9,99 - Brandiser Stadtbote

BRANDISER STADTBOTE
Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Stadtteilen Beucha, Brandis, Polenz, Waldsteinberg
13. Jahrgang 5000 Exemplare Ausgabe Nr. 9 / 08. September 2011
Inhalt: Amtliche Bekanntmachungen – 14. Meilensteinlegung – Aktuelles von den Ortsfeuerwehren – Neues aus unseren Schulen – Schulanmeldung für 2012/2013 –
Veranstaltungskalender – Aktuelles vom Sport – Kirchennachrichten – Geburtstagsgratulation – Anzeigen
rollen
anlässlich des
10. Oldtimertreffens
in Brandis
Am 27.08.2011wurde der graue Morgen
in Brandis vom Chromglanz der historischen
Fahrzeuge erhellt. Es hatten sich
über 60 Fahrzeuge schon im Vorfeld
angemeldet und die unterschiedlichsten
Gefährte füllten schnell den Markt.
Viele fleißige Helfer hatten in wochenlanger
Arbeit das "10. Oldtimertreffen"
vorbereitet. Ein großes Dankeschön gilt
den Brandiser Oldtimerfreunden, dem
Bulldoghof Remler, dem Motorradverein"
The Rocks", dem Regional Verein
Brandis e.V., dem Bauhof der Stadt, und
allen Versorgern, die alle wieder großen
Einsatz zeigten. Vielen Dank auch den
Mitarbeitern der Volks-und Raiffeisenbank,
die sich liebevoll um das Kinderprogramm
kümmerten.
Leider war an dem Vormittag keine
Wetterbesserung in Sicht und so blieben
einige Fahrzeuge lieber in der Garage.
Um so erstaunlicher war es, dass sich
noch 19 Oldtimerfreunde zu einer Nachmeldung
entschieden, so dass am Ende
doch 70 Fahrzeuge auf eine Wertungsfahrt,
in deren Verlauf einige theoretische
und auch fahrerische Aufgaben zu
bewältigen waren, durch das Muldental
geschickt wurden.
Die besten Fahrer wurden am Nachmittag
mit Medaillen geehrt. Das "10.
Oldtimertreffen" war ein schöner Anlass
Oldies
um den Oldtimerfreunden einen Gründer-Meilenstein
zu setzen. 14.00 Uhr ertönte
die Meilensteinhymne und der
Stein wurde enthüllt.
Besonderer Dank gilt dem Regional Verein
e.V., der diesen Stein stiftete.
Zur Vorstellung der Fahrzeuge, wo es
den beliebten Brandiser Teilnahmepokal
gab, waren durch das schlechte Wetter
leider nicht mehr alle Teilnehmer am
Start.
Die drei Moderatoren bemühten sich mit
dem gewohnten Charme und Witz, die
einzelnen Fahrzeuge zu präsentieren.
Fotoapparate blieben gezückt, denn so
mancher Fahrer war auch in diesem Jahr
entsprechend dem Alter seines
Fahrzeuges gekleidet. Und
wie immer, wenn in Brandis die Oldtimer
an den Start gehen, fährt in erster
Linie das Vergnügen mit.
Nachdem die letzten Fahrzeuge den
Brandiser Markt verlassen hatten und
sich der Regen kurz verzog, mischten die
Böhlener Gugge- Musiker, mit dem
lustigen Namen "Gwärschläschor", das
Brandiser Stadtfest auf. Viel Beifall und
der Ruf nach Zugabe zeigten, dass diese
Musiker bestimmt nicht das letzte mal in
Brandis waren.
Ebenso erging es der "Limit Live Band",
die ab 19.00 Uhr aufspielte. Kaum waren
die ersten Töne erklungen, schon fanden
sich mehrere Pärchen zum Tanzen ein.
Sicher hätten die Musiker sich einen volleren
Markt gewünscht, aber das regnerische,
kalte Wetter hielt viele Besucher
davon ab.
Sonne und erträgliche Temperaturen am
Sonntag verhalfen dem Stadtfest zu
einem guten Ausklang beim "Brandiser
Kaffeeklatsch". Ab 14.00 Uhr füllte sich
der Markt und man konnte bei der
Volkssolidarität, Regionalverband Wurzen
e.V., frisch gebackenen Kuchen
genießen. Ein kühles Bier und Bratwurst
gab es im "Markt 9" bei Sommers.
Für die kulturelle Umrahmung sorgten
die Brandiser Stadtmusikanten, die
Saxophonisten der Musikschule Mund
unter der Leitung von Herrn Collini und
der Frauenchor Polenz.
Allen Mitwirkenden gilt unser großes
Dankeschön.
B10.Oldtimertreffen
randis
27.8.2011

Seite 2 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Der Technische Ausschuss fasste in seiner öffentlichen Sitzung
am 23.08.2011 folgende Beschlüsse:
Beschluss-Nr.: 3030-08/08/2011
Der Technische Ausschuss der Stadt Brandis stimmt dem Antrag
auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
"Waldsteinberg", das Flurstück 262 der Gemarkung Cämmerei
betreffend, bezüglich der Farbe der Dacheindeckung zu.
Beschluss-Nr.: 3031-08/08/2011
Der Technische Ausschuss der Stadt Brandis stimmt dem Antrag
auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
"Waldsteinberg", das Flurstück 345 der Gemarkung Cämmerei
betreffend, bezüglich der Errichtung einer Garage mit Carport.
zu.
Auf Grund des Beschlussergebnisses ist der Antrag abgelehnt.
Beschluss-Nr.: 3032-08/08/2011
Der Technische Ausschuss der Stadt Brandis stimmt dem Antrag
auf Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Flurstück 355/6
der Gemarkung Cämmerei zu.
Auf Grund des Beschlussergebnisses ist der Antrag abgelehnt.
Beschluss-Nr.: 3033-08/08/2011
Der Technische Ausschuss der Stadt Brandis stimmt dem Antrag
auf Befreiung von den Festlegungen der Gestaltungssatzung für
das Sanierungsgebiet, das Flurstück 18 der Gemarkung Brandis
betreffend, bezüglich der Dachgestaltung zu.
Mahnung durch ortsübliche Bekanntmachung
Stadtkasse Brandis zuständiger Sachbearbeiter Dienstgebäude Markt 1-3, Zi. 1.15
Markt 1-3 Frau Seyfarth Sprechzeiten
04821 Brandis Telefon : 034292/65536 Dienstag 09:00 - 11:30
Telefax: 034292/65528 13:00 - 18:00
Donnerstag 13:00 - 16:00
Empfänger:
Freitag 09:00 - 11:30
Im Gebiet der Stadt Brandis grundsteuerpflichtige natürliche
und juristische Personen
Personenkonten / 5.0100.000001.0 bis 5.0100.299999.9
Buchungszeichen: 5.0102.000001.0 bis 5.0102.299999.9
5.0101.000001.0 bis 5.0101.299999.9
Forderungsart
Fälligkeit
Grundsteuerrückstände aller bis 15.08.2011 fälligen Beträge
Hundesteuerrückstände aller bis 15.08.2011 fälligen Beträge
Gewerbesteuerrückstände aller bis 15.08.2011 fälligen Beträge
verwirkte Säumniszuschläge, Mahngebühren und Kosten
Die Schuldner werden gebeten, den rückständigen Gesamtbetrag
innerhalb einer Woche nach dieser öffentlichen Mahnung auf das
im zuletzt ergangenen Steuerbescheid angegebene Konto mit
Angabe des Buchungszeichens zu überweisen, da sonst zu unserem
Bedauern der Rückstand auf ihre Kosten eingezogen werden
müsste.
Die in der Mahnung gesetzte Frist schiebt nicht die Fälligkeit der
Forderung ( § 220 AO ) hinaus. Es können daher Säumniszuschläge
nach § 240 AO bzw. nach § 19 SächsVwKG entstehen.
Von säumniszuschlagpflichtigen Forderungen müssen Säumniszuschläge
bis zur vollständigen Forderung der Hauptschuld erhoben
werden. Der Säumniszuschlag beträgt für jeden angefangen
Monat der Säumnis 1 von Hundert der rückständigen, auf volle
fünfzig EURO nach unten abgerundeten Hauptforderung. Wenn
eine schriftliche Mahnung ergeht, gilt diese.
Konto der Stadtkasse Brandis
Deutsche Kreditbank AG
Konto – Nr. BLZ
0001306505 12030000
Dietze
Brandis, 30.08.2011
Bürgermeister
Die Stadtverwaltung informiert
Jahresgebühren für Friedhof werden fällig
Am 30. September 2011 werden die Friedhofsgebühren fällig.
Hierzu liegen den Zahlungspflichtigen Dauerbescheide aus dem
Jahr 2008 vor, die bis zum Ablauf der Nutzungszeiten bzw. nachgelösten
Zeiten fortgelten.
Die Gebührenzahler werden gebeten, bei ihren Einzahlungen die
neuen Buchungszeichen als Zahlungsgrund mit anzugeben. Diese
beginnen mit 5.0276. und haben im Anschluss eine personengebundene
Ziffernfolge. Bei korrekter Angabe werden unnötige
Zuordnungsprobleme und daraus nachfolgende Mahnbescheide
vermieden.
Wir bitten darauf zu achten, dass die Überweisungsaufträge unter
Berücksichtigung der jeweiligen Banklaufzeit, also ca. 2-4 Tage
vor diesem Termin erteilt werden müssen, um Verzug zu vermeiden.
Bei Teilnahme am Abbuchungsverfahren erfolgt automatischer
Bankeinzug.
Wegweiser durch die Verwaltung
www.stadt-brandis.de
Stadtverwaltung Brandis, 04821 Brandis, Markt 1-3
Tel.: (034292) 655-0, Fax: (034292) 65528
Bürgertelefon 65557
Sprechzeiten:
Dienstag
09.00 – 11.30 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr
Freitag
09.00 – 11.30 Uhr
Markt 1-3
Bürgermeisteramt 65512
Hauptamt
Hauptamt/Personalverwaltung/Feuerwehr 65521, 22 / 26 und 16
Schulamt/Sportstätten 65525 und 24
Kindereinrichtungen 65519 und 29
Kultur 65519 und 27
Einwohnermeldeamt 65544
Sozialverwaltung/Wohngeldstelle 65548
Standesamt/Friedhofsamt 65543
Finanzverwaltung 65531 - 36
Bauamt
Hoch- und Tiefbau 65551 – 52 und 65555 u. 57
Gewerbe-, Umweltamt 65557
Ordnungsamt und Fundbüro 65554
Am Bahnhof 5
Bauhof 73192
Öffnungszeiten
Bibliothek Brandis Bahnhofstraße 20A, Tel. 034292 / 79698
Mo. 9.00 – 14.00 Uhr Di. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Do. 13.00 – 18.00 Uhr Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
Bibliothek Beucha Kleinsteinberger Str. 20, Tel. 034292 / 66844
Di. 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Do. 12.00 – 15.00 Uhr Fr. 12.00 – 15.00 Uhr
Wir weisen auf die Möglichkeit hin, die Beträge abbuchen zu lassen.
Hierfür ist lediglich eine formlose schriftliche Einzugsermächtigung
des Kontoinhabers notwendig.
Stadt Brandis
Stadtkasse und Friedhofsamt
Anmeldung für Weihnachtsmarkt in Beucha
und Brandis!
Der traditionelle Weihnachtsmarkt findet auch in diesem Jahr wie
immer am 1. Advent, Sonntag, den 27.11.2011 in Beucha und am
2. Advent, 03. und 04.12.2011 in Brandis statt.
Händler und Vereine, die sich an einem oder beiden Weihnachtsmärkten
beteiligen möchten, werden um schriftliche Anmeldung
gebeten. Die Anmeldeformulare sind im Internet verfügbar
oder können in der Stadtverwaltung während der üblichen
Öffnungszeiten abgeholt werden. Rückgabetermin der Formulare
ist der 14.10.2011 in der Stadtverwaltung Brandis, Markt 1 – 3.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Herrn Fleck: Telefon 034292/655 19
e-Mail: fleck@stadt-brandis.de
Hinweis: Es werden nur Händler mit Voranmeldungen und daraus
folgenden abgeschlossenen Verträgen mit der Stadt Brandis
zugelassen. Dies gilt für die Weihnachtsmärkte Beucha und Brandis.
Stadt Leipzig – Amt für Geoinformation und Bodenordnung
Abt. Bodenordnung und Werteermittlung
Obere Flurbereinigungsbehörde
Ländliche Neuordnung: Kleinpösna
Stadt: Leipzig
I. Schlussfeststellung
Auf der Grundlage des § 149 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes
(FlurbG) vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) in der heute
geltenden Fassung i.V.m. §1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausführung
des Flurbereinungsgesetzes (AGFlurG) vom 15. Juli 1994
(SächsGVBl. Nr. 48 S. 1429) in der heute gültigen Fassung wird
das Verfahren der Ländlichen Neuordnung Kleinpösna hiermit
abgeschlossen.
II. Begründung
Die Ausführung nach dem Neuordnungsplan ist bewirkt. Den
Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Ländlichen
Neuordnungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen.
Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Kleinpösna sind
abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt.
III. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Schlussfestlegung kann innerhalb eines Monats nach
ihrer öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden.
Die Frist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung.
Der Widersruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der
Stadt Leipzig, Amt für Geoinformation und Bodenordnung,
Abteilung Bodenordnung und Wertermittlung, Flurbereinigung
Hausanschrift: Burgplatz 1, 04109 Leipzig
Postanschrift: Amt 62, 04092 Leipzig
einzulegen.
Hatzfeld
(Leiterin der oberen Flurbereinigungsbehörde)
Interessante Ausstellung im Rathaus geplant
Liebe Eltern, Schüler, Kollegen und Kunstfreunde,
Ende September wechselt im Brandiser Rathaus die laufende
Ausstellung. Anders als bisher ist kein Einzelkünstler zu sehen,
sondern in Zusammenarbeit mit der Brandiser Mittelschule werden
Arbeitsergebnisse aus dem Kunstunterricht gezeigt.
Unter Federführung des Kunstpädagogen und Freizeitkünstlers
Uwe Minckwitz, dessen Ausstellung April bis Juni diesen Jahres
schon für regen Zuspruch sorgte, sollen diesmal die
Schülerarbeiten aus der Brandiser Mittelschule im Focus stehen.
Ein Teil der Arbeiten ist zurzeit schon in der Regionalstelle
Leipzig der Sächsischen Bildungsagentur in der Leipziger
Nonnenstraße ausgestellt. Die Möglichkeit, sich in dieser Art
außerhalb der Schule einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen, ist
sehr reizvoll und motivierend.
Wir hoffen, Ihre Neugier geweckt zu haben und wünschen uns
ein reges Publikumsinteresse.
Die Ausstellung mit dem Titel "…einfach machen" kann dann
voraussichtlich ab Anfang Oktober bis Ende Dezember besucht
werden. Mittendrin werden wir zu einer Midissage einladen und
erwarten viele Besucher.
Schülerinnen, Schüler und Kollegium der Mittelschule Brandis
Ausschreibung Praktikantenstelle
Sachsen Wasser GmbH übernimmt Beratungstätigkeiten und Betriebsführungen für
Wasser und Abwasser Unternehmen und den damit verbundenen Einrichtungen,
sowohl in Deutschland und im Ausland. Zur Unterstützung unsere Auslandsabteilung
suchen wir eine(n) Praktikant(in) für mindestens 6 Monate.
Beschreibung der Arbeitsaufgabe
• Administrative support for international activities
• Assistance of the international team in the acquisition and management of projects
Die Bewerbungsunterlagen sind per Email an info@sachsenwasser.com zu senden.

Seite 4 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 5
RÜCKBLICK / INFORMATIONEN
Der Kleingartenverein "Frohsinn" Brandis e.V. feiert
90jähriges Bestehen
Anläßlich des 90jährigen Bestehens des
Kleingartenvereins "Frohsinn" Brandis
e.V. fand vom 13. – 14. August unser
Gartenfest mit vielen Attraktionen für
Groß und Klein statt.
Wir möchten uns bei den Sponsoren , den
vielen ehrenamtlichen Helfern, sei es
Einlaßdienst, Schwein grillen und verkaufen,
Kuchen backen, Festzelt auf- und
abbauen oder Kinderschminken mit dem
Kinderheim Machern sowie allen, die
zum guten Gelingen des gesamten Festes
beigetragen haben, ganz herzlich bedanken.
Unterstützt bei der Vorbereitung wurden
wir von der Stadtverwaltung und Bauhof
Brandis, Herrn Heimann und Herrn Pauls
(Polenzer Transport GmbH).
Für gute Unterhaltung sorgten die Disco
Erna Schmidt Musik, Alleinunterhalter
Herr Kunow, Schausteller Herr Bohms aus
Naunhof und der Kindergarten "Regenbogen"
Brandis stellte uns seine Hüpfburg
zur Verfügung.
Ein Höhepunkt und gleichzeitig Ausklang
des Festes war am Sonntag der musikalische
Frühschoppen mit den Brandiser
Stadtmusikanten.
Auch für das leibliche Wohl wurde gut
gesorgt mit der Bewirtung vom Gartenlokal,
einer Gulaschkanone, Schwein am
Spieß, mit einem Kuchenbasar vom
Kinderheim Machern und Eis vom Eiscafe
Lilly Vanilly.
Für die Unterstützung unseres Festes danken
wir folgenden Sponsoren:
Stadtverwaltung Brandis; Präsidium des
RV "Muldental" der Kleingärtner e.V.;
Fleischerei Höhl Brandis; Edeka Markt
Brandis; Iris Blumenladen Brandis; Lotto
Bestellcenter Torsten Zehrfeld Brandis;
Herrn Gerald Thümmler; Frau Brauchle
Der Vorstand
des KGV "Frohsinn" Brandis e.V.
14. Meilensteinlegung
Ehrung für Elfriede Mund,
Erinnerung an die Oldtimertreffen
Zum 10. Oldtimertreffen stiftete der Regionalverein
Brandis anlässlich des Stadtfestes
am 27.8.2011 einen Meilenstein.
Dieses Ereignis zieht jährlich viele Freunde
legendärer Autos in unsere Stadt. Die
Zuschauer bewundern und bestaunen
diese Fahrzeuge. Ihre Besitzer behandeln
sie mit größter Sorgfalt und pflegen sie mit
Hingabe. Das war der erste Stein der 14.
Meilensteinlegung. Weitere Steine werden
von Stiftern aus der Autobranche zur offiziellen
Steinlegung am 1. Oktober in das
Meilenband verlegt. Dazu laden die
Mitglieder des Vereins am
Samstag, 1. Oktober 2011
14.30 Uhr an der Meilenstele
am Kleinen Markt in Brandis
herzlich ein.
Wissen Sie eigentlich, dass eine Brandiser
Dichterin viele Beiträge, Lieder und Geschichten
für das Kinderfernsehen der
DDR verfasste? Elfriede Mund ist vielleicht
nur noch wenigen Brandisern in
Erinnerung.
Deshalb hat unser Verein beschlossen, ihr
zu Ehren einen Meilenstein zu stiften. Wir
möchten ihr Werk in Erinnerung bringen
und danken der Familie und dem Musikhaus
Mund für die freundliche Unterstützung.
Elfriede Mund war ihrer Heimat eng verbunden
und hat das in ihren Gedichten und
Liedern sehr anschaulich verarbeitet. Sie
hat zu Recht den Titel "Bewegende Brandiserin"
verdient.
Wir freuen uns auf die 14. Meilensteinlegung
am 1. Oktober und hoffen auf großes
Zuschauerinteresse.
"Brandiser Meile e.V."
Informationen aus der Kita
Regenbogen:
In diesem Sommer war es soweit: die
Maler zogen in unseren Kindergarten ein,
um die Wände in der Eingangshalle und in
den Gruppenräumen mit neuen Farben zu
verschönern. Pünktlich zum Abschlußfest
war die Halle dann wieder eingeräumt und
erstrahlt jetzt in warmem Gelb. Danach
wurden dann auch die drei Gruppenräume
gestrichen.
Am 4. August verabschiedeten wir unsere
Schulanfänger gemeinsam mit ihren Eltern
in unserem Kindergarten. Am Anfang
der Abschlußfeier berichtete Frau Stein
aus den gemeinsamen Jahren der Kindergartenzeit.
Die Kinder führten Gedichte
und Lieder vor.
Dann überreichten die Gruppenerzieherinnen
die großen Sammelmappen. Nach
Anzeigen
einem leckeren Abendessen, fand in der
Halle die Vorstellung "Reise auf die
Zuckertüteninsel" statt. Die Überraschung
war groß, als jedes Kind nach dieser lustigen
und spannenden Piraten- und Zaubershow
eine Zuckertüte aus der Schatzkiste
bekam.
Wir bedanken uns bei allen lieben Eltern
für das entgegengebrachte Vertrauen und
wünschen einen erfolgreichen Start in die
Schule! Das Erzieherteam
des Kindergartens Regenbogen
Listensammlung der Volkssolidarität
RV Wurzen e. V.
Im Zeitraum vom 16.09. – 14.11.2011
findet unsere diesjährige Listensammlung
statt, die als öffentliche Haus- und
Straßensammlung durchgeführt wird.
Wir sammeln nicht nur bei unseren
Mitgliedern, sondern bei allen Bürgern der
Wohnbezirke und hoffen, dass wir wie bisher
auf offene Ohren und spendenfreudige
Hände treffen. Die Ergebnisse der Listensammlung
werden der Alten-, Familien-,
Kinder- und Jugendarbeit zugutekommen.
Besonders kranke, alte und pflegebedürftige
Menschen benötigen unsere Hilfe und
Fürsorge und das Gefühl, nicht alleine
gelassen zu sein.
Wir bitten Sie deshalb unsere Solidaritätsarbeit
unter dem Motto:
"Miteinander - Füreinander”
durch Ihren Spendenbeitrag noch mehr
mit Leben zu erfüllen. Dafür kann auf
Wunsch eine Spendenbescheinigung ausgestellt
werden. Es ist ein gutes Gefühl, zu
helfen und denen etwas zu geben, die
Hilfe brauchen.
Für die Sammlung werden von der
Volkssolidarität unterschriebene, gestempelte
und nummerierte Sammellisten verwendet.
Die beauftragten Sammler können
sich ausweisen. Damit ist ein eventueller
Missbrauch der Listensammlung
ausgeschlossen.
Bitte unterstützen Sie unsere Spendenaktion
auch in diesem Jahr mit einen
Spendenbeitrag im Rahmen Ihrer Möglichkeiten
und helfen Sie uns, bedürftigen
Menschen etwas Gutes zu tun!
Gleichzeitig bedanken wir uns recht herzlich
bei allen Sponsoren, die im vergangenen
Jahr unsere Arbeit mit einem finanziellen
Beitrag unterstützen und damit ihre
Verbundenheit zu unserem Verband ausdrückten.
Ihr Volkssolidarität
Regionalverband Wurzen e. V.
Straße des Friedens 18, 04808 Wurzen
Tel.-Nr.: 03425/9045-0
Ein Musikalisches Richtfest!
Liebe Brandiser Bürgerinnen und Bürger
und alle Interessierten,
Sie sind herzlich eingeladen zum
Richtfest der Musikarche Brandis e. V.
am Freitag, den 23. September 2011
um 17 Uhr am Grimmaischen Platz 8-10.
Viele haben schon die Baufortschritte selber
mitverfolgen können. In den nächsten
Wochen wird nun das Dach neu errichtet.
Diesen wichtigen Bauabschnitt wollen wir
gern feiern und würden uns über viele
Gäste freuen. Kinder und Erwachsene
werden musizieren und nach dem kleinen
40-Minuten Festprogramm wird unsere
Schlagzeuglehrerin mit ihrer Band
"Sirius" aufspielen. Die Besucher erwarten
neben einem bunten kulturellen Programm
geführte Baustellenbesichtigungen
und Überraschungen für Kinder.
Der Vorstand Musikarche Brandis e. V.
Hans Ross und Joachim Kühnel
Städtewettbewerb 2011 der
enviaM und MITGAS
Für die Durchführung des Städtewettbewerbes
2011 wurde die Sportart "Radfahren"
ausgewählt. Auf einem Kinderund
einem Erwachsenenfahrrad galt es so
viel Kilometer wie möglich innerhalb von
6 Stunden zurückzulegen.
Die Stadt Brandis beteiligte sich im
Rahmen des 10. Oldtimertreffens und des
Tages der offenen Tür der Freiwilligen
Feuerwehr Brandis am 27.08.2011 das
erste Mal an diesem Wettbewerb und es
war eine gelungene Prämiere.
Die Fußballer des SC Polenz e.V. benannten
im Zusammenhang mit der Übergabe
eines von der enviaM gesponserten
Trikotsatzes ein ehrgeiziges Ziel: der 1.
Platz.
Dieses Ziel wurde von dem Startfahrer,
Bürgermeister Andreas Dietze und den
Fußballern des FSV Brandis 1921 e.V.
aufgenommen. Nach der 1 Stunde zeigte
die Hochrechnung, dass der FSV Brandis
seinen Beitrag geleistet hatte, um dieses
Ziel zu erreichen.
Die Mitglieder des SV Stahl Brandis, der
Jugendfeuerwehr Brandis und die Fußballer
des SC Polenz versuchten diese
Geschwindigkeit aufzunehmen und konstant
fortzuführen. Die Sportler und Sportlerinnen
des ESV Lok Beucha und des
Präventations- und Rehabilitationssport
im Muldental e.V. haben in einem imposanten
Endspurt, angefeuert von den beteiligten
Sportlern und vielen Brandisern,
den vorläufigen 1. Platz gesichert und die
"Schallgrenze" von 300 km schaffen.
Mit 300,029 km steht Brandis aktuell auf
Platz 1 des Städtewettbewerbes. Von den
30 teilnehmenden Städten stehen noch 8
Wettbewerbe aus. Darunter auch der
Vorjahressieger Hohenstein – Ernstthal am
1.10.2011, bevor dann Artern / Unstrut
den Wettbewerb am 2.10.2011 beendet.
Die Stadt Brandis möchte sich ganz herzlich
bei den 143 Startern und den beteiligten
Vereinen für dieses Ergebnis bedanken.
Brandis kämpft mit um den Sieg –
etwas außergewöhnliches für einen Wettbewerbsneuling,
so die Erfahrungen der
enviaM – Verantwortlichen.
Veranstaltung des Landesverband
AD(H)S-Sachsen e.V.
AD(H)S steht für Aufmerksamkeits-Defizit
Syndrom und ist die häufigste psychische
Erkrankung im Kinder und Jugendalter.
Ca 5 % bis 6% unsere Kinder sind
davon betroffen und ca. 3% der Betroffenen
nehmen diese Erkrankung mit ins Erwachsenenalter.
Die Betroffenen leiden unter Aufmerksamkeitsschwäche,
mangelnder Kontrolle
ihrer Impulsivität und Hyper oder Hyoaktivität.
Durch diese Auffälligkeiten
ecken die Betroffenen in vielen Bereichen
des Lebens an und fordern Ihr Umfeld
mitunter bis an die Grenzen. Aber auch die
Betroffenen selbst leiden unter ihren
Auffälligkeiten und entwickeln mitunter
durch ihre negativen Erfahrungen noch
andere psychische Begleiterkrankungen.
Der Landesverband AD(H)S-Sachsen e.V.

Seite 6 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
ist ein sachsenweit arbeitender Verband,
welcher Betroffene und ihre Familien
unterstützt. Unser Anliegen ist es, die Öffentlichkeit
über dieses Krankheitsbild
aufzuklären, Unterstützungs- und Versorgungsstrukturen
zu schaffen und wir setzen
uns für die Rechte der Betroffenen ein.
Anzeigen
Brandis, gemütl. 2,5-R.-Whg., 70 m 2 , EG, zentrale Lage,
Gartenanteil, neu renoviert, Laminat, Abstellkammer,
Miete + Kaution – VB. Tel. 03425 817062
Brandis, sonnige 2-R.-Whg., 49 m 2 , 2. OG, renoviert,
Laminat, Abstellkammer, zentrale Lage, Gartenanteil
Miete + Kaution – VB. Tel. 03425 817062
20 x 0,5
+ 3,10 € Pfand
20 x 0,5
+ 3,10 € Pfand
9, 99
GP 1,00 €/l
Pils + Alkoholfrei
8, 99
GP 0,90 €/l
Der Landesverband veranstaltet am 08.
November 2011 in Frankenberg/Sa. eine
Fachveranstaltung zum Thema " psychosoziale
und gesellschaftspolitische Auswirkungen
bei AD(H)S". Wir konnten für
diese Veranstaltung Prof. Döpfner von der
Uniklinik Köln, Frau Wiedemann, Buchautorin
und Dr. Ballaschke, Leiter der
ADS-Erwachsenensprechstunde in Borna,
als Referenten gewinnen.
Interessierte sind herzlich zu dieser Veranstaltung
eingeladen.
Informationen unter www.adhs-mittelsachsen.de
oder 037206-881726.
für die Wochen vom 09.–17.09.2011
Mineralwasser
12 x 1,0
+ 3,30 € Pfand
20 x 0,5
+ 3,10 € Pfand
4, 49
GP 0,37 €/l
Lust auf Klavierunterricht ?
Klavierpädagogin mit Erfahrung bietet Klavierunterricht für
Anfänger und Fortgeschrittene aus Beucha und Umgebung.
Einfach einmal eine kostenlose Probestunde vereinbaren,
bei Gayane Wedler, Kirchberg 17 in 04824 Beucha.
Info & Anmeldung: 034292-63988 oder
gayane-wedler@web.de
Pils + Export
9, 99
GP 1,00 €/l
Mineralwasser
12 x 1,0
+ 3,30 € Pfand
Alle Sorten
11 x 0,5
+ 2,38 € Pfand
3, 99
GP 0,33 €/l
6, 49
GP 1,18 €/l
Funk Shop Brandis
Kundenspezifische Lösungen für:
Funktechnik
Funkschaltsysteme
Sicherheitstechnik
Telefone u. Anlagen
Termine nach Absprache
Frank Kunath . Lange Str. 13 . 04821 Brandis
Tel.: 034292 68435 . Funk: 0172 3401417
E-Mail: Frank_Kunath@gmx.net
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 7
AKTUELLES VON DEN ORTSFEUERWEHREN
Aktuelles von der Ortsfeuerwehr Beucha
Nachlese "Tag der offenen Tür, Juni 2011"
Auch dieses Jahr wurde wieder Ende Juni unser traditioneller Tag
der offenen Tür durchgeführt. Am Samstag wurde uns der neue
Einsatzleitwagen (ELW) der Feuerwehr der Stadt Brandis zu
Schauzwecken zur Verfügung gestellt. Vielen Dank an den Stadtwehrleiter
Andreas Lienert für die Bereitstellung und Erläuterungen
für die anwesenden Gäste. Auch hatten wir einen Tragkraftspritzen-
Anhänger, leihweise durch den Kameraden Bernd
Lienert aus Brandis, zu Anschauungszwecken bereitgestellt,
damit die schwere Arbeit der Kameraden in früheren Jahren veranschaulicht
werden kann. Am Nachmittag führte unsere
Jugendfeuerwehr eine Übung durch, wobei ein brennendes
Fahrzeug, welche diese in mühevoller Kleinstarbeit aus Holz und
Pappe gebaut hatten, löschen mussten. Alle Abläufe klappten
tadellos. Vielen Dank dafür, dass die Zusammenarbeit mit dem
Jugendwart Kamerad Felix Knabe und den Kindern und Jugendlichen
unserer Wehr so super klappt. Des Weiteren wurde
aus Steckleiterteilen ein Wasserbehältnis gebaut, um die Turbosaugpumpe
zu benutzen, um zu zeigen, dass man auch mit wenigen
Geräten zum erfolgreichen Löschen kommt. Auch wurde
unser Tanklöschfahrzeug komplett ausgeräumt, um zu zeigen,
welche Materialien sich auf dem Fahrzeug befinden.
Am Samstag wurde die Gelegenheit
ergriffen, drei Kameraden,
die die Grundausbildung
erfolgreich absolvierten,
zu befördern.
Die Kameraden Sämisch
Dominik, Sämisch Marco
und Philip Drescher wurden
zum Feuerwehrmann befördert.
Der Wehrleiter wurde vom Bürgermeister zum
Oberbrandmeister ernannt. Die Grußworte übermittelte der
Stadtwehrleiter Kamerad Andreas Lienert. Er verwies auch darauf
dass sich die Beuchaer Bürger auf die Beuchaer Feuerwehr
verlassen können. Auch sind gern neue Gesichter in der Feuerwehr
willkommen. Für die Kinder war die Kindertagesstätte
"Knirpsentreff" aus Beucha wieder da. Sie schminkten die Kinder
in den schönsten Farben. Für den Spaß hatten wir die Hüpfburg
und eine Torwand aufgebaut, um sich auszutoben. Am Glücksrad
konnten kleine Gewinne erdreht werden. Am Abend ging es dann
mit der Diskothek "Brennnessel" hoch her. Am Sonntag fand der
Frühschoppen mit den "Hohburger Musikanten" statt.
Auch wenn die Vorbereitung und die zwei Festtage für jeden
Feuerwehrangehörigen Stress und sehr wenig Freizeit bedeuten,
werden wir belohnt, wenn wir die zufrieden Gesichter und die
lachenden Kinder sehen. Wir danken allen Besuchern des diesjährigen
Festes und freuen uns, sie nächstes Jahr wieder bei uns
begrüßen zu können. Die Mühe, eine solche Veranstaltung durchzuführen,
sollte für beide Seiten Erfolg bringen. Für die Besucher
einen Einblick ins Feuerwehrwesen und für die Feuerwehr den
ein oder anderen neuen Kameraden oder Kameradin in Ihren
Reihen. Das Schlusswort geht an die Sponsoren und Helfern,
ohne die wir ein solches Fest nicht durchführen könnten.
Schmiedemeister Förster, Fleischerei Reiche, Bäckerei Krah,
BOMA Fußbodentechnik, Sparkasse MTL, Stadt Brandis/
Bauhof, und für den Blumenschmuck bei Fam. Noack.
Dienstplan Ortsfeuerwehren
Brandis
09.09. 20:00 Sonderfahrzeuge im Einsatz
14.09. 19.00 Technischer Dienstag
16.09. 20.00 TH – hydraulisches Rettungsgerät
23.09. 20.00 Brandbekämpfung – Grundlagen FwDV3
30.09. 20.00 TH – patientengerechte Rettung
01.10. 14.00 Sächsischer Steigercup
07.10. 20.00 Brandbekämpfung – Grundlagen FwDV3
12.10. 18.00 Dienstsport – Schwimmhalle
Dienst ist im Feuerwehrhaus.
Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung: Herr Große (✆ 65521)
bei der Feuerwehr: OWL: Thomas Eckert (✆ 0177 2506927)
Beucha
16.09. 19:00 Leitern der Feuerwehr
28.09. 19:45 Tagung des Ortsfeuerwehrausschuss
30.09. 19:00 Technische Hilfeleistung LKW
Kontakt Feuerwehr Beucha
OWL: R. Drescher (✆ 034292792682)
Ortswelebeucha@t-online.de
Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unser langjähriges
Feuerwehrmitglied Siegfried Lienert am 04.09.2011
verstorben ist. Wir werden sein Andenken in Ehren halten.
Stadt Brandis, Bürgermeister Andreas Dietze
im Namen der Verwaltung
Anzeigen

Seite 8 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 9
NEUES AUS UNSEREN SCHULEN
S c h u l a n m e l d u n g
Neustart des Kinderstubenhortes?
Schön war es, doch leider viel zu kurz!
Unsere Sommerferien standen in diesem
Jahr ganz unter dem Motto der Kreativität.
Mit verschiedenen Materialien konnten
wir unser künstlerisches Geschick unter
Beweis stellen. Gemeinsam probierten wir
uns an Speckstein, Ton- und Gipsarbeiten.
Dabei entstanden tolle Skulpturen.
Ein weiterer Höhepunkt der 1. Woche war
die Übernachtung im Hort. Alle waren
sehr aufgeregt. Die Nachtwanderung durch
den Park, in dem es spukte, rundete unsere
Hortnacht und die 1. Ferienwoche ab.
Damit unsere geschaffenen Werke nicht
farblos blieben, ging es in der 2. Ferienwoche
um verschiedene Farbtechniken.
Jedes Kind war ein richtiger Künstler.
Faden-, Murmelbilder und Aquarelle wurden
von den Kindern in einem selbst gebastelten
Bilderrahmen aus Zeitungspapier
in Szene gesetzt.
Auch Künstler benötigen eine Erfrischung,
so fuhren wir einmal wöchentlich
ins Waldbad Naunhof. Der Ausflug in den
Wildpark Leipzig war eine willkommene
Abwechslung. Tiere wurden gefüttert und
gestreichelt, der Kopf rauchte beim
Wildparkrätsel und die Spielplätze wurden
von uns eingenommen.
In der letzten Ferienwoche gestalteten wir
kleine Holzstämme zu tollen Figuren.
Unserer Phantasie waren dabei keine
Grenzen gesetzt. Viele lustige Gartenzwerge,
Schlümpfe, Märchen- und Comicfiguren
verließen unser Haus.
Auch die Ökostation Borna begeisterte
uns mit ihrem Thema "Wasser Marsch",
alle konnten nach Herzenslust mit dem lieben
Nass experimentieren.
Mit Spiel, Spaß und Musik wurde das
Ferienende angekündigt. Gut erholt starteten
wir in das neue Schuljahr.
Hort Brandis
Ein neues Schuljahr hat begonnen
Mit der Einschulungsfeier am 20. August
begann unser neues Schuljahr. Groß war
die Aufregung nicht nur für unsere Kleinen.
Auch Eltern und
Großeltern bekundeten,
welches Herzklopfen sie
begleitet.
Für alle war es eine sehr
schöne gelungene Feierstunde.
Doch am schönsten war
der neue Zuckertütenbaum.
Alle großen Zuckertüten,
die von den Familien am Tag
zuvor in der Schule abgegeben wurden,
hatten am Baum ihren Platz. Groß war die
Freude, als jedes Kind eine Tüte bekam.
Auf diesem Weg möchte sich die Schulleitung
noch einmal recht herzlich bei den
Vatis Herrn Kurth und Herrn Kögler sowie
der Verzinkerei Leipzig GmbH in Gerichshain
bedanken, die in vielen Arbeitsstunden
diesen schönen Baum für unsere
Kleinen entstehen ließen. In den nächsten
Jahren wird es immer wieder eine Freude
sein, den Baum mit den bunten Tüten zu
schmücken.
Allen wünschen wir ein erfolgreiches
Schuljahr.
Die Schulleitung
Der Förderverein der Grundschule
Beucha begrüßt Kinder
und Eltern herzlich im Schuljahr
2011/2012 !
Auch für dieses Jahr haben wir uns vorgenommen,
unsere 101 Grundschulkinder in
ihrem geistigen und körperlichen Wachsen
und Gedeihen bestens zu unterstützen und
zu fördern.
Und was gibt es schöneres, als die großen
bevorstehenden Aufgaben des neuen
Schuljahres fröhlich mit einem Fest zu
beginnen! Darum laden wir ein zum
Großen Indianerfest am 9.9.2011
Gemeinsam mit Schule und Hort wollen
wir alle guten Geister beschwören, uns ein
glückliches Schuljahr zu bescheren.
Damit das auch ganz sicher klappt, haben
wir zu unserem Fest Indianer eingeladen,
welche uns dabei mit authentischen Zeremonien
und Tänzen behilflich sein werden.
Bogenschießen, Schminken, viele Bastelund
Wettkampfstationen warten auf alle
Kinder.
16.00 – 16.15 Uhr Eröffnung des Festes
durch Schulleitung und Indianer
16.15 – 18.00 Uhr Spiel-, Spaß-, u. Wettkampfstationen
für Kinder
18.00 – 19.00 Uhr POW-WOW (Tanzfest)
mit feierlicher Aufnahme der Erstklässler
in den Stamm der Beuchaer Grundschüler
Schon ab 16.00 Uhr erwarten unsere Gäste
Kuchen, Eis, Kaffee und kühle Getränke,
etwas später auch herzhafte "indianische"
Gaumenfreuden.
Natürlich sind auch Geschwister, Großeltern
und Freunde herzlich eingeladen.
Wir freuen uns schon auf das gemeinsame
Fest!
Der Förderverein der Grundschule Beucha
Herbst-Ferien-Abenteuer
6 Tage "all inclusive”
Erlebnisreiche Herbstferien können Kinder
und Jugendlichen im erzgebirgischen
Zethau erleben. Für die kommenden
Herbstferien haben wir folgende Angebote:
Was? Ausflug in ein Planetarium & ins
Erlebnisbad, Kino, Disco, Besuch
eines Bauernhofs, Abenteuer-Rallye,
Inlineskaten, Kuchen backen,
Fußball, Kegeln, Lagerfeuer und
vieles mehr….
Wer? alle 7 bis 13-Jährigen
Wann? 16.10. bis 22.10.2011
23.10. bis 29.10.2011
Preis? nur 185,00 €
Wo? in der Grünen Schule grenzenlos
Auskunft erhalten Sie
im Internet unter
www.gruene-schulegrenzenlos.de
oder telefonisch unter 037320/80170
Die Anmeldung der Schulanfänger des
Schuljahres 2012/2013 für die Grundschule
Brandis findet am
Dienstag, 27. September 2011
von 15 bis 18 Uhr
sowie am
Mittwoch, 28. September 2011
von 8 bis 12 Uhr
im Sekretariat der Grundschule Brandis
statt.
Zum Einzugsbereich der Grundschule
Brandis gehören Brandis, Polenz und
Waldsteinberg.
Die Anmeldung der Schulanfänger des
Schuljahres 2012/2013 für die Grundschule
Beucha findet am
Dienstag, 27. September 2011
von 7 bis 18 Uhr
im Sekretariat der Grundschule Beucha
statt.
Zum Einzugsbereich der Grundschule
Beucha gehören Beucha, Waldsteinberg
und Wolfshain.
Schulpflichtig werden alle Kinder, die bis
zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres
das sechste Lebensjahr vollendet
haben (geboren in der Zeit vom 01.07.
2005 bis 30.06.2006).
Es können auch Kinder, die bis zum 30.
September des laufenden Kalenderjahres
das sechste Lebensjahr vollendet haben,
von den Eltern in der Schule angemeldet
werden, wenn es die Eltern wünschen.
Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind,
können auf Antrag der Eltern zum Anfang
des Schuljahres in die Grundschule aufgenommen
werden, wenn sie den für den
Schulbesuch erforderlichen geistigen und
körperlichen Entwicklungsstand besitzen.
Bei der Anmeldung sind die Geburtsurkunde
des Kindes oder das Familienstammbuch
und der Personalausweis
des Erziehungsberechtigten vorzulegen.
Die Anwesenheit des Kindes ist nicht
erforderlich.
Gleichzeitig erfolgt die Anmeldung für
den Hort.
Stabler
Schulleiterin
GS Brandis
Brandis, August 2011
Paul
Schulleiter
GS Beucha
Viele Möglichkeiten wurden abgewogen,
dennoch war es unumgänglich: Am 1. September
mussten wir den Betrieb unseres
kleinen Hortes vorerst einstellen. Grund
dafür waren die nicht ausreichenden
Anmeldungen. Daher ist es unmöglich,
die gesamten Öffnungszeiten mit unserem
Fachpersonal abzudecken. Traurig sind
wir nun vor allem mit den Kindern und
Familien, die sich schon für unseren Hort
entschieden hatten. Wir möchten auch an
dieser Stelle noch einmal allen Familien
danken, die uns in der Vergangenheit ihr
Vertrauen und ihre Unterstützung
geschenkt haben!
Momentan stehen wir als CJVM in Verhandlung
mit der Stadt Brandis, in der
Hoffnung, mit deren Unterstützung das
laufende Schuljahr zu überbrücken, um
den Hort evtl. im kommenden Schuljahr
wieder eröffnen zu können. Daher laden
wir Sie hiermit ein, sich bei Interesse in
der Kinderstube oder direkt im Zuge der
Schulanmeldung in unsere Anmeldeliste
für das Schuljahr 2012/2013 einzutragen.
Die Entscheidung über die Fortführung
der Hortbetreuung wird dann bis spätestens
Ende Oktober diesen Jahres gefällt
werden. Sollte eine Schließung unvermeidbar
sein, erhalten alle Kinder einen
Platz im städtischen Hort.
Hier noch eine kurze Vorstellung unseres
Hortes:
Anzeigen
Unser Haus bietet eine
Betreuungsmöglichkeit
in familiärer und harmonischer
Atmosphäre.
Wir arbeiten in einer
offenen Gruppe (1.-
4. Klasse) nach dem
sächsischen Bildungsplan.
Zusätzlich sind uns die
Vermittlung und das
Erleben christlicher
Werte und Inhalte im
Alltag wichtig.
Bei uns ist Platz zum
Toben, Spielen und
Ausruhen. Unsere besondere
Betreuungsform
bietet außerdem
Platz und Zeit für individuelle
Hausaufgabenbetreuung.
Bei Bedarf erfolgt eine
Früh- und Nachmittagsbetreuung.
(Öffnungsszeiten:
6-17 Uhr).
NEU: schon ab 50 €
pro Monat möglich!
• Förderung und Nachhilfe
von Grundschule bis Abitur
• Hilfe in allen Fächern durch
Fachlehrer
• Förderung für Schüler in
Berufsausbildung
• intensive Arbeit in kleinen
Gruppen (3- 4 Schüler)
schnell · erfolgreich · individuell
Wurzen, Bürgerm.-Schmidt-Platz 5,
(gegenüber der Post) 04808 Wurzen,
Mo-Fr 14 -18 Uhr,
Tel.+Fax (0 34 25) 92 44 80
Brandis, Am Markt 13, 04821 Brandis
Mo-Fr 14-18 Uhr,Tel.+Fax (034292) 5 3325
Das Mittagessen wird frisch im Hort zubereitet.
Die Erstklässler werden direkt vom
Schulgebäude abgeholt und zu Unterrichtsbeginn
oder den Ganztagsangeboten
in die Schule gebracht.
Außerhalb der Ganztagsangebote, die den
Kindern zur Verfügung stehen, gibt es verschiedene
Funktionsräume (Kreativraum,
Hausaufgabenzimmer mit Bibliothek, Bau
und Konstruktionszimmer)
Es erfolgt eine ganztägige Ferienbetreuung,
außer während der Betriebsschließzeiten:
• Ab 24. Dezember bis zum Jahreswechsel
• 3 Wochen Sommerferien (4. – 6. Woche)
Ausweichbetreuung findet in der
Kinderstube statt
Sollten Sie darüber hinaus Fragen haben,
können Sie sich jederzeit an unsere
Mitarbeiter wenden:
Kontakt: Tel. 034292/72028 oder unter
kinderstube@cvjm-brandis.de
Der CVJM Vorstand
Lernprobleme? Prüfungsangst?
1993 – 1. FEBRUAR – 2011
18 Jahre
erfolgreiches
Lernen

Seite 10 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
VERANSTALTUNGEN / TERMINE
Humorvolle Buchlesungen am 14. September
und 12. Oktober in Brandis
Der Verein "Initiative für Vernunft e.V." lädt auch in diesem Jahr
zu einer Reihe der beliebten Leseabende ein. Diese werden in
gemütlicher und geselliger Atmosphäre im Brandiser "Cafe am
Markt" – jeweils den 2. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr – stattfinden.
Den Auftakt der Leseabende wird der Oschatzer Hobbybuchautor
Manfred Bajewsky am Mittwoch den 14.09.2011 mit der Lesung
aus seinem humorigen Krimi "Der Weinmörder" geben. Die
Story wird den Privatdetektiv Jonny Körner nach Frankreich führen,
wo er mit 3 Familien aus Sachsen einen in jeder Hinsicht
ereignisreichen Urlaub verbringt. Ein Messerwerfer sorgt bei den
Urlaubern für viel Unruhe und Entsetzen, 3 Morde geschehen.
Die Aufklärung der Morde beginnt. Lassen Sie sich einfach von
der Geschichte einfangen!
Mit lustigen Geschichten, Spielen, Witzen und vielem mehr garantiert
er am Mittwoch den 12. Oktober einen humorvollen und
kurzweiligen Abend!
In rund 75 Minuten stellt er seine zwei Spaßbücher "Feste Feten
feiern" und "Feiern ohne Langeweile" vor. Beide Bücher verstehen
sich als Ratgeber bzw. Wegweiser für unterhaltsame Stunden
in geselliger Runde. Der Autor hat jede Menge zu den Themen
Humor und Spaß gesammelt, aufpoliert, selbst erdacht und in den
genannten zwei Büchern zusammengefasst.
Alles was in diesen "Wegweisern" zu finden ist, hat der Autor
bereits in der Praxis vorgestellt und getestet. Dabei hat er verstecktes
Schmunzeln bis hin zu schallendem Lachen mit kullernden
Tränen der Freude erlebt. Ihnen wird es bestimmt nicht anders
ergehen. Also lassen Sie sich ganz einfach überraschen.
Die Langeweile hat wahrlich keine Chance!
Seine Bücher können Sie zur Buchlesung in Augenschein nehmen
und bei Gefallen kaufen (auf Wunsch mit Signatur). Im
Anschluss an die Lesung ist Herr Bajewsky gern bereit, in lockerer
Atmosphäre über sein Schaffen zu plaudern.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Brandis und Umgebung
sind herzlich eingeladen.
Der Unkostenbeitrag beträgt jeweils 3,00 EURO.
Voranmeldungen unter Telefonnummer 631149 (Cafe am Markt)
sind erwünscht.
Einladung zur Veranstaltung am Welt-
Alzheimertages
Anlässlich des Welt-Alzheimertages am 21.09.2011 findet folgende
Veranstaltung statt:
Podiumsdiskussion
Moderation: Hans-Werner Bärsch
Zeit: 22.09.2011, 16:00 Uhr
Ort: Rathaussaal der Stadt Brandis
"Umgang mit Demenzkranken"
Referent: Klaus Wudmaska, Vorsitzender Alzheimer
Gesellschaft Plauen – Vogtland e.V.
"Fotodokumentation: Gesichter der Demenz
– Ausdruck der Lebensqualität, des
Wohlbefindens durch Gesichtsmimik"
Referent: Hans-Werner Bärsch, Vorsitzender
Förderverein Altershilfe Muldental e.V.
Anzeigen
Herbst-Ferien-Abenteuer
für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Die Jugendherberge Frauenstein (Osterzgebirge), organisiert
erlebnisreiche Herbst-Ferien-Abenteuer für Kinder von 7-12
Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm stehen u.a. ein
Besuch auf der mittelalterlichen Burg Frauenstein, ein Ausflug
ins Erlebnisbad "Aqua Marien", ein Ausflug ins Planetarium
Drebach, Lagerfeuer, Kino-Abend, Disco, der Besuch eines
Reiterhofs, Tischtennis, Kegeln, Inline skaten, Pizza backen, Kreativangebote,
Spiel & Spaß und vieles mehr. Die Übernachtung
erfolgt in gemütlichen Mehrbettzimmern mit Doppelstockbetten.
Infos & Anmeldungen:
0 37 31 - 21 56 89 www.ferien-abenteuer.de
Adresse des Ferienlagers:
Jugendherberge Frauenstein,
Walkmühlenstraße 13, 09623 Frauenstein
Tel.: 03 73 26 - 13 07
www.frauenstein.jugendherberge.de
6. Brandiser Ballnacht
Tanzfreudige bitte unbedingt vormerken:
Samstag,
12. November 2011
An diesem Tag findet im CVJM – Saal die 6. Brandiser Ballnacht
statt. Wir haben ein tolles Programm vorbereitet. Wir freuen uns
schon jetzt auf unsere Ballgäste.
Einen Ballgast der 5. Ballnacht können wir jetzt schon überraschen.
Er löste unsere Rätselfrage und hatte Glück. Der Name
wurde aus dem Lostopf gezogen und so erhält er eine Eintrittskarte
für die 6. Ballnacht. I. Exner
Termin:
22.10. -
28.10.2011
INITIATIVE KULTUR BRANDIS
Ausdrucksstarke Stimmen zur Instrumentalmusik
Die vielfältige musikalische Bandbreite traditioneller ukrainischer Musik können die
Zuhörer am Sonntag, 11. September 2011 um 17 Uhr in der Brandiser Kirche mit dem
"Beriska"- Ensemble aus Kiew
Die Musiker des "Beriska"- Ensembles aus Kiew schlagen den Bogen von geistlichen
Liedern über Volkslieder bis zu Kosakenballaden. Dargeboten wird die Musik auf typischen
Instrumenten des Landes. Über die Liebe und die damit verbundenen Sehnsüchte erzählen
die ukrainischen Musiker in nachdenklichen wie schwungvollen und temporeichen
Volksliedern.
Und dass Kosakenballaden nicht nur schwermütig klingen, sondern auch mitreißen können,
das erlebt das Publikum während des Konzertes gleichfalls.
Der Eintritt ist frei. Um Spenden zur Deckung der Unkosten wird gebeten.
Für die Unterstützung des Konzertes durch die Stadt Brandis dankt die Kirchgemeinde
herzlich.
Jahresvorschau
09.11.11 17:00 Uhr Brandis, Kirche
Ev. - Luth. Pfarramt Brandis - Polenz – Schülerkonzert
16.11.11 Brandis, Mehrzweckhalle
03. – 05.11. – Stubaier Bauerntheater
03.12. Feuerwehr – Weihnachtsmarkt Brandis – Volleyballturnier Beucha
09. – 10.12. – Weihnachtsmarkt Brandis
25.11.11 17:00 Uhr Brandis, Kirche
Ev. - Luth. Pfarramt Brandis - Polenz – Weihnachtskonzert
27.11.11 13 - 19 Uhr Beucha, Kirchberg
Stadtverwaltung Brandis Terminvorschau und Heimatverein ohne Beucha Gewähr
Weihnachtsmarkt
27.11.11 18:00 Uhr Beucha, Bergkirche
Ev. - Luth. Pfarramt Beucha - Albrechtshain
Chorkonzert Leipziger Kammerchor
03.12.11 - 14:00 - Brandis, Markt
04.12.11 19:00 Uhr Stadtverwaltung – BrandisWeihnachtsmarkt
03.12.11 Beucha, Gutshof Wolfshain, Dorfring 12
PSV Wolfshain e.V. – Weihnachtsturnier mit Schauprogramm
04.12.11 17:00 Uhr Brandis, Kirche
Ev. - Luth. Pfarramt Brandis - Polenz
Adventsmusik mit Kirchenchor, Kurrende und den Bläsern
der Gemeinde
11.12.11 14:00 Uhr Polenz, Kirche
Ev. - Luth. Pfarramt Brandis - Polenz
Adventsmusik mit Polenzer Chören und Brandiser Bläsern
11.12.11 Polenz, Heimat- und Kulturverein Polenz e.V.
3. Advent in Polenz
31.12.11 22:00 Uhr Beucha, Bergkirche
Ev. - Luth. Pfarramt Beucha - Albrechtshain – Orgel und
Gesang (Christoph Mehner - Ulm, Susanne Krumbiegel - Leipzig)
01.01.12 17:00 Brandis, Markt
Stadtverwaltung Brandis – Neujahrstreffen
Herausgeber:
Stadtverwaltung Brandis
Markt 3 · 04821 Brandis
Tel. 034292-655-0 · Fax 034292-655-28
B
n
I
R
it
ia
t
I
A N D
e
v i
S
VERANSTALTUNGSKALENDER
B RANDISER KULTUR-REIGEN
September - Oktober
- Veranstaltungskalender -
Oktober – November
B RANDIS – Leipzi g’s grünste Seite

INITIATIVE KUL TUR BRANDIS
SEPTEMBER
11.09.11 Beucha Heimatverein Beucha
Tag des offenen Denkmals: "Wasserturm"
13.09.11 14 - 18 Uhr Beucha Hotel Seerose – VS OG Beucha
"Weinfest"" in der "Seerose" bei Kaffee und
Kuchen, Musik und Tanz mit dem
Alleinunterhalter Herrn Schramm
14.09.11 19:00 Uhr Brandis Cafe am Markt
Initiative für Vernunft e.V.
Leseabend "Der Weinmörder"
(Buchautor Hr. Bajewsky)
Unkostenbeitrag: 3,00 Euro
15.09.11 14.30 Uhr Brandis Altenpflegeheim Bergstraße
Vortrag der VHS-MTL
„Kenia und Tansania“
21.09.11 Polenz Zur Rodelbahn 6, Zeititzter Weg 16
VS OG Polenz – Wohin sind all die Jahre
21.09.11 Brandis CVJM Jugendhaus, Zeititzter Weg 16
VS OG Brandis
Auftritt: Kammerchor Leipzig
22.09.11 17.30 Uhr Brandis Bergstraße
Männerchor Polenz – Konzert im Altenheim
24.09.11 Brandis Schützenplatz, Waldstraße
Feuerwehr Brandis
Sportwettkampf der Jugendfeuerwehr
24.09.11 14.30 Uhr Brandis Altenpflegeheim Bergstraße
Kaffeekonzert mit den Jungbläsern
der Kirchgemeinde
(für Gäste 3,50 Euro inkl. Kaffee u. Kuchen)
24.09.11 17:00 Uhr Beucha Bergkirche
Ev. - Luth. Pfarramt Beucha - Albrechtshain
Chorkonzert
27.09.11 Brandis VS OG Brandis
Fahrt nach Bad Schlema
Abfahrt von allen Haltestellen
30.09.11 Beucha im Speiseraum der Grundschule
Vortrag von Frau Kösser
OKTOBER
01.10.11 Brandis Schützenplatz, Waldstraße
Feuerwehr Brandis – Steigercup
01.10.11 14.30 Uhr Brandis Markt
Brandiser Meile e.V. – 14. Meilensteinverlegung
05.10.11 Brandis CVJM Jugendhaus, Zeititzter Weg 16
VS OG Brandis – Herbstmodenschau mit dem
Modeexpress und Disco Micha
06.10.11 ab 7.30 Uhr Beucha VS OG Beucha – Fahrt nach Bad Schlema
Abfahrt von allen Haltestellen
06.10.11 14.30 Uhr Brandis Altenpflegeheim Bergstraße
Kaffeekonzert „Spindlers lustige Rumpelkammer“
Puppenshow mit Maritta und Klaus Spindler
(für Gäste 3,50 Euro inkl. Kaffee u. Kuchen)
08.10.11 Beucha Clubhaus, "The Rock Beucha e.V."
Tag der offenen Tür
11.10.11 14 - 18 Uhr Beucha Hotel Seerose – VS OG Beucha
unterhaltsame Modenschau mit Herrn Kefalas,
Verkauf von Kaffee und Kuchen
12.10.11 19:00 Uhr Brandis Cafe am Markt – Initiative für Vernunft e.V.
Leseabend "Langeweile hat keine Chance"
(Buchautor Hr. Bajewsky)
Unkostenbeitrag: 3,00 Euro
13.10.11 14.30 Uhr Brandis Altenpflegeheim Bergstraße
Herbstfest im Sinngarten mit Herrn Ledig
Schifferklavier
(für Gäste 3,50 Euro inkl. Kaffee u. Kuchen)
14.10.11 21:00 Uhr Beucha Lange Stücken – Freizeit & Bowlingtreff Beucha
Kabarett Boccaccio "Extra Dry"
Reservierung und Vorverkauf unter 034292 / 89997
Konzertlesung
in der Bergkirche Beucha
Am Sonnabend, den 24. September 2011 um 17:00 Uhr hören Sie in der
Bergkirche Beucha eine Konzertlesung unter dem Titel "Sarabande im Haar
der Bäume" mit Michael Lauer (Autor / span. Gitarre), Sylvia Lemma-
Herrmann (Gesang) und Christoph Herrmann (Rezitation).
Michael Lauer, geboren und aufgewachsen in Freiberg, hat sich einen Namen
als Flamenco-Gitarrist, Komponist und Dozent für Improvisation gemacht.
Seit 1993 ist er Lehrer für Improvisation an der Hochschule für Musik und
Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" in Leipzig und steht dem
"Kulturverein Schloss Falkenhain" seit 1999 als künstlerischer Leiter vor. Er
stellt uns nun eine weitere Seite eines künstlerischen Schaffens vor – die Poesie.
Für dieses Programm hat er sich zwei befreundete Künstler eingeladen:
Sylvia Lemma-Herrmann, eine Sängerin, deren künstlerischen Vielfalt Oper,
Lied, Musical und Jazz gleichermaßen umfasst, zudem ist sie durch Tourneen
und Fernsehauftritte mit Ina Dether und Udo Jürgens einem breiten
Publikum bekannt, - und Christoph Herrmann, Schauspieler und Drehbuchautor,
mit Engagements an zahlreichen deutschen staatlichen Theatern,
von Zürich über Stuttgart bis Kiel.
Lauers spanisches Gitarre, Lemmas zauberhafter Gesang und die von
Herrmann erzählten Gedichte lassen uns diese Veranstaltung zu einem poetischen
Erlebnis werden.
Sie sind herzlichst zu dieser Konzertlesung eingeladen. Der Eintritt kostet 6,-
Euro. Die Karten sind an der Abendkasse erhältlich.
B RANDIS – Leipzi g’s grünste Seite
S
I
D
N A
R
B
i v e
t
ia
t
i
I n
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 13
+++ SPORT +++ SPORT +++
ESV LOK Beucha / Abteilung Fußball / E- und F- Jugend
Unsere neue Fußballsaison hat angefangen und wir freuen uns
auf viele erfolgreiche Spiele und tolle Trainingsstunden.
Begonnen haben wir mit einem ganz besonderen Ereignis:
Unsere Kinder der E- und F- Jugend durften am Sonntag,
dem 28.08.2011 zu dem Spiel RB Leipzig gegen TSV Havelse
mit den Spielern in das Stadion RB Arena Leipzig einlaufen!
Das war ein ganz großartiges Erlebnis, mit den Profis auf dem
Rasen in dem großen Stadion zu stehen.
Vor dem Einlaufen hatten unsere Kinder in der Kabine noch Zeit,
mit Ingo Hertzsch, einem ehemaligen deutschen Nationalspieler,
zu plaudern. Er konnte ihnen auch einige Tipps und Tricks verraten
und natürlich Begeisterung für die Zukunft mitgeben. Wir
sind gespannt auf die Umsetzung durch unsere jungen Fußballer!
Dank an Diana Sehmisch und das gesamte Trainerteam!
Habt Ihr auch Lust auf Fußball spielen?
Besucht uns unter www.kickers-beucha.de oder besser, kommt
einfach mal zum Probetraining: Mittwoch, 16.30 Uhr auf dem
Sportplatz Lange Stücken. Wir freuen uns auf Euch!
ESV LOK Beucha /Fußball
eine Vereinsmannschaft mit langjährigen
Erfahrungen und nicht vergleichbaren
Trainingsbedingungen gespielt hatten. Der
Mannschaftskapitän Tobias Teßmann,
Anton Geiser und Felix Byczkowski waren
die herausragenden Spieler in diesem
Spiel, so die Aussagen des neuen Trainers
Jürgen Weber, welcher selber DDR-
Meister, Pokalsieger und langjähriger
Nationalmannschaftsspieler war.
Am Sonntag ging es dann nach einem
Hafenbesuch in Varel für die Männer- und
Kindermannschaft wieder Richtung
Heimat. Das Wochenende war sportlich und kulturell gelungen.
Am 18.09.11 ist auf dem "Schützenplatz" in Brandis ab 12:00
Uhr Ankick für das Auftaktturnier der "Mitteldeutschen 7er-
Liga" der Männer. Dann beginnt der Kampf um das "Ei" und die
Punkte für die Männermannschaft von "SV Stahl Brandis" in der
neuen Saison. Nach dem Spielertrainer Danny Gallert ist ein vorderer
Mittelfeldplatz das angesagte Ziel. Es wäre Brandis zu
wünschen, wenn das sportliche Ziel erreicht wird.
Noch mehr zu wünschen wäre, dass viele Brandiser diese junge
Männermannschaft durch den Besuch des Turniers unterstützen.
Für Essen und Trinken ist gesorgt. Und was ist besser, als eine
Sportart kennenzulernen, die es vor 4 Jahren überhaupt noch
nicht in Brandis gab?!
Weitere Infos: www.brandis-rugby.de
Jens Netsch
(Abteilungsleiter Rugby beim SV Stahl Brandis)
Anzeigen
Mit Rugby geht es in Brandis weiter!
Der Wochenendausflug Mitte August an die Nordsee war für die
Brandiser Rugbyspieler ein voller Erfolg. Die Anreise freitags
wurde nach dem Aufstellen der Zelte auf dem Rugbyplatz mit
einem Grillabend mit den Rugbyspielern von Varel in lustiger
Weise beendet.
Die Männermannschaft vom "SV Stahl Brandis" stieg dann am
Sonnabend früh in das nationale Turnier der Nordsee-Mannschaften
ein. Nach unnötigen knappen Niederlagen gegen Rastede
und Bremen spielten die Brandiser gegen die Mannschaft
der 2. Bundesliga "Dörren" aus Hannover ausgezeichnet und
zeigten, was sie können. Natürlich war erwartungsgemäß ein
Sieg nicht zu erzielen. Umso mehr hatte dann die Mannschaft von
Oldenburg dem Siegeswillen von Brandis im letzten Spiel nichts
entgegen zu setzen. Sie verloren, ohne je eine Chance des Sieges
zu besitzen. Martin Wittig und Olly Neundorf wurden für ihre
Leistungen von den Organisatoren von Varel in der Abschlussrede
lobend erwähnt.
Die Schul-AG "Brandiser Dachse" der Mittelschule Brandis
spielte im Rahmen des Männerturniers ein Freundschaftsspiel
gegen die Vereinsmannschaft von Varel. Das Spiel ging immer
noch schmeichelhaft für Varel mit 35:00 (beim Fussball mit
einem 4-0 vergleichbar) verloren. Zugegeben hatten sich die
Brandiser mit Spielern der Mittelschule aus Grimma verstärkt.
Trotzdem ist der Sieg der "Dachse" beachtenswert, da sie gegen

Seite 14 BRANDISER STADTBOTE 9/2011
9/2011 BRANDISER STADTBOTE Seite 15
Evang.-Luth. Gottesdienste
in den Gemeinden Brandis-Polenz, Beucha-Albrechtshain
10.09. 10.00 Uhr Gottesdienst Bergstraße
11.09. 08.30 Uhr Gottesdienst Polenz
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Beucha
17.00 Uhr Konzert Brandis
"Beriska"-Ensemble
18.09. 08.30 Uhr Gottesdienst Albr.hain
10.00 Uhr Gottesdienst Fairer Handel Brandis
24.09. 17.00 Uhr Konzert und Lesung Beucha
25.09. 10.00 Uhr Gottesdienst Brandis
14.00 Uhr Gottesdienst zum Beucha
Kirchweihfest, Kurrende
01.10. 10.00 Uhr Gottesdienst Bergstraße
02.10. 08.30 Uhr Erntedankgottesdienst Albr.hain
10.00 Uhr Erntedankgottesdienst Brandis
mit Kinderstube
09.10. 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst Beucha
14.00 Uhr Erntedankgottesdienst Polenz
Anzeigen
Brandis, Beuchaer Str. 39
03 42 92 / 68 22 7
www.moeller-bestattungsdienst.de
G O T T E S D I E N S T E
Kathol. Gottesdienste
Filialkirche "St. Ludwig", 04826 Beucha
10.09. 17:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
Dekanatswallfahrt nach Zeitz
18.09. 08:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
21.09. 14:30 Uhr Hl. Messe, anschl.
Seniorennachmittag in Naunhof
22.09. Papstbesuch in Berlin
24.09. 17:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
27.09. 17:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
29.09. 19:30 Uhr Pfarrgemeinderat-Sitzung in Beucha
02.10. 08:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
08.10. 17:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
Adventgemeinde Brandis
im Gemeindehaus Schmiedegasse in Brandis:
Sonnabend: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst
Info: 034292/73215 10.30 Uhr Bibelgespräch
Much More
jeden Sonntag um 10:30 Uhr
im Saal des CVJM-Hauses, Zeititzer Weg 16, 0482 Brandis
Weitere Info´s unter Tel.: 034292-66954 Fam. Klose, www.feg-brandis.de
Musik für Ihre Feier
mobile Disco
0163 -76 86 200
Brandis
Lorenz, Horst zum 73. am 17.09.
Mahr, Wilfriede zum 84. am 18.09.
Werner, Roselore zum 76. am 18.09.
Taschowsky, Werner zum 75. am 19.09.
Andersohn, Eleonore zum 84. am 20.09.
Rapp, Wolfgang zum 71. am 20.09.
Bräunig, Heinz zum 72. am 21.09.
Richter, Toni zum 92. am 22.09.
Franke, Horst zum 77. am 23.09.
Kornel, Eugen zum 86. am 24.09.
Altermann, Heinz zum 77. am 24.09.
Friebel, Agnes zum 87. am 25.09.
Künzel, Wolfgang zum 81. am 25.09.
Lehmann, Maria zum 76. am 26.09.
Kirmse, Ludwig zum 72. am 26.09.
Linke, Günter zum 71. am 26.09.
Böttcher, Erika zum 81. am 27.09.
Otto, Katharina zum 76. am 28.09.
Rübener, Rolf zum 72. am 28.09.
Grunwald, Walter zum 100. am 29.09.
Aßmus, Annelore zum 81. am 29.09.
Kuczewski, Norbert zum 71. am 29.09.
Gründel, Karin zum 72. am 30.09.
Körtge, Margarete zum 92. am 01.10.
Albrecht, Luzia zum 80. am 01.10.
Radau, Ursula zum 75. am 01.10.
Heymann, Johanna zum 86. am 02.10.
Ziermaier, Erika zum 77. am 02.10.
Haaske, Anita zum 73. am 02.10.
Herder, Monika zum 72. am 02.10.
Dr. Schlemmbach, H. zum 70. am 02.10.
Hamsa, Evamaria zum 83. am 03.10.
Altermann, Elfriede zum 77. am 03.10.
Ottma, Brigitte zum 77. am 03.10.
Hintsch, Hans-Jochen zum 74. am 03.10.
Kratz, Elly zum 85. am 04.10.
Sawallisch, Siegfried zum 73. am 05.10.
Geyer, Helga zum 71. am 06.10.
Thiele, Gertrud zum 90. am 07.10.
Haaske, Lona zum 89. am 09.10.
Höntzsch, Ursula zum 87. am 09.10.
Mößlang, Siegfried zum 74. am 09.10.
Böttcher, Manfred zum 83. am 10.10.
Mann, Lisa zum 82. am 10.10.
Franz, Johanna zum 89. am 11.10.
Scheibe, Günther zum 85. am 11.10.
Bettermann, Margar. zum 81. am 11.10.
Hampel, Inge zum 81. am 11.10.
Kröhnert, Liesa zum 76. am 12.10.
Koch, Kriemhilde zum 70. am 13.10.
Götze, Rudi zum 80. am 14.10.
Müller, Manfred zum 77. am 14.10.
Baumgartner, Philipp zum 78. am 15.10.
Weigert, Waltraud zum 78. am 15.10.
Baumgartner, Frieda zum 76. am 15.10.
Höppner, Elfriede zum 72. am 15.10.
Beucha
Kröber, Rolf zum 71. am 18.09.
Weber, Ernst zum 77. am 21.09.
Langhammer, Siegf. zum 82. am 22.09.
Schochard, Joachim zum 74. am 22.09.
Dr. Harms, Jürgen zum 75. am 23.09.
Ludwig, Annemarie zum 86. am 26.09.
Geidel, Renate zum 70. am 26.09.
Wartelsteiner, Werner zum 79. am 27.09.
Rimke, Hans zum 70. am 27.09.
Letzel, Hans-Detlef zum 70. am 28.09.
Riedel, Peter zum 72. am 30.09.
Lindemann, Erika zum 75. am 01.10.
Trültzsch, Werner zum 73. am 01.10.
Nikolai, Manfred zum 71. am 01.10.
Martin, Erich zum 88. am 02.10.
Mauersberger, Frank zum 79. am 02.10.
Fuchs, Joachim zum 71. am 02.10.
Trampeli, Peter.-Jür. zum 71. am 02.10.
Hauf, Dieter zum 74. am 03.10.
Erdmann, Klaus.-Jür. zum 72. am 03.10.
Michael, Annemarie zum 71. am 03.10.
Paul, Margot zum 71. am 03.10.
Petulle, Johanna zum 78. am 04.10.
Lempa, Gerd zum 70. am 05.10.
Drechsler, Ruth zum 87. am 06.10.
Kretschmer, Manfred zum 83. am 06.10.
Kubiak, Elisabeth zum 81. am 06.10.
Sobotta, Karl-Heinz zum 75. am 06.10.
Schwark, Dietmar zum 70. am 07.10.
Hertel, Brigitte zum 79. am 08.10.
Friedrich, Lieselotte zum 73. am 10.10.
Fiedler, Elisabeth zum 77. am 11.10.
Wanschura, Hannel. zum 77. am 13.10.
Kachold, Edith zum 75. am 14.10.
Böttger, Frank.-Joa. zum 70. am 15.10.
Polenz
Fischer, Manfred zum 78. am 21.09.
Siekjost, Peter zum 70. am 30.09.
Schreck, Else zum 98. am 09.10.
Werchau, Rudi zum 87. am 09.10.
Schneider, Erika zum 70. am 13.10.
Waldsteinberg
Franke, Lianne zum 72. am 22.09.
Keeb, Joachim zum 71. am 24.09.
Schwenke, Manfred zum 74. am 25.09.
Dziabel, Ewald zum 74. am 29.09.
Peter, Rita zum 72. am 29.09.
Matthes, Regina zum 71. am 29.09.
Kynast, Kurt zum 74. am 02.10.
Zschaubitz, Rosem. zum 70. am 08.10.
Brückner, Marie-L. zum 71. am 10.10.
Zur Geburt gratulieren wir
Lennier Ulrich Trautmann am 31.03.2011
Anzeigen
Wetter in Brandis, Beucha, Polenz, Waldsteinberg www.wetterinfo-brandis.de
Herausgeber: Stadtverwaltung Brandis
Redaktionsschluss – Oktober 04.10.2011
Anzeigenannahme – Oktober 06.10.2011
Verlag, Anzeigenannahme und Herstellung:
Grafischer Service Drasdo, Erlenring 11, 04821Brandis
Tel.: (03 4292) 188002 Email: info@drasdo.de
Fax: (03 4292) 188003 www.brandiser-stadtbote.de
Email: Redaktionelle Beiträge an stadtbote@stadt-brandis.de
Anzeigen an Anzeigen@brandiser-stadtbote.de

…Ihr Brandiser NAGELSTUDIO
Mathilden Str. 15
Gepflegte Nägel jeden Tag ohne das man Arbeit damit hat.
- Arbeiten in Geltechnik & Nagelverstärkung
- Nagelverlängerung mit Schablonentechnik
Ich freue mich auf Ihren Besuch
Jetzt vorsorgen:
für finanzielle Sicherheit
im Pflegefall
Rufen Sie uns an!
Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Tel.: 034292 / 188002
20
Betriebsjubiläum
· Grünanlagengestaltung, -Pflege
· Verjüngungsschnitt Großgehölze
· Baumfällungen, Schredderarbeiten
· Zaunbau (auch Rep.), Pflasterarbeiten
· Schachtarbeiten (z.B. Hausanschlüsse)
· Transportleistungen, Entrümplung
FACHGERECHT
PREISWERT
G. Torkler
am BHF 3a, Brandis
Anzeigen
AGRO SERVICE
BRANDIS e.G.
Kleinsteinberger Str. 1
04821 Brandis
Tel. (03 42 92) 6 85 50
Fax (03 42 92) 6 85 94
- Kies, Sand, Muttererde
- Schacht- u. Abrissarbeiten
3
- Transporte von Schüttgütern (1-35m )
- Dienstleistung für
Landwirtschaft u. Kommunen
- Vermietung von Büro- u. Lagerräumen
sowie Freiflächen
- Düngemittelhandel
SATTLER IMMOBILIEN
DIE GUTE ADRESSE AUF DEM IMMOBILIEN-MARKT
Dreiseitenhof im Herzen von Brandis
renovierungsbed. Wohnhaus, 140 m 2 Wohnfl.,
massive Scheune, Stall, Wirtschaftsgebäude
mit viel Abstellfläche nicht nur für Oldtimer,
Innenhof und Wiese, Grst. 948 m 2
€ 69.000,- zzgl. Provision
Heinrich-Heine-Str. 12 · 04821 Brandis
Fon: 03 42 92 / 7 33 75 · Fax: 03 42 92 / 6 95 76
E-Mail: info@sattlerimmo.de · Internet: www.sattlerimmo.de
Lotto-Bestellcenter
Torsten Zehrfeld
Hauptstr. 9, 04821 Brandis · Tel.: 03 42 92 / 7 24 98
Lotto, Geschenkartikel,
Schreibwaren,
Spielwaren,
russ. Ware
versandkostenfreie Bestellannahme
für: Baur, Otto, Neckermann, Bader,
Klingel, Wenz, Schwab, Weltbild
Kleinmöbelaufbau
Wir reparieren in eigener Werkstatt
Armband-, Wand- und Standuhren sowie
Schmuck aller Art
Uhren - Schmuck Möbius
Brandis · Hauptstaße ☎ (03 42 92 ) 7 33 35