Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

Lebensräume bei der Sprachförderung diskutiert. Der Tagungsbericht steht unter www.integration.
stadt.sg.ch zur Verfügung.
Im Rahmen eines Projektauftrags untersuchten Studierende der Fachhochschule St.Gallen die Rolle der
Arbeitgeber bei der Integration ihrer Mitarbeitenden ausländischer Herkunft. Die Ergebnisse der Studie
erleichtern die Kommunikation der Integrationsstelle mit lokalen Arbeitgebern.
Mit Vertretungen der Religionsgemeinschaften wurde die Koordination der interreligiösen Dialog- und
Aktionswoche 2013 aufgenommen. Ebenso wurde der Dialog mit Vertretungen der islamischen Vereine
und Moscheen weitergeführt.
Zusammen mit der «Stimme» – dem Dachverband der Migrantenorganisationen – und der Regionalen
Fachstelle Integration führte die städtische Integrationsstelle eine öffentliche Informationsveranstaltung
zum Thema «Neues Bürgerrechtsgesetz und Einbürgerung» durch. Die gut besuchte Veranstaltung ging
der Frage nach, was sich mit dem neuen Bürgerrechtsgesetz geändert hat und wie die Zuständigkeiten
neu geregelt sind. Mit dem Abschluss des Projektes «www.contakt.stadt.sg.ch» wurden Informationen
zum Leben und Alltag in St.Gallen zielgruppengerecht verfügbar gemacht. Das Projekt wurde z usammen
mit Migrant / innen entwickelt und vom Kanton St.Gallen und von Migros Kulturprozent unterstützt.
Die Kampagne «Deutsch lernen lohnt sich! – Deutschgutschriften für erfolgreich abgeschlossene
Deutschkurse» wurde weitergeführt. Das Angebot vermag die anvisierten Zielgruppen erfreulich gut zu
erreichen und wird insbesondere von sozial benachteiligten Migrantinnen genutzt.
Im Rahmen der kantonalen und nationalen Integrationskoordination nahm der Integrationsbeauftragte
an vier Sitzungen teil. Die Stadt konnte im Jahr 2012 von kantonalen und nationalen Förderbeitragen
von über CHF 100 000 profitieren.
Die städtische Integrationskommission traf sich zu vier Sitzungen. Dabei setzte sie sich unter anderem
mit folgenden Themen auseinander:
· Sprachförderung in der Stadt St.Gallen, Strategie und Schwerpunkte
· «Wieviel Sprache braucht Integration?» – Planung und Auswertung der Fachtagung am
Begegnungstag, Präsentation der Workshops
· «Arbeit und Integration» – Arbeitgeberinformation, Präsentation des Projektes der FHS
· Informationsbedürfnisse von schwer erreichbaren Zielgruppen, Rückmeldungen aus der Praxis
(Neue Migrantengruppen)
· Stärkung des HSK-Unterrichts (heimatliche Sprache und Kultur) als Teil der Integrationsförderung
· Überarbeitung des Integrationskonzepts im Rahmen der Beantwortung des Postulats
«Integration – wo stehen wir, wohin gehen wir?»
· Umsetzung des Informationsauftrages (Ausländergesetz Art. 56), Erstinformation im Rahmen
des Informationsauftrags von Gemeinden im Rahmen der kantonalen Planung
· Diskriminierungsschutz als Teil der kommunalen Integrationspolitik, Prüfung eines Beitritts
zur «Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus»
· Wichtigkeit von und Zugang zu Migrantennetzwerken – eine Bestandesaufnahme
Projektförderung: Im Jahr 2012 konnten 35 Projekte mit Beiträgen aus dem städtischen Integrationskredit
unterstützt werden.
AUSGABEN NACH INTEGRATIONSSCHWERPUNKTEN 2010 2011 2012
Information 18 769 24 240 25 903
Projekte 104 465 104 103 64 526
Sprachförderung (Gutschriften ohne Objektbeiträge) 11 536 12 724 14 694
Leistungen Dritter 22 482 39 063 15 894
100