Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

über den Botanischen Garten berichtet wurde. Je ein Flyer informiert jährlich über die öffentlichen
Anlässe des Botanischen Gartens, des Botanischen Zirkels und über spezielle Angebote für Schulen.
· «Die Steinach». Passend zum Gallus-Jubiläum publizierte die Stadt St.Gallen ein Buch über die
Steinach, in dem Natur, Geschichte, Kunst und Gewässerschutz gleichermassen Beachtung finden.
Der Botanische Garten trug ein Kapitel über die Pflanzenwelt an der Steinach bei.
· «Tierfabeln am Seerosenteich». Die abendlichen literarischen Lesungen im hell erleuchteten,
warmen Tropenhaus mit Regine Weingart und Arnim Halter vom Theater parfin de siècle haben
längst Tradition. Einmal mehr waren die drei Vorstellungen ausverkauft.
· «Humor mit Biss, eine Collage mit Satiren, Liedern und Texten in der Orangerie». Mit ihrem ebenso
unterhaltenden wie geistreichen und humorvollen Programm fand das Theater parfin de siècle im
Publikum grossen Zuspruch. Auch das Wetter zeigte sich oft von der guten Seite.
Im Berichtsjahr konnten das Moorbeet in der Abteilung Asien sowie der Irisgarten erneuert werden.
Zudem fand mit der Neubepflanzung des Farngartens mit 40 europäischen, amerikanischen und
asiatischen Farn-Arten die umfangreiche Erneuerung des Freilandes seinen Abschluss.
Erfreulicherweise konnte sich der Botanische Garten wiederum auf sein langjähriges, kompetentes
Stamm-Personal verlassen. Unterstützung erhielt das Team durch die temporäre Mitarbeit von zwei
Zivildienstleistenden, vier Praktikantinnen und Praktikanten und zwei Lehrerinnen und Lehrern im
Bildungsurlaub.
KENNZAHLEN (in CHF 1 000) 2010 2011 2012
Aufwand 655 672 675
Ertrag 82 88 78
Nicht verrechenbarer Aufwand 573 584 597
Personalbestand 5 5 5
Anzahl Besucher / innen 70 000 70 000 70 000
Anzahl Führungen (v.a. Schulen, Vereine) 272 321 283
Anzahl öffentliche Monatsführungen 28 29 27
Anzahl Halbtageskurse 18 12 18
Anzahl Tageskurse 5 5 6
Anzahl amtliche Pilzkontrollen 374 324 431
– für Anzahl Gemeinden 11 11 11
– kontrollierte Menge in kg 155 149 200
– davon als ungeniessbar bis giftig ausgeschiedene Mengen in kg 38 31 44
Gesamtfläche in m 2 20 000 20 000 20 000
635 Friedhöfe
Sämtliche Grabfelder, Wege, Plätze, Strassen und Grünflächen in den Friedhöfen Ost, Feldli, St.Georgen
und Bruggen werden durch das Friedhofpersonal gepflegt und unterhalten. Dieses ist ebenfalls für die
Beratung der Hinterbliebenen sowie die Beisetzungen und Bestattungen verantwortlich. Die einzelnen
Gräber werden vom privaten Gärtnergewerbe oder durch die Hinterbliebenen bepflanzt und gepflegt.
Die Infrastruktur und das Gräberangebot der Friedhöfe werden laufend den Bedürfnissen angepasst.
Unter anderem wurde im Berichtsjahr in den Friedhöfen Ost und Feldli je ein zusätzliches Gemeinschaftsgrab
mit Schriftplatten angelegt. Unterhaltsmassnahmen bzw. Sanierungsarbeiten an Wegen,
Plätzen und Einfriedungen etc. werden jeweils zu Lasten der Laufenden Rechnung ausgeführt.
Bericht der Dienststellen stadt st.gallen 2012 141