

Tel. 04357 - 2516 

Anglo-Araberstute: 

elegant,ruhig, selbst gezgen, 

Rot. Fuchs 4 Jahre, ca 154 

Stm., verschmust, geritten, Geländesicher, 

Preis: VB, 

Tel. 0650/7032226 

Pony Scheck Stute 6 Jahre alt 

sehr kinderfreundlich, zu verkaufen. 

Tel 0664 – 44 87 620 

Paint Hengst 2 Jahre, Fuchsscheck 

ohne Papiere, Sehr guter 

Charakter um € 1000,- zu 

verkaufenTel. 0664/ 544 34 83 

Appaloosa Stute braun 15 

Jahre. Top Westerngeritten für 

jeden Anfänger, sehr gutes Papier, 

zu verkaufen. 

Tel. 0664 – 44 87 620 

Appaloosa Stutfohlen 2 Jahre 

mit Punkte u. guter Abstammung. 

Zu verkaufen 

tel. 0664 – 44 87 620 

Pinto Stute Schecken braun 

weiss, 1 Jährig mit Papier zu 

verkaufen 

Tel. 0664 44 87 620 

Ständig Warmblutpferde vom 

Fohlen bis zum 4jährigen zu 

verkaufen. Tel: 04242/312364 

oder 0664/3850420 

Noriker Hengste zu vekaufen; 

2 Braune 3 jährig, 

2 Rappen, 1 Tiger und ein 

Rappscheck, alle 2 jährig Tel 

0650/4759627 

KUTSCHEN 

Verkaufe Dressurkutsche 

„Spider“ sehr elegant, blau – 

gelb, wie neu, Einspänner, passt 

auch für größeren Haflinger. 

Preis VB, Tel.0650/7032226 

Marathonwagen, gelb-grün, 

Großpferde, wie neu, 

für Einspänner, Preis: VB Tel. 

04227 – 2435 

Kutsche, Pferd & Mehr 

Beratung, Service, Verkauf, 

Ausbildung, Kurse 

Lackner Ludwig 

Staatl. geprüfter Instruktor 

für Gespannfahren 

Sussawitsch 1 

9623 St. Stefan/Gail 

0650/4759627 

lackner.ludwig@aon.at 

SONSTIGES 

Westernsattel und Englischsattel 

– Westernsalon, 

alles wegen Betriebsauflösung 

zu verkaufen Tel.0664/4487620 

Pferd-Kärnten-Gewinnspiel 

Gewinnen Sie 5 x 2 Karten für 

dasPferdemusical „Le Pardon“ 

Jean-Francois Pignon 

der Pferde Magier kehrt mit seinen sensationellen 

Darbietungen auf die „Pferd Wels“ zurück. Gewinnen 

Sie mit PFERD KÄRNTEN insgesamt 5 x 2 Eintrittskarten 

für dieses atemberaubende Pferdemusical. Schicken Sie 

uns die Antwort auf die Frage „Wann findet die Pferd Wels 

dieses Jahr statt?“ versehen mit Namen und Adresse an 

gewinnspiel@pferd-kaernten.at oder senden 

Sie diese an PFERD-KÄRNTEN, Arndorf 15, 9063 Maria Saal 

Unser Tipp: Auf Seite 28 finden Sie garantiert die Lösung. 

Einsendeschluss ist der 30. April 2007. 

Wir wünschen viel Glück! 

DECKANZEIGEN 

Vollblutaraber Deckhengst 

Rein Ägyptisch. Für die Decksaison 

2007 einsetzbar 

0664 – 544 34 83 

Haflingerhengst „Abendlicht” 

Deckstation Roscher Walter 

Ruden Tel 0664 – 544 34 83 

Norikerhengst 

„Zombo -Schaunitz XVI” 

Deckstation Christof Lach 

St.Kanzian Tel 0664 4107289 

IHRE KLEINANZEIGE 

IN PFERD-KÄRNTEN: 

„Pferd Kärnten“ ist ein Magazin, 

das allen Kärntner Pferdefreunden 

kostenlos zugesendet wird. 

Insbesondere jene, die ohne 

Streuverlust einen breiten Zugang 

zu allen Kärntner Pferdefreunden 

finden wollen, können 

ihre Angebote hier kostengünstig 

platzieren. 

Info: 

www.pferd-kaernten.at 

E-mail: 

anzeigen@pferd-kaernten.at 

Telefon: 

0664 3820730 

Fotoanzeige 25 € 

Kleinanzeige 1€ pro Wort 

29

30 

Vorschau 

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 27. Juni 2007! 

Unsere nächsten Geschichten: 

Die besten Reitangebote, die interessantesten Reitställe 

1. Österreichische Stunt- und Trickreitschule 

Reiten als Freizeitspass 

Neue Trends in der Reitermode 

und vieles mehr... 

Anzeigen und Redaktionsschluss ist der 10. Juni 2007. 

Redaktionelle Mitarbeiter gesucht! 

„PFERD KÄRNTEN“ ist das neue Informationsorgan der 

Kärntner Pferde- und Reiterszene. Um seinen Lesern 

möglichst umfangreich informieren zu können, sind wir 

auf der Suche nach engagierten nebenberuflichen redaktionelle 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wenn Sie sich 

angesprochen fühlen, dann senden Sie uns bitte ein E-Mail 

an redaktion@pferd-kaernten.at 

Impressum: 

Medieninhaber: Dom Agentur, Harald Pucker, 

Arndorf 15, 9063 Maria Saal 

Herausgeber:Dieter Pucker 

Redaktionsadresse: Pferd Kärnten, Arndorf 15, 9063 Maria Saal 

E-Mail: redaktion@pferd-kaernten.at 

Redaktionsleitung: Christian E. Wallner 

Redaktionelle Mitarbeiter: Mag. Marion Dinnebier, Mag. Birgit 

Widitsch, 

Daniela Jöbstl, Heinrich von Senden, Stefan Schweiger, Lisl Stabinger, 

Edith Schöffmann, Dr. Andreas Sendlhofer, Dr Heinz Sacher, Dr 

Helmut Schernitz, Robert Pichler 

Layout & Gestaltung:Michi Sumper 

Verkauf & Vertrieb: Dieter Pucker, Harald Pucker 

Druck: Kärntner Druckerei 

Vertrieb:Kostenlos per Postversand 

Verlagspostamt Klagenfurt 

Mit „ANZEIGE” gekennzeichnete Artikel müssen nicht die Meinung 

der Redaktion wiederspiegeln. 


waltl & waltl 

Heimvorteil 

Achim Mörtl, 

Rallye-Staatsmeister 

und WOCHE-Leser 

„Die Berichterstattung der WOCHE über meine 

Heimat, ist ein echter Heimvorteil. 

Niemand berichtet so nah an den Menschen und 

der Region wie die WOCHE. Ich freue mich, einer 

der 951.000 WOCHE-Leser zu sein.“ 

I H R E Z E I T U N G M I T H E I M V O R T E I L 

www.woche.at 

* Regioprint 2006, Verbreitungsgebiet: Kärnten, Steiermark, Lungau, Güssing und Jennersdorf 

VORSCHAU

TERMINE & EVENTS 

Turniere 

1. April 2007 

CSN-C Wintercup Wolfsberg 

Urbani 

20.-22. April 2007 

CSN-B Ranftlhof 

18. bis 20. Mai 2007 

CSN-B St. Margarethen 

19. bis 20. Mai 2007 

CHNI-A Leibsdorf 

25. bis 27. Mai 2007 

CDN-A* CDN-B 

Teilbewerb Alpen-Adria-Trophy 

Klagenfurt-Xenophon 

07. bis 10. Juni 2007 

CSI-3* Maria Wörth 

09. bis 10. Juni 2007 

CSN-C Rothenthurn 

09. bis 10. Juni 2007 

CHNW-C Wolfsberg 

Western 

24. Juni 2007 

CCN-A Maria Wörth 

30. Juni bis 01. Juli 2007 

CVN-C Maria Saal 

Voltigieren 

Kurse 

Ausbildung zum 

Reitpädagogen 

Dauer: 12 Tage zu je 8 Unterrichtseinheiten, 

ab 30./31. März 

2007, Bildungshaus Krastowitz 

Anmeldungen: Karl-Heinz- 

Huber, LFI Kärnten, Telefon: 

0463/5850-2509 

Gespannfahrkurs 

mit Prüfung zum ÖFAB 

ab Ende April 2007 

Kursort: St. Stefan/Gail 

Ausbilder: Lackner Ludwig 

Staatl. geprüfter Instruktor 

Anmeldung: Tel.0650/4759627 

Reitertreffs 

01. Mai 2007 

Westernreitertreffen 

Pferdehof Tiffany-Keutschach 

Turnierleitung und Anmeldung: 

Karoline Spitzer 

– 0676/5217114 

Startgebühr: Euro 10.- pro 

Bewerb, kein Nenngeld, jedes 

Pferd darf 6 Bewerbe starten 

Info und Anfahrtsplan unter: 

www.pferdehof-tiffany.at 

Landespferdezuchtverband TV-Tipps 

Noriker 

Stutbuchaufnahme 2007: 

Do, 12. April 9.30 Uhr Unterburg-Klopeinersee/Reiterhof Peteln 

14.00 Uhr St. Margarethen/Lav./Reiterhof Stückler 

Fr, 13. April 9.30 Uhr Altenmarkt/Gurktal 

14.00 Uhr Liebenfels/Seidlhof 

Sa, 14. April 9.30 Uhr Döbriach/Brunner Feld 

Fr , 20. April 9.30 Uhr Dellach im Drautal/Festgelände Bahnhof 

Sa, 21. April 8.00 Uhr St. Stefan/Gailtal (Gailt. Noriker StBA) 

Di, 24. April 9.30 Uhr Obervellach/Hengststation Pichler 

14.00 Uhr Winklern 

Mi, 25. April 9.30 Uhr St. Lorenzen/Lesachtal 

Fr , 27. April 9.30 Uhr Gmünd 

Sa, 28. April 9.30 Uhr Feldkirchen/Laboisen 

Di, 1. Mai 9.30 Uhr Warmbad-Villach/Reitstall Kogler 

NORIKER Landes-Jungstutenschau 2007 

Endring der Noriker Stutbuchaufnahme 2007 

für 3- und 4-jährige Stuten: 

Sa, 12. Mai ab 11.00 Uhr in St. Donat/Zollfeldhalle 

Haflinger 

Stutbuchaufnahme 2007: 

Freitag, 4. Mai 9.30 Uhr LFS Goldbrunnhof 

Samstag, 5. Mai 9.30 Uhr LFS Litzlhof 

Sonntag, 6. Mai 9.30 Uhr LFS Stiegerhof 

HAFLINGER Landes-Jungstutenschau 2007 

Endring der Haflinger Stutbuchaufnahme 2007 - für 3- und 

4-jährige Stuten. Qualifikation für die 9. Haflinger Bundes-Jung 

stutenschau am 16. Juni 2007 in Stadl-Paura/OÖ: 

Sonntag, dem 6. Mai, im Anschluß an die StBA am Stiegerhof. 

Sonstige Veranstaltungen 

Mai-Juni Fohlenbrennen in den Pferdezuchtvereinen Regional 

1. Mai Pferdetag mit Pferdeweihe Bad St. Leonhard/Lav. 

5. Mai 2 Täler Geschicklichkeitsfahren Drautal-Gailtal 

1. Bewerb Fresach - Mooswald GH Klammer 

(2. Bewerb Sonntag 21. Oktober LFS Stiegerhof) 

Kontakt: Klammer Michael 04245/48331 

Lackner Ludwig 0650/4759627 

6. Mai HAFLINGER Landes-Jungstutenschau 2007 Quali- 

fikation für die 9. Haflinger BJS 2007 LFS Stiegerhof 

12. Mai NORIKER Landes-Jungstutenschau 2007 

St. Donat/Zollfeldhalle 

18. Mai Weideaustrieb der Junghengste Ossiacher Tauern 

19. Mai Jubiläumsschau „100 Jahre Pferdezuchtverein K21 

Döbriach-Millstättersee“ Döbriach 

9. Juni Pferde- und Grünlandtag, Produktion und Bewertung 

von Pferdeheu Piber/Stmk. 

15.-16. Juni 9. Haflinger Bundes-Jungstutenschau 

Welthaflingertagung Stadl-Paura 

ab Mo, 2.4 

jeweils MO-FR um 20.15 Uhr ARTE 

Das Gestüt 

15-teilige Dokusoap, F / BRD 2006, 

Regie: Kerstin Hoppenhaus 

Wiederholungen : 

ab 6.4. jeweils FR-MO 14.30 NDR 

ab 14.4. jew. MO-FR 14.00 ARTE 

ab 16.4. jew. MO-FR 11.30 ARTE 

Sa, 07.04. 09:55 - 11:00 ARTE 

Vaqueiros 

Cowboys in der brasilianischen 

Dornensteppe 

Doku Brasilien 2002 

Sa, 07.04., 17:15 - 18:00 BR 

Menschen in Bayern 

Von Rössern und Rossnarrischen 

Die Traunsteiner Georgi-Reiter 

BRD 2006 

So, 08.04. 13:20 - 13:35 MDR 

Bei uns entdeckt. 

Feste, Bräuche und Geschichten 

- Die Osterreiter Doku BRD 

Mo, 09.04 06.45-08.15 HR 

Tiergeschichten aus dem Pferdeland-Das 

Glück der Erde liegt 

auf dem Rücken der Pferde: Tamina 

Kallert erzählt ‚Tiergeschichten aus 

dem Pferdeland NRW‘. 

Mo 09.04. 07:50 - 09:35 RTL 

Mein Freund Flash 

Spielfilm USA 1998 

Mo 09.04. 11:15 - 12:30 MDR 

Lucky Star Spielfilm BRD 1979 

Do 12. 04 20.15 - 21.00 NDR 

Länder-Menschen–Abenteuer: 

Bei den Cowboys von Amarillo 

So, 15.04. ,13:25 14:00 Ki.Ka 

Fortsetzung folgt 

Der Traum vom wilden Kosakenreiten 

- Boris und Anton im 

vollen Galopp 

Weitere TV-Tipps findest 

Du auf unserer Homepage 


Termine ? 

Wir suchen Deine Termine! 

Wenn auch Du interessante 

Termine für uns hast, egal ob 

Turniere, Pferdeevents, Kurse, 

Reittreffs oder mehr, dann 

schick uns diese – wenn möglich 

gleich mit dazu passenden 

Fotos - an redaktion@pferdkaernten.at. 

Wir drucken diese 

natürlich gerne kostenlos ab. 

Redaktionsschluss für die 

nächste Nummer ist der 3. Juni. 

31

IMMER NEUES! www.lagerhaus.at 

32 

Pferd & Reiter 

Cavalliero Reitjacke 

Softshell 

wasserfest, 

windabweisend, 

atmungsaktiv, 

versch. Farben u. 

Größen 

29, 95 

statt: 37,95 

statt: 13,95 

Protecto 

Sicherheitsweste 

schwarz, erfüllt die 

Anforderungen nach 

EN 13158-2000 

9, 95 

21% * 

BILLIGER 

29% * 

BILLIGER 

statt: 5,95 

für Kinder und 

Erwachsene! 

statt: 82,95 

2, 95 

50% * 

BILLIGER 

16% * 

BILLIGER 

69, 95 

Minichaps Stretch 

aus strapazierfähigem 

Synthetikmaterial 

versch. Größen und 

Farben 

für Kinder und 

Erwachsene! 

19, 95 

statt: 27,95 

statt: 8,95 

5, 95 

Bleiburg, Völkermarkter Straße 27 • Völkermarkt, Griffner Straße 17 • Klagenfurt, Schlachthofstraße 

17 • Wolfsberg, Tanglstraße 2 • St. Veit/Glan, Lastenstraße 4 • Feistritz, Bahnhofstraße 

66 • Spittal/Drau, Koschatstraße 35 • Velden, Erlenweg 3 • Gmünd, Untere 

Vorstadt 35 • Obervellach, Obervellach 164 • Treibach/Althofen, Bahnstraße 3 • Friesach, 

Lastenstraße 2 • Feldkirchen, St. Veiter Straße 4 • St. Magdalen, Industriestraße 3 • Kötschach, 

Kötschach 153 • Greifenburg, Bahnhofstraße 309 

29% * 

BILLIGER 

34% * 

BILLIGER 

statt: 49,95 

11, 95 

statt: 14,95 

Wirbelsäulenschutz 

BackPro 

schützt Ihre Wirbelsäule 

beim Reiten, 

versch. Größen 

35, 95 

01.04.-30.04.07 

Angebote 

gültig von 

Top Angebote 

im LAGERHAUS 

ab ab ab 

ab ab 

Putzbox 

mit herausnehmbarem 

Einsatz, 

versch. Farben 

Nylonhalfter Hippo 

Genickriemen 

stufenlos verstellbar, 

verschiedene Farben 

und Größen 

ergonomischer 

Brürstenrücken 

Reinigungsbürste 

mit grobem 

Besatz für die 

gründliche 

Reinigung 

Halfterset 

Halfter im Karo-Look 

mit Fliegenfransenband 

13, 95 

statt: 19,95 

statt: 11,50 

8, 95 

Gültig vom 01.04. bis 30.04.2007 bzw. solange der Vorrat reicht. Alle angeführten Preise in Euro inkl. aller Steuern, angeg. Preise sind unverb.empf. nicht kartell. Verkaufspreise. Stattpreise sind - sofern nicht anders 

vermerkt - bisherige Lagerhaus Verkaufspreise. * Verbilligungen in % sind kaufmännisch gerundet. Preise sind Abholpreise. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Farbabweichungen sind druckbedingt. 

20% * 

BILLIGER 

28% * 

BILLIGER 

Reitstiefel 

Kunststoff 

mit Sporenhalter, 

schwarz, versch. 

Größen 

Fellglanzpräparat 

Foxfire 

Entfernung von 

Haarverfilzungen 

von Mähne und 

Schweif 

30% * 

BILLIGER 

22% * 

BILLIGER 

Weidedecke 

Baumwoll/PE- 

Mischung, 

atmungsaktiv 

Reithelm Carbonic 

Disc-System, extrem 

stoßfeste Helmschale, 

versch. Größen 

27, 95 

statt: 39,95 

26, 95 

statt: 39,95 

2, 50 

statt: 3,95 

30% * 

BILLIGER 

wasserabweisend! 

33% * 

BILLIGER 

Lekkerwürfel 1kg 

mit Traubenzucker, 

wertvollen Spurenelementen, 

Mineralien 

und vielen Vitaminen 

37% * 

BILLIGER

der Pferde-Magier kehrt nach Wels zurück - domagentur klagenfurt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?