Ausgabe 24 - 07 Das Stadtmagazin . BLOG
Ausgabe 24 - 07 Das Stadtmagazin . BLOG
Ausgabe 24 - 07 Das Stadtmagazin . BLOG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping<br />
AUSGABE<br />
<strong>24</strong><br />
MÄRZ 2011<br />
Der Frauentag<br />
Jubiläum einer einhundertjährigen<br />
Dame am 8. März.<br />
MusikKrauseSause<br />
DJs: Akufen, Krause Duo<br />
Sa. 19.03.2011<br />
Kassablanca Gleis1
Benefizkonzert zugunsten krebskranker Kinder – Tournee 2011<br />
Gastspiel<br />
BAYREUTHER<br />
OSTERFESTIVAL<br />
28. April 2011, 20 Uhr<br />
Volkshaus Jena<br />
Liszt & Friends:<br />
Richard Wagner – Ouvertüre zu Tannhäuser<br />
Franz Liszt - Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur<br />
Robert Schumann – Symphonie Nr. 4 d-Moll<br />
www.osterfestival.de<br />
Solist: Oleksandr Poliykov<br />
Dirigent: Miguel Gomez-Martinez<br />
Schirmherr: Jerzy Buzek (Präsident des Europäischen Parlaments)<br />
Intendant: Prof. Dr. Ulrich S. Schubert<br />
Vorverkauf:<br />
JenaKultur, Tourist Information Jena, Markt 16, <strong>07</strong>743 Jena<br />
Ticketshop Goethe-Galerie Jena, Pressehäuser der TA / OTZ / TLZ<br />
Ticketshop Thüringen, www.ticketshop-thueringen.de<br />
Hauptsponsoren:<br />
Kooperationspartner und Förderer:<br />
Medienpartner:<br />
Rotary Clubs Jena<br />
und Jena Ernst Abbe<br />
Lions Club Jena<br />
Johann Friedrich
Willkommen 3<br />
| editorial | | inhalt |<br />
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser,<br />
alle, die ihre Kindheit in der DDR erlebt haben, kennen sie noch, die<br />
eigenen Kinder-Zeichnungen, unter die Erzieherinnen notierten »ich<br />
gratuliere meiner Mutti zum Frauentag«. Der internationale Frauentag,<br />
der sich diesen 8. März zum einhundertsten Mal jährt, wird heute<br />
zwar insgesamt weniger vom Sozialismus geprägt wahrgenommen,<br />
viele Errungenschaften der Frauenbewegung sind jedoch erfreulicherweise<br />
selbstverständlich geworden.<br />
So kommt man zum Beispiel beim Anblick unserer von Studentinnen<br />
gefüllten Stadt, die mit einem Anteil von 58 Prozent die Uni<br />
mittlerweile dominieren, kaum auf den Gedanken, dass es gerade<br />
bezüglich der universitären Ausbildung für Frauen lange Zeit deutliche<br />
Grenzen in den Köpfen gab. Auch Jena war nicht gerade ein Vorreiter<br />
in punkto Frauenstudium. Als erste deutsche Hochschule ließ<br />
die badische Universität Freiburg zum Wintersemester 1899 / 1900<br />
Frauen ordentlich immatrikulieren. Etliche andere Hochschulen<br />
folgten, bevor erst im Sommersemester 19<strong>07</strong> endlich auch Frauen<br />
zur Immatrikulation an der Uni Jena zugelassen wurden. Zwar gab<br />
es schon seit dem Jahr 1902 in Jena Gasthörerinnen in der Philosophischen,<br />
Medizinischen und Theologischen Fakultät, aber die<br />
Meinung der meisten Professoren und Wissenschaftler, »bildungssüchtige<br />
Damen würden das Niveau der Vorlesungen drücken«, war<br />
weit verbreitet. Die erste Promoventin der Uni Jena wurde dann<br />
übrigens Rowena Morse, die Enkelin des Erfinders des Morsealphabets.<br />
An sie erinnert heute eine Gedenktafel im Universitätshauptgebäude,<br />
die allerdings eine Ausnahmeerscheinung bleiben sollte:<br />
Von den fast 700 Gedenktafeln, die heute an Jenas Häuserfassaden<br />
haften, erinnern gerade einmal elf Vermerke an weibliche Persönlichkeiten.<br />
Da können die »bildungssüchtigen Damen« doch gern<br />
noch ein wenig aufholen oder? Ihr <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong><br />
Jena<br />
Interview:<br />
Jenaer Frauenklinik im Porträt 4<br />
100 Jahre Frauentag 6<br />
Fotoausstellung<br />
auf dem Landgrafen 7<br />
Theaterhaus Jena im März 8<br />
Tine Drefahl-Ausstellung<br />
bei Huber & Treff 9<br />
Karikaturen im<br />
Romantikerhaus 10<br />
Blues Kaffee zum<br />
Frühlingsanfang 11<br />
Keramikausstellung in Bürgel 13<br />
Thomas Mann<br />
und die Uni Jena 14<br />
Interview mit Heinz Strunk 16<br />
Theater Rudolstadt 17<br />
Interview mit<br />
Rüdiger Hoffmann 20<br />
Musik Krause Sause 22<br />
Jeans Wilder im Café Wagner 22<br />
Helden Des Alltags Teil II <strong>24</strong><br />
Schneiderin Anke Günther<br />
im Porträt 28<br />
FILMthuer 2011 29<br />
HIT an der FH Jena 29<br />
Konzerte im Volkshaus Jena 30<br />
Lichtbildarena im März 31<br />
Arbeitsagentur Jena<br />
informiert 31<br />
DNT Weimar im März 32<br />
Mit Schiller auf Schatzsuche 33<br />
DVD-Empfehlungen 34<br />
Buchempfehlungen 35<br />
Kleinanzeigen 36<br />
Wissenschaft in Jena 39<br />
Wir fragen, Jena antwortet 50<br />
Kalender<br />
Konzertempfehlungen<br />
des Monats März 38<br />
Filmempfehlungen Schillerhof<br />
zum Herausnehmen 26<br />
Kulturkalender März 40<br />
| impressum |<br />
Verlag<br />
Florian Görmar Verlag<br />
Am Planetarium 37, <strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon: 036 41-54 34 48<br />
eMail: info@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Internet: www.stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Herausgeber, Eigentümer und<br />
verantwortlicher Chefredakteur<br />
i. S. d. P. Florian Görmar<br />
Am Planetarium 37, <strong>07</strong>743 Jena<br />
Redaktion<br />
Am Planetarium 37, <strong>07</strong>743 Jena<br />
Autoren dieser <strong>Ausgabe</strong> (mit Kürzel)<br />
Florian Berthold (flb), Dr. Matthias Eichardt (mei), Angela<br />
Egli (aeg), Florian Freistetter (ffr), Oliver Goldt (ogo),<br />
Dr. Stefan Groß (stg), Nico Jüngling (nij), Ulrich Kaufmann<br />
(uka), Friederike Lüdde (flü), Sigrid Neef (sne), Daniel<br />
Richter (dri), Angelika Rösser(arö), Michael Stocker (mst)<br />
Anzeigenleitung<br />
Florian Görmar, Telefon: 036 41-54 34 48<br />
Anzeigen Ralf Kränert, Telefon: 0177-272 09 97<br />
oder schriftlich an die Verlagsadresse.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.02.2011.<br />
<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> ist Mitglied<br />
bei City-Medien Verlagsgesellschaft mbH<br />
Druck<br />
Vogel Druck und Medienservice GmbH<br />
Leibnizstraße 5, 97204 Höchberg<br />
Fotos / Bildnachweis<br />
Titel: Mit freundlicher Genehmigung von CYN<br />
BOOKINGS Berlin; Flickr/DanTheCam; Nicht<br />
immer gelingt es, die Rechteinhaber von Fotos<br />
zweifelsfrei zu ermitteln. Berechtigte Anspruchs -<br />
in haber wenden sich bitte an den Verlag.<br />
Layout, Satz & Litho<br />
7zeichen / Carsten Spielmann<br />
produktion@7zeichen.net<br />
Lars Hägewald<br />
haegewald@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Redaktionelles Lektorat<br />
Jenny Brys<br />
Beilagen-Hinweis<br />
Diese <strong>Ausgabe</strong> enthält als Sonderbeilage:<br />
Empfehlungen des Kinos<br />
im Schillerhof<br />
Abonnement<br />
10 <strong>Ausgabe</strong>n 20,– € incl. Porto im Inland<br />
Erscheinungsweise zehnmal pro Jahr<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />
11.03.2011 für die <strong>Ausgabe</strong> April 2011<br />
Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt, aber eine<br />
Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen<br />
werden. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung<br />
ihres Programms an das <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> übergeben, sind für<br />
die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Für den Inhalt<br />
geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />
gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung<br />
des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte,<br />
Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen<br />
werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte<br />
sowie der gesamten graphischen Gestaltung liegen beim Verlag und<br />
dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen<br />
Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist<br />
Jena. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
4<br />
März 2011<br />
| interview |<br />
Die Jenaer<br />
Frauenklinik:<br />
Tradition<br />
verpflichtet<br />
Passend zum Internationalen<br />
Frauentag startet das <strong>Stadtmagazin</strong><br />
<strong>07</strong> eine neue Interviewserie:<br />
der Frauenarzt im Gespräch.<br />
Der Jenaer Universitätsprofessor<br />
Dr. Ingo B. Runnebaum stellt<br />
uns in dieser <strong>Ausgabe</strong> das<br />
umfassende Aufgabenfeld<br />
der Frauenklinik in der<br />
Bachstraße vor.<br />
Herr Professor Runnebaum, die Jenaer<br />
Klinik ist deutschlandweit und international<br />
eine der bekanntesten Kliniken für<br />
Frauenheilkunde, sie wurde 1778 gegründet<br />
und ist die zweitälteste der Bundesrepublik,<br />
einige der berühmtesten Frauenärzte<br />
haben hier gewirkt. Was bedeutet<br />
dies konkret für Sie und Ihr Team?<br />
Prof. Runnebaum: Diese über mehr als<br />
zweihundert Jahre währende Geschichte erfüllt<br />
alle Mitarbeiter mit Stolz und verpflichtet<br />
sie gleichzeitig zu großem Engagement<br />
und zu qualitativen Höchstleistungen. Etwa<br />
200 Mitarbeiter/innen kümmern sich täglich<br />
um die Gesundheit der Frauen. Von je her behandeln<br />
wir als eine der wenigen Universitätsfrauenkliniken<br />
das gesamte Spektrum der<br />
frauenspezifischen Erkrankungen. Persönlich<br />
empfinde ich es als eine große Ehre und<br />
Aufgabe, in einem derart hervorragenden<br />
Team an diesem so renommierten Uniklinikum<br />
als Direktor mitzuarbeiten.<br />
Kann ich mir Ihre Klinik auch selbst<br />
aussuchen oder ist dies nur durch eine<br />
Überweisung eines Frauenarztes möglich?<br />
Prof. Runnebaum: Jede Frau kann sich<br />
jederzeit unabhängig von der Art der Versicherung<br />
in unserer Poliklinik in der Bachstraße<br />
18 vorstellen und beraten lassen. Wir<br />
arbeiten mit vielen Frauenärzten/innen bundesweit<br />
und in ganz Thüringen eng zusammen.<br />
Oft empfehlen diese die Einweisung<br />
und überweisen an uns. Wir ergänzen also<br />
die Arbeit der niedergelassenen Ärzte.<br />
»Mein gesamtes Team<br />
hat es sich zur Aufgabe<br />
gemacht, dass wir<br />
uns mit viel Empathie,<br />
Behutsamkeit und<br />
Menschlichkeit unseren<br />
Patientinnen zuwenden.«<br />
Prof. Runnebaum<br />
Gibt es auch die Möglichkeit Vorsorgeuntersuchungen<br />
durchführen zu lassen?<br />
Prof. Runnebaum: Unsere spezialisierte<br />
Vorsorge geschieht oft in Zusammenarbeit<br />
mit den Praxen und den Instituten am Uniklinikum.<br />
In der Dysplasie-Sprechstunde können<br />
wir beispielsweise unseren Patientinnen<br />
die Frühveränderungen am Gebärmutterhals<br />
mit Lupenvergrößerung direkt am Monitor<br />
verdeutlichen. Auch in der Brustsprechstunde<br />
zeigen wir auf dem Bildschirm eventuell<br />
vorhandene Veränderungen in der Brust und<br />
veranlassen weitere Verfahren zur raschen<br />
Abklärung.<br />
Viele Bürger in Jena wissen nicht, dass<br />
es an der Jenaer Universitätsfrauenklinik<br />
auch eine Poliklinik gibt.<br />
Prof. Runnebaum: Ja, man denkt immer<br />
an Uni und weniger an Poliklinik. Unsere<br />
Poliklinik steht allen offen. Wir ergänzen<br />
mit unseren Spezialsprechstunden – z. B. zu<br />
den Themen Kinderwunsch, Brustoperationen,<br />
Gebärmutterveränderungen, Schlüssellochchirurgie,<br />
also Bauchspiegelung, Harninkontinenz<br />
und das große Feld an ästhetischen<br />
Korrekturen – das Behandlungsangebot der<br />
Jenaer Frauenarztpraxen.<br />
Nun gibt es bei derart großen Häusern<br />
immer Vorbehalte, ob die Klinik der<br />
einzelnen Patientin gerecht wird, viele<br />
Patientinnen haben Angst vor einer<br />
anonymen Behandlung: Sind diese<br />
Vorbehalte berechtigt?<br />
Prof. Runnebaum: Mein gesamtes<br />
Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, dass<br />
wir uns mit viel Empathie, Behutsamkeit und<br />
Menschlichkeit unseren Patientinnen zuwenden.<br />
Höchste Sicherheit verbunden mit optimaler<br />
Lebensqualität ist unser Motto. Auch wir<br />
Fotos: Anna Schroll
März 2011 5<br />
haben manchmal mit dem Vorurteil zu kämpfen,<br />
dass Patienten an Unikliniken als Versuchskaninchen<br />
für auszubildende Ärzte oder<br />
für wissenschaftliche Studien möglicherweise<br />
herhalten sollen. Dies ist aber vollkommen abwegig,<br />
denn in Jena wird nach den neuesten<br />
und international anerkannten Standards gearbeitet.<br />
Die individuell abgestimmten Behandlungen<br />
führen spezialisierte und erfahrene<br />
Kollegen durch. Zweimal am Tag sprechen wir<br />
über alle Patientinnen. In unseren vier Operationssälen<br />
operieren immer sehr erfahrene<br />
Ärztinnen und Ärzte. Alle Mitarbeiter kennen<br />
sich mit den neuesten Medikament- und Instrumententwicklungen<br />
bestens aus, gerade auch<br />
im Hinblick auf die Schmerzbehandlung, die<br />
Früherkennung und die Tumortherapie. Unsere<br />
Schwestern geben sich für eine optimale<br />
Pflege die größte Mühe. Ihnen gebührt auch an<br />
dieser Stelle mein besonderer Dank!<br />
In der deutschlandweit und international<br />
bekannten Jenaer Frauenklinik wird das<br />
gesamte Spektrum frauenspezifischer<br />
Erkrankungen behandelt.<br />
Sie haben an vier großen deutschen<br />
Uni-Frauenklinik in leitender Position<br />
gearbeitet. Herr Professor Runnebaum:<br />
Was sind spezielle Qualitätsmerkmale<br />
der Jenaer Frauenklinik?<br />
Prof. Runnebaum: Die gut abgestimmte<br />
und engagierte Teamarbeit aller Beteiligten,<br />
das Sich-Einlassen auf die einzelne behandlungssuchende<br />
Frau und unser operatives<br />
Können. Zu meinem Team zählen sieben Top-<br />
Spezialisten, die die einzelnen Säulen des<br />
Fachs verkörpern. Besondere Leistungsmerkmale<br />
sind die äußerst gewebeschonenden und<br />
ästhetisch optimalen Eingriffe an der Brust,<br />
am inneren und äußeren Genitale durch die<br />
Bauchspiegelung (teilweise mit nur noch einem<br />
Einstich), die Operationen bei selbst weit<br />
fortgeschrittenen Tumoren – meist bis zur<br />
vollständigen Entfernung des erkrankten Gewebes,<br />
der Erhalt oder die Wiederherstellung<br />
der Fruchtbarkeit mit neuen Methoden und die<br />
Brustvergrößerung oder auch -verkleinerung,<br />
für die unsere Patientinnen oft einen langen<br />
Anfahrtsweg in Kauf nehmen.<br />
Am Bauch operieren wir fast immer laparoskopisch,<br />
d. h. minimal-invasiv und ohne<br />
große Schnitte. Dies ist für die Patientin schonender<br />
und kosmetisch von größtem Wert.<br />
Wir haben mit diesem Zugangsweg neue OP-<br />
Techniken entwickelt.<br />
Wie gestaltet sich die postoperative<br />
Behandlung?<br />
Prof. Runnebaum: Entscheidend sind<br />
die Schmerztherapie und die Pflege. Dabei<br />
arbeitet das gynäkologische Team eng mit<br />
den Narkoseärzten zusammen. Diese Anästhesisten<br />
sind für ihre Innovationen in der<br />
Schmerztherapie national und international<br />
bekannt – von diesen verbesserten Therapien<br />
profitieren unsere Patientinnen täglich. Spezialisierte<br />
Schwestern und Sozialarbeiterinnen<br />
kümmern sich dann um die Entlassung und<br />
um eine eventuelle Anschlussbehandlung.<br />
Jeder unserer Oberärzte/innen steht über ein<br />
Diensthandy jederzeit den niedergelassenen<br />
Kollegen/innen zur Verfügung. Regelmäßig<br />
kommen die niedergelassenen Ärzte zu uns,<br />
um über den Krankheitsverlauf der Patientinnen<br />
zu sprechen. Uns ist es wichtig, dass die<br />
Patientin auch nach ihrer Entlassung optimal<br />
betreut wird.<br />
Herr Prof. Runnebaum, herzlichen Dank<br />
für das Gespräch, das wir in den nächsten<br />
<strong>Ausgabe</strong>n des <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> zu frauenspezifischen<br />
Themen gerne weiterführen<br />
möchten. In der Reihe »Der Frauenarzt im<br />
Gespräch« wird nächstes Mal das Thema<br />
Brustkrebs und die Vorsorge im Mittelpunkt<br />
stehen.<br />
<strong>Das</strong> Interview führte Dr. Stefan Groß.<br />
Brasilianischer März in der MARKT 11 KAFFEERÖSTEREI<br />
Brasil Santos<br />
Ein milder Kaffee mit ausgewogenem<br />
Säureanteil, besonders<br />
weich und harmonisch, ohne<br />
dabei an Aroma und Fülle zu<br />
verlieren. Ein leichter Kaffee<br />
für jede Gelegenheit.<br />
Frisch gerösteter Kaffee nur<br />
14,- pro Kilo statt 16,-<br />
Caipi-Hour<br />
Caipirinha täglich<br />
von 18.00 - 20.00 Uhr<br />
nur<br />
3,50<br />
Kahla Kuschelporzellan<br />
Kaffee-Becher mit<br />
Jenaer Skyline<br />
Kahla Touch!<br />
12,50<br />
Markt 11 • Jena • 03641-35 67 03 • geöffnet Mo-Sa ab 9.00 Uhr, So/Feiertags ab 11.00 Uhr • www.markt11.de
6<br />
März 2011<br />
Clara Zetkin,<br />
hier zusammen mit<br />
Rosa Luxemburg (re.)<br />
um 1910, gilt als eine<br />
der Wegbereiterinnen<br />
der Frauenrechte.<br />
Am 8. März feiert der Internationale Frauentag sein hundertjähriges<br />
Jubiläum. <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> schaut deshalb andächtig zurück: auf die Anfänge<br />
dieser Bewegung, mutig demonstrierende Frauen und Clara Zetkin.<br />
Rote Nelken<br />
für die Damen<br />
Wo eine Frau ist, gibt es kein Schweigen.<br />
<strong>Das</strong> weibliche Talent ein Auto<br />
einzuparken ist arg begrenzt, die Affinität<br />
zu Schuhen hingegen stark verbreitet…<br />
Mit Klischees und negativen Stereotypen wie<br />
diesen wird das Bild der Frau auch im Jahr<br />
2011 gern versehen, obwohl sie dem Mann gegenüber<br />
– zumindest vor dem Gesetz – eigentlich<br />
gleichberechtigt ist. Historisch betrachtet<br />
ist dies allerdings keine Selbstverständlichkeit.<br />
Vielmehr musste sich die Frau ihr Recht<br />
auf Mitbestimmung hart erkämpfen.<br />
Am 8. März diesen Jahres jährt sich der<br />
Internationale Frauentag zum einhundertsten<br />
Mal. Maßgeblich verantwortlich für dieses<br />
Jubiläum ist jedoch nicht etwa Alice Schwarzer,<br />
sondern die deutsche Sozialistin Clara<br />
Zetkin, die hierfür quasi als Leitwölfin zum<br />
Einsatz kam. Um ganz genau zu sein, begann<br />
der Kampf um Gleichstellung sogar noch vor<br />
jenem 27. August 1910, als Clara Zetkin auf der<br />
Zweiten Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz<br />
in Kopenhagen vorschlug, einen<br />
Internationalen Frauentag einzuführen: Bereits<br />
im März 1857 gab es in den USA erste Proteste<br />
New Yorker Arbeiterinnern für bessere Arbeitsbedingungen<br />
und gleichen Lohn. Im März<br />
1909 demonstrierten in der gleichen Stadt abermals<br />
Tabak- und Textilarbeiterinnen für das<br />
Frauenwahlrecht, höhere Löhne und kürzere<br />
Arbeitszeiten. In den USA wurde daraufhin der<br />
letzte Februar-Sonntag des Jahres vom Nationalen<br />
Frauenkomitee zum Propagandatag für<br />
Frauenwahlrecht und Sozialismus erklärt. Daraufhin<br />
wurde am 20. Februar 1909 der erste<br />
Nationale Frauentag abgehalten. Noch im selben<br />
Jahr fassten hierauf ca. 20.000 Hemdennäherinnen<br />
den Mut für einen achtwöchigen<br />
Streik, der internationales Aufsehen erregte.<br />
Clara Zetkin war zu diesem Zeitpunkt Leiterin<br />
des Internationalen Frauensekretariats. Sozialistinnen<br />
aus allen Teilen der USA schlugen<br />
ihr 1910 auf besagter Konferenz in Kopenhagen<br />
vor, einen weltweiten Frauentag durchzuführen:<br />
Der von ihr eingereichte Antrag wurde<br />
angenommen, der Weltfrauentag war geboren<br />
und Clara Zetkin zu dessen Erfinderin erklärt.<br />
Der erste Weltfrauentag auf deutschem<br />
Boden ereignete sich am 19. März 1911 und<br />
fand trotz Unruhen und Verhaftungen in den<br />
nächsten Jahren einen festen Platz in der sozialistischen<br />
Bewegung. Die Forderungen<br />
waren ein freies, geheimes und gleiches<br />
Wahlrecht für Frauen. Doch mit Beginn des<br />
Ersten Weltkriegs waren solche Rufe nicht<br />
mehr erwünscht, der Weltfrauentag musste<br />
in den Untergrund wechseln. Erst drei Jahre<br />
später wurde er wieder salonfähig, nachdem<br />
Sozialistinnen die Unabhängige Sozialdemokratische<br />
Partei Deutschlands (USPD)<br />
gegründet hatten und zwei Jahre hintereinander<br />
eine ›Rote Woche‹ ausriefen. Am 8.<br />
März 1917 schließlich brach in Russland die<br />
Februarrevolution los, die durch Streiks von<br />
Arbeiter- und Soldatenfrauen entschieden<br />
vorangetrieben wurde. Als Anerkennung für<br />
diesen Einsatz wurde 1921 in Moskau eben<br />
dieser Tag als Internationaler Gedenktag<br />
eingeführt.<br />
Forderungen nach Gleichstellung von<br />
Mann und Frau wurde in Deutschland sogar<br />
schon früher Genüge getan. Die provisorische<br />
Reichsregierung aus SPD und USPD gab am<br />
12. November 1918 bekannt, dass Männer und<br />
Frauen über 20 Jahre von nun an aktives und<br />
passives Wahlrecht besitzen. (nij)<br />
Anlässlich des 100. Frauentages<br />
eröffnet das »Frauenzentrum Towanda<br />
Jena e.V.« am 7. März um 17 Uhr in<br />
der FH Jena die Vernissage »Frauenpersönlichkeiten<br />
in Jena multikulturell«.<br />
Zwei Tage später wird es im KuBuS in<br />
Lobeda-West ab 18 Uhr eine Festveranstaltung<br />
mit Kabarett & Theater geben.<br />
Fotos: Flickr/DanTheCam; Wikipedia
März 2011 7<br />
| gesundheit |<br />
Anzeige<br />
Die Centrum Apotheke in der Goethe Galerie wird<br />
15 Jahre alt und feiert gemeinsam mit ihren Kunden.<br />
15 Jahre<br />
Centrum Apotheke<br />
Wie schnell doch die Zeit vergeht! 15 Jahre sind bereits vergangen,<br />
seit die Centrum Apotheke im Herzen Jenas ihre Pforten zum ersten<br />
Mal geöffnet hat. Seit der Eröffnung der Goethe Galerie am 29. Februar<br />
1996 wird das Team der Centrum Apotheke von dem Bestreben geleitet,<br />
nicht etwa eine Apotheke zu sein, die man auch gern betreten<br />
möchte und nicht nur, weil man ein Rezept einzulösen hat.<br />
Hier betritt der Kunde eine Wohlfühl-Apotheke mit einem sehr<br />
großen Kosmetik- und Wellness-Angebot, die für ihre besondere<br />
Freundlichkeit und Beratung (»Der Rat des Apothekers«) und ein breites<br />
Angebot zur Gesundheitsvorsorge seit ihrer Eröffnung bekannt ist.<br />
Dies alles natürlich als selbstverständliche Dienstleistung – täglich,<br />
auch samstags, bis 20 Uhr. Kein Wunder also, dass die Frau von heute<br />
als Gesundheits-Managerin ihre Centrum Apotheke längst für sich<br />
und ihre Familie entdeckt hat.<br />
Als Dank für Ihre Treue gegenüber der Centrum Apotheke möchten<br />
wir uns bei Ihnen bedanken: Vom 28.2. bis 5.3. erhalten Sie auf alle<br />
Freiwahl-Einkäufe über 15 Euro einen Rabatt über 15 Prozent. Am 5.3.<br />
sind Sie zudem herzlich eingeladen,<br />
sich bei uns Ihren eigenen<br />
Wohlfühl-Tee zu mischen.<br />
Und für alle Kinder gibt es tolle<br />
Preise zu gewinnen.<br />
Centrum Apotheke<br />
In der Goethe Galerie Jena<br />
Goethestraße 3 b, <strong>07</strong>743 Jena<br />
www.centrum-apotheke-jena.de<br />
Die Frau im Centrum<br />
| ausstellung |<br />
in der<br />
GOETHE<br />
Jena<br />
Danke für 15 Jahre Treue!<br />
Bitte feiern Sie mit uns!<br />
vom 28.2. -1.3. möchten wir Sie als unsere<br />
Kunden mit einem Dankeschön überraschen<br />
Jana Schulze<br />
präsentiert<br />
sinnliche Fotokompositionen<br />
im Landgrafenrestaurant.<br />
Foto: Jana Schulze<br />
vom 28.2-5.3. erhalten Sie auf alle<br />
Freiwahl-Einkäufe über 15€<br />
einen 15%igen Rabatt<br />
am 5.3. können Sie sich Ihren eigenen<br />
Wohlfühl-Tee selber mischen<br />
Für alle Kinder gilt das Motto:<br />
„Ich male meine Centrum Apotheke!“<br />
Es winken tolle Preise!<br />
Frühlingserwachen<br />
Was haben wir sie vermisst – die wärmende Sonne und die bunte<br />
Palette an strahlenden Frühlingsfarben. Mit den ersten Knospen erblühen<br />
auch wir Menschen wieder und zaubern mehr Hoffnung &<br />
Fröhlichkeit in die Welt. Zaubern kann auch die Jenaer Fotografin<br />
Jana Schulze mit ihren zarten Kompositionen aus Natürlichkeit &<br />
Schönheit. Ihre Bilder zum Thema »Frühlingserwachen«<br />
sind vom 12. März 2011<br />
an in den Räumen des Landgrafen zu sehen<br />
und verwandeln das Restaurant in<br />
einen Ort, an dem die Sinne gleich mehrfach<br />
verköstigt werden. (flb)<br />
Landgrafen Jena<br />
Landgrafenstieg 25<br />
<strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon: 036 41-50 70 71<br />
www.landgrafen.com
8<br />
März 2011<br />
| theaterhaus jena |<br />
Ab dem 3. März gibt es, zumindest vorübergehend, ein neues<br />
Hotel in der Stadt: Dann lädt das Theaterhaus Jena zur<br />
Uraufführung der neuen Produktion von Thomas Schweigen<br />
»Hotel. make yourself at home«.<br />
Wo bitte ist<br />
zuhause?<br />
Im Grunde ist es doch so: Täglich stranden<br />
Nomaden aus allen Himmelsrichtungen und<br />
unterschiedlichsten Lebenszusammenhängen<br />
im Hotel – einem Ort, der Durchgangsstation,<br />
temporärer Rückzugsraum, bisweilen<br />
sogar Heimat ist. Wo sich Bruchstücke, Fetzen,<br />
Teile von Biografien für einen Moment,<br />
einen Drink, eine Nacht begegnen und dann<br />
wieder auseinander gehen. Paare streiten<br />
sich, Menschen verlieben sich, reklamieren,<br />
suchen Ruhe oder Distanz; im gleichen Moment<br />
stoßen Geschäftsreisende an der Bar auf<br />
erfolgreiche Abschlüsse an.<br />
Doch plötzlich geschehen an diesem Ort<br />
der willkürlich anmutenden Begegnungen<br />
merkwürdige Dinge: Gäste verschwinden,<br />
man findet nur ihr Gepäck. Seltsamerweise<br />
bleibt das Personal unbeeindruckt, wirkt rätselhaft.<br />
Jeder scheint etwas zu verbergen...<br />
Was geht in diesem Hotel, das mitten in der<br />
Jenaer Innenstadt eröffnet hat, vor sich? Welch<br />
schreckliches Geheimnis gilt es zu lüften?<br />
Tomas Schweigen entwickelt nach den Produktionen<br />
»Second Life«, »Memento« und<br />
»MyState« gemeinsam mit dem Ensemble des<br />
Theaterhauses Jena wieder ein Bühnenstück,<br />
das eine fiktive Geschichte und das Spiel mit<br />
Theaterkonventionen vermischt, und destilliert<br />
daraus eine unterhaltsame, spielerische<br />
Auseinandersetzung mit dem Heimatbegriff<br />
und den damit verbundenen Biografien. Wie<br />
viel Biografie braucht der Mensch, um seine<br />
Heimat zu kennen? Und wie viel muss eine<br />
Figur wissen, um den Weg nach Hause zu finden?<br />
Wer in »Hotel. Make yourself at home«<br />
kommt, wird Antworten finden. (flb)<br />
Hotel. make yourself at home<br />
Regie: Tomas Schweigen<br />
Uraufführung:<br />
Do., 3. März 2011, 20 Uhr, Hauptbühne<br />
Weitere Vorstellungen:<br />
4., 5., 18., 19. März 2011<br />
Theaterhaus Jena<br />
Spielplan März 2011<br />
03.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Premiere: Hotel. make youself at home<br />
04.03. 20 Uhr Hauptbühne<br />
Tomas Schweigen / Ensemble<br />
Hotel. make youself at home<br />
05.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Hotel. make youself at home<br />
08.03., 18 Uhr Hauptbühne<br />
Gotham City I – das Stück.<br />
Eine Stadt sucht ihren Helden<br />
09.03., 10 Uhr Hauptbühne<br />
Die Bremer Stadtmusikanten<br />
Gastspiel des Erfreulichen Theaters Erfurt<br />
09.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Gotham City I – das Stück.<br />
Eine Stadt sucht ihren Helden<br />
10.03., 20 Uhr<br />
heimstatt auf dem Theatervorplatz<br />
LJOD. <strong>Das</strong> Eis<br />
11.03. / 12.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
<strong>Das</strong> weite Land<br />
12.03., 22 Uhr Theatercafé<br />
Wer wird Jenensär?<br />
Heimat-Quiz-Show mit Julius von<br />
Hackenschnack und Gästen<br />
15.03. / 16.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Fluchtversuch 1.9<br />
Stück des Jugendtheaterclubs<br />
17.03., 20 Uhr<br />
heimstatt auf dem Theatervorplatz<br />
LJOD. <strong>Das</strong> Eis<br />
18.03. / 19.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Hotel. make youself at home<br />
23.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
Heinz Strunk liest aus:<br />
Heinz Strunk in Afrika<br />
In Zusammenarbeit mit dem Kassablanca<br />
<strong>24</strong>.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
<strong>Das</strong> weite Land<br />
25.03., 20 Uhr Malsaal<br />
Zum letzten Mal! Medea<br />
26.03., 20 Uhr Hauptbühne<br />
<strong>Das</strong> weite Land<br />
31.03., 20 Uhr Malsaal<br />
Kassandra<br />
Mittwoch ist Theatertag<br />
mit ermäßigten Eintrittspreisen<br />
Kartentelefon: 036 41-88 69 44<br />
eMail: tickets@theaterhaus-jena.de<br />
Vorverkauf:<br />
Tourist-Information Jena, Markt,<br />
<strong>07</strong>743 Jena, Telefon: 036 41-49 80 50<br />
Weitere Infos finden Sie unter:<br />
www.theaterhaus-jena.de<br />
Änderungen sind vorbehalten<br />
Foto: Theaterhaus Jena
März 2011 9<br />
| ausstellung |<br />
Im Rahmen der Ausstellung »Le Royaume« zeigt Tine Drefahl bis ins<br />
Detail inszenierte und auf Farbnegativfilm belichtete Stillleben, Portraits,<br />
Hüte, Schuhe und Stiefel in Kombination mit druckgrafischen Arbeiten<br />
aus den letzten Jahren.<br />
»Türkiser Salon«<br />
Farbfotografie<br />
Die Künstlerin Tine Drefahl wurde 1976<br />
in Jena geboren. Sie studierte an der Fakultät<br />
Gestaltung der Bauhaus-Universität-Weimar<br />
Visuelle Kommunikation mit dem Schwerpunkt<br />
Fotografie und ist seit 2002 in den Bereichen<br />
Illustration und Design in Paris tätig.<br />
Fotos: Ralph Mecke; Tine Drefahl<br />
Phantastische<br />
Idealisierung<br />
Die Ausstellung stellt eine Suche dar, nach<br />
utopischen Räumen und verheißenden Perspektiven<br />
und ist zugleich Antwort und Angebot.<br />
Der Betrachter wird über formelle Hinweise<br />
und die Anordnung der Ausstellung im<br />
Raum von einem Bild oder einer Bildgruppe<br />
zur nächsten geleitet und eingeladen zu verweilen,<br />
um den verschiedenen Stimmungen<br />
nachzugehen, diese zu hinterfragen oder sich<br />
assoziativ zu erinnern.<br />
Dem Betrachter entlocken die Fotografien<br />
und Grafiken der in Paris lebenden Künstlerin<br />
nicht selten ein Schmunzeln oder Augenzwinkern:<br />
Da ist das Porträt eines jungen<br />
Mannes mit Fliegermütze, dem man nicht so<br />
recht glauben will, dass er einmal zur Elitefliegerstaffel<br />
gehören wird, und der doch<br />
träumt und hoch hinaus will, obgleich eine<br />
weiche Landung auf dem Boden der Tatsachen<br />
oft fraglich ist. Oder die Treppe, die einfach<br />
aufhört weil da eine Wand ist und ein<br />
Mädchen, welches Pünktchen heißen könnte<br />
und auf gepackten Koffern sehnsuchtsvoll<br />
zum Fenster hinausblickt. Und gleich in der<br />
Nachbarschaft davon die altbekannte Mäusekutsche<br />
mit Kürbis und Lakai aus der Perspektive<br />
eines Löwenzahns, die in wilder<br />
Fahrt auf uns zustürmt – und auf der anderen<br />
Seite schwebt eine Unterhose medusenhaft<br />
durch den Raum.<br />
Die erzählerische Bildsprache von Tine<br />
Drefahl ist entsprechend vielfältig und reich<br />
an humorvollen Details: Traumhaft inszenierte<br />
Fotografien wirken neben Radierungen,<br />
in denen sie gleichsam dem Vertrauten<br />
nachspürt und damit das Eigentümliche und<br />
Andere hervorkehrt. Es gibt in diesem Sinne<br />
daher auch keine strenge Bildserie, vielmehr<br />
verschiedenformatige Bildgruppen, die miteinander<br />
kombiniert zu Empfindungen werden,<br />
die sich im Widerspruch befinden. »Kennzeichnend<br />
für meine Arbeiten, die nicht selten<br />
einen erfrischenden Witz beabsichtigen,<br />
ist eine romantische Grundstimmung, deren<br />
ästhetische Position vom Paradiesischen,<br />
vom Schönen spricht und doch auf seltsame<br />
Weise beunruhigt.«<br />
(flb)<br />
Tine Drefahl »Le Royaume«<br />
12. März bis 23. April 2011<br />
Ausstellung in der Kunsthandlung<br />
Huber & Treff<br />
Öffnungszeiten: Mo 9 – 13 Uhr<br />
Do + Fr 15 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr<br />
und jederzeit gern nach Vereinbarung<br />
Charlottenstraße 19, <strong>07</strong>749 Jena<br />
Telefon: 03641-44 28 29<br />
www.huber–treff.de<br />
www.tinedrefahl.com
10<br />
März 2011<br />
| ausstellung |<br />
Der Mann<br />
mit der Malfaust<br />
Rudi Hurzlmeier gilt seit Jahren als absoluter Meister der Komischen<br />
Kunst. Seine Arbeiten wollen geradezu vom Betrachter bewundert und<br />
bestaunt, der abgründige oder philosophische Witz im Detail entdeckt werden.<br />
Eine Ausstellung seiner Meisterwerke präsentiert das Romantikerhaus ab<br />
dem 19. März.<br />
Ein Künstler namens Hurzlmeier<br />
Ein wenig klingt es ja schon im Namen<br />
durch – Rudi Hurzlmeier ist gebürtiger Bayer.<br />
Um genau zu sein, wurde er 1952 im niederbayrischen<br />
Kloster Mallersdorf geboren und<br />
lebt und arbeitet heute in München. Als was?<br />
Als Cartoonist, Maler und Autor. Gerade, wer<br />
die Satirezeitschrift TITANIC schon einmal in<br />
den Händen gehalten hat, dürfte darin über<br />
die Humorwerke Hurzlmeiers gestolpert sein,<br />
schließlich ist er dort seit 25 Jahren ständiger<br />
Mitarbeiter. Darüber hinaus arbeitet er<br />
jedoch auch mit aller Regelmäßigkeit für<br />
die Süddeutsche Zeitung und die Frankfurter<br />
Allgemeine Sonntagszeitung. Ja und ganz<br />
nebenbei hat er auch noch über 40 Bücher<br />
veröffentlicht, zuletzt »Lord Brummel« , »<strong>Das</strong><br />
Urknall-Komplott« und »Sensen-Man«.<br />
Die Lust am kleinen Grauen<br />
Um es auf den Punkt zu bringen: Rudi<br />
Hurzlmeier gehört zu den ganz Großen der<br />
Komischen Kunst in Deutschland. Seine Vielseitigkeit<br />
erlaubt ihm, verschiedene Stilrichtungen<br />
zu kopieren und Anleihen von Caspar<br />
David Friedrich und Monet in ein und demselben<br />
Bild zu verarbeiten. Gemein ist all seinen<br />
großformatigen Bildern, den Cartoons und<br />
Comics, dass sie die Grenzüberschreitung<br />
zum Prinzip erheben und beim Betrachter<br />
eine produktive Überraschung provozieren,<br />
die allerdings oft nicht nur fröhlich, sondern<br />
auch nachdenklich macht.<br />
Hurzlmeier liebt die Lust am kleinen Grauen.<br />
Er schockiert unverhohlen das Publikum<br />
mit seinen abgründigen, erotischen und oftmals<br />
surreal anmutenden Bildern. Er verstört<br />
und verblüfft zugleich – mit dem Resultat,<br />
dass er ein Lachen hervorruft. Gerade durch<br />
seine ironische Treffsicherheit und sein umfangreiches<br />
kunsthistorisches Wissen bringt<br />
er die scheinbaren Gewissheiten des Betrachters<br />
ins Wanken und offenbart pointiert die<br />
Zwei- bzw. Mehrschneidigkeit aller Dinge.<br />
Sein dichtender und zeichnender Künstlerkollege<br />
Robert Gernhardt sieht mit dem Schaffen<br />
Rudi Hurzlmeiers gar eine seiner ›Lieblingsthesen‹<br />
belegt: »Seitdem die bildenden<br />
Künstler das ihrer Meinung nach sinkende<br />
Schiff ›Tafelmalerei‹ verlassen haben, um rattengleich<br />
die Rettungs- und Schlauchboote Installation,<br />
Video und Performance zu entern,<br />
haben auf dem Dampfer komische Künstler<br />
das Steuer übernommen, erprobte Fahrensund<br />
Malermänner wie Michael Sowa, Ernst<br />
Kahl und – erraten! – Rudi Hurzlmeier. Jeder<br />
von ihnen sorgt auf seine Weise dafür, dass<br />
die seit Jahrhunderten erprobten und verfeinerten<br />
Täuschungsmittel und Suggestionstechniken<br />
der dem Gegenstand verpflichteten,<br />
oft geradezu verfallenen Hochkunst durch die<br />
aufgewühlte See der Zeit an zukünftige Gestade<br />
tradiert werden, zum Nutzen kommender<br />
Generationen, wobei Hurzlmeier jenen<br />
Künstlertyp verkörpert, dem einst rühmend<br />
nachgesagt wurde, er sei ein ›Malschwein‹<br />
bzw. mit einer ›Malfaust‹ begabt. Auf seinen<br />
Bildern gibt es zwar jede Menge zu belachen,<br />
doch unendlich viel mehr zu beschauen, zu<br />
bewerten und zu bewundern: Schaun Sie<br />
mal, dann wer’n Sie sehn.« <strong>Das</strong> Vergnügen<br />
des wertenden Betrachters war unlängst so<br />
umfangreich, dass Hurzlmeier im letzten November<br />
den Deutschen Karikaturenpreis 2010<br />
verliehen bekommen hat.<br />
(mei)<br />
Rudi Hurzlmeier<br />
»Meisterwerke«<br />
Ausstellung vom 19. März<br />
bis 5. Juni im Romantikerhaus<br />
Jena<br />
Bilder: Rudi Hurzlmeier
März 2011 11<br />
| kaffee-kränzchen |<br />
Bereits zum dritten Mal präsentiert der altehrwürdige<br />
Gasthof »Zum Bären« in Alt-Lobeda den<br />
sonntagnachmittäglichen »Blues Kaffee«: am 20. März<br />
mit Leonard Alex Exson und Dieter Gasde.<br />
Leonard Alex Exson<br />
und Dieter Gasde<br />
Blues Kaffee zum<br />
Frühlingsanfang<br />
Die neue Kollektion, jetzt bei:<br />
Dornburger Straße 1, <strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon: 036 41-21 96 71<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 11 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr<br />
Zu DDR-Zeiten führten diverse<br />
Vereine im Alt-Lobedaer Gasthof<br />
»Zum Bären« regelmäßig Veranstaltungen<br />
durch, es gab die traditionelle<br />
›Lobdsche Kirmes‹, Kinoveranstaltungen,<br />
den Lobedaer<br />
Jugendclub und berauschende<br />
Familien-Tanzabende.<br />
Nach der Wende wechselte<br />
das zunehmend in die Jahre kommende<br />
Haus ständig den Besitzer<br />
und wurde nur noch gelegentlich<br />
für Veranstaltungen genutzt. Dies<br />
änderte sich erst, nachdem der<br />
neu gegründete Verein »Bären-<br />
Lobeda« e. V. im Jahre 2005 damit<br />
begann, sich der Pflege des »Bären«<br />
und der darin gelebten Kultur<br />
gezielt anzunehmen: <strong>Das</strong> Vereinsleben<br />
ist wieder erblüht und auch<br />
der Veranstaltungskalender für<br />
das Haus erscheint wieder besser<br />
gefüllt.<br />
Jüngster Zuwachs ist die monatlich<br />
stattfindende Veranstaltungsreihe<br />
»Blues Kaffee«. Nachdem<br />
diese in den vergangenen beiden<br />
Monaten mit dem Dani Wilde<br />
Acoustic Trio und Steve Clayton<br />
bereits ihren gelungenen Auftakt<br />
gefunden hat, ist nun für den 20.<br />
März ein wahrhaft ›bluesiges‹ Duo<br />
angekündigt: Leonard Alexander<br />
Exson und Dieter Gasde. Erstgenannter<br />
steht mit seiner Musik<br />
schon seit langen Jahren ganz in<br />
der Tradition der Chicagoer Bluesund<br />
Soulsänger. Erstmalig präsentiert<br />
er sich beim Blueskaffee<br />
»unplugged« mit akustischer Gitarre<br />
und seiner Stimme – einem<br />
Mix aus Barry White und Stevie<br />
Wonder – wobei seine Songs gerade<br />
durch die einfühlsame Begleitung<br />
und die Solis der »Travelling<br />
Blues«-Legende Dieter Gasde mit<br />
Querflöte, Saxophon, chromatischer<br />
Mundharmonika und dem<br />
Groove der Cajon (peruanische<br />
Holztrommel) eine besondere Note<br />
verliehen bekommen.<br />
Bereits zwei Tage vorher, am<br />
18. März gibt es übrigens im ›Bären‹<br />
einen Mongolischen Abend<br />
mit Diashow und Musik von Sedaa<br />
– das sind zwei mongolische<br />
Meistersänger, ein virtuoser Hackbrettspieler<br />
und ein iranischer<br />
Multiinstrumentalist, die die<br />
Gäste in eine wahrhaft exotische<br />
Welt zwischen Orient und mongolischer<br />
Steppe entführen. (mei)<br />
Mongolischer Abend<br />
mit Sedaa<br />
18.03.2011, 20 Uhr<br />
3. Jenaer Blues Kaffee<br />
mit Leonard Alexander<br />
Exson und Dieter Gasde<br />
20.03.2011, 17 Uhr<br />
Foto: Leonard Alex Exson und Dieter Gasde
12<br />
März 2011<br />
| geld | Anzeige<br />
Mit dem giro ideal X-tra-Konto hält<br />
die Sparkasse ein Konto bereit, das prall<br />
gefüllt ist mit Vorteilen für den Kunden.<br />
Selbst zur am 12. März anstehenden<br />
Schwarzbiernacht kann man als<br />
X-tra-Kunde richtig punkten.<br />
X-tra kundenorientiert<br />
Die Sparkasse zur<br />
Schwarzbiernacht<br />
Es geht wieder nach draußen. Mit der 12.<br />
Schwarzbiernacht, dem Fest der Freude, der<br />
guten Musik und natürlich jenes Bieres mit<br />
der blonden Seele wird am 12. März quasi<br />
der Startschuss für die Zeit des Draußenseins<br />
gegeben. Der Frühlingsanfang ist nicht mehr<br />
weit und auch die Uhren werden im März<br />
wieder auf Sommerzeit umgestellt.<br />
Zur Schwarzbiernacht freut sich auch die<br />
Sparkasse Jena auf zahlreiche musikbegeisterte<br />
Besucher. Ja, manch einen mag es überraschen:<br />
Am 12. März ist auch in der Hauptfiliale<br />
der Sparkasse am Löbdergraben richtig was<br />
los. Mit ihrem mitreißenden Rock’n Roll-Sound<br />
bringt die »Suffy Sand Combo« die Wände der<br />
Sparkassenhalle zum Klingen. Der Vorverkauf<br />
der Schwarzbiernacht-Eintrittsbändchen, die<br />
zu diesem Auftritt wie auch zu allen anderen<br />
Live-Konzerten in Jenas Clubs und Kneipen<br />
berechtigen, läuft bereits in allen Filialen der<br />
Sparkasse. Dabei erhalten alle Sparkassenkunden<br />
das Eintrittsbändchen ohne Vorverkaufsgebühr<br />
zum Preis von 12 Euro (anstatt der sonst<br />
fälligen 13 Euro). Den giro ideal X-tra-Kunden<br />
schenkt die Sparkasse Jena sogar zusätzlich<br />
noch weitere 2 Euro, sie bezahlen also nur<br />
10 Euro (anstatt 13 Euro)!<br />
Damit nicht genug, hält die Sparkasse für<br />
ihre X-tra-Kunden zur Schwarzbiernacht weitere<br />
Angebote bereit: Jeder X-tra-Kunde erhält<br />
zwei Getränkegutscheine (für ein Getränk<br />
ihrer Wahl zum halben Preis, einzulösen in<br />
der Sparkasse Jena am Abend der SBN) und<br />
exklusiven kostenfreien Eintritt in die X-tra-<br />
Lounge im 1. OG der Sparkasse Jena. Dort<br />
bekommen X-tra-Kunden einen kleinen (kostenfreien)<br />
Snack gereicht, können sich an einer<br />
Bodypainting-Show erfreuen und haben<br />
natürlich optimale Sicht auf die Band in der<br />
Halle. Zusätzlich gibt es für alle Sparkassenbesucher<br />
zur Schwarzbiernacht die Möglichkeit,<br />
an einem Gewinnspiel teilzunehmen:<br />
Der Hauptpreis umfasst das Fahren eines bereitgestellten<br />
Ford Ka für die Dauer von einem<br />
Jahr. Apropos fahren – die Tiefgarage ist zur<br />
Schwarzbiernacht bis 1 Uhr geöffnet. Somit<br />
können motorisierte Besucher nicht nur die<br />
Show der Sparkasse ganz bequem erreichen.<br />
Ein Konto mit Bonus<br />
Übrigens hat das X-tra-Konto nicht nur<br />
zur Schwarzbiernacht wesentliche Vorteile<br />
zu bieten. Für nur 4 Euro pro Monat ist das<br />
giro ideal X-tra ein Konto mit Bonus: Dementsprechend<br />
kann man mit der dazugehörigen<br />
X-tra-Sparkassenkarte (im Kontopreis enthalten)<br />
nicht nur Geld abheben, bezahlen oder<br />
Kontoauszüge holen, sondern auch attraktive<br />
Rabatte, Mehrleistungen und spezielle Angebote<br />
bei ca. 70 lokalen Partnern oder exklusiven<br />
Veranstaltungen mit besonderen Zusatzleistungen<br />
oder Nachlässen (wie zum Beispiel<br />
zur Schwarzbiernacht) nutzen. <strong>Das</strong> giro ideal<br />
X-tra ist ein Konto, so flexibel und bequem<br />
wie der Kunde es will, mit attraktiven Leistungen<br />
zum fairen Preis und einer besonderen<br />
X-tra-Karte im schicken Jena-Design.<br />
Mit <strong>24</strong> Filialen, 170 Sparkässlern, die sich<br />
rund um die Finanzen und mehr kümmern,<br />
sechs Bargeldzentren, 56 Geldautomaten, 17<br />
SB-Center und fünf KompetenzCentern steht<br />
die Sparkasse Jena bei allen Angelegenheiten<br />
rund ums Geld und ums Sparen jederzeit zur<br />
Verfügung.<br />
Alle Infos zum giro ideal X-tra Konto<br />
erhalten Sie unter www.s-jena.de sowie<br />
in allen örtlichen Sparkassenfilialen.
März 2011 13<br />
| ausstellung |<br />
Paul Dresler zählt zweifellos<br />
zu den bedeutendsten Keramikern<br />
des 20. Jahrhunderts in Deutschland.<br />
Seinen kunstvollen Arbeiten widmet<br />
sich das Keramik-Museum Bürgel ab<br />
dem 12. März 2011 in einer eindrucksvollen<br />
Sonderschau.<br />
Fotos: Heinz-Joachim Theis, Berlin<br />
Der Blick über<br />
den Tellerrand:<br />
Paul-Dresler-<br />
Keramik in Bürgel<br />
Was haben Hedwig Bollhagen, Otto<br />
Lindig und Paul Dresler gemeinsam?<br />
Alle drei waren deutsche Keramiker,<br />
die auf der Pariser Weltausstellung im Jahre<br />
1937 Auszeichnungen für ihre Arbeiten erhalten<br />
haben: Die Jüngste, die 19<strong>07</strong> geborene<br />
Hedwig Bollhagen, trug eine Goldmedaille<br />
davon, Otto Lindig errang einen Grand Prix<br />
und Paul Dresler wurde gleich mit beiden<br />
Ehrungen gewürdigt.<br />
Sowohl Hedwig Bollhagens<br />
Arbeiten als auch die<br />
Keramiken Otto Lindigs<br />
wurden bereits in den<br />
vergangenen Jahren<br />
im Keramik-Museum<br />
Bürgel ausgestellt,<br />
ab dem 12. März 2011<br />
soll nun eine Präsentation<br />
der besten<br />
Keramikarbeiten Paul<br />
Dreslers folgen.<br />
1879 in Siegen geboren,<br />
war Dreslers Karriereweg<br />
zunächst auf den Arztberuf<br />
ausgerichtet. Stark zu den<br />
Künsten hingezogen, begann er jedoch kurz<br />
nach der Jahrhundertwende eine Ausbildung<br />
zum Maler in München. Dabei blieb er auch,<br />
bis der Besuch einer Ausstellung 1910 seinem<br />
Leben eine erneut Wendung gab: Die Schau<br />
»Meisterwerke mohammedanischer Kunst«<br />
erweckte in ihm unmittelbar den Entschluss,<br />
Keramiker zu werden. Dem Studium an der<br />
keramischen Fachschule in Landshut folgten<br />
die Mitgliedschaft im Deutschen Werkbund<br />
und die Eröffnung einer eigenen Töpferei in<br />
Krefeld, wo ihm die Stadt für drei Jahre unentgeltlich<br />
die erforderlichen Räumlichkeiten<br />
zur Verfügung stellte.<br />
Selbstporträt Paul Dresler, 1934<br />
unten im Bild: Wandteller, um 1930<br />
Künstlerisch wertvolle Einzelstücke, noch<br />
ganz von islamischen Vorbildern inspiriert,<br />
prägten zunächst das Werkstattprofil. 1920<br />
setzt dann mit mehreren Angestellten die Serienproduktion<br />
in der »Töpferei Grootenburg<br />
Paul Dresler GmbH« ein, wobei vorwiegend<br />
durch farbkräftige Reduktionsglasuren zu<br />
Unikaten veredelte Schalen und<br />
Vasen und vereinzelt auch<br />
figürliche Arbeiten die<br />
Werkstatt verließen. Ab<br />
den dreißiger Jahren<br />
erhielten seine Töpfererzeugnisse<br />
zur Dekoration<br />
auch filigrane<br />
Unterglasurmalereien<br />
– in Anlehnung<br />
an die persischen<br />
Vorbilder, die Dresler<br />
einst zur Töpferleidenschaft<br />
führten. Obgleich<br />
Dreslers Töpferei stets nah<br />
am wirtschaftlichen Minimum<br />
fortbestand, gehören die dort entstandenen<br />
Keramiken mit zum Besten, was<br />
deutsche Töpfereien in der Zwischenkriegszeit<br />
hervorgebracht haben.<br />
(flb)<br />
Paul Dresler (1879 – 1959)<br />
und die Töpferei Grootenburg<br />
Keramik-Museum Bürgel<br />
12. März bis 22. Mai 2011<br />
Di – So von 11 – 17 Uhr;<br />
Außerhalb der Öffnungszeiten nach<br />
Anmeldung. Telefon: 036 692-373 33<br />
www.keramik-museum-buergel.de<br />
UA<br />
Uraufführung: Do. 03. März 2011, 20:00 Hauptbühne<br />
Weitere Vorstellungen: Fr. 04.03. / Sa. 05.03. / Fr. 18.03. /<br />
Sa. 19.03., 20:00 Hauptbühne<br />
Tomas Schweigen / Ensemble<br />
Hotel<br />
make yourself at home<br />
Mit: Mohamed Achour, Julian Hackenberg, Vera von Gunten,<br />
Saskia Taeger 6 Regie: Tomas Schweigen 6 Bühne / Kostüme:<br />
Stephan Weber 6 Dramaturgie: Kristin Domröse<br />
Täglich stranden Nomaden aus allen Himmelsrichtungen<br />
und unterschiedlichsten Lebenszusammenhängen<br />
im Hotel – einem Ort, der Durchgangsstation,<br />
temporärer Rückzugsraum, bisweilen<br />
sogar Heimat ist. Wo sich Bruchstücke, Fetzen,<br />
Teile von Biografien für einen Moment, einen<br />
Drink, eine Nacht begegnen und dann wieder<br />
auseinander gehen. Paare streiten, Menschen<br />
verlieben sich, reklamieren, suchen Ruhe oder<br />
Distanz, Geschäftsreisende stoßen an der Bar auf<br />
erfolgreiche Abschlüsse an.<br />
Doch plötzlich geschehen merkwürdige Dinge.<br />
Gäste verschwinden, man findet nur ihr Gepäck,<br />
das Personal bleibt unbeeindruckt, rätselhaft. Jeder<br />
scheint etwas zu verbergen... Was geht in diesem<br />
abgelegenen, düsteren Hotel vor sich? Welch<br />
schreckliches Geheimnis gilt es zu lüften?<br />
Tomas Schweigen entwickelt nach den Produktionen<br />
Second Life (eingeladen zum Regietheatertreffen<br />
»Radikal Jung« nach München) und<br />
Memento gemeinsam mit dem Ensemble wieder<br />
einen Abend, der eine fiktive Geschichte und das<br />
Spiel mit Theaterkonventionen vermischt, um<br />
diesmal daraus eine unterhaltsame, spielerische<br />
Auseinandersetzung mit dem Heimatbegriff und<br />
den damit verbundenen Biografien zu destillieren.<br />
Wieviel Biografie braucht der Mensch, um seine<br />
Heimat zu kennen? Und wieviel muss eine Figur<br />
wissen, um den Weg nach Hause zu finden?<br />
Theaterhaus Jena gGmbH, Schillergässchen 1, <strong>07</strong>745 Jena<br />
Karten-Tel.: 03641 88 69 44<br />
www.theaterhaus-jena.de tickets@theaterhaus-jena.de<br />
Vorverkauf: Tourist-Information Jena, Tel.: 03641 / 49 80 50
14<br />
März 2011<br />
| heimatkunde |<br />
Zeit für klangliche Muse und heimelige Wohnlichkeit:<br />
Thomas Mann in seinem Heim in München im Jahre 1932.<br />
Auch wenn die Begegnungen des Romanciers<br />
mit der Nachbarstadt Weimar gewiss<br />
intensiver waren – man denke an<br />
seine gewichtigen Reden zu den Goethe- und<br />
Schiller-Feiern in den Jahren 1949 und 1955,<br />
die Weimarer Ehrenbürgerschaft oder den<br />
Goethe-Roman »Lotte in Weimar« – so lohnt<br />
es dennoch, der Frage nachzugehen, was für<br />
Beziehungspunkte es gegeben haben mag, die<br />
Thomas Mann unmittelbar mit Jena verbanden.<br />
Lesung in den Rosensälen<br />
Schon ein Blick in die Tagebücher Thomas<br />
Manns hilft weiter. Am 23. Februar 1921 notierte<br />
er: »Am 18ten Jena, abgeholt hier von<br />
Professor Naumann. Thee bei diesem mit<br />
Eugen Diederichs und Frau und dem Prinzen<br />
und der Prinzessin Georg von Meiningen. Vorlesung<br />
in den Rosensälen (›Schwere Stunde‹).<br />
Nachher Geselligkeit in dem originellen Lokal,<br />
wo man beim Weggehen die Rechnung<br />
an der Kasse des Zigarrenladens a diskretion<br />
bezahlt... Am 19. Spaziergang mit Naumann<br />
u. den Diederichs. Besuch der Universität mit<br />
dem herrlichen Hodlerbild: Aufbruch der Studenten,<br />
dieser Monumentalisierung junger,<br />
idealistisch-kriegerischer Maskulinität. Mittags<br />
bei Naumanns, dort im Kinderzimmer<br />
etwas geruht, dann Abreise nach Berlin ....«<br />
Bei den Jenaer Gesprächspartnern, die Thomas<br />
Mann 1921 besucht hatte, handelte es sich<br />
um den bekannten Verleger Eugen Diederichs,<br />
Der ›Zauberer‹ wird geehrt:<br />
Wie Thomas Mann<br />
Ehrendoktor<br />
der Uni Jena wurde<br />
Im Norden Jenas befindet sich eine kleine StraSSe, die nach dem Erzähler<br />
Thomas Mann benannt wurde. Die zu DDR-Zeiten größte Buchhandlung<br />
der Stadt am Fuße des einstmaligen Universitätshochhauses trug ebenfalls seinen<br />
Namen. Ehrte Jena damit schlechthin einen herausragenden Vertreter der<br />
deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts oder gab es zwischen dem Schöpfer<br />
des »Zauberberg« und der Stadt an der Saale tatsächlich direkte Bezüge?<br />
den Sohn des Meininger ›Theaterherzogs‹ Georg<br />
II. sowie um den Altgermanisten Professor<br />
Hans Naumann. Naumann, der in Jena auch<br />
mehrfach mit dem jungen Becher zusammentraf<br />
und sich später mit zeitgenössischer Literatur<br />
befasste, näherte sich nach 1933 den neuen<br />
Machthabern an. <strong>Das</strong> von Thomas Mann gelobte<br />
Lokal ist offenbar das Weinlokal »Göhre«<br />
am Markt, das heutige Stadtmuseum.<br />
Interessant ist, dass Thomas Mann für die<br />
Jenaer Lesung in den Rosensälen neben einer<br />
Szene aus dem noch unveröffentlichten<br />
Roman »Bekenntnisse des Hochstaplers Felix<br />
Krull« und der humoristischen Novelle<br />
»<strong>Das</strong> Eisenbahnunglück« seine Prosaskizze<br />
»Schwere Stunde« auswählte. Diese Arbeit<br />
nämlich, 1905 aus Anlass des 100. Todestages<br />
von Friedrich Schiller entstanden, ist<br />
Fotos: Wikipedia
März 2011 15<br />
im Dezember 1796 in Jena angesiedelt. Sie<br />
behandelt eine Stunde tiefster Verzweiflung<br />
Schillers während der nächtlichen Arbeit<br />
am »Wallenstein«- Drama. Wie sehr Thomas<br />
Mann diese frühe Schiller-Studie späterhin<br />
schätzte, zeigt eine Textstelle aus einem Brief<br />
vom Februar 1955, als der Autor an seinem<br />
»Versuch über Schiller« saß. »Aber wer weiß,<br />
ob nicht frischer, inniger, glücklicher, bleibender<br />
jene Knapp-Skizze von damals war.«<br />
Bereits im Sommer 1949<br />
hatte Mann erstmals nach dem<br />
2. Weltkrieg Weimar besucht.<br />
Ehrendoktor für den<br />
›Friedenskämpfer‹<br />
Obgleich der während der Zeit des Nationalsozialismus<br />
und bis 1952 im amerikanischen<br />
Exil lebende Nobelpreisträger Jena<br />
wohl nicht wieder besucht hat, wurde der<br />
Kontakt zu Jena in seinem letzten Lebensjahr<br />
wieder hergestellt: Im Frühjahr 1955 unterbreitete<br />
die Regierung der DDR den Vorschlag,<br />
Thomas Mann während seines geplanten Besuchs<br />
in Weimar mit der Ehrendoktorwürde<br />
der Friedrich-Schiller-Universität Jena auszuzeichnen.<br />
Darüber kam es jedoch in der Philosophischen<br />
Fakultät, in der sich mehrere<br />
nationalkonservative Professoren befanden,<br />
zu einem Disput heftigster Art. Mehreren dieser<br />
Herren wollte es überhaupt nicht behagen,<br />
dass der Fakultät mit diesem Vorschlag zugemutet<br />
wurde, ihre höchste Auszeichnung<br />
nicht mehr selbstbestimmt und eigenverantwortlich,<br />
sondern entsprechend der Weisung<br />
der politischen Führung zu vergeben.<br />
Ein ungeschriebenes Gesetz besagte, dass<br />
Ehrenpromotionen nur bei Einstimmigkeit<br />
in der Fakultät möglich seien. Mit dieser Begründung<br />
wurde der Antrag infolgedessen<br />
abgelehnt, worauf der Philosoph Professor<br />
Georg Mende demonstrativ und wie er zu Protokoll<br />
gab, »aus Protest gegen den Abbruch<br />
der Diskussion über den Vorschlag der Ehrenpromotion<br />
eines Nobelpreisträgers« den<br />
Sitzungssaal verließ. Kurioserweise wäre<br />
daraufhin Thomas Mann fast Ehrendoktor<br />
der Medizinischen Fakultät geworden, die<br />
anders als die Philosophische Fakultät der<br />
einhelligen Überzeugung war, sich damit<br />
in erster Linie selbst zu ehren. Wie es heißt,<br />
ist Thomas Mann dieser im Vorfeld seines<br />
Weimarbesuchs entstandene Disput um seine<br />
Ehrendoktorwürde sogar zu Ohren gekommen:<br />
Nach allen Kritiken und Einwänden von<br />
Ärzten gegen seinen Roman »Zauberberg«<br />
wäre es ihm durchaus eine Freude gewesen,<br />
von der Jenaer Universität die Ehrenwürde<br />
eines ›Dr. med. h.c.‹ verliehen zu bekommen.<br />
Der DDR-Regierung wollte diese Alternative<br />
jedoch überhaupt nicht gefallen. Doch mit<br />
einer solchen Option gab sich das Berliner<br />
Staatssekretariat für Hochschulwesen nicht<br />
zufrieden. Auf einer neuerlichen nun außerordentlichen<br />
Fakultätssitzung am 18. April<br />
1955 bemühte sich daher ein Vertreter des<br />
Staatssekretariats für Hoch- und Fachschulwesen<br />
den Vertretern der Philosophischen<br />
Fakultät den hohen kulturpolitischen Stellenwert<br />
dieser Auszeichnung zu verdeutlichen.<br />
Es gelte, in Thomas Mann nicht nur einen<br />
Schriftsteller von Weltrang, sondern zugleich<br />
einen Mann zu ehren, der sich »für Frieden<br />
und Fortschritt und gegen die amerikanische<br />
Kriegspolitik« engagiert habe.<br />
Zudem sei ein ablehnendes Votum der Fakultät<br />
geradezu als ein »politischer Affront<br />
gegen die Regierung der DDR« zu verstehen,<br />
was von einigen Mitgliedern des Gremiums<br />
scheinbar bislang erfasst worden zu sein<br />
schien. Der Vorschlag der Ehrenpromotion<br />
fand daraufhin die einhellige Zustimmung<br />
aller Anwesenden – alle ›Unwilligen‹ waren<br />
entweder krankheitshalber oder dienstlich<br />
verhindert…<br />
In ihrem Erinnerungsbüchlein »<strong>Das</strong> letzte<br />
Jahr« äußert sich Manns Tochter Erika in<br />
einem Eintrag vom 15. Mai 1955 über die in<br />
Weimar vorgenommene Ehrung von »Z.« –<br />
dem »Zauberer«, wie die Mann’schen Kinder<br />
liebevoll ihren Vater nannten: »Während ich<br />
packe und nach Wagen schaue, wird Z. im<br />
Schloss zum: Ehrendoktor promoviert. Sein<br />
siebzehnter? (Nachschauen!) Professoren der<br />
Friedrich-Schiller-Universität mit Rektor an<br />
der Spitze sämtlich aus Jena herübergekommen.<br />
Alles in feierlicher Amtstracht. Germanist<br />
(Professor Joachim Müller) spricht auffallend<br />
gut. Hätte, sagen Elterlein, chez nous<br />
gleichfalls größte Ehre eingelegt. Z. dankt<br />
aus dem Stegreif.«<br />
Wenige Wochen vor seinem Tode am 12.<br />
August 1955 zog Thomas Mann in einem Brief<br />
an den Weimarer Oberbürgermeister das Fazit<br />
seiner Reise nach Weimar: »...wenn ich<br />
mir das nicht hätte leisten können, so hätte<br />
ich umsonst gelebt.«<br />
(uka/mei)<br />
Brasilianischer März<br />
Brasil Santos<br />
Ein milder Kaffee mit ausgewogenem<br />
Säureanteil, besonders<br />
weich und harmonisch, ohne<br />
dabei an Aroma und Fülle zu<br />
verlieren. Ein leichter Kaffee für<br />
jede Gelegenheit.<br />
Frisch gerösteter Kaffee nur<br />
14,- pro Kilo statt 16,-<br />
Caipi-Hour im März<br />
Caipirinha täglich<br />
von 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Kahla Kuschelporzellan<br />
mit Jenaer Skyline / Touch!<br />
12,50<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Sa ab 09.00 Uhr<br />
So/Feiertag ab 11.00 Uhr<br />
3,50<br />
Markt 11 • Jena • 03641-35 67 03<br />
www.markt11.de
16<br />
März 2011<br />
| interview |<br />
Heinz ›Heinzer‹ Strunk ist Hamburger Urgestein,<br />
Musiker, TV- und Radiomoderator,<br />
Schauspieler und Mitglied der PARTEI, für<br />
die er sich sogar als Bürgermeisterkandidat<br />
aufstellen ließ. Größere Bekanntheit hat er<br />
allerdings erst als Romanautor mit skurrilem<br />
Humor erlangt: Am 23. März kommt er<br />
mit seinem neuen Roman »Heinz Strunk in<br />
Afrika« ins Jenaer Theaterhaus.<br />
Mit dem Humor<br />
eines Melancholikers<br />
<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong><br />
verlost 1x 2 Karten für<br />
die Heinz Strunk-Lesung<br />
am 23. März im Theaterhaus.<br />
Einsendungen hierfür bitte<br />
bis zum 18.03.2011 per eMail:<br />
leserpost@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Eigentlich heißen Sie ja Mathias Halfpape.<br />
Wie sind Sie zu Heinz Strunk geworden?<br />
heinz strunk: <strong>Das</strong> war anlässlich meines<br />
ersten Gag-Albums »Spaß mit Heinz« anno<br />
1992 – nur warum ich mich da gerade Heinz<br />
Strunk genannt habe, weiß ich nicht mehr.<br />
Sie als ›Comedian‹ oder ›Komiker‹ zu<br />
bezeichnen, wäre für Sie eine Beleidigung?<br />
strunk: Comedian auf jeden Fall, Komiker<br />
ist da ja eher ein Oberbegriff, der relativ<br />
neutral ist – daher lass ich mir den gerade<br />
noch gefallen, aber eigentlich auch ungern.<br />
Humorist ist besser.<br />
Humor ist quasi Ihr Geschäft. Wieviel<br />
Raum nimmt dieser in Ihrem privaten<br />
Alltag ein?<br />
strunk: Wenig.<br />
<strong>Das</strong> heißt, Sie machen in Humor, sind<br />
aber kein humorvoller Mensch?<br />
strunk: Natürlich bin ich ein humorvoller<br />
Mensch, aber – es gibt da diesen schönen<br />
Satz: »Humor ist die Antwort auf Melancholie,<br />
um eben diese zu überwinden«. Der trifft das<br />
ziemlich genau. Ich bin ein eher melancholischer<br />
Mensch.<br />
In Ihrem ersten Roman »Fleisch ist mein<br />
Gemüse« (2004) beschreiben Sie Ihre<br />
Jugend als Zeit krassen Außenseitertums.<br />
Wo stehen Sie da heute?<br />
strunk: Was heißt Außenseitertum? Ich<br />
war damals auch kein Außenseiter, der so<br />
ganz allein vor sich hin wurschtelt. Sicherlich<br />
hab ich da auch mein Päckchen zu tragen<br />
gehabt, aber wer hat das nicht. Es ist ja nun<br />
nicht so, dass man, nur weil man Akne hat,<br />
automatisch ein Außenseiter ist, ich hatte ja<br />
Freunde. Und ja, ich lebe alleine und tue das<br />
auch gerne. Im Grunde könnte ich mich, wenn<br />
ich denn wollte, vor Freundschaften gar nicht<br />
retten, aber das suche ich mir halt sehr genau<br />
aus. Ich kann’s mir zum Glück auch leisten.<br />
Wie authentisch ist das, was Sie<br />
schreiben generell?<br />
strunk: Was da autobiographisch oder<br />
erfunden ist, spielt gar keine Rolle – das Buch<br />
selbst muss in und für sich gut sein. Ob das<br />
nun selbst erlebt oder ausgedacht ist, halt ich<br />
für sehr unerheblich. Aber davon einmal abgesehen<br />
ist schon viel Erlebtes dabei, zumindest<br />
bei den vier bisherigen Büchern. Wird<br />
aber Zeit, dass sich das ändert – beim nächsten<br />
Buch wird’s auch anders.<br />
Wenn Sie auf Lesetour sind, was für<br />
ein Publikum ist Ihnen da das liebste?<br />
strunk: <strong>Das</strong> Publikum, das ich hab, das<br />
wünsch ich mir auch: das ist jung, gut gekleidet,<br />
überwiegend sehr gut aussehend und<br />
sexy und halbwegs intelligent. Ich behaupte<br />
mal, ein besseres Publikum als meines gibt es<br />
kaum. Und dafür, dass ich immerhin schon<br />
fast 50 bin und bei mir selten jemand sitzt,<br />
der über 30 ist, find ich das schon recht beachtlich<br />
– da soll mir erstmal irgendwer in<br />
Deutschland das Wasser reichen. Ich denke,<br />
genau das ist auch das zuverlässigste Kriterium<br />
dafür, wo man steht.<br />
So wie das klingt,<br />
legen Sie viel Wert<br />
auf Äußerlichkeit?<br />
strunk: Ja natürlich, da leg ich auch bei<br />
mir selbst viel Wert drauf. Gute, geschmackvolle<br />
Kleidung – das ist wirklich total wichtig.<br />
Es gibt nichts Schlimmeres als eine totale<br />
Beliebigkeit oder Geschmacklosigkeit<br />
in der Kleidungswahl. Es ist natürlich nicht<br />
so, dass ich das irgendwie abschätzig kommentiere,<br />
wenn andere Leute da nicht so<br />
viel Wert darauf legen. Angenehmerweise<br />
geben sich da die meisten in meinem Umfeld<br />
schon Mühe.<br />
Sie kommen mit Ihrem neuen Buch<br />
(»Heinz Strunk in Afrika«) nach Jena.<br />
Wieviel von Afrika kennen Sie jetzt?<br />
strunk: Ja wenig. Es ist genau so, wie<br />
ich es darin beschreibe: Zwei desinteressierte,<br />
missmutige verwöhnte Mitteleuropäer<br />
fahren in irgendein Land. Dabei ist es<br />
völlig egal, welches es ist, es geht nur um<br />
das Vorhandensein bestimmter Parameter:<br />
schöne Hotelanlage, mit Nähe zum Meer<br />
und ein Spielcasino in der Nähe – das sind<br />
die Kriterien und für das Land selbst haben<br />
wir uns da gar nicht interessiert. Erst im<br />
Verlaufe unseres Aufenthalts hat es da eine<br />
gewisse innere Wandlung gegeben – eine<br />
wachsende Empathie für Land und Leute –<br />
und das wird dann auch in dem Buch geschildert.<br />
Danke für das Gespräch.<br />
Interview: Matthias Eichardt<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Foto: Philipp Rathmer
März 2011 17<br />
| theater rudolstadt |<br />
Foto: Theater Rudolstadt<br />
In der Regie von Matthias Reichwald entsteht derzeit am Theater<br />
Rudolstadt ein Theaterprojekt, das Georg Büchners melancholisches Lustspiel<br />
»Leonce und Lena« und seine Novelle »Lenz« miteinander verbindet.<br />
Ein Theaterprojekt nach Büchner:<br />
»Lenz, Leonce & Lena«<br />
Bei aller Verschiedenheit eint Büchners Protagonisten<br />
Lenz, Leonce und seine Freunde<br />
ein gemeinsames Vorhaben: Sie wollen aus<br />
der vorgefundenen Welt aussteigen, zumindest<br />
im Kopf, denn die Sinnleere und Einsamkeit<br />
in der absurden Gegenwart sind anders<br />
nur schwer zu ertragen. Sie begeben sich auf<br />
eine surreale Reise, gierig nach Abenteuern<br />
und intensiven Gefühlen. Sie spielen Liebe,<br />
Ruhm, Hochzeit, Party, Flucht nach Italien ...<br />
bis zum Exzess. Hauptsache, es passiert irgendetwas!<br />
Doch wie lange können sie dem<br />
Würgegriff der realen Welt entfliehen? Und<br />
warum landen die vier am Ende genau dort,<br />
wo sie nie hin wollten?<br />
»Leonce und Lena« ist eine mit Wortwitz<br />
gespickte Märchensatire, hinter deren harmloser<br />
Heiterkeit sich vielschichtige Gesellschaftskritik<br />
verbirgt. Mit der »Lenz«-Novelle<br />
verfasste Büchner ein psychologisch<br />
genaues Porträt des in den Wahnsinn getriebenen<br />
Dichterkollegen Jakob Lenz. Sie gilt<br />
wegen ihrer Sprachkraft und Klarheit als<br />
Meisterwerk der deutschen Prosa. Die Zuschauer<br />
erwartet in der Regie von Matthias<br />
Reichwald ein Theaterabend, in dem sich<br />
die Flüchtigkeit der heutigen Zeit mit der<br />
rastlosen Jagd der menschlichen Triebe und<br />
der unstillbaren Sehnsucht nach Idealen<br />
paart. Matthias Reichwald, der zuletzt das<br />
Sommertheater »Romeo und Julia« in Weimar<br />
inszenierte, am Deutschen Nationaltheater<br />
auf der Bühne stand und derzeit als<br />
Schauspieler u. a. am Staatsschauspiel Dresden<br />
engagiert ist, stellt sich mit dieser Arbeit<br />
erstmals in Rudolstadt vor.<br />
In der nächsten <strong>Ausgabe</strong> des <strong>Stadtmagazin</strong><br />
<strong>07</strong> können Sie ein ausführliches Interview<br />
mit dem Regisseur Matthias Reichwald lesen.<br />
<br />
(flü)<br />
Benjamin Griebel<br />
spielt die Rolle des Leonce.<br />
Premiere: 26.3.2011, 19:30 Uhr<br />
Weitere Aufführungen:<br />
28.3., 3.4., 13.4., 25.4., 6.5.<br />
Karten und Infos:<br />
www.theater-rudolstadt.com<br />
Telefon: 03672-42 2766<br />
Es wird wild<br />
An der Theke!<br />
Ab April<br />
Geht’s los!<br />
www.twq.de<br />
Die Kraft der Natur.
18<br />
März 2011<br />
| ega erfurt |<br />
Anzeige<br />
Der Garten Thüringens<br />
lädt zum Jubiläum<br />
Der egapark Erfurt<br />
begeht im Jahr 2011<br />
sein 50-jähriges Jubiläum.<br />
1961 als »iga<br />
Erfurt« – Internationale<br />
Gartenbauausstellung der<br />
sozialistischen Länder – eröffnet,<br />
war die Gartenschau die bedeutendste<br />
Exposition ihrer Art in der DDR.<br />
Wer aus der heutigen Elterngeneration in den<br />
Fotoalben seiner Kindheit blättert, findet ganz<br />
sicher Bilder vom Besuch des egaparks aus<br />
Kindertagen. Die weitläufige Parkanlage mit<br />
den bekannten Skulpturen, Wiesen und üppig<br />
bepflanzten Beeten, die zahlreichen Springbrunnen,<br />
die Wasserachse, die Themengärten,<br />
der großzügige Spielplatz – das alles waren beliebte<br />
Ausflugsziele am Wochenende oder in<br />
den Ferien. Zu den Veranstaltungen, die sich<br />
über Jahrzehnte im Jahresprogramm des egaparks<br />
etabliert haben, wie z. B. das Lichterfest,<br />
kamen Gäste aus ganz Thüringen.<br />
Über die Jahrzehnte hat sich die iga über<br />
die ega zum heutigen egapark gewandelt und<br />
dabei ist natürlich auch Neues entstanden<br />
– so z. B. der Japanische Garten, der Skulpturengarten,<br />
der Kinderbauernhof oder das<br />
Tropen- und das Schmetterlingshaus.<br />
Zum 50. Geburtstag wartet der egapark<br />
mit besonderen Höhepunkten auf. Die Themengärten,<br />
die Stauden- und die Freilandschauen<br />
werden reichen Blumenschmuck tragen.<br />
<strong>Das</strong> Große Blumenbeet erblüht in einem<br />
typischen 1960er-Jahre-Motiv. Die Pergolen in<br />
den Hallenhöfen und das iga-Wegeleitsystem<br />
werden neu errichtet.<br />
Darüber hinaus soll der egapark Erfurt auf<br />
Vorschlag des Thüringischen Landesamtes für<br />
Denkmalpflege in die Liste der Kulturdenkmale<br />
von nationaler Bedeutung aufgenommen<br />
werden. <strong>Das</strong> Jubiläumsjahr stellt deshalb diesen<br />
Aspekt daher ebenfalls in den Mittelpunkt.<br />
egapark Erfurt im Jubiläumsjahr 2011<br />
4.3. – 20.3. Orchideenschau<br />
8.4. – 10.4. Du und dein Garten<br />
20.4. – 19.6. Kinderhallenschau<br />
<strong>24</strong>.4. Ostersonntagsfest<br />
29.4. – 28.8. Jubiläumsschau<br />
1.5. Blumenkorso mit Parkfest<br />
7.5. – 19.6. Kunsthandwerksschau<br />
So werden z. B. die originalen Parkbänke saniert<br />
und der Rundbau am Spielplatz denkmalgerecht<br />
restauriert und nachfolgend mit neuer<br />
Gastronomie eröffnet. Und wer einen Platz im<br />
Grünen ausgestalten möchte, ist im egapark<br />
gern gesehen und schafft mit seiner Spende<br />
eine bleibende, nützliche Erinnerung.<br />
50 Jahre iga/egapark – diesem Thema<br />
widmet sich auch die Jubiläumsschau in der<br />
Haupthalle: mit einer Zeitreise durch die<br />
Geschichte des Gartenparks. Mit einem Blumenkorso<br />
durch die Landeshauptstadt wird<br />
schließlich nicht nur die ganze Fülle der gärtnerischen<br />
Kompetenz Erfurts aufgezeigt, sondern<br />
auch bewiesen, dass die Stadt zu Recht<br />
den Namen ›Blumenstadt‹ trägt.<br />
Selbstverständlich ist ›Florinchen‹, das<br />
traditionelle iga-Maskottchen, 2011 mit dabei<br />
und freut sich auf ihren Besuch. AHIL<br />
7.5. – 31.10. Ausstellung<br />
im Skulpturengarten<br />
28. – 29.5. Irishallenschau<br />
3.7. Familienfest<br />
17.7. Kinderspielfest<br />
<strong>24</strong>.7. MDR-Musiksommer<br />
13.8. Lichterfest<br />
egapark Erfurt<br />
Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt<br />
Telefon: 0361-564 37 37<br />
www.egapark-erfurt.de<br />
27. – 28.8. Thüringer Gärtnertage<br />
9.9. – 11.9. Biermarkt<br />
<strong>24</strong>.9. – 25.9. Internat. Drachenflugschau<br />
und Modellbautage<br />
3.10. – 30.10. Herbstschau<br />
29.10. – 30.10. Erntedankfest<br />
23.11. – 26.12. Florales zur<br />
Weihnachtszeit
März 2011 19<br />
| sportlich |<br />
Anzeige<br />
extrem<br />
anpassungsfähig<br />
Na wie kann es schon laufen? Auf alle Fälle<br />
nie von alleine! Also heißt es jetzt Mitarbeiter<br />
und Kollegen schnappen und auf<br />
zum 1. Jenaer Firmenlauf.<br />
selbsttönende<br />
Brillengläser<br />
für besten Sehkomfort<br />
Brillen<br />
Kontaktlinsen – harte und weiche<br />
Sportoptik<br />
vergrößernde Sehhilfen<br />
Augenprüfung<br />
Brillenanpassung<br />
Führerschein-Sehtest<br />
Handyticket<br />
Ihr Augenoptiker<br />
Oberlauengasse 4a<br />
<strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon 03641 826662<br />
www.sicht-bar-jena.de<br />
Jetzt wird Ihr Handy zum Ticket<br />
und zur Fahrplanauskunft.<br />
www.vmt-handyticket.de<br />
Info-Telefon: 01805 170<strong>07</strong>1<br />
(14 ct/Min aus dem Festnetz,Mobilfunk max. 42 ct/Min)<br />
MAN SIEHT SICH !<br />
Na, wie läuft’s?<br />
1. Jenaer<br />
Firmenlauf<br />
Unter der Schirmherrschaft des Jenaer Oberbürgermeisters<br />
Dr. Albrecht Schröter wird am 25. Mai<br />
2011 um 18 Uhr auf dem zentral gelegenen Johannesplatz<br />
in Jena der Startschuss ertönen. Dann<br />
gilt es für Teams aus Firmen und Behörden, aber<br />
auch für Vereins-und Freizeitmannschaften, eine<br />
ca. 5 km lange Strecke durch die Innenstadt zu<br />
bewältigen.<br />
Dabei steht jedoch gar nicht so sehr der Leistungsgedanke<br />
im Vordergrund – der gemeinsam<br />
zurückgelegte Weg ist hier das Ziel! Es werden Erfahrungen<br />
gesammelt, die sich hervorragend in Beruf und Privatleben<br />
anwenden lassen und auch noch überaus positiv das Arbeitsklima<br />
in der Firma beeinflussen. In lockerer Atmosphäre können alle<br />
Beteiligten Kontakte<br />
knüpfen, sich austauschen<br />
und so<br />
nebenbei auch noch<br />
Die Initiatoren des Firmenlaufs<br />
stellen das Laufereignis der Öffentlichkeit vor.<br />
den Wirtschaftsstandort<br />
Jena repräsentieren.<br />
Eine ganz<br />
besondere Laufveranstaltung<br />
also. Prämiert<br />
werden nicht<br />
nur die schnellsten<br />
Läufer in der Gesamtwertung, sondern auch der schnellste Chef, die<br />
schnellste Chefin, die schnellste Sekretärin, das schnellste 3er Team<br />
und nicht zu vergessen, das größte Team.<br />
Ein Teil der Erlöse aus den Startgeldern kommt einem oder mehreren<br />
gemeinnützigen Projekten zugute. Und genau hier ist der Laufservice<br />
Jena, Veranstalter des 1. Jenaer<br />
Firmenlaufs, noch auf der Suche...<br />
Bewerbungen mit Beschreibung des<br />
Projektes (maximal eine Seite DIN<br />
A4) können bis 30. April 2011 per<br />
E-Mail an info@jenaerfirmenlauf.de<br />
zugesendet werden.<br />
Jenaer Firmenlauf<br />
25. Mai 2011, 18 Uhr<br />
Johannesplatz<br />
Weitere Informationen:<br />
www.jenaerfirmenlauf.de
20<br />
März 2011<br />
| interview |<br />
Die Vorstellung dieser Situationen ist ja gerade<br />
das Schöne an den Geschichten.<br />
Fänden Sie es witzig, wenn all die<br />
Geschichten, die Sie erzählen, Ihnen<br />
tatsächlich und ganz real selbst widerfahren<br />
würden?<br />
Hoffmann: Die Vorstellung ist sicher<br />
sehr lustig, aber selber erleben…..naja, ich<br />
weiß nicht (lacht).<br />
<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong><br />
verlost 2x 2 Karten für<br />
Rüdiger Hoffmann<br />
am 19. März im Volkshaus.<br />
Einsendungen hierfür bitte<br />
bis zum 15.03.2011 per eMail:<br />
leserpost@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Zuerst die Frau,<br />
danach der Fahrer,<br />
dann das Publikum<br />
Rüdiger Hoffmann kennt man: Jeder, der sich wenigstens ein wenig für<br />
deutsche Comedy-Shows begeistern kann, dürfte ihn schon einmal auf der<br />
Mattscheibe gesehen haben. Live in Jena erleben kann man ihn am 19. März<br />
2011, wenn er mit langsam-entspannter Sprechweise, trockenem Humor und<br />
seinem wohlbekannten »Ja, hallo erst mal!« die Bühne des Volkshauses entert.<br />
Wann haben Sie eigentlich Ihre Humor-<br />
Ader entdeckt: Waren Sie schon als<br />
Kind ein großartiger Unterhalter und<br />
Geschichtenerzähler?<br />
Rüdiger Hoffmann: Ich war nicht der<br />
typische Klassenclown, aber ich bin bereits<br />
während der Schulzeit mit Freunden aufgetreten.<br />
Absurdes Theater haben wir das damals<br />
genannt. <strong>Das</strong> war im Jahr 1981. Meine Bühnenpremiere<br />
mit eigenem Programm hatte ich<br />
am 15. Dezember 1985 in den Kammerspielen<br />
Paderborn vor 220 Leuten, vor allem Freunde<br />
und Bekannte. Einen Tag später war ich in<br />
Hannover. Die erste Vorstellung fiel aus, weil<br />
niemand kam. Bei der zweiten saßen fünf Leute<br />
im Publikum – und ich habe gespielt.<br />
Sie brauchen nur »Ja hallo erstmal« zu<br />
sagen und nahezu jeder weiß sofort,<br />
wen er vor sich hat: Fühlen Sie sich<br />
eigentlich mitunter in diesem etablierten<br />
Rüdiger Hoffmann-Comedian-Bild zu<br />
festgelegt und gefangen?<br />
Hoffmann: Nein, dieser Satz gehört<br />
einfach zu mir. Ich finde diesen Rüdiger<br />
Hoffmann Stil sehr sympatisch und ich fühle<br />
mich darin sehr wohl. Bei meinem letzten<br />
Programm »Sex oder Liebe« habe ich mal<br />
einen kleinen Ausflug gewagt, aber das Geschichten<br />
erzählen liegt mir doch mehr und<br />
die Leute wollen es auch so haben.<br />
Und wie ist das bei der Themenwahl: Wo<br />
haben Sie sich da Ihre Grenzen gesteckt?<br />
Hoffmann: Thematische Grenzen setzt<br />
nur das Publikum. Die Leute erwarten von<br />
mir die skurrilen Geschichten aus dem Alltag,<br />
die eine Art Kopfkino bei ihnen erzeugen.<br />
Wie testen Sie eigentlich, ob eine neue<br />
Rüdiger Hoffmann-Geschichte auch<br />
tatsächlich funktioniert?<br />
Hoffmann: Als erstes muss sich meine<br />
Frau diese anhören, dann die Fahrer während<br />
der Fahrt und dann das Publikum. Meine<br />
Frau ist für den Anfang immer schon ein<br />
guter Indikator.<br />
Humor rüberzubringen, will gelernt und<br />
vor allem geübt sein – können Sie ganz<br />
spontan vom Fleck weg einen Witz zum<br />
Besten geben?<br />
Hoffmann: Ja klar, wollen sie einen<br />
hören? Kommt eine Frau zum Arzt und fragt,<br />
Herr Doktor, kann ich mit Durchfall baden,<br />
sagt der Arzt: Ja, wenn sie die Wanne damit<br />
voll kriegen.<br />
Und wer bringt Sie selbst zum Lachen?<br />
Vor welchem Komikerkollegen ziehen Sie<br />
immer wieder gern den Hut?<br />
Hoffmann: Es gibt heutzutage viel mehr<br />
Comedians. Über viele kann ich – ehrlich<br />
gesagt – nicht lachen. Vieles ist platt, nicht<br />
ausgereift und laut. Viele haben kein echtes<br />
Programm, mit dem sie auf einer Bühne bestehen<br />
könnten, sondern nur eine gute Nummer.<br />
Solche Leute sind ganz schnell wieder<br />
weg – auch, weil sie sich nicht entwickeln<br />
konnten. Es gibt aber auch Künstler wie Kaya<br />
Yanar oder Gerd Polt, die ein tolles Programm<br />
haben und die ich sehr schätze.<br />
Auf der Bühne wirken sie meist bedächtig,<br />
ruhig und langsam, sind Sie auch als<br />
Privatmann eher ein Freund von Gemütlich-<br />
und Gemächlichkeit?<br />
Hoffmann: Privat bin ich natürlich<br />
schneller, aber auch privat genieße ich meine<br />
Auszeiten und die Ruhe.<br />
Und gibt es auch Momente, in denen<br />
Sie richtig schnell sind?<br />
Hoffmann: Ja, auf dem Laufband und<br />
auf meinem Rad.<br />
Und zum Schluss: Haben Sie je darüber<br />
nachgedacht, in Ergänzung zu Ihrer<br />
Standard-Eingangsfloskel auch eine<br />
unverwechselbar typische Abschieds-<br />
Redensart einzuführen?<br />
Hoffmann: Nein, bisher noch nicht,<br />
aber das ist eine gute Idee.<br />
Danke für das Gespräch.<br />
Interview: Matthias Eichardt<br />
Foto: Rüdiger Hoffmann
Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen<br />
X-tra-stark!<br />
<strong>Das</strong> Sofortbonus-Konto für Shopping und Events.<br />
Mit über 70 Partnern in Jena und Umgebung.<br />
www.x-tra-jena.de<br />
Ihr Konto ist jetzt mehr wert! Mit bester Beratung, sicherem Service und über 70 Bonuspartnern für Shopping und Events. Einfach X-tra-<br />
Karte vorzeigen und überall im Vorteil sein. Mehr Infos zum X-tra-Konto gibt es in Ihrer Filiale, per Telefon 03641 679-0 oder im Internet<br />
unter www.x-tra-jena.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
22<br />
März 2011<br />
| elektro |<br />
| indie-pop |<br />
Gerade den kleinen musikalischen<br />
Entdeckungen bietet das Café Wagner<br />
gern seine Bühne: am 22. März<br />
Jeans Wilder.<br />
Foto: Mit freundlicher Genehmigung von CYN BOOKINGS Berlin<br />
Elektronisch<br />
Verspielt<br />
Akufen<br />
Schon seit Jahren ist das KassAblanca<br />
eine der Topadressen in<br />
Jena, wenn es um Konzerte und<br />
ganze Nächte füllende Tanzveranstaltungen<br />
geht. Ganz<br />
<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong><br />
verlost 2x 2 Freikarten.<br />
Einsendungen hierfür<br />
bitte bis zum 18.03.2011<br />
per eMail: leserpost@<br />
stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
vorn dabei und stets<br />
hoch geschätzt: die<br />
›Musik-Krause-<br />
Sause‹-Serie, die<br />
sich für den Termin<br />
am 19. März<br />
den kanadischen<br />
Klangspezialisten<br />
Akufen eingeladen hat.<br />
Fast die komplette Kanada-Mischpoke<br />
der elektronischen Handwerker, welche<br />
seit der Jahrtausendwende die House- &<br />
Technowelt virtuos aus dem Einerlei befreien,<br />
ist ja inzwischen nach Berlin übergesiedelt.<br />
Nicht so der wahrscheinlich populärste der<br />
Bande: Marc Leclair a.k.a. Akufen. Er hält<br />
nach wie vor die Stellung in der kanadischen<br />
Heimat Montreal – verlässt diese jedoch durchaus<br />
für gelegentliche Auftritte in Übersee.<br />
Bereits zum zweiten Mal tritt er im März<br />
seinen Dienst hinter der DJ-Kanzel im Kassablanca<br />
an. Vor einigen Jahren war er schon<br />
einmal Gast beim ›Klanglauf‹ und konnte da<br />
mehr als überzeugen. Auch seine Mix-CD für<br />
die renommierte ›Fabric‹-Reihe stellt eine der<br />
besten dieser Serie dar. Den Zahn der Zeit in<br />
der Flut von Mixen hat dieser Silberling ganz<br />
locker funky überdauert.<br />
Sein inzwischen Klassikerstatus innehabendes<br />
Album »My Way« (2002) hievte die<br />
Technik des Cut-Up-Samplings in neue Dimensionen<br />
und avancierte rasch zum stilgebenden<br />
Vorbild in Sachen (Vorsicht, Unwort!) »Micro-<br />
House«, mit einem Sample-Karussell aus Radiosounds,<br />
die in unzähligen kleinen Splittern<br />
zerschlagen und neu zusammengeklebt wurden.<br />
Er schuf hier aus mikroskopischen Soundpartikeln<br />
groovende Monster, die gerade heute<br />
nach dem Abflachen des sogenannten Minimalbooms<br />
wieder unwiderstehlich klingen.<br />
Zwischenzeitlich veröffentlichte er unter<br />
seinem richtigen Namen Marc Leclair ein<br />
wundervolles Ambient-Konzeptalbum, gönnte<br />
sich danach aber auch mal eine längere<br />
Produktionspause. Dessen ungeachtet oder<br />
vielleicht auch gerade deshalb ist es nach<br />
wie vor so, dass immer, wenn wieder etwas<br />
von diesem experimentierfreudigen und versatilen<br />
Produzenten in den Musik-Newslisten<br />
auftaucht, sich alle Klangliebhaber vorfreudig<br />
die Hände reiben. So denn auch bei seiner<br />
letzten Veröffentlichung unter dem Pseudonym<br />
Horror Inc. auf dem noch jungen Label<br />
›Haunt‹ geschehen. Mit unglaublicher Intensität<br />
zeigt er auf »Aurore«, wie musikalisch<br />
verspielt Clubmusik klingen kann.<br />
Als Gastgeber wird natürlich das Jenaer<br />
Krause Duo dem Weitgereisten etwas Arbeit<br />
an den Plattenspielern abnehmen. Die Beiden<br />
haben ja sowieso bereits seit langem die perfekte<br />
Formel für einen gelungenen Beginn und<br />
Abschluss einer facettenreichen Nacht mit der<br />
Wundertüte Clubkultur gepachtet. In weiser<br />
Vorausschau ist daher nur festzustellen: Es<br />
steht mal wieder eine Krause Sause im Kassablanca<br />
an, die nicht einfach nur unterhält,<br />
sondern neue Impulse geben kann. Ein Pflichttermin<br />
also für alle, die sich gerne abholen und<br />
hineinziehen lassen in die Tiefen elektronischer<br />
Klangkunst mit Bewegungsdogma.(ogo)<br />
»Musik Krause Sause«<br />
DJs: Akufen, Krause Duo<br />
Kassablanca Sa, 19.03.2011, 23 Uhr<br />
Pop-Perlen<br />
Andrew Caddick a.k.a. Jeans Wilder überrascht<br />
die Indie-Szene schon seit einiger Zeit<br />
mit innovativen Pop-Entwürfen zwischen<br />
LoFi, Post-Punk, Chillwave und Shoegaze.<br />
Im Dezember letzten Jahres ist dann endlich<br />
auch sein erstes Album »Nice Trash«<br />
erschienen, das von einigen dann gleich mit<br />
auf die Jahresbestenliste gesetzt wurde. Eine<br />
kleine Perle fürs Ohr ist diese Debüt-LP trotz<br />
irreführendem Titel aber auch tatsächlich geworden:<br />
Vollpackt mit schimmernden LoFi-<br />
Edelsteinen, Wunder-Melodien und wilden<br />
Rhythmus-Wechseln, dürfte eigentlich jeder,<br />
der sanfteren Tönen etwas abzugewinnen<br />
weiß, erkennen, welches Genie sich hinter<br />
Jeans Wilder verbirgt – zumal einige der zehn<br />
auf dem Album versammelten Stücke durchaus<br />
das Potential zum ganz großen Pop-Song<br />
zum Vorschein bringen. Aber da will Jeans<br />
Wilder gar nicht hin.<br />
Sein Entfaltungsraum sind die kleinen<br />
Bühnen und das überschaubare Publikum.<br />
Entsprechend angetan sein dürfte er dann<br />
auch von seinem Auftritt im Café Wagner,<br />
dessen Bühne er am 22. März zusammen<br />
mit dem österreichischen Singer/Songwriter<br />
Bernhard Eder und dem Leipziger Indie Pop-<br />
Artisten Peter Piek betreten wird. (mei)<br />
Jeans Wilder, Bernhard Eder, Peter Piek<br />
22.03., Café Wagner, 21 Uhr<br />
www.myspace.com/hereliesjeanswilder<br />
Foto: Jeans Wilder
<strong>24</strong><br />
März 2011<br />
Die Herausforderung:<br />
Jenaer Straßenverkehr<br />
Es ist schon erstaunlich, wie die<br />
Verkehrswege in Jena funktionieren.<br />
Trotz Baustellen, Umleitungen und<br />
Straßensperrungen rollt es meist<br />
flüssig durch unsere Stadt. Zuständig<br />
dafür ist die Verkehrsbehörde.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> traf sich mit<br />
Fachdienstleiter Wolfgang Apelt.<br />
Jena gilt deutschlandweit als Boom-Stadt.<br />
Für den Verkehr hat das Folgen: 45.000<br />
Arbeitnehmer suchen täglich ihren Weg<br />
durch die City, dazu eilen gut 20.000 Studenten<br />
unter der Woche in Vorlesungen und<br />
Seminare und sind meist zu spät dran. Es<br />
herrscht also eine unglaubliche Dynamik<br />
auf allen Straßen. Als wäre dies nicht schon<br />
genug, gilt es neben dem normalen Verkehr<br />
auch noch Sonderregelungen für Baustellen,<br />
Umzüge, Demonstrationen oder Veranstaltungen<br />
zu finden.<br />
Für diese Koordination zeichnet sich Wolfgang<br />
Apelt zuständig. Seit ziemlich genau<br />
zwanzig Jahren übt er seinen Job nun schon<br />
aus. »Kurz nach der Wende ging es los«, erklärt<br />
der Fachdienstleiter der Verkehrsbehörde.<br />
Für ihn gilt es zwei große Bereiche zu<br />
verwalten. »Erstens fällt in meinen Zuständigkeitsbereich<br />
die Verkehrsorganisation,<br />
also alles was mit Markierungen, Ausnahmegenehmigungen<br />
oder Beschilderungen von<br />
Straßen und Baustellen zu tun hat. Auch die<br />
Feinstaubanalyse und entsprechende Konsequenzen<br />
sind dazu zu zählen. Zweitens ist<br />
unsere Behörde auch für die Verkehrsüberwachung<br />
zuständig, unter anderem fallen die<br />
Parkregelungen darunter.«<br />
Wobei wir gleich bei einem sensiblen<br />
Thema wären: Jenas Parkplatzsituation.<br />
Doch viel kann Wolfgang Apelt da auch<br />
nicht machen. »Jena hat auf Grund seiner<br />
Topographie und Bebauung kaum noch<br />
Möglichkeiten, neue Parkplätze zu schaffen.<br />
Die Stadt ist quasi voll. Und zudem gehören<br />
nicht alle in Frage kommenden Grundstücke<br />
der Stadt. Aber ich bin auch Verkehrsteilnehmer<br />
und weiß um die Probleme. So stehe<br />
ich bei neuen Bauvorhaben stets beratend<br />
zur Seite.«<br />
Wolfgang Apelt zeigt sich während des<br />
Gesprächs als einer, der selbst auf der Seite<br />
der Autofahrer steht. Von einem generellen<br />
30 km/h-Tempolimit in der Jenaer Innenstadt<br />
hält er zum Beispiel nichts. »Natürlich,<br />
in bestimmten Situationen muss darüber<br />
nachgedacht werden, etwa wenn es um die<br />
Sicherheit oder um den Lärm- und damit Umweltschutz<br />
geht. Aber eine Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
in den Innenstädten pauschal zu<br />
Hauptaufgaben<br />
von Wolfgang Apelt:<br />
» Fachdienstleiter der<br />
Verkehrsbehörde<br />
» zuständig für Verkehrsüberwachung<br />
und<br />
Verkehrsorganisation<br />
» kümmert sich um Ausnahmeregelungen<br />
für<br />
Baustellen, Umzüge,<br />
Schwertransporte etc.<br />
» steht beratend bei<br />
Straßenbauvorhaben<br />
in der Stadt zur Seite<br />
fordern, ist schlichtweg falsch. Zum einen<br />
würde das den Verkehrsfluss in einer Stadt<br />
wie Jena ungemein hemmen, zum anderen<br />
würden die Verkehrsteilnehmer dieses Konzept<br />
auch strikt ablehnen.«<br />
Hakt man beim Thema Verkehrssicherheit<br />
nach, so zeigt sich, dass Jena hier noch Nachholbedarf<br />
hat: Die Saalestadt verzeichnet<br />
leider seit Jahren ansteigende Verkehrsunfälle,<br />
natürlich auch begründet durch das<br />
erhöhte Verkehrsaufkommen. Im Büro des<br />
Fachdienstleiters wird es zur Erklärung wissenschaftlich:<br />
In Jena gab es im letzten Jahr<br />
statistisch 883 Unfälle pro eine Millionen Einwohner,<br />
das sind doppelt so viele wie etwa in<br />
einer wirklichen Metropole wie Berlin. Damit<br />
liegt Jena auch leicht über dem bundesdeutschen<br />
Durchschnitt. Nur der Nachbar Weimar<br />
kann dies toppen, dort sind es sage und<br />
schreibe 2984 Unfälle, die sich auf die Bevölkerung<br />
hochrechnen lassen. Alle Achtung!<br />
Um in Jena gar nicht ansatzweise in solche<br />
Dimensionen zu gelangen, muss auch über<br />
den größten Feind des Autofahrers nachgedacht<br />
werden. »Ja, es gibt Überlegungen die<br />
Zahl der festen Blitzer zu erhöhen. <strong>Das</strong> hat<br />
aber gar nichts mit Abzocke zu tun, sondern<br />
wird, wenn überhaupt, vorbeugend nur an<br />
den Orten mit erhöhtem Unfallvorkommen geschehen.<br />
Und wer sich an die Verkehrsregeln<br />
hält, der hat schließlich nichts zu befürchten.«<br />
Es ist immer wieder erstaunlich, wie zu<br />
Hochzeiten des Verkehrsaufkommens die<br />
Autos, Busse und Bahnen durch die Straßen<br />
der Stadt rollen und allen möglichen Hindernissen<br />
trotzen. All das funktioniert nur mit<br />
gegenseitiger Rücksichtnahme, sowohl von<br />
Seiten der Autofahrer als auch der Behörde.<br />
In Jena klappt das – nun ja – meist ganz prima,<br />
nicht zuletzt durch die Organisation des<br />
Straßenverkehrs durch Wolfgang Apelt und<br />
seine Dienststelle.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> wünscht allen Verkehrsteilnehmern<br />
weiterhin eine Gute Fahrt<br />
durch die Straßen unserer Stadt! (mst)<br />
Bilder: Anna Schroll; topfer/stock.xchng
März 2011<br />
25<br />
| werkstatt |<br />
Mit der deutsch-deutschen Wende entstanden, kann<br />
das familiengeführte Jenaer Unternehmen Autoteile<br />
Horn heute auf ein 20-jähriges Jubiläum zurückblicken.<br />
Autoteile Horn<br />
feiert Geburtstag!<br />
Ganz am Anfang unseres Geschäfts<br />
ging es uns wie vielen anderen,<br />
die sich nach der Wende<br />
entschlossen hatten, den Schritt<br />
in die Selbstständigkeit zu wagen:<br />
So richtig wussten wir 1991<br />
nicht, was uns da nun erwarten<br />
wird. Wir hatten uns als Familie<br />
und viel Mut, dafür wenig Geld<br />
und noch weniger Kenntnisse<br />
über die neuen Methoden in der<br />
neuen Gesellschaft. So kam, was<br />
kommen musste: <strong>Das</strong> wenige<br />
Startkapital war schnell dahin.<br />
Grund genug aufzugeben, war<br />
dies für uns jedoch bei weitem<br />
nicht – wir lernten ständig dazu.<br />
Nach langen Mühen konnten<br />
wir unseren Firmensitz in der<br />
Naumburger Straße erwerben,<br />
der heute zugleich Wohn- und<br />
Geschäftshaus ist. Von da an ging<br />
es bergauf, im Rahmen unserer<br />
Möglichkeiten konnten wir uns<br />
sogar mit einer Kfz-Werkstatt in<br />
Burgau erweitern.<br />
Im 20. Jahr unseres Bestehens<br />
ist unser Angebot in Jena-Nord<br />
auch bei weitem nicht nur auf Ersatzteile<br />
für Pkw, Lkw und Landmaschinen<br />
aller Art beschränkt,<br />
sondern bezieht ebenfalls ein<br />
breites Sortiment an Fahrrädern<br />
und deren Reparatur mit ein.<br />
Anlässlich unseres Jubiläums<br />
können nun alle Fahrradkunden<br />
besonders günstig bei uns<br />
einkaufen: Ab März verkaufen<br />
wir Vorjahresmodelle zu erheblich<br />
reduzierten Preisen. Seien<br />
es MTB, Trekking-, City-, Kinderoder<br />
Elektroräder. Ca. 500 Räder<br />
warten bei uns auf einen neuen<br />
Besitzer. Diese Aktion bleibt bestehen,<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Fachhandel für Fahrzeugteile<br />
und Fahrräder<br />
Naumburger Straße 1<br />
<strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon: 036 41-48 91 15<br />
teileverkauf@horn-autoteile.de<br />
Anzeige<br />
Der Firmensitz der<br />
Firma Horn in der<br />
Naumburger Straße.<br />
Horn Fachhandel und<br />
Werkstatt für KFZ GmbH<br />
Keßlerstraße 27<br />
<strong>07</strong>745 Jena<br />
Telefon: 036 41-67 31 67<br />
werkstatt@horn-autoteile.de<br />
Neu eingetroffen:<br />
Frühjahrskollektion<br />
der italienischen<br />
Jungdesignerlinie<br />
»Studio Therapy«<br />
und »Sathia« mit<br />
den frischen aktuellen<br />
Farben weiß und<br />
allen Blautönen.<br />
Home-Partys<br />
Wir richten Home-Partys<br />
bei modeinteressierten<br />
Damen zu Hause aus.<br />
Italienische Modenschau<br />
am 8. April im Rahmen der<br />
»Ladys Night« im »Hotel<br />
Schwarzer Bär«.<br />
Weitere Teilnehmer:<br />
Studio »Höhenbalance«,<br />
Modeunternehmen,<br />
Kosmetikerinnen,<br />
Stilberatung, etc.<br />
www.mailaenderchic.de<br />
- modischer Style<br />
- gekurvte Gläser<br />
- individuelle Beratung<br />
- verglasbare Sportbrillen<br />
- Wechselsysteme<br />
Schauen Sie doch mal rein!<br />
Sonnenbrillen<br />
...<br />
... auch<br />
in Ihrer Sehstärke<br />
mit Einstärken- oder<br />
Gleitsichtgläsern<br />
Ihr Augenoptiker<br />
Oberlauengasse 4a<br />
<strong>07</strong>743 Jena<br />
Telefon 03641 826662<br />
www.sicht-bar-jena.de<br />
MAN SIEHT SICH !
Sonderbeilage<br />
Gute Filme im März 2011<br />
Bonjour, tout le<br />
monde! Eine Grande<br />
Dame gibt sich die<br />
Ehre: Catherine<br />
Deneuve als Schmuckstück<br />
mit überstrahlender<br />
Präsenz und<br />
emanzipatorischer<br />
Gesinnung. Nicht<br />
minder präsent:<br />
Javier Bardem in<br />
einem gleichsam<br />
poetisch wie atemraubenden<br />
Barcelona-<br />
Blues und Charlotte<br />
Gainsbourg in einer<br />
gefühlvollen Familiengeschichte<br />
unterm<br />
Feigenbaum. En<br />
passant mischt sich<br />
zwischen Stars und<br />
Diven die eine oder<br />
andere Oscar ® -<br />
nominierte Filmperle<br />
… Tauchen Sie ein!<br />
Wir sehen uns im<br />
Schillerhof!<br />
The Tree<br />
Startet am 3. März bei uns!<br />
Die weite australische Landschaft<br />
spielt in dieser Romanverfilmung<br />
von Judy Pascoes Bestseller „Our<br />
father who art in the tree“ eine<br />
ganz wesentliche Rolle. Wo wenn<br />
nicht hier, im Hinterland der australischen<br />
Ostküste, lassen sich komplett<br />
montierte Fertighäuser zu ihrem<br />
ausgewählten Standort fahren und<br />
wachsen andernorts wiederum beeindruckende<br />
knorrige Feigenbäume<br />
in den Himmel – so wie auf dem<br />
Grundstück der O’Neils.<br />
Am Abend vor der Auslieferung eines<br />
neuen Fertighauses genießen<br />
Peter O’Neil und seine Frau Dawn<br />
die Sommernacht in der Hängematte<br />
auf ihrer Veranda. „Wann kommst<br />
Du wieder?“, fragt sie ihn. „In ein<br />
paar Tagen, vielleicht einer Woche“,<br />
antwortet er und witzelt: „Vielleicht<br />
in einem Monat, einem Jahr.“ Tatsächlich<br />
wird Peter nie mehr zurückkommen<br />
zu seiner Frau und den vier<br />
Kindern.<br />
Jedes der Familienmitglieder hat nun<br />
seine eigene Art, mit dem Verlust<br />
umzugehen. Die achtjährige Simone<br />
findet Trost zwischen den Ästen des<br />
Baumes und glaubt, ihren Vater durch<br />
die raschelnden Blätter flüstern zu<br />
hören. Auch Dawn erliegt, nachdem<br />
sie das Geheimnis ihrer Tochter entdeckt<br />
hat, dem Bann des Baumes.<br />
Der aber präsentiert sich nicht nur<br />
als Trostspender, sondern mehr und<br />
mehr auch als Bedrohung.<br />
Neben der beeindruckenden Erscheinung<br />
des immergrünen und großblättrigen<br />
Feigenbaumes überzeugen<br />
Charlotte Gainsbourg und Morgana<br />
Davies als Simone. Beide finden einen<br />
Weg, ihren Gefühlen auch ohne<br />
große Worte Ausdruck zu verleihen.<br />
Thomas Volkmann<br />
Frankreich, Australien, Deutschland, Italien<br />
2010, Regie: Julie Bertucelli, Darsteller: Charlotte<br />
Gainsbourg, Marton Csokas, Morgana Davies,<br />
Christian Byers<br />
Wer wenn nicht wir<br />
Startet am 10. März bei uns!<br />
Deutschland in den frühen 60ern.<br />
Aufbruch liegt in der Luft. Auch<br />
Bernward Vesper, Sohn des NS-<br />
Schriftstellers Will Vesper, begehrt<br />
auf. Nachts hackt er wütende Sätze<br />
in die Schreibmaschine, die er der<br />
erstarrten Gesellschaft ins Gesicht<br />
schleudern will. Als er auf Gudrun<br />
Ensslin trifft, ist das der Beginn einer<br />
extremen Liebesgeschichte: bedingungslos,<br />
maßlos, über die Schmerzgrenze<br />
hinaus. Gemeinsam brechen<br />
sie auf, um die Welt zu erobern. Keine<br />
zehn Jahre später verliert sich Bernward<br />
auf Drogentrips im Wahnsinn,<br />
und Gudrun katapultiert sich in den<br />
bewaffneten Untergrund. Für beide<br />
wird es kein Zurück mehr geben.<br />
In seinem ersten Spielfilm beleuchtet<br />
der preisgekrönte Dokumentarfilm-<br />
Regisseur Andres Veiel („Der Kick“,<br />
„Die Spielwütigen“, „Die Überlebenden“,<br />
„Black Box BRD“), den<br />
Aufbruch einer ganzen Generation.<br />
Der Film basiert auf dem wegweisenden<br />
Sachbuch „Vesper, Ensslin, Baader<br />
– Urszenen des deutschen Terrorismus“<br />
von Gerd Koenen. Jenseits<br />
der abgedroschenen 68er-Klischees<br />
taucht der Film ein in die entscheidenden<br />
Jahre der Bundesrepublik,<br />
die frühen 60er.<br />
Deutschland 2010, Regie: Andres Veiel, Darsteller:<br />
August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling,<br />
Thomas Thieme, Imogen Kogge, Michael Wittenborn,<br />
Susanne Lothar<br />
Ausgezeichnet mit dem<br />
Alfred Bauer Preis bei<br />
der Berlinale · Alexander<br />
Fehling ist Shooting Star<br />
2011 der European Film<br />
Promotion<br />
Biutiful<br />
Startet am 10. März bei uns!<br />
Zwischen den Welten – selten passte<br />
eine Beschreibung besser auf eine<br />
Figur: Uxbal spricht mit den Toten<br />
und ist selbst schon halbtot. Sein<br />
Krebs lässt ihm nicht mehr viel Zeit.<br />
Deshalb will Uxbal noch vieles erledigen.<br />
Und es gibt viel, um das sich<br />
ein Mann in Barcelona kümmern<br />
kann. Da sind Schwarzafrikaner<br />
ohne Aufenthaltsgenehmigung, die<br />
von Uxbal gegen Geld vermittelt<br />
und dann von chinesischen Menschenhändlern<br />
ausgebeutet werden.<br />
Weil ihre bipolare Mutter ihnen kein<br />
gutes Zuhause bieten kann, muss<br />
Uxbal sich zwischen der Chemotherapie<br />
wieder um seine beiden Kinder<br />
Ana und Mateo kümmern. Und<br />
auch die Liebe zu Marambra brennt<br />
weiterhin, obwohl sie in der Vergangenheit<br />
sehr zerstörerisch war. Und<br />
dann gibt es noch die Stimmen aus<br />
der anderen Welt, aus dem Jenseits,<br />
in dem Uxbal in einigen Wochen<br />
sein wird.<br />
Wenn sich der poetische Rahmen<br />
versöhnlich um den Abschied Uxbals<br />
schließt, vollendet sich das großartige<br />
Erlebnis dieses eindringlichen<br />
Films. Günter H. Jekubzik<br />
Mexiko/USA 2010, Regie: Alejandro González<br />
Iñárritu, Darsteller: Javier Bardem, Karra Elejalde,<br />
Blanca Portillo, Rubén Ochandiano<br />
147 satte Minuten mit<br />
Javier Bardem, der schon<br />
in Cannes ausgezeichnet<br />
wurde! Außerdem noch<br />
zwei OSCAR ® Nominierungen:<br />
Bester Hauptdarsteller<br />
und Bester ausländischer<br />
Film<br />
Filmkritiken aus www.programmkino.de · Mit freundlicher Genehmigung der AG Kino. Fotos: Verleiher · Aufmachung: Panetta & Co. · www.panetta.de<br />
Termine im März:<br />
Seniorenkino 29.03. um 10 Uhr<br />
„<strong>Das</strong> Schmuckstück“<br />
Weitere Termine erfahren<br />
Sie stets und aktuell hier:<br />
www.schillerhof.org<br />
Alle Spielzeiten<br />
finden Sie hier:<br />
www.schillerhof.org<br />
cAtherine<br />
Deneuve<br />
DAs<br />
GérArD<br />
DepArDieu<br />
schmuck<br />
stuck<br />
..<br />
Ab <strong>24</strong>. März iM Kino<br />
www.schmuckstueck-derfilm.de<br />
Anzeige
CHARLOTTE<br />
GAINSBOURG<br />
Anzeige<br />
<strong>Das</strong> Schmuckstück<br />
Startet am <strong>24</strong>. März bei uns!<br />
Im Haushalt Pujol verdient Er das<br />
Geld, während Sie zuhause bleibt<br />
und sich mit etwas Sport, Shopping<br />
und Fernsehen die Zeit vertreibt.<br />
Obwohl Madame Suzanne die Regenschirm-Fabrik<br />
ihres Vaters geerbt<br />
hat, ist ausschließlich ihr Gatte für<br />
alles Geschäftliche zuständig. Mit<br />
strengem Blick wacht er über seine<br />
Arbeiter und ganz besonders über<br />
die hübsche Sekretärin Nadège.<br />
Doch dann kommt es in der Fabrik<br />
zur offenen Revolte gegen den Chef.<br />
Der erleidet einen Herzinfarkt und so<br />
ist es plötzlich an Suzanne, die Geschäfte<br />
ihres Mannes fortzuführen.<br />
Mit weiblicher Intuition und tatkräftiger<br />
Unterstützung ihrer beiden Kinder<br />
und des örtlichen Abgeordneten<br />
der kommunistischen Partei Babin<br />
legt sie den Grundstein für eine kleine,<br />
ziemlich weibliche Revolution.<br />
Was sich nach einer verbissenen Feminismus-Kampfverfilmung<br />
anhört,<br />
wird bei Ozon zu einer frischen, lebendigen<br />
und schwer ironischen<br />
Emanzipations-Farce. Vor allem stilistisch<br />
in der Nähe zu Ozons Publikumserfolg<br />
„8 Frauen“ mit der Lust<br />
am Experiment, Kitsch, französischen<br />
Chansons und formalen Spielereien<br />
ergibt das 104 Minuten Kurzweil.<br />
Und selbst wenn ihr Partner Gérard<br />
Depardieu heißt, reißt die Deneuve<br />
mit ihrer unvergleichlichen Präsenz<br />
immer noch jede Szene an sich.<br />
Ihre Madame Suzanne ist eine echte<br />
Powerfrau, gegen die die Männer<br />
ziemlich alt aussehen. <strong>Das</strong>s sie<br />
schließlich in die Politik wechselt, ist<br />
sicherlich auch als Kommentar auf<br />
die aktuelle, politische Machtverteilung<br />
in Europa zu verstehen. Als<br />
chauvinistisches Ekelpaket dürfte indes<br />
Deneuves Film-Ehemann Fabrice<br />
Lucchini die meisten Lacher ernten.<br />
Marcus Wessel<br />
Frankreich 2010, Regie & Drehbuch: Francois<br />
Ozon, Darsteller: Catherine Deneuve, Gérard<br />
Depardieu, Fabrice Lucchini, Karin Viard<br />
In Frankreich mit bislang<br />
über 2,3 Millionen<br />
Besuchern ein echter<br />
Publikumserfolg – die<br />
überdrehte, knallbunte<br />
Antwort auf die britische<br />
Arbeiter-Komödie<br />
«We want Sex».<br />
Fürstengraben<br />
<strong>Das</strong> Lied in mir<br />
Die junge Schwimmerin Maria muss<br />
auf dem Flug nach Chile in Buenos<br />
Aires zwischenlanden. Zufällig hört<br />
sie, wie eine argentinische Mutter ihr<br />
Kind in den Schlaf singt. Obwohl sie<br />
kein Spanisch spricht, ist ihr das Lied<br />
vertraut. Schweißgebadet hetzt sie<br />
durch den Transitbereich, verpasst<br />
ihren Flug und verliert ihren Pass.<br />
Gestrandet in der fremden Stadt ruft<br />
sie ihren Vater in Berlin an, der sich<br />
sofort auf den Weg zu ihr macht. Zögernd<br />
beichtet er seiner Adoptivtochter<br />
die Wahrheit über ihre Herkunft.<br />
Aus Angst sie zu verlieren, möchte<br />
er die Vergangenheit ruhen lassen,<br />
während Maria hartnäckig um den<br />
Schlüssel zu ihrer Identität ringt und<br />
sich trotz zwiespältiger Gefühle auf<br />
die Suche nach ihren Angehörigen<br />
macht. In dem stilistisch verblüffend<br />
ausgereiften Debütfilm schaffen Jessica<br />
Schwarz und Michael Gwisdek<br />
zwei Figuren mit außerordentlich<br />
glaubwürdiger Präsenz. Für berührend-authentische<br />
Momente sorgt<br />
außerdem die Crew der argentinischen<br />
Schauspieler. Luitgard Koch<br />
Deutschland/Argentinien 2009, Regie: Florian<br />
Cossen, Darsteller: Jessica Schwarz, Michael<br />
Gwisdek, Rafael Ferro, Carlos Portaluppi<br />
Auszeichnung der Kritikervereinigung<br />
& Publikumspreis<br />
in Montréal · Bester<br />
Film der deutschsprachigen<br />
Reihe in Zürich · Förderpreis<br />
der Internationalen<br />
Hofer Filmtage · Bester<br />
Debütfilm der Biberacher<br />
Filmfestspiele<br />
Kino im Schillerhof · Helmboldstr. 1<br />
Ankommen: Tram 2, 3, Bus 14<br />
Infos & Zeiten: www.schillerhof.org<br />
Telefon: (03641) 52 36 53<br />
tägl. ab 16 Uhr, Sa/So ab 14 Uhr<br />
Saalbahnhofstr.<br />
Löbstedter<br />
Löbdergraben<br />
Am<br />
Anger<br />
Wenigenjenaer Ufer<br />
Helmboldstr.<br />
Schulstr.<br />
Schenkstr.<br />
Karl-Liebknecht-Str.<br />
Winter‘s Bone<br />
Die siebzehnjährige Ree stolpert auf<br />
der Suche nach ihrem Vater, einem<br />
Drogenlieferanten, der auf freien<br />
Fuß kommt, weil er das Haus seiner<br />
Familie als Sicherheitsleistung hergibt,<br />
durch die Ozark Mountains. Da<br />
er nicht vor Gericht erscheint, steht<br />
alsbald der Sheriff vor der Tür und<br />
will das Haus pfänden, die Existenzgrundlage<br />
der Familie. „Ich werde ihn<br />
finden“, sagt Ree Dolly, die mit ihrer<br />
vor sich hin dämmernden Mutter und<br />
zwei kleinen Geschwistern hier lebt,<br />
und macht sich auf den Weg.<br />
Trotz der unspektakulär und dokumentarisch<br />
angelegten Bildsequenzen<br />
baut sich eine untergründige<br />
Spannung auf, die bis zur Entladung<br />
am Ende anhält, die vieles, aber<br />
nicht alles erklärt, doch ein bezeichnendes<br />
Licht auf diese abweisenden<br />
und verhärmten Gestalten in den<br />
Ozark Mountains wirft, auf eine Gemeinschaft,<br />
die wie ein Pilzgeflecht<br />
unter der Erde plötzlich sichtbar<br />
wird, das jeden Schritt der im Nebel<br />
stolpernden Ree registriert hat.<br />
Volker Mazassek<br />
USA 2010, Regie: Debra Granik, Darsteller:<br />
Jennifer Lawrence, John Hawkes, Dale Dickey,<br />
Garret Dillahunt<br />
Ein Film von<br />
JULIE<br />
BERTUCCELLI<br />
www.pandorafilm.de<br />
AB 3. MÄRZ IM SCHILLERHOF<br />
In einer besseren Welt<br />
Wie schon in ihrem Film „Brothers<br />
– Zwischen Brüdern“ (2004) siedelt<br />
Susanne Bier ihren Film auf zwei<br />
Kontinenten an. Er beginnt in einem<br />
afrikanischen Flüchtlingscamp, wo<br />
der schwedische Arzt Anton arbeitet.<br />
In der besseren Welt, daheim in Dänemark<br />
hat seine Frau Marianne damit<br />
zu tun, die beiden Kinder aufzuziehen<br />
und mit einem Seitensprung,<br />
den er ihr gebeichtet hat, fertig zu<br />
werden. Verknüpft ist die Geschichte<br />
außerdem mit dem aus einer<br />
wohlhabenden Familie stammenden<br />
zwölfjährigen Christian, der in der<br />
Schule beobachtet, wie Elias von<br />
halbstarken Mitschülern gemobbt<br />
wird, und durch sein Eingreifen den<br />
Machtkampf mit dem Bandenführer<br />
auf eine nicht zu tolerierende Weise<br />
entscheidet.<br />
Die dänische Regisseurin führt ihre<br />
Figuren an die Grenzen ihrer moralischen<br />
Einstellungen und emotionalen<br />
Belastbarkeit und stellt sie vor Prüfungen,<br />
die alle mit der Wirkung von<br />
Macht, dem Umgang mit Liebe und<br />
Tod und dem Glauben an Gerechtigkeit<br />
zu tun haben – ein starker Film.<br />
Thomas Volkmann<br />
Dänemark/Schweden 2010, Regie: Susanne Bier,<br />
Darsteller: Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm,<br />
Ulrich Thomsen, Markus Rygaard
28<br />
März 2011<br />
| schnipp-schnapp |<br />
Sie organisiert Veranstaltungen<br />
und achtet auf die CO 2 -Bilanz,<br />
vertreibt selbstgeschneiderte Kindersachen<br />
unter eigenem Label mit biologischem<br />
Anspruch – Anke Günther<br />
hat geschafft, was sie schon immer<br />
wollte: die Leidenschaft zum Beruf<br />
machen und naturbewusst arbeiten.<br />
Mit Nadel<br />
und Faden<br />
Zweimal die<br />
Woche eigene<br />
Nähkurse im<br />
Geburtshaus<br />
Jena<br />
tragsarbeiten für die Oper und das Theater.<br />
Anfangs, sagt sie, habe sie mit Händen und<br />
Füßen kommuniziert, beim Schneidern natürlich<br />
auch Fehler gemacht, sich dann aber<br />
dennoch behaupten können. Und vor allem<br />
habe sie viel gelernt.<br />
Ihre Diplomarbeit schreibt sie dann bei<br />
einer Firma, die neben Mode auch Schmuck<br />
und Möbel anbietet. Dort kreiert sie auch ihre<br />
erste eigene Kollektion aus Naturmaterialien:<br />
Filzmützen, Taschen, Stulpen – textile Accessoires<br />
im indischen Stil. »Mit einer Designerin<br />
der Firma fuhr ich nach Indien und Nepal, um<br />
die Produktion zu besichtigen«, sagt sie. Sogar<br />
Entwürfe für einen Muff hatte sie dabei, doch<br />
in Nepal, so sagt sie, drücke man Zustimmung<br />
durch Kopfschütteln aus. <strong>Das</strong> habe Verwirrung<br />
bei Gesprächen über eine mögliche Pro-<br />
Wer sich für die<br />
Arbeit von Anke<br />
Günther interessiert<br />
oder selbst das<br />
Handwerk eines<br />
Schneiderleins<br />
erlernen möchte,<br />
darf sich gern bei<br />
ihr melden.<br />
Telefon:<br />
0176-23 27 25 01<br />
oder eMail an:<br />
anke@noraluca.de<br />
Schneidert unter eigenem<br />
Label Kindersachen und erfüllte<br />
sich damit einen Traum: Anke Günther<br />
»Oma, nähst du mit mir eine Schlaghose?«<br />
Anke Günther ist 16 Jahre alt, als sie diese Frage<br />
stellt. Ihre Großmutter hat geschickte Hände,<br />
kann das richtige Maß nehmen, zurechtschneiden,<br />
versäumen – alles, was man für<br />
das Anfertigen einer Schlaghose braucht. Aber<br />
ihr Wissen ist nicht auf das Herstellen eines<br />
Beinkleides beschränkt, und Anke Günther<br />
will alles lernen, was eine fixe Idee im Kopf zu<br />
einem Kleidungsstück werden lässt. Es dauert<br />
nicht lange, da bekommt sie ihren ersten Auftrag:<br />
»Für meinen Abiball nähte ich die Kleider<br />
für zwei Freundinnen, und natürlich mein<br />
eigenes.« Seitdem lässt sie der Gedanke nicht<br />
mehr los, eine Schneiderin sein zu wollen.<br />
Anstatt Modedesign studiert sie jedoch<br />
Textil- und Ledertechnik an der FH Zwickau,<br />
»ein recht technischer Studiengang«, wie<br />
sie sagt. Mit Themen wie Konfektion, Management<br />
und Marketing. <strong>Das</strong> ist jetzt acht<br />
Jahre her. »Im Studium wurde handwerklich<br />
nicht viel vermittelt. Vielleicht hätte mir eine<br />
Schneiderlehre ja mehr gebracht«, sagt die<br />
heute 30-Jährige.<br />
Eine Art Ersatz bietet erst das Praxissemester.<br />
Sie verbringt es in Budapest, arbeitet<br />
in einer Kostümschneiderei und erledigt Aufduktionsweise<br />
gestiftet. Insgesamt zwei Monate<br />
bleiben beide schließlich in Asien.<br />
Mit einem Diplom in der Tasche arbeitet<br />
Anke Günther danach drei Jahre lang bei einem<br />
Verein in Chemnitz, etabliert dort eine<br />
Datenbank, die die Textilindustrie zwischen<br />
Polen, Tschechien und Deutschland besser<br />
vernetzen helfen soll. Doch vermisst sie bei<br />
dieser Arbeit zu stark den Umgang mit Nadel<br />
und Faden. Als dann auch noch die Familienplanung<br />
dazwischen kommt, beschließt sie,<br />
sich selbstständig zu machen.<br />
Mit einer Freundin gründet sie 2009 zunächst<br />
die »Agentur Nachhall«, die sich das<br />
Ziel setzt, möglichst klimaneutrale Veranstaltungen<br />
in Jena und Umgebung zu organisieren.<br />
Durch ein Gemeinschaftsprojekt der<br />
»Reklameagentur Symposium« und »Grafiker.org«<br />
bekommen sie einen ersten Unterauftrag<br />
für die Mobilitätskampagne »Forum<br />
Schritt für Schritt zur Stadtwandlung«.<br />
Daneben realisiert Anke Günther einen<br />
lang gehegten Traum und ruft ihr eigenes Label<br />
ins Leben: »noraluca«. Hier entwirft sie<br />
Kindersachen, Hosen, Jacken, T-Shirts und<br />
Röcke – alles so ökologisch wie möglich. Der<br />
Stil ist klar, schnörkellos, mit kräftigen Farben.<br />
»Es sollen vor allem bequeme Sachen<br />
sein, sowohl schick als auch robust«, sagt sie.<br />
Verkauft wird in der Regel über Internet, aber<br />
auch auf Flohmärkten.<br />
Seit einiger Zeit bietet Anke Günther zudem<br />
eigene Nähkurse an, die seit Januar dieses<br />
Jahres zweimal wöchentlich im Geburtshaus<br />
Jena stattfinden. »Mittlerweile fast ein<br />
Selbstläufer«, wie sie sagt. <br />
(nij)<br />
Fotos: Anna Schroll
März 2011 29<br />
| filmthuer |<br />
| FH jena |<br />
Der HIT<br />
an der FH Jena<br />
Fotos: FILMthuer<br />
Nunmehr bereits zum siebten Male lädt die<br />
›FILMthuer‹ Amateure, Jungfilmer und Studenten<br />
aus der Umgebung zum Thüringer Kurzfilmwettbewerb<br />
ein – am 18. und 19. März 2011 im Volksbad Jena.<br />
Kurzfilme erleben<br />
Wie schon in den Vorjahren hat das Landesfilmfestival des Bundesverbandes<br />
Deutscher Film-Autoren e.V. (BDFA) in den vergangenen<br />
Wochen rund 50 Kurzfilmbeiträge junger Amateurfilmer gesammelt,<br />
die eine Geschichte auf ganz persönliche Weise und mit dem gewissen<br />
Etwas versehen erzählen – eben spannend, bedrückend, kritisch<br />
oder auch vergnüglich. Alle Freunde des kurzen Films können diese<br />
Beiträge nun am 18. und 19. März auf Großleinwand zur ›FILMthuer‹<br />
im Jenaer Volksbad sehen und darüber staunen, zu welch hoher Qualität<br />
nichtkommerzieller Film in der Lage ist.<br />
Bei freier Themenwahl ist auch in diesem Jahr allen eingereichten<br />
Filmen als Grundvoraussetzung für den Wettbewerb gemein, dass<br />
deren Macher aus Thüringen stammen und (noch) keine Profis im<br />
Filmgeschäft sind.<br />
Quasi zur Erwärmung wird es am ersten Tag ab 18 Uhr in einem<br />
›Best of‹ preisgekrönte ›FILMthuer‹-Filme aus dem Vorjahr geben, bevor<br />
das diesjährige Festival offiziell eröffnet<br />
wird. Nachfolgend laufen ausgewählte Beiträge<br />
zum ausgeschriebenen Sonder-Thema<br />
»Grenzenlos(e) Erfahrungen« (20 Jahre Deutsche<br />
Einheit) sowie Studentenfilme.<br />
Am zweiten Tag steht dann ab 9 Uhr der<br />
Amateurfilm im Blickpunkt, während sich<br />
wiederum am Nachmittag alles um den Jugendfilm<br />
dreht. Alle gezeigten Filme werden<br />
natürlich von einer Fachjury öffentlich<br />
diskutiert und bewertet, die die Gewinner<br />
dann zur feierlichen Abschlussgala um 21<br />
Uhr bekannt gibt. Die besten Filme qualifizieren<br />
sich wie gewohnt für überregionale<br />
Bundesfilmfestivals. Jungregisseuren<br />
kann sich die FILMthuer damit durchaus<br />
als Türöffner und Sprungbrett für eine<br />
Karriere beim Film erweisen.<br />
Erstmals angeboten wird übrigens<br />
auf der diesjährigen FILMthuer ein<br />
Workshop für Lehrer zu »Grundlagen<br />
der Filmgestaltung – Umsetzungsbeispiele<br />
für die schulische Medienbildung«.<br />
(flb)<br />
Weitere Infos zum Programm<br />
gibt’s unter: www.filmthuer.de<br />
Studenten des Fachbereichs<br />
Maschinenbau beim Flugpraktikum<br />
mit Prof. Dr. Wolf Denner (rechts)<br />
Studienluft schnuppern können alle Neugierigen<br />
am Samstag, den 9. April: von 10 bis 15 Uhr lädt die<br />
Fachhochschule Jena zu ihrem diesjährigen Hochschulinformationstag<br />
(HIT) ein.<br />
Der Tag startet um 10.15 Uhr in<br />
Hörsaal 6 (Haus 4) mit der Eröffnung<br />
durch den Prorektor für<br />
Studium, Lehre und Weiterbildung,<br />
Prof. Dr. Burkhard Schmager.<br />
Anschließend geht es um das<br />
Wohnen, Essen und vieles mehr:<br />
Dr. Ralf Schmidt-Röh stellt die<br />
Angebote des Studentenwerks<br />
Thüringen vor. Uwe Scharlock,<br />
Leiter des Service Zentrums für<br />
Studentischen Angelegenheiten<br />
der FH Jena, informiert um 10.45<br />
Uhr über Bewerbungs- und NC-<br />
Verfahren.<br />
Parallel dazu läuft ab 10 Uhr auf<br />
dem Campus an der Carl-Zeiss-<br />
Promenade 2 ein umfangreiches<br />
Programm rund um das »Studium<br />
an der FH Jena«. Studienvoraussetzungen,<br />
Bewerbungsverfahren,<br />
die neuen Bachelor- und<br />
Masterstudiengänge – über alle<br />
Fragen des Hochschulalltags<br />
können Sie sich informieren.<br />
Hörsäle und Labore stehen dabei<br />
zum Erkunden offen, und es gibt<br />
viele Gelegenheiten, mit Professoren<br />
und Studenten direkt ins<br />
Gespräch zu kommen.<br />
In den Foyers der Häuser 2, 4<br />
und 5 erwarten Sie zum Hochschulinformationstag<br />
darüber<br />
hinaus zahlreiche Informationsstände.<br />
Um 14 Uhr lädt zudem die<br />
Hochschulbibliothek zu einem<br />
Rundgang ein. In allen Häusern<br />
der Fachhochschule finden Sie<br />
entsprechende Ausschilderungen<br />
und Wegweiser bzw. freundliche<br />
Tutoren, die Sie zum Programmpunkt<br />
Ihrer Wahl führen.<br />
<strong>Das</strong> Gesamtprogramm des<br />
HIT finden Sie auf der Website<br />
der Fachhochschule Jena unter:<br />
www.fh-jena.de. Bei Fragen steht<br />
Ihnen die Studienberatung der<br />
FH Jena unter der Telefonnummer:<br />
03641-205 120/122 gern zur<br />
Verfügung. Die Cafeteria und das<br />
Parkhaus sind an diesem Samstag<br />
ebenfalls geöffnet.<br />
Und für alle, die am 9. April<br />
nicht zum Hochschulinformationstag<br />
kommen können: Kurz vor<br />
Ostern gibt es eine weitere Möglichkeit,<br />
das Studentenleben der<br />
Jenaer Fachhochschule live vor<br />
Ort zu erleben: Beim »Schnupperstudium«<br />
vom 18. bis zum 20.<br />
April stehen den Besuchern zahlreiche<br />
Vorlesungen offen. (sne)<br />
Studienberatung der FH Jena<br />
Telefon: 036 41-205-120/-122<br />
studienberatung@fh-jena.de<br />
www.fh-jena.de<br />
Foto: Tilche
30<br />
März 2011<br />
| volkshaus jena |<br />
Wer hätte es<br />
gedacht …<br />
Der Blick aufs Volkshausprogramm<br />
für den Monat März<br />
verspricht wieder einige Perlen<br />
großer Unterhaltungskunst.<br />
Vier Termine seien hier<br />
besonders empfohlen.<br />
Wenzel und Band: am 15. März<br />
Foto: Jan Windszus<br />
Die Vorgeschichte zum ersten Termin liest sich in etwa wie folgt: Ein<br />
Junge besorgt sich eine Gitarre und fängt an zu spielen: Neil Young.<br />
Ein anderer, Navid Kermani, hörte leidenschaftlich gern dessen Lieder<br />
und schreibt »<strong>Das</strong> Buch der von Neil Young Getöteten«. Der Lausitzer<br />
Liederpoet Gerhard Gundermann wiederum dichtete Young nach,<br />
spielte seine Musik, starb jedoch jung. Der Schauspieler Thomas Rühmann<br />
nun liebte beide – Gundermann und Young – seit seiner Jugend.<br />
Und der Gitarrist Rainer Rohloff wusste zwar von Young und Gundermann,<br />
entdeckte sie aber erst spät. Zusammen spielen, singen und<br />
interpretieren Thomas Rühmann und Rainer Rohloff am 5. März<br />
Youngs Musik, Gundermanns Lieder, Kermanis Buch.<br />
Zehn Tage später am 15. März kehrt Wenzel samt Band ins Volkshaus<br />
zurück und macht genau das, wofür er von seinen Fans geschätzt<br />
wird: er singt, spielt und lügt und sagt die Wahrheit. Er ist<br />
leise und böse, verletzlich und grob, auch mal melancholisch. <strong>Das</strong><br />
Konzert »Kamille und Mohn« zu seinem dreißigsten Album widerspricht<br />
gewohnt allen Normen. Eben Anti-Pop vom Feinsten.<br />
Seine langsame Sprechweise und sein Eröffnungsspruch »Ich<br />
weiß gar nicht, ob Sie’s wussten...« sind sein absolutes Markenzeichen<br />
– brillant unterhaltsam erzählt Rüdiger Hoffmann schon seit<br />
Anfang der neunziger Jahre Geschichten aus dem Alltag. Während<br />
die Comedy-Kollegen häufig gerade durch die lauten Töne zu bestechen<br />
versuchen, ist er ein Meister der kunstvollen Banalität, der skurrilen<br />
Schnurre und der leisen Töne. Geschickt und gemächlich wie<br />
immer deckt Rüdiger Hoffmann bei seinem Auftritt im Volkshaus am<br />
19. März unsere Schwächen auf – und das ist einfach herrlich lustig<br />
Mit »Liedern von Liebe und Tod« präsentieren Bobo und Sebastian<br />
Herzfeld schließlich am 26. März Volkslieder und Gedichte der<br />
Romantik so überraschend zeitgemäß, jung und lebendig, dass ihnen<br />
spielend der musikalische Brückenschlag zwischen Tradition und<br />
Lebensgefühl des 21.<br />
Jahrhunderts gelingt.<br />
(flb)<br />
Mehr Infos zum Volkshausprogramm:<br />
www.jena-aktuell.de/volkshaus
März 2011 31<br />
| lichtbildarena |<br />
| ausbildung |<br />
Geringqualifizierte rücken<br />
stärker in den Fokus.<br />
Fachkräftepotential<br />
nutzen<br />
Mit dem Anziehen der Konjunktur in<br />
Deutschland rückt der sich abzeichnende<br />
Fachkräftemangel wieder stärker in den<br />
Mittelpunkt der öffentlichen Diskussion. Die<br />
Bundesagentur für Arbeit (BA) investiert bereits<br />
seit Jahrzehnten in die Weiterbildung<br />
der Arbeitnehmer und sensibilisiert Arbeitgeber,<br />
ihre Mitarbeiter so zu qualifizieren,<br />
dass sie den Personalbedarf ihres Unternehmens<br />
langfristig sicherstellen können.<br />
Foto: BA Jena<br />
Ferne Orte im Visier<br />
Die Lichtbildarena beschlieSSt ihre Saison im März mit zwei exemplarisch<br />
bildschweren Reisevorträgen und dem beim Publikum sehr<br />
geschätzten Newcomer-Wettbewerb, bei dem sich Freizeitreisende aller<br />
Couleur mit ihren persönlichen Reiseschilderungen profilieren können.<br />
Fotos: Lichtbildarena<br />
Kalliste<br />
»Kalliste – Insel der Schönheit« nannten<br />
die Griechen Korsika. Hinter pinienbestandenen<br />
Stränden erheben sich bis zu 2.700 Meter<br />
hohe Berge. Eli und Hartmut Krinitz haben<br />
Korsika auf dem anspruchvollsten Fernwanderweg<br />
Europas erkundet: über ausgesetzte<br />
Grate, durch menschenleere Täler und von<br />
Wildschweinen durchgrunzte Windbuchenwälder.<br />
Auf ihren Wegen über die Insel traf<br />
das Autorenpaar weltabgeschieden lebende<br />
Messerschmiede, biologisch-dynamische<br />
Winzer, Treibholzkünstler und Korkeichenbauern,<br />
deutsch sprechende Ziegenhirten<br />
und langstreckenerprobte Briefträger. Die<br />
brillant fotografierte und poetisch kommentierte<br />
Dia-Show wird am 6. März um 17 Uhr<br />
zu sehen sein.<br />
Newcomer-Wettbewerb<br />
Den Abschluss der 9. Lichtbildarena-Saison<br />
gestalten auch in diesem Jahr die ›Newcomer‹<br />
des Lichtbildarena-Nachwuchswettbewerbs.<br />
Zur Vorrunde am 27. März<br />
kommen 12 Teilnehmer aus ganz Deutschland<br />
angereist, um ihre Geschichten und Reportagen<br />
in 15-minütigen Kurzvorträgen zu<br />
präsentieren. Die Lichtbildarena-Jury wird<br />
die fünf besten Beiträge der Vorrunde für<br />
das Finale zum 10. Dia-Festival am 6.11.2011<br />
nominieren. Wer aber letztendlich den Wettbewerb<br />
gewinnt, bestimmen im Finale die<br />
anwesenden Zuschauer.<br />
Land der hohen Pässe<br />
Beendet wird dieser ›Newcomer-Tag‹ am 27.<br />
März (19 Uhr) von Diavortrag-Altmeister Dieter<br />
Glogowski mit seiner brandneuen Reportage<br />
»<strong>Das</strong> Erbe Tibets«. Seit über 25 Jahren<br />
bereist der TV- und Fotojournalist die Himalaya-Region.<br />
Im Sommer 2009 beauftragten ihn<br />
die Mönche des Lingshed-Klosters, den einmaligen<br />
Besuch des 14. Dalai Lama fotografisch<br />
zu dokumentieren. In seiner neuen Reportage<br />
stellt Dieter Glogowski nun seine Erfahrungen<br />
und Erlebnisse im ›Land der hohen Pässe‹ unserer<br />
westlichen Welt gegenüber.<br />
Der ursprünglich für den 26. März geplante<br />
Vortrag »Im Vakuum der Zeit« des<br />
bekannten Speedkletterers Thomas Huber<br />
fällt leider aus, wird aber am 22. Oktober<br />
2011 nachgeholt. (flb)<br />
Karten und alle Infos gibt es in der<br />
Tourist-Information Jena, in der Thalia-<br />
Buchhandlung (Neue Mitte) und im<br />
Internet unter www.lichtbildarena.de<br />
Die BA hat dazu eine Reihe von Personengruppen<br />
identifiziert, die besser erschlossen<br />
werden müssen. Dazu gehört die Gruppe<br />
der Geringqualifizierten. Für diese Personengruppe<br />
wird 2011 das Sonderprogramm<br />
»Initiative zur Flankierung des Strukturwandels<br />
(IFlaS)« weitergeführt. Ziel ist der<br />
Erwerb anerkannter Berufsabschlüsse oder<br />
Teilqualifikationen.<br />
In der Zeit von Januar bis Oktober 2010<br />
haben bereits 73 Teilnehmer eine Weiterbildung<br />
in diesem Sonderprogramm begonnen,<br />
davon fast 50 Prozent in sozialpflegerischen<br />
und sonstigen Gesundheitsberufen.<br />
Die restlichen Eintritte erfolgten u. a. in Teilqualifizierungen<br />
in den Bereichen Lager/<br />
Logistik und Verkehr. In geringer Anzahl<br />
wurden auch Einzelumschulungen im Metallbereich<br />
oder zu kaufmännisch-verwaltenden<br />
Berufsabschlüssen gefördert. (mei)<br />
Kontakt: Unter Telefon 01801-555 111<br />
kann ein Termin beim Arbeitsvermittler<br />
vereinbart werden.<br />
(Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise<br />
höchstens 42 ct/min).
32<br />
März 2011<br />
| DNT WEIMAR |<br />
Literarische Spurensuche<br />
zwischen Liebe und Verbrechen<br />
Mit den »Wahlverwandtschaften«<br />
nach Johann Wolfgang Goethe<br />
im großen Haus und »Alles ist<br />
erleuchtet« nach Jonathan Safran<br />
Foer im e-werk bringt das Deutsche<br />
Nationaltheater Weimar zwei Romanbearbeitungen<br />
auf die Bühne.<br />
Entsprechend der Gesetzmäßigkeiten der<br />
Chemie unternimmt Goethe in seinem Roman<br />
»Die Wahlverwandtschaften« ein<br />
teuflisches Gedankenexperiment. Mit detektivischem<br />
Aufklärungsdrang versucht er<br />
der Rätselhaftigkeit der Liebe auf den Grund<br />
zu gehen. Dafür führt er in einem künstlich<br />
angelegten Landschaftsgarten – der ihm als<br />
Retorte dient – zwei mal zwei Paare zusammen<br />
und erprobt an ihnen, inwieweit sich die<br />
menschliche Natur domestizieren lässt.<br />
Charlotte und Eduard leben zurückgezogen<br />
und von existentiellen Sorgen befreit auf<br />
einem idyllischen Landgut. Doch obwohl sie<br />
alle Vorkehrungen getroffen haben, um das<br />
späte Glück uneingeschränkt genießen zu<br />
können, lässt sich die Leidenschaft jugendlicher<br />
Tage nicht so einfach reproduzieren. Als<br />
der befreundete Hauptmann und Charlottes<br />
Nichte Ottilie zu Besuch kommen, gerät das<br />
wohlorganisierte Leben der vier Gutmenschen<br />
aus der Bahn. Ein erotisches Spiel von<br />
Anziehung und Abstoßung beginnt, und in<br />
der Viererkonstellation zeigen sich neue Seelenverwandtschaften<br />
und die Wirksamkeit<br />
von Scheidungskräften. Die entfesselten Triebe<br />
in Goethes Treibhaus der Gefühle stürzen<br />
die Liebenden ins Chaos und beschwören für<br />
alle die Katastrophe herauf. Tod und Verbrechen<br />
ziehen im Garten Eden ein.<br />
Claudia Meyer hat für ihre Inszenierung<br />
eine eigene Bühnenfassung entwickelt, die<br />
dem Gedankenhaushalt des Romans ganz<br />
verbunden bleibt und in einer Dramaturgie<br />
zuspitzt, die dem Ermittlungsprinzip des aufklärerischen<br />
Detektivromans folgt. Die lineare<br />
Chronologie des Handlungsgeschehens wird<br />
dabei zugunsten einer mehrfachen Rekonstruktion<br />
des Tathergangs aufgebrochen und<br />
das Verbrechen aus den unterschiedlichen Perspektiven<br />
der in die Handlung eintretenden Figuren<br />
immer wieder neu aufgerollt. (dri)<br />
Ebenfalls in einer eigenen Bearbeitung inszeniert<br />
Dominique Schnizer im e-werk Jonathan<br />
Safran Foers Erfolgsroman »Alles ist<br />
erleuchtet«, eine komplexe und berührende<br />
Auseinandersetzung über den Umgang mit<br />
dem jüdischen Genozid in Osteuropa. Der junge<br />
Amerikaner Jonathan reist in die Ukraine,<br />
um sich auf die Suche nach dem Heimatdorf<br />
seiner jüdischen Vorfahren zu machen und die<br />
Frau zu finden, die seinen Großvater einst vor<br />
den Nazis gerettet hat. Gemeinsam mit dem<br />
gleichaltrigen Ukrainer Alex, der nur gebrochen<br />
Englisch spricht, und dessen Großvater,<br />
der behauptet blind zu sein, begibt er sich auf<br />
eine abenteuerliche Fahrt voller Irrwege und<br />
Missgeschicke, die sich für alle Beteiligten als<br />
eine Reise zu sich selbst entpuppt. (arö)<br />
Weimarer Reden 2011<br />
»Europa – Markt ohne Gemeinschaft?«<br />
Dieser Frage widmen sich die Ökonomin<br />
Susanne Schmidt, der ungarische Publizist<br />
György Dalos, der Journalist Heribert<br />
Prantl und die Politikerin und Psychologin<br />
Adrienne Goehler in den Weimarer Reden<br />
2011. Im Rahmen der von der Stadt Weimar<br />
und dem DNT Weimar seit 1994 veranstalteten,<br />
renommierten Reihe, werden sie<br />
aus unterschiedlichen Perspektiven über<br />
Europas Zukunft sprechen.<br />
Mit über 493 Millionen Verbraucherinnen<br />
und Verbrauchern und einer unvorstellbaren<br />
Wirtschaftsleistung von rund 11,5 Billionen<br />
Euro ist der europäische Binnenmarkt der<br />
größte einheitliche Markt der industrialisierten<br />
Welt. Er ermöglicht den freien Verkehr<br />
von Waren, Personen, Dienstleistungen<br />
und Kapital. Besonders der Kapitalverkehr<br />
entwickelte sich sehr frei, zu frei. Nach<br />
Berechnungen der Europäischen Zentralbank<br />
werden die Staatsschulden in Europa<br />
ohne neue Sparpakete bis zum Jahr 2026<br />
auf 150 Prozent der Wirtschaftsleistung<br />
steigen, gestattet sind maximal 60 Prozent.<br />
Zuerst mussten die Banken gerettet werden,<br />
dann Industrieunternehmen, jetzt ganze<br />
Staaten.<br />
Die Fragen nach Europas Zukunft werden<br />
dringender, die Töne schriller. Haben die<br />
Banken Europa in einen unaufhaltsamen<br />
Schuldenstrudel gezogen? Divergieren<br />
nationalstaatliche und europäische Interessen<br />
dadurch zunehmend? Wie wollen<br />
die Staaten künftig zusammenarbeiten; wo<br />
werden die Entscheidungen gefällt? Und vor<br />
allem: Wie erleben das die Bürger, in welcher<br />
Weise sind sie beteiligt? Wie steht’s mit der<br />
europäischen Demokratie und Solidarität?<br />
Oder: Kann die Krise sogar eine Chance für<br />
eine neue europäische Identität sein? (aeg)<br />
Weimarer Reden 2011<br />
Europa – Markt ohne Gemeinschaft?<br />
20.3. Susanne Schmidt / 27.3. György Dalos /<br />
3.4. Heribert Prantl / 10.4. Adrienne Goehler<br />
jeweils 11 Uhr, DNT großes Haus<br />
»Alles ist erleuchtet«<br />
Premiere: 03.03.2011, 20 Uhr, e-werk<br />
»Die Wahlverwandtschaften«<br />
Premiere: 05.03.2011, 19 Uhr,<br />
großes Haus<br />
Karten und weitere Informationen:<br />
Telefon: 036 43-755 334<br />
service@nationaltheater-weimar.de<br />
www.nationaltheater-weimar.de<br />
Foto: DNT Weimar
März 2011 33<br />
| schatzsuche |<br />
Mit Schiller auf<br />
Schatzsuche:<br />
Die Spur am<br />
Haeckel-Stein<br />
Packen Sie Ihr GPS-Gerät ein und gehen Sie gemeinsam mit uns auf<br />
Entdeckungsreise! <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> hat erste Hinweise darauf erhalten,<br />
dass auf der Lichtenhainer Höhe ein wichtiger Schlüssel zum Schillerschen<br />
Schatz verborgen ist.<br />
Fotos: Anna Schroll<br />
Zu Beginn dieses Jahres wurden in den<br />
Archiven der Universitätssternwarte<br />
Jena bisher unbekannte Dokumente<br />
von Friedrich Schiller gefunden. Man vermutet,<br />
dass sie dort von Goethe, der den Bau<br />
der Sternwarte in Schillers ehemaligen Garten<br />
beaufsichtigte, versteckt wurden. In der<br />
Februarausgabe des <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> berichteten<br />
wir bereits über die ersten Ergebnisse,<br />
die eine vorläufige Analyse der Schillerschen<br />
Dokumente erbracht hat: Friedrich Schiller<br />
war Mitglied der Geheimgesellschaft der<br />
Freimaurer – und anscheinend ist irgendwo<br />
in Jena tatsächlich ein bisher unbekannter<br />
Freimaurerschatz versteckt.<br />
Vorerst war nur bekannt, dass zwei Hinweise<br />
dazu im Südwesten und Nordosten<br />
Jenas verborgen sind – nun haben die Historiker<br />
und Kryptographen genaueres herausgefunden.<br />
Wie schon vermutet, befindet sich<br />
die erste Spur vom Schatz in der Nähe des<br />
Ernst-Haeckel-Gedenksteins. Schiller wusste<br />
von Haeckel natürlich noch nichts, aber vermutlich<br />
wurde der Stein später absichtlich<br />
in der Nähe des Hinweises platziert. Möglicherweise<br />
haben Mitglieder der Jenaer Freimaurer<br />
den Hinweis dort platziert, um auf<br />
die Nähe zwischen Haeckels Theorien und<br />
der Freimaurerei hinzuweisen, bildete doch<br />
sein Monismus auf naturwissenschaftlicher<br />
Basis den Anstoß zu einer Reform innerhalb<br />
der Freimaurerbewegung und zur Gründung<br />
eines freidenkerischen »Freimaurerbundes<br />
auf monistischer Grundlage«. Da Haeckel<br />
Naturwissenschaftler war, liegt es durchaus<br />
nahe, dass auch der Hinweis selbst wissenschaftlicher<br />
Natur ist; es könnte sich z. B. um<br />
Zahlen handeln.<br />
Aus Schillers Unterlagen ergaben sich<br />
eindeutig die Koordinaten N 50° 54.684‘<br />
und E 011° 32.782‘. Die Dokumente zeigen<br />
außerdem, dass man offenbar in Bodennähe<br />
suchen soll; zudem wurde auch das Bild<br />
eines Baumstumpfes gefunden, der sich auf<br />
Wer an der Schatzsuche mit teilnimmt,<br />
kombiniert und forscht, hat<br />
die Aussicht am Ende Softshell-<br />
Jacken und den neuen Premiumkasten<br />
von Köstritzer zu gewinnen.<br />
Die nächsten Infos zu Schatzsuche<br />
und Gewinnspiel gibt’s in der Aprilausgabe<br />
des <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong>.<br />
die Spur zum Schatz beziehen könnte. Wie<br />
genau der Wegweiser zum Schatz aussieht,<br />
wird also vor Ort zu klären sein. Allerdings<br />
wird es sich dabei wohl nur um einen Teil<br />
des Schlüssels handeln, der ohne den zweiten<br />
Hinweis aus dem Nordosten Jenas vermutlich<br />
unverständlich ist. Über den wissen<br />
die Experten zwar momentan noch nichts<br />
Genaueres – wir rechnen aber damit, in der<br />
nächsten <strong>Ausgabe</strong> weitere Details dazu veröffentlichen<br />
zu können.<br />
(ffr)<br />
filmkonzert nosferatu – eine symphonie des grauens<br />
stummfilm mit live-musik film von friedrich wilhelm murnau (1922) | musik von james bernard | dirigent frank strobel<br />
do 10.3.2011 20.00 uhr | großes haus<br />
schülerkonzert ab klasse 9 | 11.00 uhr | großes haus<br />
informationen 03643 755 334 | www.nationaltheater-weimar.de<br />
deutsches national theater<br />
und staats kapelle<br />
weimar
34<br />
März 2011<br />
| dvds |<br />
Packende Entschleunigung<br />
»The American« von Anton Corbijn<br />
ist zweifellos ein Film für<br />
Freunde intelligenter Thriller<br />
und natürlich auch ein mustergültiger<br />
Film für alle George<br />
Clooney-Fans, jedoch sollten<br />
erstere sich besser darauf einstellen,<br />
keine Serien an Actionsequenzen<br />
vorgesetzt zu bekommen<br />
und letztere tun ebenso gut<br />
daran, sich darauf vorzubereiten,<br />
den smarten Hauptdarsteller<br />
mal einen ganzen Film lang<br />
ohne sein berühmtes Lächeln<br />
zu sehen: Der Amerikaner Jack<br />
(George Clooney) ist Auftragskiller<br />
und als Meister seines<br />
Fachs nicht nur sehr präzise, sondern auch ständig auf der Hut<br />
und extrem misstrauisch. Als er selbst ins Fadenkreuz skrupelloser<br />
Verbrecher gerät, beschließt er, dass sein nächster Auftrag der<br />
letzte sein soll und taucht in einem italienischen Bergdorf unter.<br />
Natürlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis seine Gegner ihn auch<br />
dort aufspüren… Meisterlich führt Clooney durch einen Film, der<br />
trotz totaler Entschleunigung bis zum Ende zu packen weiß. (flb)<br />
The American<br />
Auf DVD seit <strong>24</strong>. Februar; 12,99 Euro<br />
Ein Killer braucht Urlaub<br />
Walter ist ein glückloser und<br />
vom Burn Out gezeichneter Auftragskiller<br />
und leider auch nicht<br />
wirklich ein Meister seines Fachs.<br />
Er hat einen Mann zuviel umgelegt.<br />
Entsprechend gründlich hat<br />
er seinen letzten Job in den Sand<br />
gesetzt. Dafür von seinem Chef<br />
zu vorübergehender Untätigkeit<br />
verdonnert, fällt ihm die Gelegenheit<br />
zu, für den ehemaligen<br />
Unterweltboss Berger einen Job<br />
erledigen. Dieser lebt seit Jahren<br />
abgeschieden in den Bergen<br />
irgendwo weit im europäischen<br />
Osten und hat dort Ärger mit den<br />
Einheimischen. Die Aufgabe, die Walter dort zu bewältigen hat,<br />
hört sich zunächst nicht allzu kompliziert, eigentlich eher wie<br />
bezahlter Urlaub an: Zusammen mit dem trottelig-unerfahrenen<br />
Berufskollegen Micky soll er in Bergers Abwesenheit auf dessen<br />
Villa und seine junge Ehefrau Sibylle aufpassen. Doch als diese<br />
infolge eines dummen Missgeschicks ums Leben kommt, weicht<br />
die Stille im winterlichen Bergidyll recht rasch ungestümer Gewalt.<br />
Tomasz Thomsons »Snowman’s Land« ist ein schwer unterhaltsames<br />
Kinodebüt, in der die Kombination weiße Winterwelt<br />
und tiefschwarzer Humor perfekt zur Geltung kommt. (mei)<br />
Snowman’s Land<br />
Auf DVD ab 4. März; 15,99 Euro<br />
Kalte, kalte Endzeitwelt<br />
In John Hillcoats Adaption des mit<br />
dem Pulizerpreis ausgezeichneten<br />
Endzeitromans »The Road« von<br />
Cormac McCarthy zieht ein namenloser<br />
Mann (Viggo Mortensen)<br />
und sein zehnjähriger Sohn (Kodi<br />
Smit-McPhee) durch eine verwüstete<br />
Welt, in der infolge einer ökologischen<br />
Katastrophe keine Sonne<br />
mehr am Himmel zu sehen ist,<br />
bei nimmer endender Kälte und<br />
Dunkelheit nichts mehr wächst<br />
und die letzten verbliebenen Nahrungsmittel<br />
in oftmals tödlichen<br />
Auseinandersetzungen ihren Weg<br />
in die ewig hungrigen Mägen finden.<br />
Gerade angesichts von herumziehenden Banden, die auch<br />
nicht vor Kannibalismus zurückschrecken, wächst die Verzweiflung<br />
des Vaters stetig, dem eigenen Kind die versprochene Sicherheit<br />
garantieren zu können, aber auch sich selbst die eigenen Reste<br />
von Menschlichkeit zu erhalten. Zu zweit ziehen sie durch eine<br />
trostlose, immer graue Endzeitwelt gen Süden ans Meer, getrieben<br />
von der vagen Hoffnung, dort mehr Wärme und Menschlichkeit zu<br />
finden, aber jeder weitere Schritt entlang der nie endenden Straße<br />
scheint noch tiefer in die Hölle zu führen.<br />
(mei)<br />
The Road<br />
Auf DVD ab 18. März; 14,99 Euro<br />
<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong> verlost »The Road« jeweils einmal<br />
als Buch und als DVD.<br />
Um an der Verlosung teilzunehmen, senden Sie bis zum<br />
29.03.2011 eine eMail an leserpost@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Michael Ende-Doppelpack<br />
Sowohl »Die unendliche Geschichte«<br />
als auch »Momo« sind<br />
zwei Klassiker, die schon seit<br />
mehr als drei Jahrzehnten Bestandteil<br />
nahezu jeden Kinderbuchregals<br />
sind – und das bei<br />
weitem nicht nur in Deutschland.<br />
Zwangsläufig war es da nur eine<br />
Frage der Zeit, bis die beiden Bücher<br />
auch auf die Kinoleinwand<br />
gebracht wurden: Wolfgang Petersen<br />
nahm sich 1984 der »Unendlichen<br />
Geschichte« an, Johannes<br />
Schaaf zwei Jahre später der<br />
Geschichte um »Momo«. Auch<br />
wenn Petersen einige Kritik für<br />
seine nicht wirklich vorlagengetreue Umsetzung der Geschichte<br />
um den kleinen Bastian einstecken musste, ist der Film für sich<br />
genommen ein Kleinod von einem Kinderfantasyfilm, das keiner<br />
Kindergeneration vorenthalten werden sollte. Die kleine Momo<br />
natürlich auch nicht, allzumal man kaum besser als durch sie<br />
lernen kann, wie wertvoll Zeit tatsächlich ist.<br />
(mei)<br />
Die unendliche Geschichte & Momo<br />
Auf DVD seit 5. November 2010; 17,99 Euro<br />
Cover: Labels
März 2011 35<br />
| Hörbuch |<br />
Bedrückendes<br />
Kamingespräch<br />
Dieter Wellershoff, heute ein bekannter Schriftsteller,<br />
erzählt in dem Hörbuch »Schau dir das an, das ist der<br />
Krieg« von seiner Zeit als Soldat bei der Wehrmacht.<br />
Foto: supposé<br />
Dieter Wellershoff, 1925 in Neuss<br />
geboren und in Grevenbroich<br />
aufgewachsen, meldet sich als<br />
Siebzehnjähriger freiwillig zur<br />
»Division Herrmann Göring«. Er<br />
erlebt den Nationalsozialismus<br />
als Heranwachsender, kämpft<br />
1944 mit seinen Kameraden an<br />
der Ostfront, einem technisch<br />
wie auch zahlenmäßig überlegenen<br />
Feind gegenüberstehend.<br />
65 Jahre später spricht er<br />
über seine Erinnerungen. Doch<br />
diese beginnen nicht auf dem<br />
Schlachtfeld, sondern schon viel<br />
früher, nämlich in seiner Kindheit.<br />
Dieter Wellershoff erzählt<br />
seine ganze Geschichte, so kühl<br />
und emotionslos, dass es scheint,<br />
als könne er es streckenweise<br />
selbst kaum glauben.<br />
Ohne Manuskript und in einer<br />
einfachen Sprache werden<br />
Antworten auf Fragen gegeben,<br />
die niemand gestellt hat. Dabei<br />
entsteht über die Länge von<br />
dreieinhalb Stunden der Eindruck,<br />
als sitze man ihm direkt<br />
gegenüber, ein Dialog vor einem<br />
Kamin mit heimeliger Wärme.<br />
Doch es ist nicht heimelig – es<br />
ist eine intime, zunehmend bedrückende<br />
Situation, zugleich<br />
fesselnd und erschütternd. Der<br />
Schriftsteller lässt die Perspektive<br />
des jungen Wehrmacht-<br />
Soldaten von damals aufleben,<br />
ohne zu versäumen, sich aus<br />
der Rückschau heraus selbst zu<br />
kritisieren. Er erzählt von Gefühlen<br />
der Finsternis vor seiner<br />
Einberufung, vom anonymen<br />
Stellungskrieg und davon, dass<br />
ihn ein Fahrrad vor der russischen<br />
Gefangenschaft rettet.<br />
Auch schweift er hin und wieder<br />
ab, gibt inmitten der Erinnerung<br />
Anekdoten wieder. Trotzdem<br />
bleibt er fokussiert.<br />
Dieter Wellershoff erzählt<br />
sein Leben als Soldat, und ein<br />
bisschen beantwortet er auch<br />
die Frage: Opa, warum warst du<br />
im Krieg?<br />
(nij)<br />
Dieter Wellershoff<br />
»Schau dir das an, das ist der Krieg:<br />
Dieter Wellershoff erzählt sein Leben als Soldat«<br />
Audio CD, 2010; 29,80 Euro<br />
| geschichte |<br />
Als der Krieg<br />
zu Ende war<br />
Der 8. Mai 1945 war ein Dienstag. »Wir hören Hurrarufe der Russen.<br />
Der furchtbarste Krieg aller Kriege ist zu Ende. Armes Vaterland, wie<br />
wird es dir nun ergehen?«, das ist es, was sich Hildegard Muschan<br />
in ihrem zugehörigen Tagebucheintrag fragt. Fast zur gleichen Zeit<br />
bringt ein in Klessin im Oderbruch eingekesselter Soldat seine offenbar<br />
letzten Worte zu Papier: »Furchtbare Kämpfe um den Ort!! Ein<br />
Wunder, daß man noch lebt. Wir werden langsam weniger.« Wenig<br />
später ist zu lesen: »Wir sind eingeschlossen!! Ohne Verpflegung. Etwas<br />
ruhiger. Furchtbares Trommelfeuer.«<br />
Peter Böthig und Peter Walther, zwei promovierte Germanisten aus<br />
Brandenburg, haben über zwei Jahre hinweg 120 Tagebücher aus der Region<br />
gesammelt und gesichtet, um, wie vor ihnen bereits in umfassender<br />
Weise von Walter Kempowski mit seinem »Echolot« für das Gesamtvolk<br />
realisiert, eine Art kollektives Tagebuch für Brandenburg zusammenzustellen.<br />
<strong>Das</strong>s dieser Ansatz durchaus Sinn macht, kommt vor allem<br />
darin zum Ausdruck, dass auf diese Weise die mitunter lebensweisenden<br />
Momente des Alltags des ›kleinen Mannes‹ nicht der sonst üblichen<br />
allgemein zusammenfassenden Geschichtsschreibung weichen, sondern<br />
gänzlich unverfälscht die tatsächlich vorhandenen Stimmungen,<br />
Denkweisen und Redensweisen reflektiert werden können.<br />
Ein Viertel der 120 Tagebücher wurde schließlich von den beiden<br />
Herausgebern ausgewählt: darunter befindet sich der begeisterte<br />
Napola-Schüler ebenso wie der eingekesselte Soldat, der KZ-<br />
Häftling aus Sachsenhausen, die Lehrerin aus Oehna bei Jüterbog<br />
oder die Diakonissen im Luise-Henrietten-Stift Lehnin – ganz unterschiedliche<br />
Stimmen werden im Buch tageweise angeordnet. Ungeschminkt,<br />
schnörkellos und<br />
immer ganz nah am Geschehen<br />
schreibt hier auf gut 500 Seiten<br />
der ganz normale Deutsche. »Die<br />
Russen kommen« ist eine authentische<br />
Geschichtsreflektion,<br />
die auch den Nicht-Brandenburger<br />
packen dürfte. (mei)<br />
»Die Russen sind da!«<br />
Für die einen war es<br />
ein lang ersehnter<br />
Befreiungsruf, für die<br />
anderen Ausdruck des<br />
eigenen Schreckens:<br />
In einem gleichnamigen<br />
Buch sind jetzt<br />
beeindruckende Tagebuchaufzeichnungen<br />
aus Brandenburg<br />
aus der Zeit des<br />
Endes des 2. Weltkriegs<br />
veröffentlicht<br />
worden.<br />
»Die Russen sind da:<br />
Kriegsalltag und Neubeginn<br />
1945 in Tagebüchern aus<br />
Brandenburg«<br />
Herausgegeben von Peter<br />
Böthig und Peter Walther<br />
512 Seiten; 19,80 Euro.<br />
Foto: Lukas Verlag
36 März 2011<br />
| Kleinanzeigen |<br />
Bieten!<br />
Suchen!<br />
unsere Kleinanzeigen-Rubrik<br />
einfach suchen und einfach finden:<br />
die Rubrik für Menschen, Möbel, Jobs,<br />
Wohnungen, Krimskrams.<br />
Bekanntschaften<br />
Wir trinken (fast) jeden Tag Kaffee<br />
zusammen im Rossini, jeder an seinem<br />
Tisch, werden wirs irgendwann<br />
mal schaffen, uns anzusprechen?? Sei<br />
mutig. Ich versuchs auch zu sein ;)<br />
Grüsse<br />
Zum 90. Geburtstag gratuliert<br />
nicht nur der Heimleiter – auch wir<br />
und die ganze Stadt! Liebste Oma, auf<br />
90 weitere Jahre ;) Lass es dir gut und<br />
weiterhin munter ergehen, wir denken<br />
an dich, deine Klabauterbande.<br />
Ich grüße alle schönen Frauen,<br />
die meinen Tag bereichern: You MAKE<br />
my day!<br />
Was im Leben zählt: Ein Haus, ein<br />
Auto, einen Gemüsegarten, zwei Hunde,<br />
sechs Kinder und eine treuliebende<br />
Frau. <strong>Das</strong> ist der Plan! Komm erst<br />
mal Bier trinken, das wäre ein guter<br />
Anfang dafür. Ich habs schon kalt<br />
gestellt! Dein Fränk.<br />
Süßä, WiR BeiDe, ThAT RockZZ.<br />
Meene Beste, lass dir feiern heute<br />
und die Proseccokorken knallen. Fehlt<br />
nur noch der Typ, der vor der Tür wartet,<br />
während wir trinken und feiern.<br />
Der kommt bald, ganz bestimmt!!!<br />
Ich glaub an dich!!!!! Dein Mausi.<br />
Schatz, ich liebe dich über alles und<br />
JA JA JA, ich WILL!<br />
<strong>Das</strong> war der beste Heiratsantrag,<br />
der beste Moment, der beste Valentinstag,<br />
einfach ALLES!<br />
Ich bin jetzt die glücklichste Frau<br />
der Welt, deine persönliche Glückskarin!<br />
Wohnungen<br />
www.teilAuto.net<br />
Umzu?<br />
Biete 21m²-großes Zimmer in<br />
großer Wohnung (80m²), 2er-WG<br />
Die Wohnung ist komplett ausgestattet,<br />
mit großem schönem Bad, Dusche,<br />
Badewanne, Waschmaschine, komplette<br />
Küche inklusive Spülmaschine.<br />
Zu Fuß maximal vier Minuten vom<br />
Bahnhof entfernt, Lidl, Netto, Tegut,<br />
Rewe, Rossmann, tedi und Subway<br />
sind direkt in der Nähe. Die Nebenkosten<br />
gehen noch stark runter, hier<br />
wurde der letzte Abschlag zu hoch berechnet.<br />
Ruft an und übezeugt euch<br />
von den Vorteilen! Gesamtmiete: 280,-<br />
Kontakt: Rina 0157 86850921. (mehr<br />
erfahren sie unter www.wg-gesucht.<br />
de/2504108.html)<br />
Nachmieter gesucht: Dachgeschoss,<br />
2.Etage, 2 Zimmer +<br />
Küche + Bad, 56m², Jena-Wöllnitz,<br />
Telefon:0170/4867581<br />
Helles Zimmer in 4er-WG, teilmöbliert!<br />
Sympathische WG such<br />
sympathische/n Mitbewohner/in.<br />
<strong>Das</strong> WG Zimmer ist 9m² groß, hell<br />
und in zentraler Lage. Die Straßenbahn<br />
hält direkt vor der Tür, sodass<br />
man nur 6 Minuten bis ins Zentrum<br />
braucht. Zu Fuß läuft man ca. 10-15<br />
Minuten. Zur Fachoberschule sind es<br />
zu Fuß ebenfalls 10 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten<br />
(Lidl und Rewe) sind 5<br />
Bahnminuten entfernt.<br />
Ins Paradies ist es nur ein Katzensprung.<br />
Der West- und Paradiesbahnhof<br />
sind in 10 Minuten erreichbar.<br />
Im Zimmer befindet sich ein Kleiderschrank<br />
und eine kleine Kommode.<br />
<strong>Das</strong> Zimmer ist komplett neu renoviert.<br />
Küche und Bad sind mit Fenster.<br />
Frei ab: 01.03.2011.Größe: 9m²,<br />
Gesamtmiete: 205,-€,<br />
Kontakt: Denise, 01525/1769333<br />
Zimmer frei – ab sofort! 3er-WG<br />
(w+m) sucht dritten Mitbewohner<br />
(vorzugsweise männlich)<br />
Wir bieten ein 8m²-großes Zimmer einer<br />
4-Raum-Wohnung in familiärer<br />
Athmosphäre und mit über 30m² Gemeinschaftsfläche:<br />
Küche, Bad mit<br />
Badewanne/Dusche, Flur, großes<br />
Wohnzimmer mit Essecke und Balkon.<br />
TV, Telefon- und DSL-Flat sind vorhanden.<br />
Wir freuen uns auf gemütliche Spieleabende<br />
und gemeinschaftliches Beisammensein.<br />
Kostenpunkt: 150,- € monatlich<br />
Kontakt: 0151-59262530 (ab 17.00 Uhr<br />
täglich) oder 0151-52576004<br />
Bauersfeldstraße 18, Jena-Winzerla<br />
Ein Zimmer in WG Jena-West frei!<br />
Sickingenstraße, gute Anbindung zur<br />
Uni zu Fuß und per Bus.<br />
Die WG hat große, helle, ruhige<br />
Zimmer und befindet sich in einem<br />
Neubau mit kleinem Garten und Hof.<br />
Küche ist vorhanden.<br />
Kostenpunkt: 175,- €/Zimmer.<br />
Kontakt: 0173 8659340.<br />
4 WG-Zimmer in großzügiger, sonniger<br />
130m²-Wohnung (3er- oder 4er-<br />
WG) zu vermieten!<br />
– Erstbezug nach Sanierung, ideal zur<br />
Gründung einer 3er- oder 4er-WG<br />
– ruhige Lage im Zentrum von Hermsdorf<br />
(verkehrsgünstig am Hermsdorfer<br />
Kreuz A4/A9, Waldnähe)<br />
– 2min. zu Fuß zum Bahnhof (gratis<br />
Zugverbindung mit Semesterticket<br />
nach Jena, ca. 20 min. nach Jena/West<br />
im Halbstundentakt)<br />
– Einkaufszentrum (REWE-Center) 2<br />
min. entfernt<br />
– Zimmer 1: ca. 23m² - 320,00 € warm<br />
– Zimmer 2: ca. 14m² - 230,00 € warm<br />
– Zimmer 3: ca. 16m² - <strong>24</strong>5,00 € warm<br />
– Zimmer 4: ca. 13m² - 220,00 € warm<br />
– Einbauküche mit Herd, Kühlschrank,<br />
Spülmaschine, Esstisch<br />
– Bad mit Dusche sowie zwei separaten<br />
WCs<br />
– großzügiger Flur- und Gemeinschaftsbereich<br />
mit Aufenthaltsmöglichkeiten,<br />
separater Abstellraum<br />
Kontakt: wohnung-hermsdorf@<br />
freenet.de<br />
Zwei Zimmer (17 + 13m²) in zentraler<br />
Lage in super WG zu vermieten!<br />
Liebe WG-Suchende, da ich nun nach<br />
einiger Zeit mit meiner Freundin zusammenziehen<br />
werde, biete ich meine<br />
zwei (!) großen WG-Zimmer zur Übernahme<br />
an. <strong>Das</strong> großzügige Bad ist<br />
komplett gefliest, die Küche neu besorgt.<br />
Vom Balkon hat man einen fantastischen<br />
Blick auf den Innenhof. Die<br />
Anbindung ist ideal: Die Wohnung<br />
liegt in der Nähe des Westbahnhofs<br />
(Magdelstieg 9), zu Fuß braucht ihr bis<br />
zum Zentrum 5 Minuten, es gibt aber<br />
auch eine Busanbindung. Bis zum Abbeplatz<br />
sinds 400m, ca. 1km bis zur FH.<br />
Die Gesamtmiete von 310,00 € beinhaltet<br />
neben Warmmiete Strom, Telefon<br />
und Internet.<br />
Frei ab: 01.03.2011, Größe: 30m².<br />
Kontakt: Robert 0176 222219<strong>07</strong>.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.wg-gesucht.de/25<strong>24</strong>818.html.<br />
Biete<br />
Ich verkaufe günstig meine gut<br />
erhaltenen Möbel:<br />
– Schreibtisch, Ahorn, inklusive Rollcontainer<br />
mit drei Schubfächern;<br />
Unterm Markt 7, <strong>07</strong>743 Jena, Tel.: 036 41-79 65 59<br />
Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr<br />
Schreibfläche: 150x75cm, Höhe 80cm.<br />
Kaufpreis: 25,-, Barzahlung bei Abholung;<br />
Kontakt: 0178/2827419<br />
Singleküche<br />
Maße: 1x0,85x0,60m, 2 Herdplatten,<br />
Edelstahlspüle, Stauraum (Unterschrank<br />
rustikal Echtholz) sowie ein<br />
Warmwasserboiler, falls kein Wasseranschluss<br />
vorhanden ist; durch Wechsel<br />
der Mischbatterie kann auch an<br />
normalem Kalt-/Warmwasseranschluss<br />
eine Installation erfolgen;<br />
Transport kann für 20,-€ innerhalb<br />
Jenas bis Bordstein übernommen<br />
werden; Preis: 110,-€.<br />
Kontakt: 0160/1208015<br />
Esstisch mit zwei Stühlen<br />
Stühle: blau gepolstert mit alu-silber<br />
Stuhlbeinen Tisch: Ausziehstisch<br />
für vier bis sechs Personen, Buche,<br />
normal: 80x80cm, ausgezogen:<br />
120x80cm, drei Jahre alt, sehr guter<br />
Zustand. Neupreis: 149,-€, Verkaufspreis:<br />
69,-€!!! Kontakt: 0179/3793013<br />
Medizin-Bücher zu verkaufen!<br />
Alle Bücher sind gebraucht, aber in<br />
gutem Zustand. Gelegentlich Bleistiftmarkierungen.<br />
– Lernkarton Pharmakologie (NP 31,-),<br />
die komplette Pharmakologie in einem<br />
Kasten Urban & Fischer 10,- € VKP<br />
– Lernkarten Chirgurgie (NP 31,-€),<br />
Die komplette Chirurgie in einem<br />
Kasten – Urban & Fischer 10,-€ VKP<br />
– Neurologie in Frage und Antwort<br />
(NP 21,-), 3. Aufl. Urban & Fischer 10,-<br />
– Pharmakologie in Frage und Antwort<br />
(NP 21,-), 2. Aufl. Urban & Fischer 10,-<br />
– Gynäkologie in Frage und Antwort<br />
(NP 20,-), 1. Aufl. Urban & Fischer 10,-<br />
– Radiologie in Frage und Antwort<br />
(NP 25,-), 1. Aufl. Urban & Fischer 10,-<br />
– Mediscript CD GK 2 (NP 30,-€), 1.<br />
Staatsexamen 3/96-3/05-Urban &<br />
Fischer 3,-€<br />
– Mediscript CD GK 3 (NP30,-€), 2.<br />
Staatsexamen 3/95-3/04-Urban &<br />
Fischer 3,-€<br />
– 10 Bände Schwarze Reihe – 2.ÄP<br />
Prüfungsfragen mit Kommentar –<br />
Für das Hammerexamen (NP 250,-),<br />
Auflage 2006 – Thieme (Gyn/Päd, Innere,<br />
Chir/Ortho/Uro, Neuro/psych,<br />
Derma/HNO/Ophtalm, Anästh/Notfall/<br />
Arbeitsmed/Hygiene/Rechtsmed/Sozialmed,<br />
Komplexe Fallstudien, Einzel-<br />
Damen-, Herrenbekleidung & Accessoires
März 2011<br />
37<br />
fragen Band 1, Einzelfragen Band 2,<br />
Examen Herbst 2006/Examen Frühjahr<br />
20<strong>07</strong>; 20,-€<br />
Bei Interesse meld dich einfach bei<br />
Elli unter 0162 7037089<br />
Spitzen-Handy zu verkaufen!<br />
LG 08500<br />
– mit praktischer Handschlaufe,<br />
Headset, Adapter für MicroSD Karte,<br />
Fax-Funktion, Quadband – weltweit<br />
telefonieren, egal wo du bist!<br />
– Kamera schwenkbar um 120°, 256<br />
MB Micro SD-Karte. Werktags bitte<br />
erst nach 19Uhr anrufen oder per<br />
SMS. Kontakt: 0176 23176797<br />
Verkaufe einen gebrauchten<br />
Herdumbauschrank (Arbeitsplatte<br />
schon ausgesägt). Preis: VB 20,- €<br />
Kontakt: Jena 0174 647<strong>24</strong>72<br />
SingStar PARTY für PS2<br />
Bring die Party in Gang und fordere<br />
deine Freunde zu einem stimmungsgewaltigen<br />
Showdown im Party-Spiele-Modus<br />
heraus. Spiele Team-Wettkämpfe,<br />
Kopf-an-Kopf-Duelle und Duette<br />
– und all das in Begleitung einer<br />
genialen Tracklist, bei der für jeden<br />
etwas dabei ist.<br />
SingStar USB-Konverter und SingStar<br />
Mikrofone werden benötigt.<br />
Unterstützt die EyeToy USB-Kamera.<br />
Mit dabei sind (Auszug aus der<br />
Tracklist): Alicia Keys (Fallin‘), Bob<br />
Marley (No Women no cry), Elvis<br />
Presley (Wan down), Rio Reiser (König<br />
von Deutschland), Pink (Just like<br />
a pill), The Police (Every breath you<br />
take), Destiny’s child (Survivor), Bill<br />
Withers (Ain’t no sunshine), Klaus<br />
Lage (1000 und 1 Nacht), Maroon 5<br />
(This Love), New Model Army (51st<br />
State) und viele mehr! Kontak: 0176<br />
23176797<br />
Jobs<br />
Werbeagentur sucht angehenden<br />
Jurist/en/in für interessante<br />
Nebentätigkeit. E-Mail an: ideen@<br />
graphic-outfit.de<br />
Wir suchen Mitarbeiter im nebenund<br />
hauptberuflichen Rahmen!<br />
Finden Sie auch, dass vor allem Spaß<br />
an der Arbeit nicht fehlen darf? Ihnen<br />
stehen sogar drei Möglichkeiten<br />
zur Verfügung! Interesse geweckt?<br />
Dann laden wir Sie rechtherzlich<br />
nach telefonischer Vereinbarung in<br />
unser Büro (Jena) ein!<br />
Zu erreichen sind wir unter:<br />
0176/62662810, 0175/74490941,<br />
David.SchneiderD7@gmx.de<br />
Studentische Aushilfskräfte<br />
(Teilzeit) gesucht! Bist Du engagiert,<br />
kontaktfreudig, aufgeschlossen und<br />
zuverlässig? Dann ist das genau das<br />
Richtige für Dich: Für verschiedene<br />
Bürotätigkeiten suchen wir engagierte,<br />
zuverlässige Arbeitskräfte.<br />
Einsatzzeiten/-tage: nach Absprache<br />
Einsatzort: Jena, Vergütung: 5,-€/<br />
Stunde. Amadeus Sales<br />
Service&Solutions GmbH. Ansprechpartner:<br />
Herr Sascha Schulze. Tel.:<br />
03641/2<strong>24</strong>9-0, E-Mail: personal@<br />
amadeusgruppe.de<br />
www.amadeusgruppe.de<br />
Promoter in Jena gesucht (Teilzeit)<br />
Bis du engagiert, kontaktfreudig, aufgeschlossen<br />
und kommunikationsstark?<br />
Dann ist das genau das Richtige<br />
für Dich! Für verschiedene Promotionaktionen<br />
von O² suchen wir engagierte,<br />
zuverlässiger Promoter für Produktwerbung,<br />
Verteilung von Flyern<br />
und Give-Aways. Die Tätigkeit findet<br />
jeweils in einem O2-Shop statt.<br />
Einsatzort: Jena und Umgebung (auch<br />
thüringenweit – Einsätze sind nach<br />
Absprache möglich).Vergütung: Tagespauschale.<br />
Amadeus Sales Service &<br />
Solutions GmbH. Ansprechpartner:<br />
Herr Matthias Beyer, Tel.: 03641/2<strong>24</strong>9-0<br />
E-Mail: personal@amadeusgruppe.de<br />
Sonstiges<br />
Verliebte gesucht!!!<br />
Ihr seid frisch verliebt und seit mindestens<br />
einem Monat zusammen?<br />
Dann macht mit bei einer interessanten<br />
Studie über die Entwicklung ›junger‹<br />
Partnerschaften im ersten Beziehungsjahr!<br />
Was: Onlinelangzeitstudie<br />
über 9 Monate – im Abstand von jeweils<br />
3 Monaten sind insgesamt 4 Fragebögen<br />
bequem von zu Hause zu bearbeiten.<br />
Wer: Beide Partner eines Paares, die<br />
seit mindestens einem Monat bis ca.<br />
einem Jahr zusammen sind.<br />
Wie: hier registrieren: ww3.unipark.de/<br />
uc/FSU_Jena/a101 oder eine Mail an:<br />
christine.abig@uni-jena.de<br />
Lohnt sich das? JA!<br />
1) auf Wunsch erhaltet ihr eine persönliche<br />
Rückmeldung<br />
2) Wir verlosen ein Wochenende für<br />
zwei in einem Luxushotel einer Stadt<br />
eurer Wahl. Gerne könnt ihr diesen<br />
Aufruf an Freunde, Verwandte, Bekannte<br />
weiterleiten!<br />
Fotowettbewerb – Hut ab!<br />
Sie haben fertig promoviert und Erinnerungsfoto<br />
inklusive Doktorhut in<br />
der Tasche? Darüber hinaus haben Sie<br />
fleißig an Doktorhüten gebastelt und<br />
diese mit der Kamera eingefangen?<br />
Wir wollen an dieser wunderschönen<br />
Tradition der FSU teilhaben.<br />
Schicken Sie uns die schönsten Fotos<br />
von ihren Doktorhüten!<br />
Unter den Einsendungen verlosen wir<br />
5 x 30,- €.<br />
Zum Sommerfest der Graduierten-<br />
Akademie am 17.Mai 2011 werden die<br />
Preise vergeben und die Fotos präsentiert.<br />
Die besten Bilder sollen für ein<br />
Imageposter der GA verwendet werden.<br />
Digitale Nachbearbeitungen sind erlaubt,<br />
die Auflösung sollte mindestens<br />
1.0<strong>24</strong> x 768 Pixel, 300 dpi betragen.<br />
Einsendung digital bis zu einer maximalen<br />
Größe von 10 MB. Falls die Dateien<br />
größer sein sollten (z. B. *.raw,<br />
*.nef, *.dng) schreiben Sie uns eine<br />
Mail und wir stellen Ihnen einen Platz<br />
zum Hochladen zur Verfügung.<br />
Einsendeschluss ist der 30.04.2011.<br />
Kontakt: Dr. Tessa Hegetschweiler;<br />
graduierten.akademie@uni-jena.de<br />
Auslandssemester, Praktikum,<br />
Trennung vom Partner?<br />
Wohin mit den Möbeln, Büchern,<br />
Computer und anderen Sachen?<br />
Wir helfen schnell!<br />
Sichere Einlagerung von Möbeln, Inventar,<br />
persönlichen Gegenständen,<br />
Büchern, Küchengeräten usw. für 7,00<br />
€/m³/Monat! Transport ist möglich.<br />
Bei Interesse rufen Sie uns an: Jena<br />
03641 22 459 33 oder senden Sie eine<br />
E-Mail an lagerei@lagerei.org.<br />
Hobbys<br />
Männerstimmen gesucht!<br />
Der Otto-Schott-Chor aus Jena sucht<br />
zur Verstärkung chorerfahrene Tenöre<br />
und Bässe.<br />
Wir sind derzeit etwa 30 Sängerinnen<br />
und Sänger im Alter von 16 bis 30 und<br />
verfügen über ein breites Repertoire<br />
von der Gregorianik über die Klassik<br />
bis zu Pop und Moderne. Geprobt<br />
wird freitags von 16:30 bis 19:30.<br />
Interessiert? Dann kontaktiere uns unter<br />
0162/2719387 (Chorleiterin) oder<br />
unter chor@schottchor.de<br />
Tanzen in Jena beim Tanzhaus<br />
Tangotreff Mittwochs im Cafe:ok,<br />
Löbdergraben 7. Tangocafe, das nächste<br />
Mal am 13.03.2011, 16-19Uhr im<br />
Tanzhaus Möckelhof, Löbdergraben<br />
26. Weitere Informationen gibt es unter<br />
www.tanzhaus-jena.de<br />
So funktioniert’s:<br />
Ihr sucht etwas oder habt etwas abzugeben? Dann gibt es<br />
hier einen neuen kostenlosen Weg dafür: Schickt uns<br />
einfach euren Text und die passende Rubrik und schon in<br />
der nächsten <strong>Ausgabe</strong> wird eure Kleinanzeige auf dieser<br />
Seite erscheinen.<br />
<strong>Das</strong> ganze per Post an <strong>Stadtmagazin</strong> <strong>07</strong>, Am Planetarium 37,<br />
<strong>07</strong>743 Jena oder per eMail an leserpost@stadtmagazin<strong>07</strong>.de<br />
Einsendeschluss für die <strong>Ausgabe</strong> April 2011<br />
ist der 12. März 2011.<br />
GESÜNDER ESSEN<br />
BESSER DRAUF!<br />
Projekt Strandfigur<br />
Wir helfen Ihnen dabei,<br />
wieder in Form zu kommen.<br />
Jetzt geht die große Rennerei<br />
wieder los: Fitnessstudio, etc.<br />
Wir helfen Dir die Pfunde<br />
wieder los zu werden.<br />
Dazu bieten wir folgende<br />
Dienstleistungen an:<br />
-> Ernährungscoaching -59 €<br />
(60-90 Min. intensives pers.<br />
Coaching inkl. Erstellung<br />
eines Ernährungs- &<br />
Trinkplans )<br />
-> 12-wöchiger Ernährungskurs-<br />
59 € (Durch dauerhafte<br />
Ernährungsumstellung zum<br />
persönlichen Ziel, inkl. Sport &<br />
Einkaufscoaching )<br />
Ihr Team der Green<br />
Ernährungsstudios Jena<br />
WWW.GREENANDFRIENDS.COM<br />
GREEN#1 Jena<br />
Johannisplatz 20<br />
fon: 03641 / 63 78 19<br />
GREEN#4 Jena<br />
Camsdorfer Ufer 14<br />
fon: 03641 / 52 84 487<br />
R
38 März 2011<br />
2.3. Der Rosenkeller präsentiert<br />
im Volksbad, 20 Uhr<br />
Wendy McNeill<br />
Konzert-Tipps<br />
des Monats<br />
für alle, die wieder nicht wissen wohin, haben wir an dieser Stelle<br />
eine Entscheidungshilfe: die besten Konzerte des Monats auf einen Blick.<br />
5.3. Kassablanca, 21 Uhr<br />
DOWNBEAT DA RULER! Live<br />
mit Lick Quarters (Halle / S.)<br />
Lick Quarters – hier verschmelzen stilsicher<br />
Elemente aus Ska, Dancehall, Funk und Latin.<br />
»Musik, die durch die Fußsohlen in die Waden,<br />
direkt in Hintern und Hüfte marschiert und zu<br />
guter Letzt die Mundwinkel nach oben zieht!«<br />
22.3. Café Wagner, 21 Uhr<br />
Jeans Wilder (LoFi/Experimental/<br />
Dream Pop/Shoegaze, USA)<br />
Bernhard Eder (Singer/Songwriter, Wien)<br />
Peter Piek (Indie Pop – Leipzig)<br />
10.3. Kassablanca, 22:30 Uhr<br />
Rainer von Vielen<br />
Mit Akkordeon ausgestattet, beschwört die kanadische<br />
Musikerin Wendy McNeill Bilder von<br />
einem alten Paris herauf, die so nostalgisch anmuten<br />
wie ein Schwarz-Weiß-Film von Truffaut.<br />
4.3. F-Haus, 21 Uhr<br />
Live: DEKADANCE<br />
meets FAST ZU FÜRTH<br />
mit Olaf Schubert und<br />
Matthias Egersdörfer u.v.m.<br />
Schlimme Comedy mit lustiger Musik!<br />
DEKAdance bietet zappaeske Musik unterschiedlichster<br />
Stile – von Volksmusik bis<br />
Heavy Metal – unterhaltsam dar.<br />
4.3. Kassablanca, 22 Uhr<br />
Skatime! The Butlers live!<br />
Vor 22 Jahren gegründet, fachen sie bereits seit<br />
1989 das deutsche Ska Revival an, schrieben<br />
mit ihren legendären Vinyl-Platten Ska-Geschichte<br />
und verbrannten jede Menge Benzin<br />
im Neun sitzer durch Europa.<br />
5.3. Kunsthof Jena, 20 Uhr<br />
<strong>Das</strong> Anna Hügel Quartett<br />
Mit ihrem Programm mérite caché (verborgene<br />
Werte) spielt sich das Anna Hügel Quartett auf<br />
wunderbar leichte Weise an die rätselhaft-kraftvollen<br />
Texte aus Laotses Tao Te King heran.<br />
»Von vielen Stilen zu viele?«. No Way geneigter<br />
Konzertbesucher! Einfalt passiert woanders –<br />
nenn es Zen-Metal, Teufels-Pop, Breitband-Minimalismus<br />
oder LoFi-Glam – Rainer von Vielen<br />
machen Bastard-Pop. Dabei mischen sie Einflüsse<br />
verschiedener Kulturen so wie Djs Platten.<br />
14.3. Rosenkeller, 20 Uhr<br />
Ghost Of Tom Joad + 206<br />
Was gibt es rebellischeres? Münster. Post Punk.<br />
Drei Jungs, die sich nach einem Bruce Springsteen-Song<br />
benennen.<br />
16.3. Rosenkeller, 20 Uhr<br />
BABY WOODROSE + HIGHWAY CHILD<br />
live in concert +++ DANISH DYNAMITE<br />
Wer auf psychedelischen Garage Rock steht der<br />
sollte sich diesen Termin merken.<br />
Jeans Wilder irgendwo festzunageln, wäre verdammt<br />
schwierig. Denn das was er macht, ist<br />
irgendwas zwischen LoFi, Experimental/Dream<br />
Pop, Shoegaze, Noise und Psychedelic. Jedes<br />
seiner Stücke hat das Zeug zum Pop-Song, gepaart<br />
mit sehr schnittigen Wiedererkennungswertmelodien<br />
und geht warm ins Ohr. Eröffnet<br />
wird der Abend von Bernhard Eder aus Wien<br />
und Peter Piek aus Leipzig.<br />
23.3. Der Rosenkeller präsentiert<br />
im Volksbad, 20 Uhr<br />
An Pierle & White Velvet (Belgien)<br />
live in concert!<br />
Ihre Texte sind ausgefeilt, behandeln in schönster<br />
Pop-Tradition alle Register der Gefühlswelt<br />
und wollen den Hörer überraschen.<br />
<strong>24</strong>.3. Kassablanca, 21 Uhr<br />
Analogik<br />
Bei Analogik mischen sich Balkan, Ska, Hip Hop,<br />
Jazz und 70er Jahre Klänge auf unterhaltsamste<br />
Weise mit elektronischen Downtempo Beats<br />
und verspieltem Gameboy Sound.<br />
<strong>24</strong>.3. Rosenkeller, 21 Uhr<br />
Francesco Wilking & Band<br />
Man kennt ihn als dem Sänger der Band TELE:<br />
Francesco Wilking. Er präsentiert ein ausgereiftes,<br />
erwachsenes, eigenes Album.<br />
31.3. Rosenkeller, 20 Uhr<br />
Dritte Wahl live!<br />
Zu Dritte Wahl braucht man eigentlich nichts<br />
mehr schreiben. Bester Punkrock in Reinkultur.<br />
Autor: (flb) Fotos: Lisa Engstrom; Tim Brüning; Rainer von Vielen; Alex Kacha
März 2011<br />
39<br />
| wissenschaft |<br />
Fotos: DESY<br />
Femtosekundenfotografie<br />
made in Jena<br />
Wie fotografiert man etwas, dass nur einen milliardstel Meter<br />
groSS ist? Mit welcher Kamera lässt sich eine Belichtungszeit von einer<br />
billiardstel Sekunde einstellen? Forscher aus Jena haben diese Grenzbereiche<br />
der Optik eingehend untersucht.<br />
Jena ist die Stadt von Carl Zeiss und Otto<br />
Schott. Optik und Fotografie haben hier immer<br />
schon eine wichtige Rolle gespielt. Schon<br />
wenige Jahre nach der Entwicklung der Fotografie<br />
fanden sich auch die<br />
ersten professionellen Fotografen<br />
in Jena; darunter<br />
war auch der über die Stadt<br />
hinaus bekannte Julius<br />
Schnauss. Zwischen 1855<br />
und 1867 betrieb er ein Atelier<br />
für Porträtfotografie am<br />
Eichplatz und gründete das<br />
erste fotografische Lehrinstitut<br />
in Deutschland: das<br />
Jenaer »Photographischchemische<br />
Institut«. Dort<br />
– so berichtet es eine Anzeige<br />
im »Polytechnischen<br />
Journal« aus dem Jahr 1855<br />
– wurden Vorlesungen über<br />
angewandte Chemie und<br />
Optik abgehalten, es gab<br />
praktische Übungen im Labor<br />
und ein Maler brachte<br />
den Schülern das Retouchieren<br />
bei. Schnauss betätigte<br />
sich auch selbst als Forscher und veröffentlichte<br />
neben wissenschaftlichen Arbeiten<br />
zur Photochemie auch Grundlagenwerke für<br />
den allgemeinen Gebrauch wie zum Beispiel<br />
Beugungsbild einer Nanostruktur-Probe,<br />
aufgenommen<br />
in einem Experiment an der Freie-<br />
Elektronen-Laseranlage FLASH in<br />
Hamburg. Die Probe wurde einem<br />
einzigen ultrakurzen, extrem intensiven<br />
und kohärenten Laserpuls<br />
von nur 25 Femtosekunden Dauer<br />
ausgesetzt. So sehen in etwa die<br />
Fotos aus, die mit den Röntgenblitzen<br />
gemacht werden.<br />
Messstationen in der Experimentierhalle<br />
des Freie-Elektronen-Lasers FLASH.<br />
sein 1862 erschienenes Nachschlagwerk mit<br />
dem wunderbaren Titel »Photographisches Lexicon:<br />
ein alphabetisches Nachschlage-Buch<br />
für den praktischen Photographen sowie für<br />
Maler, Chemiker, Techniker,<br />
Optiker etc. auf Grund<br />
der neuesten Fortschritte;<br />
mit theilweiser Benutzung<br />
von Sutton’s Dictionary<br />
of Photography und unter<br />
Berücksichtigung der<br />
neuesten deutschen, englischen<br />
und französischen<br />
Literatur sowie eigener Erfahrungen;<br />
mit in den Text<br />
gedruckten Abbildungen«.<br />
In den nächsten Jahrzehnten<br />
sorgten dann Carl Zeiss,<br />
Otto Schott und Ernst Abbe<br />
dafür, dass Jena heute eine<br />
Stadt ist, die weltweit für<br />
ihre optische Industrie und<br />
fotografischen Instrumente<br />
bekannt ist.<br />
Damals fotografierte<br />
man hauptsächlich Menschen<br />
und Landschaften<br />
und das hat sich bis heute nicht geändert. Die<br />
moderne Wissenschaft allerdings hat andere<br />
Ansprüche. Sie will auch die Vorgänge in der<br />
Welt der allerkleinsten Teilchen sehen und<br />
abbilden können. Dazu reichen normale Kameras<br />
schon lange nicht mehr aus. Denn die<br />
Wellenlänge unseres ›normalen‹ Lichts ist viel<br />
zu groß, um von den winzigen Teilchen reflektiert<br />
zu werden. Um sie beobachten zu können,<br />
muss Licht mit viel kleinerer Wellenlänge verwendet<br />
werden: Röntgenstrahlung beispielsweise.<br />
Die allein reicht aber noch nicht aus.<br />
Denn in der Welt der Elementarteilchen sind<br />
die Dinge nicht nur äußerst klein; die Ereignisse<br />
passieren auch äußerst schnell. Die Vorgänge<br />
dort dauern vielleicht nur ein paar billiardstel<br />
Sekunden und es gilt das gleiche wie bei<br />
der normalen Fotografie: Je kürzer ein Vorgang<br />
ist, desto kürzer muss auch die Belichtungszeit<br />
sein sonst wird das<br />
Bild unscharf. Wenn<br />
man Prozesse mit<br />
so kurzen Zeitskalen<br />
beobachten will,<br />
braucht man also<br />
eine Methode, um<br />
ultrakurze Lichtblitze<br />
zu erzeugen. An Teilchenbeschleunigern<br />
wie dem Hamburger<br />
›DESY‹ konnte man<br />
zwar auch bisher<br />
schon Röntgenblitze<br />
erzeugen, die nur einige<br />
Femtosekunden<br />
(das ist immerhin der<br />
Milliardste Teil einer<br />
millionstel Sekunde!)<br />
dauern – es war allerdings<br />
nicht möglich,<br />
bei konkreten Experimenten<br />
auch Messungen<br />
anzustellen, die<br />
genau genug waren,<br />
um diese Blitze zu<br />
verwenden.<br />
<strong>Das</strong> haben Wis-<br />
FLASH-Experimentierhalle<br />
am DESY in Hamburg<br />
(vorn), dahinter der<br />
oberirdisch angelegte Tunnel<br />
mit supraleitenden Beschleunigereinheiten<br />
und Undulatoren,<br />
jenen Komponenten,<br />
die das laserartige weiche<br />
Röntgenlicht erzeugen.<br />
senschaftler unter<br />
der Führung von Franz Tavella der am Jenaer<br />
Helmholtz-Institut arbeitet nun geändert. Sie<br />
fanden heraus, dass bei der Erzeugung des<br />
Röntgenblitzes gleichzeitig auch ein zweiter<br />
so genannter ›Terahertzblitz‹ entsteht. Durch<br />
einen geschickt platzierten Spiegel konnten<br />
sie ihn umlenken und benutzen, um die Dauer<br />
der Blitze so genau wie nie zuvor zu messen.<br />
Erstmals können nun die ultrakurzen Prozesse<br />
auf der Femtosekundenskala beobachtet werden.<br />
So wie damals ist Jena heute immer noch<br />
führend auf dem Gebiet der Fotografie. (ffr)<br />
Wer es ganz genau wissen und sich<br />
noch ein wenig intensiver über die Arbeit<br />
der Jenaer Wissenschaftler belesen will:<br />
www.nature.com/nphoton/journal/vaop/<br />
ncurrent/full/nphoton.2010.311.html
40 Kalender März 2011<br />
Termine & Tagestipps März<br />
Ausstellungen März<br />
Noch bis 03.03.2011<br />
Galerie Kunsthof Jena e.V.<br />
Auslese<br />
Noch bis 05.03.2011<br />
Romantikerhaus<br />
Der Struwwelpeter – vom Welterfolg<br />
eines Kinderbuches<br />
Noch bis 06.03.2011<br />
Kunstsammlung im Stadtmuseum<br />
Constantin Luser (Wien). Seismograd<br />
Goethe Galerie<br />
Frühlingserwachen<br />
Noch bis 09.03.2011<br />
Jembo Park<br />
Acrylmalerei<br />
Noch bis 11.03.2011<br />
SCHOTT Villa<br />
»Die Werkbahn bei SCHOTT in Jena –<br />
Lebensadern des Glaswerks«<br />
Noch bis 18.03.2011<br />
Hotel & Kneipengalerie Zur Noll<br />
Kinderportraits<br />
Noch bis 25.03.2011<br />
GODYO AG<br />
Zeichnungen & Collagen<br />
Noch bis 31.03.2011<br />
Sparkasse Jena<br />
»Kunstpreis Heidi-Fischer-Stiftung«<br />
Noch bis 01.04.2011<br />
Villa Rosenthal<br />
Mamiko Takayanagi – Mellow<br />
Noch bis 19.06.2011<br />
Stadtmuseum<br />
Wer war Herrmann S.?<br />
Hermann Schaeffer (18<strong>24</strong> – 1900)<br />
Noch bis 31.12.2011<br />
Phyletisches Museum<br />
Domestikation<br />
Noch bis 31.12.2011<br />
KSJ / Stadtforstverwaltung<br />
»NaturParadies«<br />
01.03.2011 bis 30.04.2011<br />
neue mitte<br />
03.03.2011 bis 08.05.2011<br />
Stadtspeicher e.V.<br />
»StadtBilder«<br />
<strong>07</strong>.03.2011 bis 06.05.2011<br />
Haus 5 (FH Jena)<br />
Frauenpersönlichkeiten in Jena<br />
multi kulturell<br />
10.03.2011 bis 01.04.2011<br />
Stadtteilbüro Lobeda<br />
Ausstellung<br />
19.03.2011 bis 05.05.2011<br />
Romantikerhaus<br />
Rudi Hurzlmeier – Meisterwerke<br />
der komischen Periode<br />
19.03.2011 bis 06.05.2011<br />
Hotel & Kneipengalerie Zur Noll<br />
»Aboriginal Art«<br />
28.03.2011 bis 02.04.2011<br />
neue mitte<br />
»Jena – Stadt und Stätte des Rechts«<br />
30.03.2011 bis 20.05.2011<br />
SCHOTT Villa<br />
Unterwegs ins Altertum<br />
Dienstag, 1. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
9+11 Uhr<br />
»Tintenherz« – Theaterstück nach dem<br />
gleichnamigen Roman von Cornelia<br />
Funke, Kooperation mit dem Theater<br />
Waidspeicher Erfurt, Premiere!<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Effi Briest« nach Theodor Fontane<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit »Noite Latina – Salsa,<br />
Forro,…« ab 22 Uhr – Salsa, ein Paartanz<br />
mit Ursprung in der Karibik, ist mittlerweile<br />
auch hierzulande überall zu finden.<br />
Ein bei uns dagegen eher unbekannter<br />
Paartanz aus Lateinamerika, genauer Brasilien,<br />
ist der Forró. Beide Tänze sowie<br />
zum Beispiel Samba, Merengue, Bachata<br />
und Reggaeton spiegeln die Vielfalt der<br />
Kultur Lateinamerikas wieder. Ihr seid<br />
herzlich eingeladen, diese Vielfalt zur<br />
»Noite Latina« im Jazzcafé kennen zu<br />
lernen. Für Salsa-Neulinge und Fortgeschrittene<br />
finden regelmäßig ab 20 Uhr<br />
Tanzkurse statt.<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
Live: Rudi-Tuesday<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Filme<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
»The Jacket« (USA 2005)<br />
Der hypnotische Film lotet den schmalen<br />
Grat aus, der die Realität von der Imagination<br />
trennt. Musik von Brian Eno.<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 18 Uhr<br />
Ernährungskurs, Anmeldung unter<br />
Tel. 5284487<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V,<br />
18:30 Uhr<br />
Heilungsraum für Frauen<br />
Mittwoch, 2. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
9 + 11 Uhr<br />
»Tintenherz« – Theaterstück nach dem<br />
gleichnamigen Roman von Cornelia<br />
Funke, Kooperation mit dem Theater<br />
Waidspeicher Erfurt<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»MMM – Was bin ich?« – Die beliebte<br />
Rateshow »Heiteres Beruferaten«<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Einige Nachrichten an das All«<br />
Wolfram Lotz<br />
Konzert<br />
Kassablanca Gleis1, 20 Uhr<br />
Turmbühne – punkrockkaffe live<br />
Volksbad, 20 Uhr<br />
Wendy Mc Neill (Singer/Songwriter<br />
Canada) – Wendys schwer atmendes<br />
Akkordeon, längst zum Markenzeichen<br />
der Hippietochter geworden, prägt den<br />
Stilfundus für ihren aus dem elterlichen<br />
Vinylregal genährten ›Folk Noir‹.<br />
Ihr unüberhörbar frankokanadisch inspiriertes<br />
Akkordeonspiel fand seinen<br />
Weg schon in zahlreiche Filmmusiken<br />
und Theaterproduktionen. Aus den<br />
Oeuvres von Woodie Guthrie, Leonard<br />
Cohen, Joni Mitchell, John Prine wie<br />
auch Steve Reich, Meredith Monk, Laurie<br />
Anderson und Tom Waits schöpft<br />
die Wahlschwedin komplexe musikalischen<br />
Einflüsse und Stimmungen.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Lutherhaus, 9:30 Uhr<br />
Seelische Verletzungen – Möglichkeiten<br />
und Grenzen der Trauma-Therapie<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Fern und doch so nah« – Allgemeine<br />
Führung zur Geschichte der Fernrohre<br />
Arbeitsagentur Jena, BIZ Berufsinformationszentrum,<br />
15 Uhr<br />
»Gesundheit geht uns alle an!« – Ausbildungsmöglichkeiten<br />
bei der BKK Gesundheit<br />
– vorgestellt werden die Berufe:<br />
Sozialversicherungsfachagestellte/r,<br />
Servicekraft für Dialogmarketing<br />
Ausgehen<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
All you can dance<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 15 Uhr<br />
Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit,<br />
Anmeldung unter Tel. 5284487<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Themenabend »Gesünder essen, besser<br />
drauf«, Anmeldung unter Tel. 637819<br />
Sport<br />
Kulturbahnhof, 18-20 Uhr<br />
Capoeira Angola Training<br />
Gastro-Tipp<br />
Frühlingserwachen auf dem Land grafen!<br />
Der Landgrafen startet mit frischen<br />
Frühlings-Kreationen in die neue Saison.<br />
NEU:<br />
Frühjahrskollektion<br />
von »Studio<br />
Therapy«<br />
und Sathia«<br />
www.mailaenderchic.de<br />
Für die Kleinen sorgt der Landgrafen-Kater<br />
»Filou« mit neuen Lieblingsgerichten!<br />
Neugierig? Dann schaut doch mal rein.<br />
Sonstiges<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V.,<br />
17:30 Uhr<br />
Feministinnen im Gespräch<br />
Goethegalerie, 18 Uhr<br />
Ute Freudenberg und Christian Lais Live!<br />
Region<br />
Tautenburg, Landessternwarte, 16 Uhr<br />
Führung durch die Thüringer<br />
Landessternwarte<br />
Donnerstag, 3. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
9+11 Uhr<br />
»Tintenherz« – Theaterstück nach dem<br />
gleichnamigen Roman von Cornelia<br />
Funke, Kooperation mit dem Theater<br />
Waidspeicher Erfurt<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19 Uhr<br />
»Die Schicksalssinfonie« – Theaterstück<br />
mit Orchester von Steffen Mensching<br />
und Michael Kliefert<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Alles ist erleuchtet« nach Jonathan<br />
Safran Foer, Premiere!<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne,<br />
20 Uhr<br />
»Hotel. make youself at home« von<br />
Tomas Schweigen und Ensemble, Premiere!<br />
Täglich stranden Nomaden aus<br />
allen Himmelsrichtungen und unterschiedlichsten<br />
Lebenszusammenhängen<br />
im Hotel – einem Ort, der Durchgangsstation,<br />
temporärer Rückzugsraum,<br />
bisweilen sogar Heimat ist. Wo<br />
sich Bruchstücke, Fetzen, Teile von<br />
Biografien für einen Moment, einen<br />
Drink, eine Nacht begegnen und dann<br />
wieder auseinander gehen. Paare streiten,<br />
Menschen verlieben sich, reklamieren,<br />
suchen Ruhe oder Distanz,<br />
Geschäftsreisende stoßen an der Bar<br />
auf erfolgreiche Abschlüsse an. Doch<br />
plötzlich geschehen merkwürdige<br />
Dinge. Gäste verschwinden, man findet<br />
nur ihr Gepäck. <strong>Das</strong> Personal bleibt<br />
unbeeindruckt, rätselhaft. Jeder<br />
scheint etwas zu verbergen…<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 20 Uhr<br />
Geiszbock + Gebrüder Mühlleitner +<br />
Domonik Pytka + Palü Liedermaching<br />
Extravaganza<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
»Erdfälle – ein Problem in Thüringen!?«<br />
Raum 309 (FSU), 19:30 Uhr<br />
»Unter Bären und Riesenseeadlern auf<br />
Kamtschatka«<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
OpenLyrics im Jazzcafé – In unterschiedlicher<br />
Weise wird den Freunden des gesprochenen<br />
und geschriebenen Wortes,<br />
den Akteuren als auch dem stillen Genießer<br />
die Möglichkeit gegeben, für das Genre<br />
Literatur zu begeistern als auch sich<br />
begeistern zu lassen. Dabei werden verschiedenste<br />
Spielarten der Literatur, wie
Kalender März 2011<br />
41<br />
- modischer Style<br />
- individuelle Beratung<br />
- Wechselsysteme<br />
Schauen Sie doch mal rein!<br />
z. B. Lesungen, Hörspiele, PoetrySlam-<br />
Wettbewerbe und Diskussionen in unregelmäßiger<br />
Reihenfolge oder kombiniert<br />
stattfinden.<br />
Gesundheit<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Abnehm- und Ernährungskurs, Anmeldung<br />
unter Tel. 637819<br />
Region<br />
Stadtroda, Schützenhaus-Saal,<br />
20:11 Uhr<br />
Rod`scher Weiberfasching<br />
Freitag, 4. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Foyer III, 10 Uhr<br />
»Concerto flautino Im Zirkus« – Konzert<br />
für Kinder von 4 bis 6 Jahren<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Oper von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in Kooperation mit der<br />
Hochschule für Musik Mainz<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Happa Happa« – Ein musikalischer<br />
Kochkurs mit Biss von Gunther Friedrich<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 20 Uhr<br />
»Der feurige Engel« – Musiktheater von<br />
Sergej Prokofjew<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Hotel. make youself at home« von<br />
Tomas Schweigen und Ensemble<br />
Konzert<br />
Schau<br />
mal<br />
einer an.<br />
MAN SIEHT SICH !<br />
Ihr Augenoptiker<br />
Oberlauengasse 4a · <strong>07</strong>743 Jena<br />
Volkshaus, 20 Uhr, mit Konzerteinführung<br />
19 Uhr<br />
Jenaer Philharmonie – Peter Tschaikowski:<br />
Romeo und Julia – Fantasie-Ouvertüre<br />
nach Shakespeare, Jan Koetsier: Concertino<br />
für vier Posaunen und Streichorchester,<br />
Leopold Mozart: Concerto in D-Dur für Altposaune<br />
und Orchester, Sergej Prokofjew:<br />
Romeo und Julia – Suite Nr. 2 op. 64 b<br />
F-Haus, 21 Uhr<br />
Live: »Dekadance« meets »Fast zu Fürth«<br />
mit Olaf Schubert und Matthias Egersdröfer<br />
– Schlimme Comedy mit lustiger<br />
Musik!<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
Skatime! mit »The Butlers« – Vor 22 Jahren<br />
gegründet fachen sie bereits seit<br />
1989 das deutsche Ska Revival an,<br />
schrieben mit ihren legendären Vinyl<br />
Platten Ska-Geschichte und verbrannten<br />
jede Menge Benzin im Neunsitzer durch<br />
Europa. Nach diversen Bandumbildungen<br />
innerhalb der Kapelle kehren sie<br />
nun in Originalbesetzung, erweitert um<br />
Sänger Benson Mam auf auserlesene<br />
Bühnen der Republik zurück. Wir haben<br />
also Glück in Jena- kommt alle tanzen!<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
KuBuS, 17 Uhr<br />
Lieder aus der ganzen Welt -Ein breites<br />
Spektrum an internationalen Klängen wird<br />
für Unterhaltung und Freude am Zuhören<br />
sorgen. Erleben Sie einen musikalisch international<br />
außergewöhnlichen Abend.<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit JamSession ab 21 Uhr<br />
Volksbad, 20:11 Uhr<br />
57. LNT Fasching, Motto: Römerfasching<br />
»Decadentia maxima, Gaudium totalis!«<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
live: Krawallbolz, Punk<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
E.Basslovaz Session – Drum’n’Bass Techno<br />
Sport<br />
Angergymnasium Jena / Turnhalle,<br />
20:30 Uhr<br />
Frauenvolleyball<br />
Region<br />
Bürgel, Schützenhaus, 19:30 Uhr<br />
Bürgeler Faschingsclub Abendveranstaltung<br />
Bad Klosterlausnitz,<br />
Hotel »Zur Köppe«. 20:11 Uhr<br />
50 Jahre heiter die Narretei geht weiter<br />
Weimar, mon ami, 20 Uhr<br />
»fork & fiddle« – mit Gastband »Evas<br />
Gartn« – Unwillkürlich zuckt es in den<br />
Beinen, wenn »fork & fiddle« Lieder und<br />
Tänze aus Europa, aus Israel und Amerika<br />
anstimmen. Und es darf mit den<br />
»tumbling teaspoons« Walzer, Mazurka,<br />
Schottisch, Laridee, Bouree, Polka, Hopsa,<br />
Quadrille und andere wunderliche<br />
Schritte getanzt werden. Neben »fork &<br />
fiddle« tritt noch die Erfurter Klezmer-<br />
Formation »Evas Gartn« auf.<br />
Samstag, 5. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19 Uhr<br />
»Die Wahlverwandtschaften«<br />
nach J. W.Goethe, Premiere!<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Oper von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in Kooperation mit<br />
der Hochschule für Musik Mainz<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Augenblick der Schwäche« – Komödie<br />
von Donald Churchill (Deutsche Erstaufführung)<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Hotel. make youself at home«<br />
von Tomas Schweigen und Ensemble<br />
Konzert<br />
Hotel & Kneipengalerie Zur Noll,<br />
19:30 Uhr<br />
»Tillermans Friend« – <strong>Das</strong> Beste von Bob<br />
Dylan, Tracy Chapman, R.E.M., den Beatles,<br />
Cat Stevens u.a., vorgetragen mit<br />
Gitarre, Mundharmonika und Gesang<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
Thomas Rühmann & Rainer Rohloff –<br />
»Jung & Young« + »<strong>Das</strong> Buch der von Neil<br />
Young Getöteten« von Navid Kermani<br />
Kunsthof, 20 Uhr<br />
»mérite caché« Mit ihrem Programm<br />
»mérite caché« (verborgene Werte)<br />
spielt sich das »Anna Hügel Quartett«<br />
auf wunderbar leichte Weise an die<br />
rätselhaft-kraftvollen Texte aus Laotses<br />
Tao Te King heran. Dabei entstehen<br />
Stücke wie poetische Miniaturen,<br />
mal sanft den Raum durchflutend,<br />
dann wieder temperamentvoll aufbrausend.<br />
Die aparte Besetzung von<br />
Harfe (Linda Vogel), Jazzgeige (Benj<br />
Hartwig) und Schlagzeug (Valeria<br />
Zangger) bildet einen eigenwillig schillernden<br />
Rahmen für Anna von Schrottenbergs<br />
facettenreiche Stimme, die<br />
die französische Übersetzung der Texte<br />
gekonnt in der Schwebe hält.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Optisches Museum, 11:30 Uhr<br />
Rundgang durch die Historische Zeiss-<br />
Werkstatt 1866<br />
Optisches Museum, 15 Uhr<br />
Lichtphänomene – »Vom Regenbogen<br />
zur Glasfaser – Demonstrationsversuche<br />
zu Eigenschaften des Lichts und ihrer<br />
Bedeutung für die Hightech-Optik«<br />
Ausgehen<br />
5. März<br />
Bärensaal Lobeda, 20:11 Uhr<br />
LCC Narrenball – der LCC lädt ein zum<br />
närrischen Höhepunkt der Session mit<br />
Galaprogramm und Live-Musik<br />
Volksbad, 20:11 Uhr<br />
57. LNT Fasching – Motto: Römerfasching<br />
»Decadentia maxima, Gaudium totalis!«<br />
LISA / Stadtteilzentrum, 20:11 Uhr<br />
Hauptfasching mit dem JKC 1953 e.V. – Ein<br />
Abend mit Tanz, Gesang und guter Laune<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
»Stringwood« – Akustik Rock mit grandioser<br />
Frauenstimme<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
»downbeat da ruler live!« – live on stage:<br />
Lick Quarters (Halle a. d. S.) und live on<br />
wheels: Selecta Makoya (More Fire / Halle<br />
a. d. S.) + Signore Sereno (PalmBeatsInt’l /<br />
Jena)<br />
Café Wagner, 22 Uhr<br />
GOAwabohu<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
Flirty Dancing<br />
Kinder + Familie<br />
Reitsportzentrum, 10 Uhr<br />
Märchenstunde mit Kinderreiten<br />
Burgaupark, ab 14 Uhr<br />
Kinderfasching unter dem Motto Comic<br />
mit Schnellzeichner, Basteln von Gipsmasken<br />
und lustigem Programm<br />
Sonstiges<br />
Goethegalerie<br />
Fasching – Viele der Jenaer Karneval-Clubs<br />
präsentieren sich am Samstag in der<br />
Rotunde der Goethe Galerie. Dabei stellt<br />
jeder Verein Auszüge seines neuen Programms<br />
mit Funkentänzen, Gesangsdarbietungen,<br />
Büttenreden und verschiedenen<br />
Showeinlagen vor. Die Veranstaltung<br />
beginnt mit einem großen Aufmarsch aller<br />
Vereine durch die Goethe Galerie.<br />
Region<br />
Hermsdorf, Rathaussaal, 19 Uhr<br />
Fasching in Hermsdorf<br />
Bürgel, Schützenhaus, 19:30 Uhr<br />
Bürgeler Faschingsclub Abendveranstaltung<br />
Eisenberg, Stadthalle, 19:30 Uhr<br />
Faschingsgala<br />
Kahla, Rosengarten-Saal, 19:33 Uhr<br />
Fasching<br />
Orlamünde, Rathaus, 20:01 Uhr<br />
Karneval<br />
Laasdorf, Gaststätte »Zu den Linden«,<br />
20:11 Uhr<br />
Faschingsveranstaltung<br />
Stadtroda, Schützenhaus-Saal,<br />
20:11 Uhr<br />
Rod`scher Fasching mit »Wilm« und<br />
»Projekt 3«<br />
Agentur für Hochzeits- und Eventplanung<br />
Anna-Mareike Luithle • www.die-maerchenhochzeit.de • info@die-maerchenhochzeit.de
42 Kalender März 2011<br />
Toskana Thermen Bad Sulza / Bad<br />
Schandau / Bad Orb, 21 Uhr<br />
Der erste Samstag im Monat in den<br />
Thermen der Toskanaworld ist live gemischten<br />
sphärischen Klängen gewidmet.<br />
Im Liquid Sound Club treffen sich DJs<br />
und Gourmets von Klang-Experimenten<br />
im Wasser.<br />
Erfurt Cosmopolar, 22 Uhr<br />
Gay Culture – Dieses mal hat S.A.R.A.<br />
wieder Besuch aus Berlin eingeflogen.<br />
Sonntag, 6. März<br />
Theater + Bühne<br />
DNT Weimar, Foyer III, 11 Uhr<br />
»Concerto flautino Im Zirkus« – Konzert<br />
für Kinder von 4 bis 6 Jahren<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
15 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Oper von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in Kooperation mit der<br />
Hochschule für Musik Mainz<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 16 Uhr<br />
»Tristan und Isolde« – Musiktheater von<br />
Richard Wagner<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
Messe der Meister von Morgen:<br />
»Aus meiner Furie Blut« – Ein lyrischprosaischer<br />
Abend<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Protestsongs eines Fußgängers« – Seidensticker<br />
singt und Voigt tastet sich vorwärts<br />
Konzert<br />
Volkshaus, 15:30 Uhr<br />
»Zauber der Operette« – Mitglieder des<br />
Rundfunk Sinfonie Orchesters Prag<br />
präsentieren eine Wiener Operetten-<br />
Revue, mit international bekannten<br />
Solisten und dem Johann Strauß Ballett.<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, 20 Uhr<br />
jugendtheaterclub: improtheater<br />
Vortrag, Lesung, Führung<br />
Lichtbildarena, Campus, Hörsaal 1,<br />
17 Uhr<br />
Korsika-Insel der Schönheit – Schöne<br />
Lichtbilder im Vortrag von Hartmut Krinitz<br />
Kinder + Familie<br />
Volksbad, 15 Uhr<br />
57. LNT Fasching: Kinderfasching –<br />
Motto: Römerfasching »Decadentia<br />
maxima, Gaudium totalis!«<br />
Bärensaal Lobeda, 15:11 Uhr<br />
LCC – Kindercarneval, Spass und Spannung<br />
für unsere Jüngsten mit dem LCC<br />
Sport<br />
Universitätssportzentrum, 12 Uhr<br />
FF USV Jena – FCR 2001 Duisburg, Frauen-Bundesliga<br />
2010/2011 – 21. Spieltag<br />
Sonstiges<br />
neue mitte, ab 12 Uhr<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
Goethegalerie, 13-19 Uhr<br />
Verkaufsoffener Sonntag mit Modenschau<br />
Burgaupark, 12-18 Uhr<br />
»Verkaufsoffener Sonntag« – mit EAGLE<br />
fly – Vogelflug-Show, Kindervogelschule,<br />
Mal – und Bastelstraße und Frühjahrsmodenschau<br />
Region<br />
Schlosshof Auerstedt, 8-16 Uhr<br />
Floh- und Trödelmarkt – Familientag mit<br />
Drehorgelmusik, Gastronomie und Trödelflair.<br />
Händler und Privatleute bieten<br />
Antikes und Kurioses an. Wer etwas verkaufen<br />
möchte, kann sich beim »Trödel<br />
Peter« anmelden 0172-2002157<br />
Bürgel, Schützenhaus, 13:30 Uhr<br />
Bürgeler Faschingsclub Seniorenfasching<br />
Montag, 7. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Foyer III, 10 Uhr<br />
»Concerto flautino Im Zirkus« – Konzert<br />
für Kinder von 4 bis 6 Jahren<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Stadtteilbüro Lobeda, 17 Uhr<br />
Lesung mit Jana Hensel – »Achtung Zone –<br />
Warum wir Ostdeutschen anders bleiben<br />
sollten«<br />
Haus 5 (FH Jena), 17 Uhr<br />
Vernissage: Frauenpersönlichkeiten in<br />
Jena multikulturell<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit Englisch-Stammtisch<br />
ab 20:30 Uhr<br />
Volksbad, 20:30 Uhr<br />
57. LNT Fasching – Motto: Römerfasching<br />
»Decadentia maxima, Gaudium totalis!«<br />
Sonstiges<br />
Kulturbahnhof, 20-22 Uhr<br />
Kreativkurs: Aktzeichnen – Naturstudium<br />
nach Modell ist immer faszinierend. Ob<br />
schnelle Skizzen oder größere Zeichnungen,<br />
dieser Kurs bietet die Möglichkeit zu<br />
probieren und zu vertiefen. Die Idee, dass<br />
Modell auf dem Papier zu fixieren, kann<br />
mit verschiedenen künstlerischen Mitteln<br />
umgesetzt werden. Gestalt – Bewegung –<br />
Faszination: alles lässt sich graphisch oder<br />
malerisch darstellen. Der Einstieg in den<br />
Kurs ist jederzeit möglich.<br />
Region<br />
Hermsdorf, Rathaussaal, 19 Uhr<br />
Fasching in Hermsdorf<br />
Orlamünde, Rathaus, 19:01 Uhr<br />
Rosenmontagssitzung<br />
Bürgel, Schützenhaus, 19:30 Uhr<br />
Bürgler Faschingsclub, Weiberfasching<br />
Eisenberg, Stadthalle, 19:30 Uhr<br />
Rosenmontags-Gaudi<br />
Dienstag, 8. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, theater tumult,<br />
16 Uhr<br />
»Aussetzer« – Jugendstück von Lutz<br />
Hübner (14+)<br />
Theaterhaus Jena, 18 Uhr<br />
»Gotham City I – das Stück. Eine Stadt<br />
sucht ihren Helden« von Rebekka<br />
Kricheldorf<br />
Kunsthof, 20 Uhr<br />
»FrischFleischLounge« – Frisch gedreht,<br />
frisch gepresst, frisch gedruckt In Zusammenarbeit<br />
mit dem Lesezeichen e.V.<br />
DNT Weimar, Foyer II, 20-21:15 Uhr<br />
»Warteraum Zukunft« Oliver Kluck<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
Workshopreihe Thüringer Bildungsplan –<br />
Bildungsplan umsetzen & Bildungskulturen<br />
gestalten (Teil 1 )<br />
Volkshochschule, 20 Uhr<br />
Workshopreihe Thüringer Bildungsplan –<br />
Bildungsplan umsetzen & Bildungskulturen<br />
gestalten (Teil 2 )<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
Fuchsturm, 19 Uhr<br />
»1. Fuchsturm Frauentagsparty« –<br />
Geniessen Sie den Abend mit einem<br />
kulinarischen Buffet, den Showauftritten<br />
vom Männerballett aus Kromsdorf, der<br />
Fuchsturm-Discothek und Men-Strip<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit »Noite Latina – Salsa,<br />
Forro,…« ab 22 Uhr – Salsa, ein Paartanz<br />
mit Ursprung in der Karibik, ist mittlerweile<br />
auch hierzulande überall zu finden.<br />
Ein bei uns dagegen eher unbekannter<br />
Paartanz aus Lateinamerika, genauer Brasilien,<br />
ist der Forró. Beide Tänze sowie<br />
zum Beispiel Samba, Merengue, Bachata<br />
und Reggaeton spiegeln die Vielfalt der<br />
Kultur Lateinamerikas wieder. Ihr seid<br />
herzlich eingeladen, diese Vielfalt zur<br />
»Noite Latina« im Jazzcafé kennen zu<br />
lernen. Für Salsa-Neulinge und Fortgeschrittene<br />
finden regelmäßig ab 20 Uhr<br />
Tanzkurse statt.<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
Live: Rudi-Tuesday<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
live: Axel le Rouge (Weinkellerpoet) &<br />
Bolle (Liedermacher) German Indie Pop<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 18 Uhr<br />
Ernährungskurs, Anmeldung unter<br />
Tel. 5284487<br />
Sonstiges<br />
KuBuS, 18 Uhr<br />
»Feuerabend – WIR: Lagerfeuer & Grill,<br />
IHR: Essen & Trinken« – Eingeladen zum<br />
Feuerabend sind Bewohner des Stadtteils,<br />
um sich am Lagerfeuer zu wärmen<br />
und die Grillsaison ungeachtet der Jahreszeit<br />
zu eröffnen. Essen und Trinken bringt<br />
jeder selbst mit, der KuBuS stellt Lagerfeuer<br />
und Grill, sowie den nötigen Küchenbedarf.<br />
Region<br />
Orlamünde, Hausberg, 13:30 Uhr<br />
Strohbärumzug<br />
Bürgel, Schützenhaus, 19:30 Uhr<br />
Bürgler Faschingsclub Fastnacht<br />
Kahla, Rosengarten-Saal, 20:11 Uhr<br />
Weiberfasching<br />
Mittwoch, 9. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 10 Uhr<br />
»Die Bremer Stadtmusikanten« – Gastspiel<br />
des Erfreulichen Theaters Erfurt<br />
mit Ronald Mernitz und Katrin Heinke<br />
DNT Weimar, e-werk, 11 Uhr<br />
»Titus« Jan Sobrie<br />
DNT Weimar, Foyer II, 15 Uhr<br />
»Babykonzert« – Konzer für die Allerkleinsten<br />
von 0 bis 12 Monaten<br />
DNT Weimar, Foyer III, 18+20 Uhr<br />
»Der Verbrecher aus verlorener Ehre –<br />
eine wahre Geschichte« Friedrich Schiller<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Gotham City I – das Stück. Eine Stadt<br />
sucht ihren Helden« von Rebekka Kricheldorf,<br />
Theatertag!<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Lutherhaus, 9:30 Uhr<br />
Allürik im Aschermittwochkreis<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Vom Lesestein zur Kontaktlinse« – allgemeine<br />
Führung zur Geschichte der Sehhilfen<br />
Arbeitsagenur Jena, BIZ Berufsinformationszentrum,<br />
15 Uhr<br />
»Für mich und für andere« – Freiwilliges<br />
Soziales Jahr / Freiwilliges Ökologisches Jahr<br />
Raum 309 (FSU), 19:30 Uhr<br />
»Der Gartenrotschwanz-Vogel des Jahres<br />
2011«<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
schöne freiheit mit taron-trekka<br />
Film<br />
Café Wagner, 20 Uhr<br />
Kino: »Die Frau mit den 5 Elefanten –<br />
1923 in der Ukraine geboren, erlebt<br />
Svetlana Geier schon als Kind die<br />
Gräuel des Krieges durch den Verlust<br />
ihres Vaters und ihre eigene Deportation<br />
in ein Gefangenenlager nach Dortmund.<br />
Nichtsdestotrotz bleibt sie nach<br />
Kriegsende in Deutsch land, studiert<br />
und arbeitet als Übersetzerin. Als sie<br />
mit Dostojewskis Mammutwerken, den<br />
»Fünf Elefanten«, betraut wird, verschreibt<br />
sie sich dieser Aufgabe vollkommen.<br />
Mit 85 Jahren reist sie mit<br />
dem Regisseur Vadim Jendreyko an<br />
die Orte ihrer Vergangenheit und reflektiert<br />
ihr Leben.<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 15 Uhr<br />
Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit,<br />
Anmeldung unter Tel. 5284487<br />
Sport<br />
Kulturbahnhof, 18-20 Uhr<br />
Capoeira Angola Training<br />
Sonstiges<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 16 Uhr<br />
Gesprächskreis ausländischer Frauen<br />
Region<br />
Bucha, Gemeindesaal, 19:30 Uhr<br />
Abenteuer Wildnis Kanada, Alaska
Kalender März 2011<br />
43<br />
Donnerstag, 10. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 11 Uhr<br />
Schülerkonzert der Staatskapelle Weimar<br />
»Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens«<br />
– Stummfilm mit Live-Musik<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 20 Uhr<br />
Filmkonzert der Staatskapelle Weimar<br />
»Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens«<br />
– Stummfilm mit Live-Musik<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Alles ist erleuchtet« nach Jonathan<br />
Safran Foer<br />
Theaterhaus Jena, heimstatt auf dem<br />
Theatervorplatz, 20 Uhr<br />
»LJOD. <strong>Das</strong> Eis« – von Vladimir Sorokin<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
Tim Neuhaus & The Cabinet + Brokof<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
Turmbühne – »Rainer Von Vielen« –<br />
»Von vielen Stilen zu viele?«. No Way<br />
geneigter Konzertbesucher! Einfalt passiert<br />
woanders – Nenn es Zen-Metal,<br />
Teufels-Pop, Breitband-Minimalismus<br />
oder LoFi-Glam – Rainer von Vielen<br />
machen Bastard-Pop. Dabei mischen<br />
sie Einflüsse verschiedener Kulturen so<br />
wie Djs Platten: vermeintlich Gegensätzliches<br />
wird zusammengeführt, das<br />
Gewohnte zerrissen und somit Neues<br />
kreiert. Als Konsequenz trifft dann Bayern<br />
auf Tibet und Liverpool auf den<br />
Kongo. All das zusammen macht Rainer<br />
von Vielen zum Cabrio unter den Live-<br />
Bands unserer Breiten und lädt ein zum<br />
emotionalen Steilwandklettern.<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, 19:30 Uhr<br />
»frei peace please!«<br />
Diskussion zur Bundeswehrreform<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
OpenLyrics im Jazzcafé<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
»Benefiz« – für die HinterTorPerspektive<br />
Kellergewölbe, 22 Uhr<br />
Med-Club Party<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Mineralogische Sammlung, 14 Uhr<br />
Führung zur Geschichte der Mineralogischen<br />
Sammlung<br />
Volkshaus, 19 Uhr<br />
Vortrag über Reiki mit Mischa Vögtli –<br />
Reiki ist eine uralte Form der Behandlung<br />
mit spürbar harmonisierender Energie,<br />
die den Selbstheilungsprozess auf allen<br />
Ebenen fördert<br />
Schillers Gartenhaus, 19:30 Uhr<br />
Neues aus Goethes Sternwarte im Schillergarten<br />
Buchhandlung Albert Steen, 20 Uhr<br />
Kunitzer Spätlese: Begegnung mit Literatur<br />
und Menschen<br />
Kinder + Familie<br />
Cinestar, 9:30 Uhr<br />
»Sicherheit braucht Köpfchen« –<br />
Verkehrs erziehung für Kindergartenvorschulkinder<br />
präsentiert von der<br />
Sparkasse Jena-Saale-Holzland (Information<br />
unter Tel. 03641 679 114)<br />
Gesundheit<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Abnehm- und Ernährungskurs, Anmeldung<br />
unter Tel. 637819<br />
Sonstiges<br />
Stadtteilbüro Lobeda, 16 Uhr<br />
Ausstellungseröffnung »Ansichten« von<br />
Carmen Themel – Die Ausstellung von<br />
Carmen Themel im Stadtteilbüro, die Naturmotive<br />
wie Blumen und Tiere zeigt<br />
Region<br />
Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik,<br />
19:30 Uhr<br />
Unterhaltungskonzert mit »Christin und<br />
Charly« aus dem Schwarzatal<br />
Freitag, 11. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Geschichten aus dem Wiener Wald« –<br />
Ödön von Horváth<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Oper von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in Kooperation mit der<br />
Hochschule für Musik Mainz<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> glaubt mir doch kein Mensch« –<br />
Lieder und Geschichten aus dem prallen<br />
Leben mit Uschi Amberger u. Toni Steidl<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> weite Land« von Arthur Schnitzler<br />
Ausgehen<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 19 Uhr<br />
Kreistanzen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit JamSession ab 21 Uhr<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
Stoke up ! Stoke Audio Night – Dubstep +<br />
Minimal<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
Boomshakalaka – live! »chali 2na« (jurassic<br />
5/ozomatli) & live band + dj shame<br />
– Wer »Chali 2na« ist sollte bekannt<br />
sein. KRS One sollte man auch nicht erklären<br />
müssen. Da reicht eigentlich die<br />
reine Namensnennung und dann gibt<br />
es keinerlei Ausreden mehr. Aber klar;<br />
selbstverständlich ist nichts und Programmheft<br />
erklärt die Welt. Und einer<br />
Neuenddeckung für Rapunbedarfe sollte<br />
nichts mehr im Wege stehen. Chali 2na<br />
war MC bei der legendären LA Rapgruppe<br />
Jurassic 5, Frontmann der Band Ozomatli,<br />
hat eine der markantesten Stimmen<br />
im derzeitigen Rapgeschenen und<br />
Kollaborationen mit Hinz und Kunz des<br />
Rap. Heute Abend live.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
SCHOTT Villa, Otto-Schott-Str. 13, 15 Uhr<br />
Letzte Führung mit Frau Dr. Angelika<br />
Steinmetz-Oppelland in der Sonderausstellung »Die<br />
Werkbahn bei SCHOTT in<br />
Jena – Lebensadern des Glaswerks«<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Gesundheit<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 19:30 Uhr<br />
Suppenparty, Anmeldung unter Tel.<br />
637819<br />
Sport<br />
Angergymnasium Jena / Turnhalle,<br />
20:30 Uhr<br />
Frauenvolleyball<br />
Region<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
»Young Blood«<br />
Samstag, 12. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 17 Uhr<br />
»Tristan und Isolde« – Musiktheater von<br />
Richard Wagner<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Woyzeck« Georg Büchner<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Eifersucht« – Drama für drei Faxmaschinen<br />
von Esther Vilar, Premiere!<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> weite Land« von Arthur Schnitzler<br />
Theaterhaus Jena, Theatercafé, 22 Uhr<br />
»Wer wird Jenensär?« – Heimat-Quiz-<br />
Show mit Julius von Hackenschnack und<br />
Gästen, anschließend: Konzert und Party<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 20 Uhr<br />
»The Doors of Perception« – im Rahmen<br />
der Köstritzer Schwarzbiernacht<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Landgrafen Jena<br />
Start der Ausstellung »Frühlingserwachen«<br />
Florale Inspirationen für Drinnen<br />
& Draussen. Fotoausstellung von Jana<br />
Schulze<br />
Optisches Museum, 11:30 Uhr<br />
»Vom Polierrot zum Messinggold« –<br />
Führung durch die Historische Zeiss-<br />
Werkstatt 1866<br />
Botanischer Garten, 14 Uhr<br />
Ikebana – Japanische Blumenkunst;<br />
Einführung und praktische Übungen<br />
Ausgehen<br />
Die 12. Köstritzer Schwarzbiernacht!<br />
Goethegalerie, ab 19 Uhr<br />
12. Köstritzer Schwarzbiernacht mit<br />
dem »Electric Light Orchestra« und<br />
vielen mehr<br />
Flowerpower, 20 Uhr<br />
DJ Mike & Friends<br />
Sparkasse Jena, 20 Uhr<br />
Erstmals in der Hauptfiliale und einer<br />
X-tra Lounge exklusiv für X-tra Kunden<br />
der Sparkasse, Vorverkauf in allen<br />
Sparkassenfilialen, X-tra Kunden<br />
erhalten Preisvorteil von 2 Euro auf<br />
max. 2 Bändchen (10 statt 12 EUR)<br />
sowie einen Schwarzbier-Gutschein<br />
NEU:<br />
Frühjahrskollektion<br />
von »Studio<br />
Therapy«<br />
und Sathia«<br />
www.mailaenderchic.de<br />
Brasserie Einstein, 20 Uhr<br />
BoogieMan<br />
Kaffeerösterei, 20 Uhr<br />
Harnstein<br />
Steigenberger Esplanade, 20 Uhr<br />
Ludwig & Joe – Foyer<br />
Café Bohéme, 20 Uhr<br />
Ray Allen & Band<br />
Carlsberg Sportsbar GbR, 20 Uhr<br />
Freddy Fischer & The Cosmic<br />
Rocktime Band<br />
Taj Of India, 20 Uhr<br />
Bolly Wood Party<br />
Cheers, 20 Uhr<br />
Nelson Cruz & Band<br />
BLOW, 20 Uhr<br />
Neoelectrics vs Morles (LiveSax)<br />
Gasthaus Roter Hirsch, 20 Uhr<br />
didiplay<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 20 Uhr<br />
Ian Don & Köstritzer Biertheater<br />
Radio Rabubl<br />
Schillerpassage, 20 Uhr<br />
bibop Clubzone: Revolverheld DJ Set,<br />
Henson & Schrempf & Boogie Pimps<br />
Nordsee Restaurant, 20 Uhr<br />
Käptn Alfred<br />
Steigenberger Esplanade, 20 Uhr<br />
The Hornets – Restaurant Rotonda<br />
Musikkneipe Alster, 20 Uhr<br />
Rotor<br />
Alt Jena, 20 Uhr<br />
Westwind<br />
Volksbad, 20 Uhr<br />
Paolo Macho<br />
Gatto Bello, 20 Uhr<br />
Simply Friends<br />
Titty Twister, 20 Uhr<br />
Original American Table Dance<br />
Ratszeise, 20 Uhr<br />
Köstritzer Jazzband<br />
Steigenberger Esplanade, 20 Uhr<br />
The Glamour Girls – Berliner Saal<br />
Die Kneipe, 20 Uhr<br />
Oldie Night Rollers<br />
Goethe Galerie, 21 Uhr<br />
Swagger<br />
Rosenkeller, 23:59 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Kassablanca Gleis1, 22 Uhr<br />
depeche mode nacht mit devote jena<br />
THOMAS<br />
GREEN
44 Kalender März 2011<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
Celebrate the 80’s<br />
Kinder + Familie<br />
Reitsportzentrum Jena, 10 Uhr<br />
Märchenstunde mit Kinderreiten<br />
Optisches Museum, 15 Uhr<br />
Familiennachmittag mit Sammy,<br />
dem Seh-Igel und Osterbastelei<br />
Sonstiges<br />
Volkshaus, 10 Uhr<br />
18. Berufsinfomarkt in Jena – Ansprechpartner<br />
vor Ort: AusBilder, Innungsobermeister,<br />
Azubis, Lehrer, Berufs- & Studienberater,<br />
Fachleute aus Ostthüringer Unternehmen<br />
(ausgerichtet vom Arbeitskreis<br />
Schule-Wirtschaft und u.a. unterstützt<br />
durch die Sparkasse Jena-Saale-Holzland)<br />
KuBuS, 11-18 Uhr<br />
»Gesangsworkshop mit Silke Gonska«<br />
Region<br />
Bürgel, Keramik-Museum, 15:30 Uhr<br />
Ausstellungseröffnung: Paul-Dresler-Ausstellung<br />
zum Tag der offenen Töpfereien<br />
Weimar, mon ami, 20:30 Uhr<br />
Phrasenmäher – »Sehr verstörte Damen<br />
und Herren«-Tour – Schon zum Zwiebelmarkt<br />
zogen Phrasenmäher die Weimarer<br />
mit ihrer unverkennbaren wie höchst unterhaltsamen<br />
Mischung unzähliger Musikstile<br />
und ihren skurrilen Texten in den<br />
Bann. Nicht nur eingefleischte Fans sondern<br />
mindestens ebenso viele Zufällig-Stehenbleiber<br />
verfolgten begeistert, verblüfft<br />
und hoch amüsiert das grandiose Bühnenspektakel<br />
der drei Phrasenmäher. Jetzt geben<br />
sie sich zum Auftakt ihrer »Sehr verstörte<br />
Damen und Herren«-Tour erneut in<br />
der Heimat ihres Schlagzeugers die Ehre!<br />
Intelligenter Wortwitz gepaart mit komplexen,<br />
verspielten Arrangements und mehrstimmigem<br />
Gesang trifft auf Geschichten,<br />
die dort greifen, wo das Leben zupackt.<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
»We Want Disco« – Boris Dlugosch<br />
in the Mix.<br />
Sonntag, 13. März<br />
Theater + Bühne<br />
Volksbad, 11 Uhr<br />
»Ein Ort von Glück« – Theater für einen<br />
Koffer und Puppen im Gepäck nach<br />
dem Hörspiel von Peter Stamm »Warum<br />
wir vor der Stadt wohnen« Eine<br />
heiter-skurrile Episodengeschichte über<br />
das Wohnen. Vom Suchen und Ankommen<br />
und von dem, was Zuhause ist.<br />
Kann man auf dem Hut des Onkels<br />
wohnen? Oder auf dem Dach der Kirche?<br />
Im Schnee oder im Regen? Diese<br />
Familie kann es. Sie wohnen in der<br />
Geige der Tante, im Nirgendwo, im<br />
Haus mit den drei Telefonen, auf dem<br />
Mond, in einem anderen Land und ziehen<br />
immer weiter. Manchmal verlieren<br />
sie sich, aber beständig folgen sie ihrem<br />
Weg. Sie wissen nicht , wo er hinführt,<br />
doch am Ende bringt er sie ans Ziel.<br />
DNT Weimar, Foyer I, 11 Uhr<br />
»Seitenblick« – Aktuelle Premieren im<br />
Gespräch<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 16 Uhr<br />
»Die Wahlverwandtschaften« nach<br />
J. W. Goethe<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Eifersucht« – Drama für drei Faxmaschinen<br />
von Esther Vilar<br />
Filme<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Sonntagskino »Monty Python’s: <strong>Das</strong><br />
Leben des Brain« (Großbritannien,<br />
1979, Regie: Terry Jones, 94 min, FSK<br />
ab 16) – Brian Cohen wird im Jahre 33<br />
in Bethlehem geboren und von den<br />
Drei Weisen mit dem Kind – Gottes<br />
verwechselt, das im benachbarten<br />
Stall geboren wird. Jahrzehnte später<br />
kann er sich, gerade auf der Flucht vor<br />
den Römern, einer messiaswütigen Anhängerschar<br />
nicht erwehren, egal was<br />
er tut oder läßt. Denn in allen seinen<br />
Handlungen sehen seine Fans ›Ein Zeichen‹.<br />
Brian hat sich unterdessen in<br />
die Revolutionärin Judith verliebt, die<br />
in einer der zahlreichen Befreiungsorganisationen<br />
gegen die römischen Besatzer<br />
kämpft. Brian wird verhaftet<br />
und soll auf Befehl des sprachfehlerbehafteten<br />
Pilatus gekreuzigt werden.<br />
Letzten Endes kann er seiner Bestimmung<br />
nicht entgehen – doch ›Always<br />
Look on the Bright Side of Life …‹ Kult!<br />
Kinder + Familie<br />
Kulturbahnhof, 16 Uhr<br />
Kinderkino »Momo« – (Märchen, BRD/<br />
Italien, 1986, Regie: Johannes Schaaf,<br />
96 min, FSK ab 6)<br />
Region<br />
Großeutersdorf, am Saloon, 9 Uhr<br />
Trödelmarkt<br />
Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik,<br />
10 Uhr<br />
Ortsführung durch Bad Klosterlausnitz<br />
mit Erhard Walter<br />
Montag, 14. März<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 20 Uhr<br />
»Ghost of Tom Joad« + »206« – Was<br />
gibt es rebellischeres? Münster. Post<br />
Punk. Drei Jungs, die sich nach einem<br />
Bruce Springsteen-Song benennen. Ja,<br />
Ghost Of Tom Joad geben sich gerne<br />
mal anti. Fragt man sie, was ihre Musik<br />
ausmacht, lassen sie die Rotzlöffel raushängen:<br />
»Angepisst, Minimalistisch,<br />
Freundschaft.« Zumindest das letzte<br />
Schlagwort lässt durchblitzen, worum<br />
es sich bei den Möchtegern-Rebellen<br />
wirklich handelt: »Wenn das Wichtigste<br />
ist, zu bumsen und zu tanzen, dann<br />
sind wir gerne Langweiler und sitzen<br />
zuhause und hören Platten.« …<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
Der Weg in den Arbeitsmarkt – Von der<br />
Stellensuche bis zum Vorstellungsgespräch<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit Englisch-Stammtisch<br />
ab 20:30 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Kulturbahnhof, 20-22 Uhr<br />
Kreativkurs: Aktzeichnen<br />
Region<br />
Thalbürgel, Klosterkirche, 17 Uhr<br />
Hugo Distler – Choralpassion op. 7<br />
Landesjugendorchester Thüringen<br />
Bad Klosterlausnitz, Praxis und Schule<br />
für Naturheilverfahren, 18:30 Uhr<br />
KräuterKraftKreis – Heilpflanzenmedizin,<br />
heute: Fichte<br />
Eisenberg, Geheimtip von Thaler,<br />
19 Uhr<br />
KräuterKraftKreis – Heilpflanzenmedizin,<br />
heute: Fichte<br />
Dienstag, 15. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
15 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Oper von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart in Kooperation mit der<br />
Hochschule für Musik Mainz<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Einige Nachrichten an das All«<br />
Wolfram Lotz<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Fluchtversuch 1.9« – Eine Stückentwicklung<br />
des Jugendtheaterclubs<br />
Konzert<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
Wenzel »Kamille und Mohn«<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
live: Caleya<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit »Noite Latina – Salsa,<br />
Forro,…« ab 22 Uhr – Salsa<br />
Kassablanca Gleis1, Produktion<br />
vom Theaterhaus Jena, 20 Uhr<br />
»The Return of The Morbids« – Ein Liederabend<br />
– Sie sind zurück. Die kränklichen<br />
Allstars aus Ich und mein Körper.<br />
Und begeben sich diesmal auf eine<br />
musikalische dark morbid space glam<br />
Weltraumodyssee. Wo kommen wir<br />
her, wo wollen wir hin? Auf der Suche<br />
nach Heimat oder einem Platz im Leben,<br />
nach Liebe und Freiheit ist ihnen<br />
die Erdenwelt zu klein geworden. So<br />
müssen sie auf Reisen gehen, die Erde<br />
verlassen und in die unendlichen Weiten<br />
des Weltraums vorstoßen. Irgendwo<br />
im Nirgendwo, zwischen Sternenstaub<br />
und Weltraumschrott, im Reich<br />
der Phantasie oder ganz tief in ihnen<br />
selbst verborgen werden sie vielleicht<br />
finden, was sie nie gesucht haben. Abheben,<br />
eintauchen, schwerelos schweben,<br />
um sich selbst kreisen, nach den<br />
Sternen greifen und neue Welten erobern.<br />
The Morbids gehen auf einen<br />
Ausflug in die Vergangenheit und in<br />
die Zukunft.<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
Live: Rudi-Tuesday<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Optisches Museum<br />
»Seniorentag« – halber Eintritt für Senioren<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Zu Besuch bei Herrn Zeiß« – Wir laden<br />
zu einer Führung durch die Historische<br />
Zeiss-Werkstatt 1866 ein<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 18 Uhr<br />
Ernährungskurs, Anmeldung unter<br />
Tel. 5284487<br />
Mittwoch, 16. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
9+11 Uhr<br />
»Tintenherz« – Theaterstück nach dem<br />
gleichnamigen Roman von Cornelia<br />
Funke in Kooperation mit dem Theater<br />
Waidspeicher Erfurt<br />
DNT Weimar, e-werk, 11 Uhr<br />
»Ritzen« Walter Kohl<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Der Sturm« William Shakespeare<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Fluchtversuch 1.9« – Eine Stückentwicklung<br />
des Jugendtheaterclubs<br />
Konzert<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
Jenaer Philharmonie – »Sinnlichkeit<br />
und Abstraktion«<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
»Baby Woodrose« (DK) + »Highway<br />
Child« (DK) – Psychedelic Garage Rock<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, Produktion vom<br />
Theaterhaus Jena, 20 Uhr<br />
»The Return of The Morbids« –<br />
Ein Liederabend<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Lutherhaus, 9:30 Uhr<br />
Kinder stärken – Hoffnung teilen.<br />
Ein Kinderpojekt in Mozambique<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Vom Flohglas zum Prismenfeldstecher«<br />
– Allgemeine Führung zur Geschichte der<br />
Mikroskopie<br />
Filme<br />
GREEN<br />
Café Wagner, 20 Uhr<br />
Kino: »Der Kameramann« – Stummfilmklassiker<br />
von Buster Keaton mit<br />
Livemusik von Richard Siedhoff – Der<br />
Kameramann zeigt Buster Keaton als<br />
glücklosen Fotografen, der sich kaum<br />
gegenüber seinen inzwischen filmenden<br />
Kollegen behaupten kann. Für seine<br />
Angebetete, Sally, tauscht er den<br />
Fotoapparat schließlich gegen eine<br />
Filmkamera ein und wird Kameramann<br />
bei der MGM-Wochenschau. In<br />
bester Slapstick-Manier geht in seinem<br />
neuen Job einfach alles schief. Spektakuläre<br />
Verfolgungsjagden, ein chinesischer<br />
Bandenkrieg und ständige Auseinandersetzungen<br />
mit dem prototypischen<br />
dicken Polizisten sind nur einige<br />
der Widrigkeiten, mit denen der frischgebackene<br />
Kameramann zu kämpfen<br />
hat. <strong>Das</strong> Date, das ihm Sally schließlich<br />
gewährt, läuft zunächst ebenfalls<br />
nicht wirklich nach Plan…<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 15 Uhr<br />
Uhr Ernährung in Schwangerschaft und<br />
Stillzeit, Anmeldung unter Tel. 5284487
Kalender März 2011<br />
45<br />
Sport<br />
Kulturbahnhof, 18-20 Uhr<br />
Capoeira Angola Training<br />
Sonstiges<br />
Goethegalerie<br />
»Infotag Wiedereinstieg« – An verschiedenen<br />
Informations- und Präsentationsständen<br />
in der Goethe Galerie können sich<br />
Besucher rund um das Thema »Comeback<br />
im Beruf« beraten lassen<br />
Verschiedene Orte, 14 Uhr<br />
Entdecke deinen Traumjob beim »Tag der<br />
Berufe« – Bevor du dich für eine Lehrstelle<br />
entscheidest, kannst du dir den Beruf<br />
erst einmal live vor Ort anschauen. Deine<br />
Berufsberater von der Arbeitsagentur<br />
machen es möglich. Unternehmen öffnen<br />
für dich und deine Eltern ihre Türen<br />
Sparkasse Jena, 15 Uhr<br />
»Tag der Berufe«: Vorstellung Beruf<br />
Bankkaufmann/Bankkauffrau<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 16 Uhr<br />
Gesprächskreis ausländischer Frauen<br />
Region<br />
Weimar, mon ami, 19:30 Uhr<br />
Internationale Schule des Goldenen<br />
Rosenkreuzes »<strong>Das</strong> menschliche Herz<br />
als Pforte für göttliche Kräfte«<br />
Weimar, mon ami, 20 Uhr<br />
Andreas Max Martin Show<br />
Donnerstag, 17. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Don Giovanni« – Musiktheater von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Alles ist erleuchtet« – nach Jonathan<br />
Safran Foer<br />
Theaterhaus Jena, heimstatt auf dem<br />
Theatervorplatz, 20 Uhr<br />
»LJOD. <strong>Das</strong> Eis« von Vladimir Sorokin<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
Tomas Tulpe & Lutz Drenkwitz<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
Turmbühne-Skatime! »The Caroloregians«<br />
(bel) – Der zungenbrecherische<br />
Name dieser belgischen Band leitet<br />
sich von ihrer Heimatstadt Charleroi<br />
ab, die Musik ist hingegen sehr jamaikanisch;<br />
genauer gesagt ist es klassischer<br />
Skinhead Reggae im ‚69er<br />
Sound, wie ihn etwa auch die Aggrolites<br />
kultivieren, mit dominanter Hammondorgel.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Mineralogische Sammlung, 14 Uhr<br />
Gesteine – sie bauen unsere Erde auf<br />
Rosensäle, 19 Uhr<br />
Auf den Spuren des Naumburger Meisters<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
OpenLyrics im Jazzcafé<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
Wagners Corner – open stage<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
St. Patrick’s Day – The Publiners<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 22 Uhr<br />
St. Patrick’s Day – Quiz<br />
Gesundheit<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Abnehm- und Ernährungskurs, Anmeldung<br />
unter Tel. 637819<br />
Sonstiges<br />
Burgaupark, 9 Uhr<br />
4. Haus- und Freizeitmesse<br />
Freitag, 18. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Saalfeld, Meininger<br />
Hof, 19:30 Uhr<br />
»6. Sinfoniekonzert: Russische Extreme«<br />
– Werke von Rachmaninow und Schostakowitsch<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»Pension Schöller« – Schwank in drei<br />
Akten von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Kabale und Liebe« Friedrich Schiller<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> glaubt mir doch kein Mensch« –<br />
Lieder und Geschichten aus dem prallen<br />
Leben mit Uschi Amberger u. Toni Steidl<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Hotel. make youself at home« von Tomas<br />
Schweigen und Ensemble<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Theaterdepot Werst präsentiert: »Bureau<br />
Atlantik« – Zwei kleine Büroangestellte,<br />
die sich in kafkaesker Manier<br />
durch ihren Büroalltag manövrieren,<br />
spinnen sich aus, was passieren würde,<br />
wenn sich ihre Behörde in einen<br />
Ozeandampfer verwandelte, der sie<br />
ans Ziel ihrer heimlichen Wünsche<br />
brächte. Plötzlich taucht auf dem imaginären<br />
Schiff ein kleiner Junge mit<br />
dem eigenartigen Namen Novecento<br />
auf, der den Dampfer seit seiner<br />
Geburt noch nicht verlassen hat. Er<br />
nimmt die Geschichten, Wünsche und<br />
Träume der Reisenden, und somit auch<br />
der beiden Büromitarbeiter, in seinem<br />
Klavierspiel auf. Und er transformiert<br />
sie in eine neue Wirklichkeit. Bureau<br />
Atlantik ist eine poetische und skurrile<br />
Geschichte des Ausbrechenwollens<br />
und Nichtkönnens. Eine Geschichte<br />
über Weggehen oder Dableiben, über<br />
unerfüllte Wünsche. Es ist eine Geschichte<br />
über die Frage, wie man sein<br />
Leben so einrichten kann, dass die<br />
Sehnsucht beflügelt statt zu zerreißen.<br />
Und eine Geschichte über die Kraft der<br />
Phantasie und der Musik.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Umsonstladen, 19 Uhr<br />
»Frauen schreiben anders Krimis«<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, 19 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit JamSession ab 22 Uhr<br />
Bärensaal Lobeda, 20 Uhr<br />
»Zu Gast in der Mongolei« – Diaschau &<br />
Musik mit der Gruppe »sedaa« »Sedaa«<br />
bedeutet im Persischen »Stimme« und<br />
verbindet die traditionelle mongolische<br />
mit der orientalischen Musik zu einem<br />
ebenso ungewöhnlichen wie faszinierenden<br />
Ganzen. Die in ihrer mongolischen<br />
Heimat ausgebildeten Meistersänger Nasaa<br />
Nasanjargal, Naraa Naranbaatar und<br />
der virtuose Hackbrettspieler Ganzorig<br />
Davaakhuu entführen gemeinsam mit<br />
dem iranischen Multiinstrumentalisten<br />
Omid Bahadori in eine wahrhaft exotische<br />
Welt zwischen Orient und mongolischer<br />
Steppe.<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
45 Jahre Rosenkeller – Super Oldie Disko<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
Metalcore<br />
Filme<br />
Volksbad, ab 18 Uhr<br />
FILMthuer.2011 – das Thüringer Landesfilmfestival<br />
für Amateure, Jugend,<br />
Schüler, Studenten Spannendes, Bedrückendes<br />
und Vergnügliches auf<br />
Großleinwand. Für Freunde des kurzen<br />
Films heißt es ab heute und morgen<br />
ins Kulturzentrum Volksbad kommen.<br />
Zuschauen und Kontakte knüpfen!<br />
<strong>Das</strong> etablierte Landesfilmfestival dient<br />
ambitionierten Amateuren wie Nachwuchsfilmemachern<br />
als Podium.<br />
Was sie vereint: sie stammen alle aus<br />
Thüringen und sind leidenschaftliche<br />
Filmer. <strong>Das</strong> Publikum erhält einen Einblick<br />
in die Szene und wird staunen,<br />
zu welch hoher Qualität nichtkommerzieller<br />
Film in der Lage ist. Zu erleben<br />
sind rund 50 Kurzfilme mit einem breiten<br />
Spektrum aller Genres.<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 19:30 Uhr<br />
Beautyparty, Anmeldung unter Tel. 5284487<br />
Sport<br />
Angergymnasium Jena / Turnhalle,<br />
20:30 Uhr<br />
Frauenvolleyball<br />
Region<br />
Eisenberg, Landratsamt Eisenberg,<br />
19 Uhr<br />
Eröffnung der Ausstellung »Abgefahren<br />
2004«<br />
Weimar, mon ami, 20 Uhr<br />
»très chic« – die total verrückte Modeshow<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
The New Light – Chic & Cool<br />
Samstag, 19. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, e-werk, 16 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> Spielhaus« Knister und Paul Maar<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Der Wildschütz« – Musiktheater von<br />
Albert Lortzing, zum letzten Mal!<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»6. Sinfoniekonzert: Russische Extreme«<br />
– Werke von Rachmaninow und<br />
Schostakowitsch<br />
Hotel Schwarzer Bär, 19:30 Uhr<br />
Schlemmerkabarett »Essen macht schlank!«<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Eifersucht« – Drama für drei Faxmaschinen<br />
von Esther Vilar<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Wittgensteins Neffe« – Thomas Bernhard<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»Hotel. make youself at home« von Tomas<br />
Schweigen und Ensemble<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Theater: Theaterdepot Werst präsentiert:<br />
»Bureau Atlantik«<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Optisches Museum, 11:30 Uhr<br />
Führung durch die »Historische Zeiss-<br />
Werkstatt 1866«<br />
Optisches Museum, 15 Uhr<br />
»Lichtphänomene – vom Regenbogen<br />
bis zur Glasfaser« – Demonstrationen<br />
zu Eigenschaften des Lichts und seiner<br />
Bedeutung für Hightech-Optik<br />
Ausgehen<br />
Café Wagner, 20 Uhr<br />
Calling the Reaper: »Underground All-<br />
Stars Tour 2011« mit Waco Jesus (US),<br />
Putrid Pile (US), Warpath (Ire), Potential<br />
Threat SF (US) + Altered Existence (US)<br />
Kulturbahnhof, 19 Uhr<br />
Jazzcafé offen<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
Rüdiger Hoffmann Live!<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
(Un)treu Party<br />
Café Wagner, 22 Uhr<br />
ElektroTekknoKlash<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
Musik Krause Sause – DJs: Akufen +<br />
Krause Duo<br />
Filme<br />
Volksbad, ab 9 Uhr<br />
FILMthuer.2011<br />
Kinder + Familie<br />
Löwenbrunnen, Oberlauengasse,<br />
16:30 Uhr<br />
»Mittelalterreise« – eine Kinderstadtführung<br />
von Angela Zöllner mit Geschichten<br />
und alten Spielen für Menschen ab 5 Jahren;<br />
Reservierungen unter 0176-63805377<br />
Gastro-Tipp<br />
Steigenberger Esplanade, 19 Uhr<br />
Murder Mystery Dinner<br />
Sport<br />
KuBuS, 15 Uhr<br />
»Fußballturnier« – Die Open-Air-Saison<br />
auf der Socceranlage ist eröffnet. Viererteam<br />
vs. Viererteam. Gesucht wird der<br />
erste monatliche KuBuS-Cup-Sieger.<br />
Werner Seelenbinder Halle, 20 Uhr<br />
Science City Jena – Dragons Rhöndorf, 2.<br />
Basketball Bundesliga ProA – 25. Spieltag
46 Kalender März 2011<br />
UA<br />
20:00 Theaterhaus Jena / Hauptbühne<br />
Hotel make yourself at home<br />
Sonstiges<br />
Burgaupark, 9 Uhr<br />
4. Haus- und Freizeitmesse<br />
Region<br />
Eisenberg, Jugendherberge Froschmühle,<br />
14 Uhr<br />
40. Eisenberger Mühltallauf, 15. Zahnärztelauf,<br />
5. Bambinilauf<br />
Eisenberg, Stadthalle, 20 Uhr<br />
The Beatles-Story<br />
Plinz, Galerie Bach, 20 Uhr<br />
Frühling in Wien! – romantisch-heitere<br />
Operettenmelodien und Chansons mit<br />
dem Ensemble Giocoso aus Leipzig<br />
Toskana Therme Bad Sulza, 22-02 Uhr<br />
Vollmondkonzert – »Mond, Wasser,<br />
Nacht…eine Klangreise durch Wellen,<br />
Licht und Schatten« – Ein Vollmondkonzert<br />
mit Studierenden der Franz Liszt<br />
Musikhochschule Weimar. Es erklingen<br />
drei verschiedene Stimmen, die mit Text<br />
und Ton die Kräfte der Nacht evozieren.<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
Clubnacht – Kuriose Berliner Bar Nacht<br />
– Mit Dirty Döring zur Clubnacht ? »I<br />
Would!« Die sympathische Hitschleuder<br />
aus dem Berliner Bar25 Verband<br />
ist zu Gast. Mit seinen Remixen für<br />
Chilly Gonzales oder Oliver Koletzki<br />
hat er in den letzten Jahren für einiges<br />
Aufsehen gesorgt. Wer auf melodischen<br />
Techhouse mit Mut zur catchy<br />
Hook steht, ist bei ihm richtig aufgehoben.<br />
Damit er sich nicht allein auf<br />
die Reise macht, gibt es Unterstützung<br />
aus der Berliner Ritter Butzke. Mit den<br />
beiden Jungs von Kuriose Naturale gibt<br />
es Berliner Sound aus dem angesehenstem<br />
Underground Club Berlins.<br />
Sonntag, 20. März<br />
nen Träume ein, an die sich Kinder am<br />
Morgen nicht mehr erinnern können. Aus<br />
diesen vergessenen Träumen mahlen sie<br />
Mehl und backen aus jedem Traum einen<br />
Keks. Und mit diesem Keks bringen sie<br />
den Kindern ihren Traum zurück. Die<br />
Mühle arbeitet seit Jahren zuverlässig.<br />
Doch eines Tages spielt ein Traum verrückt<br />
… Die Geschichte entwickelten Alexander<br />
Ernst und Marcel Kohl gemeinsam<br />
mit Vorschulkindern der Kindertagesstätten<br />
»Anne Frank« und »Fröbelhaus« in<br />
Jena. Diese Inszenierung ist als Mitspieltheater<br />
für Kindertagesstätten konzipiert<br />
und als Auftragswerk für die Kita-Regie<br />
Jena entstanden.<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19 Uhr<br />
»Die Dreigroschenoper« Bertolt<br />
Brecht / Kurt Weill<br />
DNT Weimar, weimarhalle, 19:30 Uhr<br />
»7. Sinfoniekonzert« – der Staatskapelle<br />
Weimar, Ludwig van Beethoven: Sinfonie<br />
Nr. 7 A Dur op. 92 / Musik zu Goethes<br />
Trauerspiel Egmont op. 84<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Blaue Stunde: August — Ein bürgerliches<br />
Puppentrauerspiel« – Buchpremiere von<br />
Anne Weber<br />
Konzert<br />
Rathausdiele, 11 Uhr<br />
Jenaer Philharmonie – »Klavier Recital« –<br />
Frédéric Chopin: Scherzo cis-Moll op. 39,<br />
Ballade As-Dur op. 47, Ballade f-Moll op.<br />
52, Franz Liszt: Sonate h-Moll<br />
Volkshaus, 15 Uhr<br />
Jenaer Philharmonie – 3. Kaffee-Konzert<br />
»Russisches Feuerwerk«, Michail Glinka:<br />
Ouvertüre zur Oper »Ruslan und Ludmila«,<br />
Anatol Ljadow: Baba Yaga op. 56,<br />
Alexander Borodin: Ouvertüre zur Oper<br />
»Fürst Igor«, Modest Mussorgsky: Gopak<br />
aus der Oper »Der Jahrmarkt von Sorotschinzy«,<br />
Nikolai Rimsky-Korsakow: Suite<br />
aus der Oper »Schneeflöckchen«, Peter<br />
Tschaikowski: Polonaise aus der Oper<br />
»Eugen Onegin« und andere Werke<br />
Rosenkeller, 20 Uhr<br />
»The Brew« (UK)<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
live: Rainer Hass & sein Orchester<br />
Ausgehen<br />
Bärensaal Lobeda, 17 Uhr<br />
»3. BluesKaffee« – mit Leonard Alex<br />
Exson (Chicago) – voc/g & Dieter Gasde<br />
(Eisenach)voc/sax/mh/perc – unplugged<br />
– Leonard Alexander Exson<br />
geboren in Chicago, tourte er schon<br />
als junger Mann durch die Clubs und<br />
machte Bekanntschaft mit den Stars<br />
der Chicagoer Szene in den Glanzzeiten<br />
des Soul und Blues. Musiker<br />
wie Otis Redding, James Brown, Ray<br />
Charles, The Temptations, Stevie<br />
Wonder beeinflussten ihn in seinem<br />
musikalischen Tun. Heute hat der nun<br />
mittlerweile gestandene Musiker, der<br />
seit einigen Jahren in Deutschland zu<br />
Hause ist, längst sein eigenes Profil gefunden<br />
– textet und komponiert viele<br />
seiner Songs selbst. Exson steht in der<br />
Tradition der Chicagoer Blues- und<br />
Soulsänger und, wenn er zur Gitarre<br />
greift, dann spürt man seine »Seele«<br />
für diese Musik.<br />
Kassablanca Gleis1, 20:45 Uhr<br />
Hörspielnacht – live – HÖRschauSPIEL –<br />
Die sonderbaren Fälle des Inspektor Marlowski. …lange<br />
hatten wir vom Inspektor<br />
nichts gehört, doch nun findet die Geschichte<br />
um den Detektiv ihre Fortsetzung! Heute<br />
beehrt er uns gar mit zwei Fällen! <br />
Filme<br />
Döbereiner Hörsaal, 17 Uhr<br />
»Mexiko« – Durchs Land der Maya und<br />
Azteken – Diavortrag<br />
Region<br />
Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik,<br />
19:30 Uhr<br />
Programm und Chorgesang – mit dem<br />
Männergesangsverein 1846 bad Klosterlausnitz<br />
e.V.<br />
Montag, 21. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, weimarhalle, 19:30 Uhr<br />
»7. Sinfoniekonzert« – der Staatskapelle<br />
Weimar<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Braugasthof »Papiermühle«, 17 Uhr<br />
Brauereiführungen<br />
VHS-Gebäude – Fischergasse, 18 Uhr<br />
Steuerrecht – Einnahmen aus Vermietung<br />
und Verpachtung<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit Englisch-Stammtisch<br />
ab 20:30 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Kulturbahnhof, 10-22 Uhr<br />
Kreativkurs: Aktzeichnen<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V, 19 Uhr<br />
Ausdrucksmalen<br />
Region<br />
Conference Center Toskana Therme<br />
Bad Sulza, 19 Uhr<br />
Vortrag und Film: »Historisches und<br />
Kurioses aus dem Weltdorf Auerstedt«<br />
Dienstag, 22. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20-21:15 Uhr<br />
»Kaspar Häuser Meer« Felicia Zeller<br />
Konzert<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
Live: Jeans Wilder (LoFi/Experimental/<br />
Dream Pop/Shoegaze –USA) + Bernhard<br />
Eder (Singer/Songwriter – Wien)<br />
+ Peter Piek (Indie Pop – Leipzig) Jeans<br />
Wilder irgendwo festzunageln wäre<br />
verdammt schwierig. Denn das was er<br />
macht ist irgendwas zwischen LoFi,<br />
Experimental/Dream Pop, Shoegaze,<br />
Noise und Psychedelic. Jedes seiner<br />
Stücke hat das Zeug zum Pop-Song,<br />
gepaart mit sehr schnittigen Wiedererkennungswertmelodien<br />
und geht<br />
warm ins Ohr. Eröffnet wird der Abend<br />
von Bernhard Eder aus Wien und Peter<br />
Piek aus Leipzig.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Stadtteilbüro Lobeda, 17 Uhr<br />
»Arbeitslosengeld II – Wie geht es weiter?«<br />
– Neuregelungen des SGB II, Fragen zur<br />
Antragstellung und Anspruchsvoraussetzungen.<br />
Informationen unter Tel. 443662<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit »Noite Latina – Salsa,<br />
Forro,…« ab 22 Uhr – Salsa<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
Live: Rudi-Tuesday<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Filme<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
monoKino: »Urga« (UdSSR/Fr 1991) –<br />
Ein mongolischer Viehhirte lebt mit<br />
seiner Familie in der Einsamkeit der<br />
Steppe, in der nur ab und zu ein stets<br />
besoffener Onkel aus der Stadt eintrifft.<br />
Hier existiert die Zivilisation nur<br />
in Form eines Schweizer Taschenmessers<br />
oder einer Plastiktrompete. In dieser<br />
Abgeschiedenheit hat ein russischer<br />
LKW-Fahrer eine Panne und<br />
stößt auf die Familie. Aus der anfänglichen<br />
Distanz erwächst bald eine<br />
Freundschaft zu seinen Gastgebern,<br />
deren familiärer Friede durch die Geburten-Quote<br />
der Bürokratie auf die<br />
Probe gestellt wird. Humorvolles Kleinod<br />
mit großen Bildern.<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 18 Uhr<br />
Ernährungskurs, Anmeldung unter<br />
Tel. 5284487<br />
Mittwoch, 23. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Foyer II, 15 Uhr<br />
»Babykonzert« – Konzer für die Allerkleinsten<br />
von 0 bis 12 Monaten<br />
Theater Rudolstadt, theater tumult,<br />
16 Uhr<br />
»Aussetzer« – Jugendstück von Lutz<br />
Hübner (14+)<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Gerettet« Edward Bond<br />
- modischer Style<br />
- individuelle Beratung<br />
- Wechselsysteme<br />
Schauen Sie doch mal rein!<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
11 Uhr<br />
»3käsehoch« – Bühne frei für Kinder! (5+)<br />
Theater Rudolstadt, Schillerhaus,<br />
11 Uhr<br />
»Theaterfrühstück« – Premierenmatinee<br />
zu »Lenz, Leonce & Lena«<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 11 Uhr<br />
Weimarer Reden 2011 »Europa – Markt<br />
ohne Gemeinschaft?«<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
15 Uhr<br />
»Der Held der westlichen Welt« – Schauspiel<br />
von John Millington Synge in einer<br />
Bearbeitung von David Gieselmann<br />
Kulturbahnhof, 16 Uhr<br />
Theater: »BettenBoot & HundeDrachen« –<br />
Ein Kindertheaterstück über vergessene<br />
Träume für Menschen ab 4 Jahren – In einer<br />
roten Mühle leben zwei Traumfänger.<br />
Mit ihrer Mühle fangen sie die vergesse-<br />
Sonnenbrillenwechsel<br />
?<br />
MAN SIEHT SICH !<br />
Ihr Augenoptiker<br />
Oberlauengasse 4a · <strong>07</strong>743 Jena
Kalender März 2011<br />
47<br />
ena / Intershop-Tower<br />
20:00 Theaterhaus Jena / Hauptbühne<br />
Heinz Strunk liest: Heinz Strunk in Afrika<br />
Konzert<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
Jenaer Philharmonie – Orgel solo »Reger<br />
mit Barock, Klassik und Romantik« –<br />
mit Werken von Johann Sebastian Bach,<br />
Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Liszt,<br />
Max Reger und anderen<br />
Volksbad, 20 Uhr<br />
»An Pierlé« & »White Velvet« (Belgien) –<br />
Sie ist blond, Anfang dreißig und mehr<br />
als ein Geheimtipp : die Belgierin An<br />
Pierlé und ihre Band White Velvet sind<br />
gerade auf Europatour. Ihre Texte sind<br />
ausgefeilt, behandeln in schönster Pop-<br />
Tradition alle Register der Gefühlswelt<br />
und wollen den Hörer überraschen.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Lutherhaus, 9:30 Uhr<br />
»Wiedergeburt« – Vortrag mit Bildern<br />
über Geschichte und Wiederauferstehen<br />
der deutschen Kultur in Russland<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Ein Karton mit Loch ist der Ausgangspunkt<br />
für die Entwicklung eines neuen<br />
Mediums, die Fotografie!« – allgemeine<br />
Führung zur Geschichte<br />
Hörsaal <strong>24</strong> (FSU), 16 Uhr<br />
Seniorenkolleg – Prof. Dr. Dr. Christoph<br />
Redies vom Institut für Anatomie widmet<br />
sich in seinem Vortrag dem Thema<br />
»Neue Nervenzellen fürs alternde Hirn«<br />
Haus 5 (FH Jena), 17 Uhr<br />
Ringvorlesung »<strong>Das</strong> Politische im Sozialen«<br />
III<br />
Ernst-Abbe-Bücherei, 19:30 Uhr<br />
Ralf Eggers liest aus »Nesselkönig«<br />
Theaterhaus, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Kassablanca, 20 Uhr<br />
Heinz Strunk in Afrika – Heinz »Heinzer«<br />
Strunk – Hamburger Urgestein,<br />
Musiker, TV- und Radiomoderator,<br />
Schauspieler, Autor, Teilzeit-Politiker<br />
und schließlich nebst Jacques Palminger<br />
und Rocko Schamoni ein Drittel<br />
des mittlerweile legendären Studio<br />
Braun. Kurz gesagt ein Hansdampf in<br />
allen Gassen, und heute abend live<br />
im Theaterhaus Jena.<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
schöne freiheit manamana aka map.<br />
ache+sevensol (kann, le)<br />
Fime<br />
Stadtteilbüro Lobeda, 16 Uhr<br />
Erinnerungen aus der »Rumpelkammer«<br />
– Plaudereien und Filme aus vergangenen<br />
Tagen – Wiedersehen mit Filmstars von<br />
früher – Seniorenkino im Stadtteilbüro<br />
Kulturbahnhof, 17 Uhr<br />
»Emma & Marie« – Kino StuRa-AK<br />
»Queer-Paradies«<br />
Café Wagner, 20 Uhr<br />
Kino: »Der (wirklich) allerletzte Streich<br />
der Olsenbande«<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 15 Uhr<br />
Ernährung in Schwangerschaft und<br />
Stillzeit, Anmeldung unter Tel. 5284487<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Themenabend »Gesünder essen, besser<br />
drauf«, Anmeldung unter Tel. 637819<br />
Sport<br />
Kulturbahnhof, 18-20 Uhr<br />
Capoeira Angola Training<br />
Sonstiges<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 16 Uhr<br />
Gesprächskreis ausländischer Frauen<br />
Donnerstag, <strong>24</strong>. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, e-werk, 18 Uhr<br />
»Titus« Jan Sobrie<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 20 Uhr<br />
Freunde der Staatskapelle: »Till Eulenspiegel<br />
« – <strong>Das</strong> Ensemble M18 spielt Werke von<br />
Richard Strauss, Ernst von Dohnányi u.a.<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> weite Land« von Arthur Schnitzler<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
Francesco Wilking & Band – »Die Zukunft<br />
liegt im Schlaf« CD Release Tour – Man<br />
kennt ihn als dem Sänger der Band TELE:<br />
Francesco Wilking. Über zehn Jahre lang<br />
hat er Texte und Ideen gesammelt, bis er<br />
sie dann endlich sichtete. Dann wurden<br />
die liebsten Musiker zusammengetrommelt<br />
und neue Songs aufgenommen. <strong>Das</strong><br />
Album »Die Zukunft liegt im Schlaf« ist ein<br />
vielschichtiges, sehr eigenes Album geworden.<br />
Francesco Wilking schafft es, Vaudeville,<br />
Blues, Country und Bossa Rhythmen<br />
(auf der Caetano-Veloso-Bearbeitung<br />
»Der Minister«) so zu vermengen, dass<br />
die ursprünglichen Einflüsse kaum mehr<br />
zu erahnen sind und ein eigener Sound<br />
entsteht – und damit ein ausgereiftes, erwachsenes,<br />
eigenes Album eines fantastischen<br />
Songwriters, Sängers und Texters.<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
live: Monte Filet<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
Turmbühne – »Analogik« (dk) – Bei Analogik<br />
mischen sich Balkan, Ska, Hip Hop,<br />
Jazz und 70er Jahre Klänge auf unterhaltsamste<br />
Weise mit elektronischen Downtempo<br />
Beats und verspieltem Gameboy<br />
Sound. So verschieden die Musikstile<br />
sind, so verschieden ist auch die Instrumentierung.<br />
So trifft Analoges auf Digitales,<br />
Saxophon auf Synthie, Violine auf<br />
Laptop und Akkordeon auf Nintendo-<br />
Controller. Klingt abgefahren, ist in Wirklichkeit<br />
aber ein erstaunlich groovender<br />
und tanzbarer Mix, der Köpfe nicken und<br />
Füße wippen lässt.
48 Kalender März 2011<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
Extremismus in Deutschland und Thüringen<br />
Stadtmuseum, 19 Uhr<br />
»Ich rieche, also bin ich« – Christine Lamontain,<br />
Referentin für Duftkommunikation,<br />
gibt – ausgehend von den Bisamkugeln<br />
der Damenhalskette der Magdalena von<br />
Tautenburg – einen sinnlich-historischen<br />
Einblick in die magische Welt der Gerüche<br />
Ausgehen<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
OpenLyrics im Jazzcafé<br />
Kellergewölbe, 22 Uhr<br />
Med-Club Party<br />
Gesundheit<br />
Green#1, Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Abnehm- und Ernährungskurs, Anmeldung<br />
unter Tel. 637819<br />
Region<br />
Bad Klosterlausnitz, Moritzklinik,<br />
19:30 Uhr<br />
Unterhaltungsabend mit Kay Dörfel<br />
Weimar, mon ami, 19:30 Uhr<br />
»Multivisionsshow« – Argentinien und<br />
Chile – 15000 km mit Rucksack und Zelt<br />
auf Entdeckungstour 6 Monate reisen<br />
Sandra Butscheike und Steffen Mender<br />
mit Rucksack und Zelt durch Argentinien<br />
und Chile. In ihrer Show bringen sie mit<br />
beeindruckenden Bildern und spannenden<br />
Geschichten Land und Leute näher.<br />
Freitag, 25. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Eugen Onegin« – Musiktheater von Peter<br />
I. Tschaikowsky<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Eifersucht« – Drama für drei Faxmaschinen<br />
von Esther Vilar<br />
Theaterhaus Jena, Malsaal, 20 Uhr<br />
»Medea« nach Euripides, zum letzten<br />
Mal!<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 21 Uhr<br />
»Sons of Otis« (USA) + »Ufomammut«<br />
(ITA)<br />
Ausgehen<br />
Villa Rosenthal, 19 Uhr<br />
Kirschblütenfest in der Villa Rosenthal<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit JamSession ab 21 Uhr<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
Nöe<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
ueberschall: Tease, 12 Inch Kid, real<br />
Gesundheit<br />
Freizeitbad GalaxSea, 20 Uhr<br />
Sauna Nacht »Wellnessabend«<br />
Sport<br />
Angergymnasium Jena / Turnhalle,<br />
20:30 Uhr<br />
Frauenvolleyball<br />
Sonstiges<br />
Haus 4 (FH Jena), 17 Uhr<br />
Eröffnung des Jubiläumsjahres »20 Jahre<br />
Fachhochschule Jena«<br />
Region<br />
Maua, Gasthaus »Goldenes Schiff«,<br />
19 Uhr<br />
Vortrag: Schutz und Pflege von FFH-Waldgebieten<br />
in Thüringen<br />
Gera, Comma, 21 Uhr<br />
Club der toten Dichter & Katharina Franck<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
Beatamines B-Day Bash – Pacal aka Beatamines<br />
feiert seinen Geburtstag. Im Cosmopolar.<br />
Mit Euch. David Jach war schon<br />
einmal zu Gast und hat so richtig gut gefallen.<br />
Da ist es noch mehr ein Geschenk,<br />
dass Beatamines nicht nur ihn sondern<br />
auch all seine anderen Gäste zu seiner<br />
Sause einlädt.<br />
Samstag, 26. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
19:30 Uhr<br />
»Lenz, Leonce & Lena« – Theaterprojekt<br />
nach der Novelle und dem Lustspiel von<br />
Georg Büchner, Premiere!<br />
DNT Weimar, Foyer III, 19-20 Uhr<br />
Virtual identity project / Ich, Doppelpremiere<br />
des Theaterjugendclubs!<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19:30 Uhr<br />
»Die Wahlverwandtschaften« nach<br />
J. W. Goethe<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
Messe der Meister von Morgen: »Ella«<br />
Herbert Achternbusch<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne, 20 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> weite Land« von Arthur Schnitzler<br />
Konzert<br />
Volkshaus, 20 Uhr<br />
»Bobo« – Lieder von Liebe und Tod<br />
Vortrag, Lesung + Führung<br />
Optisches Museum, 11:30 Uhr<br />
Rundgang durch die Historische Zeiss-<br />
Werkstatt 1866<br />
Lichtbildarena, Campus (entfällt!)<br />
Im Vakuum der Zeit-Huberbuam. Verlegung!<br />
Thomas Huber hat aus gesundheitlichen<br />
Gründen seine Frühjahrstournee<br />
abgesagt. Ersatztermin am 22. Oktober<br />
2011, 20 Uhr!<br />
Schillers Gartenhaus, 19:30 Uhr<br />
»Genuss pur – Ein literarisches Festmahl«<br />
– Die Schauspielerin und Sängerin<br />
Helga Ziaja serviert ein verführerisches<br />
Programm, das von Lust kündet,<br />
von Geschmack und Sinnlichkeit<br />
Ausgehen<br />
Jembo Park, 20 Uhr<br />
»Tanz in den Frühling« mit Livemusik<br />
von »be happy«<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
Pump up the 90’s – Die 90er Jahre Party<br />
Kassablanca Gleis1, 23 Uhr<br />
»Songs of Dark & Bites« mit den Djs<br />
Black Channel, Schlö und Pflaume<br />
Lenz, Leonce & Lena Premiere!<br />
Theaterprojekt nach der Novelle und<br />
dem Lustspiel von Georg Büchner.<br />
26.03., 19:30 Uhr, Großes Haus<br />
Kinder + Familie<br />
Reitsportzentrum, 10 Uhr<br />
Märchenstunde mit Kinderreiten<br />
Jenaer Senfmanufaktur mit kleinem<br />
Senfmuseum, 11 Uhr<br />
Frühlingsfest in der Senfmanufaktur –<br />
Frühlingsfest in der Jenaer Senfmanufaktur<br />
und im Senfmuseum. Für die Kinder<br />
wird der eigene Senf angerührt<br />
Sonstiges<br />
KuBuS, 20 Uhr<br />
Salsa Crashkurs und Party – Interessierte<br />
können im KuBuS an einem Salsa-Crashkurs<br />
teilnehmen. Eine tolle Möglichkeit<br />
die ersten Schritte des Salsa zu erlernen,<br />
bestehende Kenntnisse aufzufrischen<br />
und eine wunderbare Einstimmung für<br />
die anschließende Salsa-Party ab 22 Uhr.<br />
Ein schwungvoller Abend mit leckeren<br />
Cocktails und jeder Menge lateinamerikanischem<br />
Flair.<br />
Region<br />
Eisenberg, Kirchgasse 5,<br />
DRK-Seniorenclub, 9 Uhr<br />
Studienkolleg Naturheilkunde<br />
Gera, Kuk, 18 Uhr<br />
Marceese @ Schwarzbiernacht<br />
Erfurt, Cosmopolar, 22 Uhr<br />
Polarnacht – Tausend Tränen Tief –<br />
Soap Labelnacht<br />
Sonntag, 27. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 11 Uhr<br />
Weimarer Reden 2011 »Europa – Markt<br />
ohne Gemeinschaft?«<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
11 Uhr und 17 Uhr<br />
»Der kleine Prinz« – Kinderkonzert von<br />
Niels Frédéric Hoffmann nach dem Text<br />
von Antoine de Saint-Exupéry (5+)<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne,<br />
ab 17 Uhr<br />
Jenaer Schülertheatertage 2011 – Workshop-Präsentation<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19 Uhr<br />
»Die Zauberflöte« – Musiktheater von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Warteraum Zukunft« Oliver Kluck<br />
Theater Rudolstadt, Schminkkasten,<br />
20 Uhr<br />
»Protestsongs eines Fußgängers« – Seidensticker<br />
singt und Voigt tastet sich vorwärts<br />
Vortrag, Lesung, Führung<br />
Lichtbildarena, Campus, ab 11 Uhr<br />
Wettbewerb der Kurzvorträge 2011.<br />
Die Vorrunde für das 10. Dia-Festial<br />
Lichtbildarena, Campus, Hörsaal 1,<br />
19 Uhr<br />
<strong>Das</strong> Erbe Tibets-Auf den Spuren des<br />
Glücks – Von und mit Dieter Glogowski<br />
Konzerte<br />
Kirche Jena-Göschwitz, 18 Uhr<br />
Geistliche Abendmusik: Werke von Bach,<br />
Telemann und Dvorák<br />
Ausgehen<br />
Kassablanca Gleis1, 20 Uhr<br />
livelyriX Poetry Slam – Im März erwartet<br />
alle Freunde des Dichterwettstreits<br />
wieder ein abwechslungsreiches und<br />
hochkarätiges Line-up. Zu Gast ist diesmal<br />
der Allrounder des Poetry Slams:<br />
Felix Römer aus Berlin. Ebenfalls aus<br />
Berlin kommt Bühnenliterat Daniel<br />
Hoth. Seit Oktober 2008 absolvierte er<br />
über zweihundert Auftritte, unter anderem<br />
in der Berliner Volksbühne, dem<br />
Admiralspalast und bundesweiten<br />
Lese- und Theaterbühnen. Die dritte<br />
Berlinerin im Bunde ist Sarah Bosetti.<br />
Lars Ruppel aus Marburg ist ein Urgestein<br />
der deutschen Slamszene und<br />
nicht mehr wegzudenken. Wer ihn<br />
nicht kennt ist selber schuld. Er war<br />
schon auf so ziemlich jeder Bühne<br />
die was mit Literatur zu tun hat und<br />
hat (fast) alles gewonnen was wichtig<br />
ist. Im Schlepptau hat er außerdem<br />
einen Gast Poeten aus den USA dem<br />
Geburtsland des Poetry Slams.<br />
Filme<br />
Hörsaal 1 (FSU), 19 Uhr<br />
»<strong>Das</strong> Erbe Tibets – Auf den Spuren des<br />
Glücks« – Lichtbildarena spezial mit Dieter<br />
Glogowski<br />
Kulturbahnhof, 20 Uhr<br />
Sonntagskino »Der Name der Rose«<br />
(BRD/Italien/Frankreich, 1985-1986, Regie:<br />
Jean-Jacques Annaud, 126 min, FSK ab 16)<br />
Kinder + Familie<br />
KuBuS, 10 Uhr<br />
Sternstunden-Familienkino in Lobeda –<br />
»Die Legende der Wächter«<br />
Kulturbahnhof, 16 Uhr<br />
16 Uhr Kinderkino »Hoppet – Der große<br />
Sprung ins Glück« (Schweden/Norwegen/<br />
Dtl, 20<strong>07</strong>, Regie: Petter Naess, 84 min,<br />
empfohlen ab 8)<br />
Region<br />
Gera, Szenario, 10-14 Uhr<br />
Paul Fogarty @ Songtage-Brunch
Kalender März 2011<br />
49<br />
Weimar, Congress Centrum Neue<br />
Weimarhalle, 19 Uhr<br />
»The Beatles Story« – 50 Jahre The Beatles:<br />
Happy Birthday! –<br />
Weimar, mon ami, 14-19 Uhr<br />
»Spielzeit am Sonntag« – Auf geht’s, der<br />
schier unüberwindbare Spieleschatz vom<br />
mon ami wartet auf euch! Über 900 Rateund<br />
Reise-, Karten- und Knobel-, Strategie-<br />
oder Bauspiele wollen entdeckt und<br />
bespielt werden. Hier findet sich garantiert<br />
für jeden was, egal ob klein oder<br />
groß, zu zweit oder zu acht. Ein gemütlicher<br />
Spielesonntag ist garantiert!<br />
Montag, 28. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
11+18 Uhr<br />
»Lenz, Leonce & Lena« – Theaterprojekt<br />
nach der Novelle und dem Lustspiel von<br />
Georg Büchner<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne,<br />
ab 14 Uhr<br />
Jenaer Schülertheatertage 2011<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
Die Inflation von 1919–1923<br />
Ausgehen<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 19 Uhr<br />
Kreistanzen<br />
Kulturbahnhof, ab 20 Uhr<br />
Jazzcafé offen mit Englisch-Stammtisch<br />
ab 20:30 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Kulturbahnhof, 20-22 Uhr<br />
Kreativkurs: Aktzeichnen<br />
Region<br />
Thalbürgel, Klosterkirche, 17 Uhr<br />
Johann Sebastian Bach – Matthäuspassion<br />
BWV <strong>24</strong>4<br />
Gera, Bürgercafé Steinweg, 20 Uhr<br />
Flip Grater<br />
Dienstag, 29.März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Großes Haus,<br />
9+10:30 Uhr<br />
»Der kleine Prinz« – Kinderkonzert von<br />
Niels Frédéric Hoffmann nach dem Text<br />
von Antoine de Saint-Exupéry (5+)<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne,<br />
ab 14 Uhr<br />
Jenaer Schülertheatertage 2011<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 19 Uhr<br />
Premierenfieber: »Die lustige Witwe«<br />
DNT Weimar, Foyer III, 20 Uhr<br />
»Einige Nachrichten an das All« Wolfram<br />
Lotz<br />
Konzert<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
»Tigers of Love« – 17. Köstritzer Jazzfrühling<br />
– So mancher ist schon als Tiger<br />
gesprungen und als Bettvorleger<br />
gelandet. Aber nicht dieses Quartett:<br />
The Tigers of Love haben die Kraft der<br />
Liebe entdeckt; einer leidenschaftlichen<br />
Liebe zum lebendigen, akustischen<br />
Jazz. Einem Jazz mit Melodien,<br />
die zum Mitsingen einladen. Mit Rhythmen,<br />
deren Energie sich direkt in die<br />
Nerven und Muskelfasern der ZuhörerInnen<br />
überträgt. Mit musikalischen<br />
Ideen, die darauf brennen, ausprobiert<br />
zu werden. Und deren Umsetzung man<br />
aufmerksam folgt, um nur kein Detail<br />
zu verpassen.<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
SCHOTT Villa, Otto-Schott-Str. 13, 17 Uhr<br />
Vernissage – Eröffnung der neuen Sonderausstellung »Unterwegs<br />
ins Altertum –<br />
<strong>Das</strong> Mittelmeer in ReiseBildern und Otto<br />
Schotts Erinnerungen«<br />
Praxis Sabine Fischer, 18 Uhr<br />
Homöopathie für Kinder<br />
URANIA Volkssternwarte, 20 Uhr<br />
Kuppelführung und Beobachtung<br />
Ausgehen<br />
Irish Pub »Fiddler’s Green«, 21 Uhr<br />
Live: Rudi-Tuesday<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Nightclubbing<br />
Filme<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
»Die Muppet Show« (GB/USA 1976)<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 18 Uhr<br />
Ernährungskurs, Anmeldung unter<br />
Tel. 5284487<br />
Mittwoch, 30. März<br />
Theater & Bühne<br />
Theater Rudolstadt, Saalfeld,<br />
Meininger Hof, 9+10:30 Uhr<br />
»Der kleine Prinz« – Kinderkonzert von<br />
Niels Frédéric Hoffmann nach dem Text<br />
von Antoine de Saint-Exupéry (5+)<br />
Theaterhaus Jena, Hauptbühne,<br />
ab 14 Uhr<br />
Jenaer Schülertheatertage 2011<br />
DNT Weimar, Foyer III, 19 Uhr<br />
»Virtual identity project / Ich«<br />
Inszenierung des Theaterjugendclubs<br />
Konzert<br />
Kassablanca Gleis1, 20 Uhr<br />
Turmbühne- punkrockkaffe live: 4 axid<br />
butchers (IT)<br />
Vortrag, Lesung & Führung<br />
Optisches Museum, 14:30 Uhr<br />
»Nobelpreisträger Allvar Gullstrand und<br />
die Firma Zeiss« – allgemeine Führung<br />
zur Geschichte der Augenheilkunde<br />
Ausgehen<br />
Rosenkeller, 22 Uhr<br />
Hellborn Metaltheke – Headbangers<br />
Ballo room<br />
F-Haus, 22 Uhr<br />
All you can dance<br />
Filme<br />
Café Wagner, 20 Uhr<br />
Kino: »Öffne meine Augen«<br />
Gesundheit<br />
Green#4, Camsdorfer Ufer 14, 15 Uhr<br />
Schwangerschaft und Stillzeit, Anmeldung<br />
unter Tel. 5284487<br />
Sonstiges<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 16 Uhr<br />
Gesprächskreis ausländischer Frauen<br />
Donnerstag, 31. März<br />
Theater & Bühne<br />
DNT Weimar, Großes Haus, 20 Uhr<br />
»Edith Piaf – Ein Leben in Liedern« –<br />
Chansons von Edith Piaf<br />
DNT Weimar, e-werk, 20 Uhr<br />
»Woyzeck« Georg Büchner<br />
Theaterhaus Jena, Malsaal, 20 Uhr<br />
»Kassandra« von Christa Wolf<br />
Konzert<br />
Rosenkeller, 20 Uhr<br />
»Dritte Wahl« – Punkrock,<br />
Aufmucken gegen Rechts Warm Up<br />
Ausgehen<br />
Café Wagner, 21 Uhr<br />
Jazzfrühling<br />
Kassablanca Gleis1, 21 Uhr<br />
Turmbühne – Downbeat da Ruler international!<br />
mit Balkan’s Hifi (Kroatien/Serbien/<br />
Veranstaltungsadressen<br />
adressen Jena<br />
Café Wagner Jena e. V.<br />
Wagnergasse 26<br />
Telefon: 036 41-47 21 53<br />
www.wagnerverein-jena.de<br />
Ernst Abbe Bücherei<br />
Carl-Zeiß-Platz 15<br />
Telefon: 036 41-49 81 52<br />
www.stadtbibliothek.jena.de<br />
F-Haus<br />
Johannisplatz 14<br />
Telefon: 036 41-55 81 11<br />
www.f-haus.de<br />
Jenaer Philharmonie<br />
im Volkshaus Jena<br />
Carl-Zeiß-Platz 15<br />
Telefon: 036 41-49 81 15<br />
www.philharmonie.jena.de<br />
Kassablanca Gleis1<br />
Felsenkellerstr. 13a<br />
Telefon: 036 41-28 26 0<br />
www.kassablanca.de<br />
Kulturbahnhof im Saalbahnhof<br />
Spitzweidenweg 28<br />
Telefon: 0178-479 59 95<br />
www.kulturbahnhof.org<br />
KuBuS<br />
Theobald-Renner-Straße 1 a<br />
Telefon: 036 41-53 16 55<br />
www.kubus.jena.de<br />
Kurz & Klein Kunstbühne<br />
Teutonengasse 3<br />
Telefon: 036 41-22 14 90<br />
www.kurz-und-kleinkunst.de<br />
Optisches Museum<br />
Carl-Zeiß-Platz 12<br />
Telefon: 036 41-44 31 65<br />
www.optischesmuseum.de<br />
Rosenkeller e. V.<br />
Johannisstraße 13<br />
Telefon: 036 41-93 11 90<br />
www.rosenkeller.org<br />
Bosnien) + PalmBeatsInternational<br />
(JenaReggaeWarriazz)<br />
Vorträge, Lesung & Führung<br />
Volkshochschule, 18 Uhr<br />
Mineralien des Jagdberges<br />
Universität Jena, Hörsaal 2, 18 Uhr<br />
3. Fachtage des QuerWege e. V.<br />
»Wie Inklusion Praxis wird«<br />
Vortrag von Prof. Andreas Hinz und Ines<br />
Boban, Anmeldung bitte vorab unter<br />
www.querwege.de<br />
Stadtmuseum, 19 Uhr<br />
Doppelwelten – Parallelgesellschaften<br />
in der DDR<br />
Gesundheit<br />
Green#1 Johannisplatz 20, 18 Uhr<br />
Abnehm- und Ernährungskurs,<br />
Anmeldung unter Tel. 637819<br />
Sonstiges<br />
Ricarda-Huch-Haus<br />
Löbdergraben 7<br />
Telefon: 036 41-82 84 86<br />
www.ricarda-huch-haus.de<br />
Theaterhaus Jena<br />
Schillergäßchen 1<br />
Telefon: 036 41-88 69 0<br />
www.theaterhaus-jena.de<br />
Volksbad<br />
Knebelstraße 10<br />
Telefon: 036 41-49 82 90<br />
www.volksbad.jena.de<br />
Volkshaus<br />
Carl-Zeiß-Platz 15<br />
Telefon: 036 41-49 81 80<br />
www.volkshaus-jena.de<br />
Volkshochschule Jena<br />
Grietgasse 17 a<br />
Telefon: 036 41-49 82 00<br />
www.vhs-jena.de<br />
Frauenzentrum TOWANDA e.V., 10 Uhr<br />
Weiberfrühstück<br />
Region<br />
Gera, NEO (Blue Note), 20 Uhr<br />
Joe B. Hard<br />
Weimar, mon ami, 20 Uhr<br />
politisches Kabarett<br />
Django Asül mit »Fragil«<br />
Villa Rosenthal<br />
Kahlaische Straße 6<br />
Telefon: 036 41-49 82 71<br />
www.villa-rosenthal-jena.de<br />
Galerien und Kunst<br />
Galerie Kunsthof<br />
Jena e. V.<br />
Ballhausgasse 3<br />
Telefon: 0178-14 56 704<br />
www.kunsthof-jena.de<br />
galerie pack of patches<br />
Lutherstraße 160<br />
Telefon: 036 41-54 34 57<br />
www.packofpatches.com<br />
Galerie eigenSinn<br />
Wagnergasse 36<br />
Telefon: 036 41-42 66 82<br />
www.eigensinn.de<br />
Hotel & Kneipengalerie<br />
»Zur Noll«<br />
Oberlauengasse 19<br />
Telefon: 036 41-59 77 0<br />
www.zur-noll.de<br />
Kunsthandlung Huber-<br />
Treff<br />
Charlottenstraße 19<br />
Telefon: 036 41-44 28 29<br />
www.huber-treff.de<br />
Stadtmuseum & Kunstsammlung<br />
Jena<br />
Markt 7<br />
Telefon: 036 41-49 82 61<br />
www.stadtmuseum.jena.de<br />
Salon der Künste<br />
Lutherstraße 7<br />
Telefon: 036 41-41 00 81<br />
adressen Region<br />
Thüringer Landestheater<br />
Rudolstadt<br />
Anger 1<br />
<strong>07</strong>4<strong>07</strong> Rudolstadt<br />
Telefon: 036 72-42 27 66<br />
www.theater-rudolstadt.com<br />
Bühnen der Stadt Gera<br />
Amthorstraße 11<br />
<strong>07</strong>545 Gera<br />
Telefon: 0365-82 79 0<br />
www.tpthueringen.de<br />
Kultur-und Kongreßzentrum<br />
(KuK) Gera<br />
Schloßstrasse 1<br />
<strong>07</strong>545 Gera<br />
Telefon: 0365-619 0<br />
www.kuk-gera.de<br />
Deutsches Nationaltheater<br />
(DNT) Weimar<br />
Theaterplatz 2<br />
99401 Weimar<br />
Telefon: 036 43-75 50<br />
www.nationaltheater-weimar.de<br />
Jugend- und Kulturzentrum<br />
mon ami<br />
Goetheplatz 11<br />
99423 Weimar<br />
Telefon: 036 43-84 77 0<br />
www.monami-weimar.de
50<br />
März 2011<br />
| wir fragen, jena antwortet |<br />
Anlässlich des 100. Frauentags am 8. März:<br />
Welche Bedeutung hat dieser Ehrentag für Dich?<br />
Interviews und Schnappschüsse:<br />
Anna-Maria Schmidt<br />
Dan Schröder, 45<br />
Allrounddilletant<br />
Valentinstag, Frauentag, Muttertag ... generell<br />
scheinen mir solche symbolträchtigen Feiertage<br />
doch sehr konsumorientiert – wo bleibt<br />
da mein Geschenk? Als Blumenhändler wäre<br />
ich sicher begeistert, da ich jedoch in der Kleidungs-,<br />
und Bildungsbranche tätig bin, sind<br />
diese Tage für mich eher irrelevant. Als Ex-<br />
Wessi war mir der Frauentag auch völlig unbekannt.<br />
Erst im letzten Jahr wurde ich über<br />
dessen Bedeutung aufgeklärt, als ich völlig<br />
ahnungslos auf mein weibliches Lehrerkollegium<br />
traf. Mir schlug plankes Entsetzen<br />
entgegen, weil ich in keinster Weise darauf<br />
vorbereitet war. Der Muttertag ist mir da viel<br />
wichtiger, denn Mutti ist die Beste und hat eh<br />
immer Recht!<br />
Konstantin Schwarze, 28<br />
Student<br />
Frauentag ist nicht annähernd ein Tag, der<br />
an den Tag der Männer herankommt. Wobei<br />
man nicht unterschätzen darf, dass hinter jedem<br />
starken oder erfolgreichen Mann immer<br />
eine starke Frau steht. Daher sollte dieser Tag<br />
nicht einfach vernachlässigt werden. Inwiefern<br />
dies aber die Stellung der Frau in der<br />
heutigen Gesellschaft beeinflusst, ist fraglich.<br />
Mein Fazit ist: was man(n) selber für sich<br />
beansprucht, sollte Frau nicht vorenthalten<br />
werden. Also herzlichen Glückwunsch an all<br />
jene, die viel von solchen ›Mottotagen‹ halten.<br />
Sollte es dem Zwecke dienlich sein, und das<br />
sein, was unsere Gesellschaft braucht, dann<br />
sehe ich das gern.<br />
Thomas Schnabelrauch, 30 Trainer für<br />
Erlebnispädagogik und politische Bildung<br />
100 Jahre Frauentag – für mich klingt das<br />
heute nach hohlem Pathos und sozialistischem<br />
Altersheim. Die Gleichberechtigung<br />
im politischen Leben – seit 1918 ein Grundrecht,<br />
in der Realität dagegen eine Illusion.<br />
Die Vereinbarkeit von Kindern und Beruf<br />
bleibt ein ungelöstes Problem, das überwiegend<br />
an den Frauen hängenbleibt, aber<br />
zunehmend auch Männer betrifft. Die Forderung<br />
nach einem Gleichstellungsgesetz und<br />
einer Quote für weibliche Führungskräfte<br />
gehört ins politische Alltagsgeschäft. Bei<br />
den Grünen funktioniert dies zum Beispiel<br />
seit 25 Jahren äußerst erfolgreich.<br />
Clemens Leder, 25<br />
Student<br />
Ich halte den Frauentag für ein äußerst fragwürdiges<br />
Ritual staatlicher Regulierungspolitik<br />
mit dem Ziel Frauen als den zweiten<br />
arbeitsfähigen Teil einer jeden Familie in<br />
die sozialistische Wirtschaft zu integrieren.<br />
Der Staat förderte damit nicht nur die Berufstätigkeit<br />
des angeblich benachteiligten<br />
Geschlechts, sondern ermöglichte mit der<br />
Gleichberechtigung und dem damit verbundenen<br />
Zuwachs an Arbeitskräften die Stagnation<br />
der Löhne in wirtschaftlich schwierigen<br />
Zeiten. Die wirkliche Freiheit beider<br />
Geschlechter läge jedoch in der Wahlfreiheit<br />
zwischen Beruf und Familie und nicht in der<br />
zwangsweisen Integration beider Elternteile<br />
in das Berufsleben.<br />
Klaus Kessler, 67<br />
Privatdozent<br />
Ich finde die Institution des Frauentages schon<br />
sehr wichtig, nicht zuletzt aus der Überlegung<br />
heraus, im Zuge einer Gleichberechtigungswelle<br />
(Frauen an die Macht!) Wichtigkeit und<br />
Handlung der Frau in allen Bereichen zu würdigen.<br />
Gegenwärtig liegt die Bedeutung der<br />
Frau noch immer primär in der Familie und<br />
der Erziehung der Kinder sowie in der sozialen<br />
Wertstellung der Gesellschaft.<br />
Ein wichtiger Aspekt ist ihre Bedeutung<br />
innerhalb der Wirtschaft, besonders in mittleren<br />
und höheren Führungspositionen in denen<br />
Frauen bisher viel zu kurz kamen. Deshalb<br />
halte ich es für sinnvoll, auch wenn das<br />
Jahr schon viele Feiertage hat, den Frauentag<br />
entsprechend würdevoll zu begehen.<br />
Torsten Rose, 46<br />
selbstständiger Kaufmann<br />
Ist es notwendig den Frauentag zu begehen,<br />
um die Frau zu würdigen? Dieser Tag erinnert<br />
mich eher an viel zu extrem zelebrierte<br />
und ausgeschlachtete betriebliche und<br />
öffentliche Frauentagsveranstaltungen der<br />
DDR. Dieser fade Beigeschmack sozialistischer<br />
Institution hat vielleicht auch dazu beigetragen,<br />
dass die ursprüngliche Bedeutung<br />
des Frauentages fast verloren gegangen ist.<br />
Sicherlich wird er heutzutage noch begangen,<br />
aber ohne politische Interpretation. Meiner<br />
Meinung nach sollte man die Leistungen der<br />
Frauen rund ums Jahr würdigen, ohne sich<br />
einen speziellen Zeitpunkt dafür vom Kalender<br />
aufdrücken zu lassen.
Am Alter<br />
Neueröffnung<br />
April 2011<br />
leichte, mediterrane Küche • ausgewählte regionale und internationale<br />
Spezialitäten • hausgemachte Kuchen- und Gebäckspezialitäten<br />
Cocktail- und Weinbar • Sky-Sports-Bar • Chillout Lounge<br />
Livemusik und Veranstaltungen • Familien- und Firmenfeiern<br />
Saalthal 7 • <strong>07</strong>333 Unterwellenborn<br />
Am Alter • Hohenwartestausee<br />
Tel. <strong>07</strong>00 - 305 00 100<br />
www.übersee.de