VITOCAL 300 VITOCAL 350 Montage− und Serviceanleitung
VITOCAL 300 VITOCAL 350 Montage− und Serviceanleitung VITOCAL 300 VITOCAL 350 Montage− und Serviceanleitung
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Frostschutztemperaturregler kontrollieren (Typ BW, BWH, WW und WWH) Frostschutztemperaturregler siehe Einzelteillisten. 1. Wasser/Wasser�Wärmepumpe ohne Zwischenkreis: Der Frostschutztemperaturregler muss auf 3,5 ºC eingestellt sein. 96 Wasser/Wasser�Wärmepumpe mit Zwischenkreis: Der Frostschutztemperaturregler muss auf 1,5�ºC eingestellt wer� den. Sole/Wasser�Wärmepumpe: Der Frostschutztemperaturregler muss auf �5�ºC eingestellt werden. Strömungswächter prüfen (Typ WW und WWH) 1. Primär� bzw. Zwischenkreispumpe mit Relaistest ausschalten (siehe Seite 108). Wenn die Regelung auf Heizbe� trieb steht, muss jetzt die Störung �A03� angezeigt werden. Zwischen Klemmen �0� und �5� muss immer 230 V~ anliegen, zwischen Klemmen �0� und �6� Abgleichen der Sensoren 1. Die Messung der tatsächlichen Temperaturen mit Temperatur� messgerät und Wärmeleitpaste durchführen. Dabei muss die Flüs� sigkeit in den Leitungen zirkulie� ren. 2. Wärmepumpe starten. Die Wärmepumpe muss bei einer primären Austrittstemperatur von 3 bis 4 ºC (bei Zwischenkreis 1 bis 2 ºC) ausschalten. 3. Wassereintrittsmenge drosseln. Bei Wassereintrittstemperaturen (Primär−Vorlauf) über +9 ºC schal� tet der Strömungswächter die Wärmepumpe noch vor dem Frostschutztemperaturregler ab. nur, wenn der Strömungswächter geschlossen hat. Der Strömungswächter muss unter 50 bis 60 % der Soll−Wasser� menge abschalten. 2. Primär� bzw. Zwischenkreispumpe einschalten. 2. Die in der Regelung angezeigten Temperaturen mit den tatsächli� chen vergleichen und ggf. korrigie� ren (Beschreibung der Funktion �Fühlertemp. anpassen� siehe Seite 108). 5851�477
5851�477 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Verdichter 1 an Klemme X8.2 anschließen 1. Leitung an Klemme X8.2 anschlie� ßen. 2. Betriebsarten�Wahlschalter auf �h� (Handbetrieb) stellen. 3. Abwarten, bis der Verdichter (nach ca. 15 Minuten) startet. 4. Mit der Hand prüfen, ob der Hei� zungsvorlauf warm wird und prüfen, ob ein Temperaturunter� schied zwischen Primärvor− und Primärrücklauf entsteht. Verdichter 2 an Klemme X7.2 anschließen (falls vorhanden) 1. Leitung an Klemme X7.2 anschlie� ßen. 2. Betriebsarten�Wahlschalter auf �s� (normalen Betrieb) stellen und am Drehknopf �Normaltem� peratur� die Raum�Solltemperatur erhöhen. Durchflussmenge des Heizkreises prüfen 1. Temperaturdifferenz zwischen Hei� zungsvor− und Heizungsrücklauf bestimmen. 2. Messwerte und Messbedingungen laut Protokoll im Anhang ermitteln und eintragen. 3. Ist die Temperaturdifferenz DT grö� ßer als die im Protokoll angegebe� nen Sollwerte, so ist die Durch� flussmenge zu klein. Dann: H Heizkreise entlüften, H Drehzahl der Sekundärpumpe und der Heizkreispumpe erhö� hen. 3. Abwarten, bis der zweite Ver� dichter startet. Sollwerte bei 35 ºC Heizungsvorlauf� temperatur Zuluft�, Sole� bzw. Wassereintrittstempe� ratur in ºC Sollwerte DT in K 10 8 bis 12 0 6 bis 10 97
- Seite 45 und 46: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 47 und 48: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 49 und 50: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 51 und 52: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 53 und 54: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 55 und 56: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 57 und 58: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 59 und 60: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 61 und 62: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 63 und 64: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 65 und 66: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 67 und 68: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 69 und 70: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 71 und 72: 5851�477 Sekundärseitiger Anschl
- Seite 73 und 74: 5851�477 Anlagenausführung 10 Se
- Seite 75 und 76: 5851�477 Anlagenausführung 10 (F
- Seite 77 und 78: 5851�477 Anlagenausführung 10 (F
- Seite 79 und 80: 79 Sekundärseitiger Anschluss Anla
- Seite 81 und 82: 5851�477 Fernbedienungen Elektris
- Seite 83 und 84: 5851�477 3�Wege�Umschaltventi
- Seite 85 und 86: 5851�477 Netzanschluss Elektrisch
- Seite 87 und 88: 5851�477 Arbeitsschritte (Fortset
- Seite 89 und 90: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 91 und 92: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 93 und 94: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 95: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 99 und 100: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 101 und 102: 5851�477 Erstinbetriebnahme, Insp
- Seite 103 und 104: 5851�477 Diagnosetabelle (Fortset
- Seite 105 und 106: 5851�477 Gesamtübersicht Kunden
- Seite 107 und 108: Übersicht der Menüstruktur (Forts
- Seite 109 und 110: 5851�477 Frostschutzgrenze einste
- Seite 111 und 112: 5851�477 Anlagendefinition vorneh
- Seite 113 und 114: 5851�477 Anlagendefinition vorneh
- Seite 115 und 116: 5851�477 Sprache auswählen Betri
- Seite 117 und 118: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 119 und 120: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 121 und 122: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 123 und 124: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 125 und 126: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 127 und 128: 5851�477 Regelungseinstellung Wä
- Seite 129 und 130: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 131 und 132: 5851�477 Regelungseinstellungen W
- Seite 133 und 134: 5851�477 E�Sperre einstellen Re
- Seite 135 und 136: 5851�477 Betriebsart festlegen Re
- Seite 137 und 138: 5851�477 Elektro�Heizeinsatz ei
- Seite 139 und 140: 5851�477 Funktion des Mischers fe
- Seite 141 und 142: 5851�477 Maximale Vorlauftemperat
- Seite 143 und 144: 5851�477 Phasenüberwachungsrelai
- Seite 145 und 146: 5851�477 Sicherung Die Sicherung
5851�477<br />
Erstinbetriebnahme, Inspektion <strong>und</strong> Wartung<br />
Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung)<br />
Verdichter 1 an Klemme X8.2 anschließen<br />
1. Leitung an Klemme X8.2 anschlie�<br />
ßen.<br />
2. Betriebsarten�Wahlschalter auf<br />
�h� (Handbetrieb) stellen.<br />
3. Abwarten, bis der Verdichter<br />
(nach ca. 15 Minuten) startet.<br />
4. Mit der Hand prüfen, ob der Hei�<br />
zungsvorlauf warm wird <strong>und</strong><br />
prüfen, ob ein Temperaturunter�<br />
schied zwischen Primärvor− <strong>und</strong><br />
Primärrücklauf entsteht.<br />
Verdichter 2 an Klemme X7.2 anschließen (falls vorhanden)<br />
1. Leitung an Klemme X7.2 anschlie�<br />
ßen.<br />
2. Betriebsarten�Wahlschalter auf<br />
�s� (normalen Betrieb) stellen<br />
<strong>und</strong> am Drehknopf �Normaltem�<br />
peratur� die Raum�Solltemperatur<br />
erhöhen.<br />
Durchflussmenge des Heizkreises prüfen<br />
1. Temperaturdifferenz zwischen Hei�<br />
zungsvor− <strong>und</strong> Heizungsrücklauf<br />
bestimmen.<br />
2. Messwerte <strong>und</strong> Messbedingungen<br />
laut Protokoll im Anhang ermitteln<br />
<strong>und</strong> eintragen.<br />
3. Ist die Temperaturdifferenz DT grö�<br />
ßer als die im Protokoll angegebe�<br />
nen Sollwerte, so ist die Durch�<br />
flussmenge zu klein. Dann:<br />
H Heizkreise entlüften,<br />
H Drehzahl der Sek<strong>und</strong>ärpumpe<br />
<strong>und</strong> der Heizkreispumpe erhö�<br />
hen.<br />
3. Abwarten, bis der zweite Ver�<br />
dichter startet.<br />
Sollwerte bei 35 ºC Heizungsvorlauf�<br />
temperatur<br />
Zuluft�, Sole� bzw.<br />
Wassereintrittstempe�<br />
ratur in ºC<br />
Sollwerte<br />
DT in K<br />
10 8 bis 12<br />
0 6 bis 10<br />
97