Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen
Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen
Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ÖKOLOGISCHE BEITRÄGE (in CHF 1 000) 2010 2011 <strong>2012</strong><br />
nach Bundesrecht:<br />
Hochstammobstbäume 53 49 49<br />
div. ökologische Beiträge 73 68 70<br />
nach kantonalem Recht 107 107 112<br />
davon Gemeindeanteil 20 19 19<br />
Anzahl Beitragsempfänger 70 65 66<br />
4 1 Sozialamt<br />
Aufgaben:<br />
· erfüllt die Aufgaben gemäss Sozialhilfegesetz<br />
· stellt die erfor<strong>der</strong>lichen Hilfen für Menschen sicher, welchen die Mittel zur Deckung<br />
<strong>der</strong> notwendigen Lebensbedürfnisse fehlen<br />
· klärt die Bedürftigkeit <strong>der</strong> Hilfesuchenden ab und bietet Hilfe durch persönliche Beratung<br />
· vermittelt Arbeitsmöglichkeiten<br />
· vermittelt Obdach, durch Zurverfügungstellen einer Wohnung, Führen einer Unterkunft<br />
für Obdachlose und einer Betreuten Wohngruppe sowie Begleitung bei täglichen Wohnproblemen<br />
· richtet die erfor<strong>der</strong>lichen Unterstützungsleistungen aus<br />
· ist verantwortlich für sämtliche Rückerstattungen<br />
· leistet die Bevorschussung und das Inkasso von Alimenten<br />
· stellt die Mutterschaftsbeiträge sicher<br />
FINANZEN (in CHF 1 000) / PERSONAL 2010 2011 <strong>2012</strong><br />
Aufwand 69 418 71 155 71 903<br />
Ertrag 41 262 41 013 39 917<br />
Aufwandüberschuss 28 155 30 142 31 986<br />
Personalbestand 44.5 44.7 43.4<br />
Das Jahr <strong>2012</strong> war durch fast stabile Fallzahlen geprägt. Zwar war es schwieriger, Personen abzulösen,<br />
aber es gab tendenziell auch weniger Neuanmeldungen. Auffallend ist, dass häufiger bevorschusst<br />
werden musste, bis die Klientinnen und Klienten ihnen zustehende Sozialversicherungsleistungen<br />
erhielten. Der Kostenanstieg blieb mo<strong>der</strong>at. Deutlich spürbar sind die tieferen Beiträge des Kantons an<br />
Heimkosten.<br />
Zusätzlich zu den eigenen Aufgaben hat das Sozialamt bei <strong>der</strong> Erneuerung <strong>der</strong> Informatik im Kindes- und<br />
Erwachsenenschutz sowie bei <strong>der</strong> Bereinigung von Aufgaben im Vormundschaftsamt Unterstützung<br />
geleistet und die Fusion mit dem Vormundschaftsamt zu den Sozialen Diensten mitgestaltet. Die beiden<br />
bis 2011 unabhängigen <strong>Dienststellen</strong> werden letztmalig separat dargestellt. Dies vor allem, weil <strong>2012</strong><br />
das Vormundschaftsamt letztmals mit <strong>der</strong> Vormundschaftsbehörde arbeitete und weil erst ab 2013 <strong>der</strong><br />
neue Kontenplan gilt, <strong>der</strong> die Kosten <strong>der</strong> Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) separat<br />
ausweist.<br />
76
Change language