26.07.2014 Aufrufe

Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

3 24 Eishalle Lerchenfeld<br />

FINANZEN (in CHF 1 000) / PERSONAL 2010 2011 <strong>2012</strong><br />

Aufwand 827 864 839<br />

Ertrag 587 591 617<br />

Aufwandüberschuss 240 273 222<br />

Personalbestand 5.98 5.38 5.03<br />

KENNZAHLEN 2010 2011 <strong>2012</strong><br />

Besucherfrequenz 69 339 70 645 74 280<br />

Defizit pro Eisbahngast (in CHF) 3.47 3.86 2.99<br />

Sportpässe 257 265 297<br />

Anzahl Veranstaltungen / Spiele 149 123 131<br />

Energieverbrauch (kWh) 1 024 835 <strong>961</strong> 456 973 087<br />

Wasserverbrauch (m 3 ) 2 814 3 075 3 088<br />

Erneut mietete <strong>der</strong> EHC <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> kostendeckend ab Mitte August für knapp drei Wochen Sommereis bis<br />

zum ordentlichen Saisonbeginn am 1. September. Mit einem erneuten Frequenzzuwachs von rund 5 %<br />

wurde mit über 74 000 Gästen (inkl. Curling) erstmals seit Neueröffnung <strong>der</strong> Eishalle 2005 die im<br />

Betriebskonzept prognostizierte Marke von 70 000 Gästen deutlich übertroffen. Die Frequenzzunahme<br />

betraf sowohl den öffentlichen Eislauf als auch die Schulen und Vereine. Insgesamt konnten die Erträge<br />

um CHF 26 000 (Eintritte und Eisvermietungen) auf CHF 617 000 erhöht werden. Dank Min<strong>der</strong>aufwänden<br />

bei den Löhnen und Installationen wurden die höheren <strong>St</strong>romkosten von knapp CHF 30 000<br />

mehr als kompensiert. Mit einem Gesamtaufwand von CHF 839 000 ergab sich ein um CHF 51 000<br />

verbessertes Betriebsergebnis mit einem Aufwandüberschuss von noch CHF 222 000. Zusammen mit<br />

<strong>der</strong> erstmals positiv abschliessenden Restaurantrechnung übertraf <strong>der</strong> Kostendeckungsgrad für die<br />

Gesamtanlage (Eishalle und Restaurant) zudem den im Betriebskonzept 2004 für die Neuanlage<br />

veranschlagten Wert von 80 %. Entsprechend rückläufig war auch das Defizit pro Eisbahngast mit<br />

CHF 2.99.<br />

Grosser Beliebtheit erfreuten sich nach wie vor die von <strong>der</strong> <strong><strong>St</strong>adt</strong> angebotenen Eislaufkurse für die<br />

städtischen Schulen. Wie im Vorjahr konnten nicht alle angemeldeten Klassen im gewünschten Umfang<br />

berücksichtigt werden.<br />

An <strong>der</strong> Nachwuchsmeisterschaft des Schweizerischen Eishockey-Verbandes (SEHV) beteiligten sich im<br />

Winter <strong>2012</strong> / 13 fünf Nachwuchsteams des HC Eisbären. Der zunehmende Eisbedarf für den Nachwuchsbereich<br />

führte im Eisbelegungsplan <strong>2012</strong> / 13 zu weiteren Belegungsanpassungen zulasten <strong>der</strong><br />

verschiedenen Hobby-Clubs (spätere Eisbelegungszeiten sowie Belegungsverschiebungen auf das<br />

Aussenfeld). Der EHC <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> hielt sich in <strong>der</strong> zweiten Liga. Im März organisierte <strong>der</strong> Verein<br />

«Gapevents» zum zweiten Mal eine Eisdisco. Der Anlass war mit 700 Besucherinnen und Besucher ein<br />

Erfolg.<br />

Der «Curling Club <strong>St</strong>.Galler Bär» führte im April zum fünften Mal das «<strong>St</strong>.Galler Open» durch und<br />

integrierte in diesen erfolgreichen Breitensportanlass erstmals das Finalturnier des «European Masters»<br />

<strong>der</strong> Curling Champions Tour mit Spitzenteams aus ganz Europa. Damit konnte dem Curling-Publikum in<br />

<strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong> erstmals auch Spitzensportcurling geboten werden. Der Grossanlass war mustergültig<br />

organisiert und wird 2013 wie<strong>der</strong> stattfinden.<br />

Das <strong><strong>St</strong>adt</strong>parlament unterstützte den Verein «Curling Center <strong>St</strong>.<strong>Gallen</strong>» mit einem Baubeitrag und einem<br />

langfristigen Darlehen für den Neubau <strong>der</strong> Curlinghalle entlang <strong>der</strong> Zürcher <strong>St</strong>rasse. Gleichzeitig wurde<br />

ein Kredit von CHF 1.8 Mio. für die notwendigen Anpassungen und Ergänzungen <strong>der</strong> Infrastruktur von<br />

Eishalle und Freibad Lerchenfeld gutgeheissen.<br />

<strong>Bericht</strong> <strong>der</strong> <strong>Dienststellen</strong> stadt st.gallen <strong>2012</strong> 65

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!