Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

6 2 Hochbauamt
Aufgaben:
· Das Hochbauamt begleitet städtische Bauvorhaben von der strategischen Planung bis zur
Inbetriebnahme. Es steht ein für eine Architektur, welche kulturelle, ökologische und
ökonomische Anliegen vereint, und fördert das Verständnis für Baukultur durch exemplarische
eigene Bauten. Der Stadtbaumeister wirkt zudem mit bei der architektonischen Beurteilung
privater Bauvorhaben.
· Die Abteilung Projektmanagement erhebt in Zusammenarbeit mit den Bestellenden räumliche
und bauliche Bedürfnisse und klärt Machbarkeit und Randbedingungen. Sie initiiert mit
Architekturwettbewerben oder anderen Varianzverfahren Gestaltungs- und Bauprozesse und
leitet Investitionsprojekte bis zur Übergabe an die Nutzenden.
· Die Abteilung Objektmanagement sorgt für die Instandhaltung der städtischen Liegenschaften
im Verwaltungs- und Finanzvermögen. Der Wert bestehender Gebäude wird gepflegt und
gesteigert. Die Hauswartung betreibt die Liegenschaften des Verwaltungsvermögens und
koordiniert die Reinigung.
· Die Abteilung Support unterstützt den Stadtbaumeister und die Abteilungen Projekt- und
Objektmanagement in technischen, vergaberechtlichen und administrativen Fragen.
Sie erarbeitet einheitliche Grundlagen für die Haustechnik, optimiert Bauprojekte im Hinblick
auf einen schonenden und sinnvollen Einsatz von Ressourcen und gestaltet sämtliche
Publikationen und Dokumentationen des Hochbauamtes.
FINANZEN (in CHF 1 000) / PERSONAL 2010 2011 2012
Aufwand 20 622 21 226 21 495
Ertrag 12 450 12 370 12 933
Aufwandüberschuss 8 172 8 856 8 562
Personalbestand 21.1 21.5 20.45
620 Verwaltung der Dienststelle
Das Hochbauamt betreut über 1 000 Gebäude und Objekte verschiedenster Grössenordnung. Auch im
Berichtsjahr 2012 hat es dafür gesorgt, dass deren räumliche und bauliche Qualitäten erhalten bleiben.
Zum Beispiel das Geschäftshaus an der Zürcher Strasse 45: Das Gebäude aus dem Finanzvermögen
wurde auf Vordermann gebracht und erstrahlt nun – energetisch saniert – in altem Glanz. Ebenso stehen
die Käsehalle an der Magnihalden und das Restaurant Kreuz in Winkeln kurz vor dem Umbau. Bei beiden
Projekten wurde 2012 die Planung entscheidend vorangetrieben. Auch für die Marktstände, die seit
Jahrzehnten an den Jahrmärkten zum Einsatz kommen, wurde eine Reedition entwickelt.
An der Stahlstrasse wurde das Strassenwärtermagazin saniert und umgebaut. Das neue Besucherzentrum
im Stiftsbezirk wurde pünktlich zum Gallusjubiläum eröffnet und empfängt seither Besuchende
aus aller Welt. Das Historische und Völkerkundemuseum ist seit geraumer Zeit im Umbau. Der
Kastanien hof heisst nun wieder Militärkantine und soll neu als Hotel genutzt werden. Nach dem
überstandenen Referendum steht das Projekt kurz vor der Sanierung.
Der wichtigste Partner war wie jedes Jahr das Schulamt: Für die Primarschule Grossacker stehen
Erneuerungsarbeiten an. Nach einer intensiven Phase des Studiums hat 2012 die Planung begonnen.
Ebenso ist die Erneuerung des Hauswirtschaftstraktes der Sekundarschule Blumenau fällig – ein
Vorprojekt wurde entwickelt. In der Primarschule Spelterini soll Platz für den Kindergarten aus der
Nachbarschaft geschaffen werden. Im Feldli ist ein Wettbewerb für einen Tageshort und Mittagstisch in
Vorbereitung. An der Oberstufe Zil soll ein weiteres Planerwahlverfahren aufzeigen, wie die brachliegenden
Raumreserven in den Gängen aktiviert werden können. Alle Projekte streben ein Gleichgewicht
zwischen Aufwand und Nutzen an.
Die Verwandlung des Schulhauses Lachen in ein Unterrichtszentrum Rock und Pop hat begonnen. Die
Bauarbeiten werden noch bis Mitte 2013 andauern. Das Schulhaus Buchwald erhält eine neue
134