Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

6 12.2 Bäche
Der Gemeindegewässerplan wurde erarbeitet und durch den Kanton einer Vorprüfung unterzogen.
Basierend auf der Gefahrenkarte wird derzeit ein Massnahmenkonzept für das Testgebiet «Hompeli»
ausgearbeitet. Infolge der revidierten Gewässerschutzverordnung muss bei jedem Bauvorhaben, das
einen Bach tangiert, geprüft werden, ob der Gewässerraum bereits zum jetzigen Zeitpunkt festzulegen
ist. In einigen Fällen mussten zur Klärung des zukünftigen Bachverlaufs und zur Sicherung des Gewässerraumes
Konzept- und Variantenstudien ausgearbeitet werden.
6 12.20 Gewässer-Perimeter
Die Verwaltungskommissionen der Perimeterunternehmen Bergbach, Steinach-Lukasmüli und Wiesenbach
West und legten an ihrer jährlichen Sitzung die künftigen Unterhaltsmassnahmen fest. Im Rahmen
des neuen kantonalen Wasserbaugesetzes werden weitere ca. sieben bis neun Perimeterunternehmen
zu gründen sein. Die Kommissionsmitglieder der bestehenden Perimeterunternehmen wurden für die
Amtsdauer 2013 – 2016 neu bestellt.
6 12.21 Koordinationsgruppe Gewässer
Die interdisziplinäre Arbeitsgruppe traf sich zu vier Sitzungen, um wasserbauliche Massnahmen und
Bauvorhaben zu besprechen und zu koordinieren.
BACHÖFFNUNGEN / RENATURIERUNGEN 2010 2011 2012
Bäche geöffnet oder renaturiert, Anzahl Meter – 110 60
Bearbeitete Projekte 7 7 16
Kontrollierte Weiher 4 5 4
61 3 Strasseninspektorat
FINANZEN (in CHF 1 000) / PERSONAL 2010 2011 2012
Aufwand 47 129 44 059 48 834
Ertrag 28 937 29 791 30 036
Aufwandüberschuss 18 192 14 268 18 798
Personalbestand 129.6 127.3 128.8
6 13.1 Strassenunterhalt
Die Strassen und Plätze in der Altstadt wurden täglich, d.h. auch an den Wochenenden gereinigt. In den
Aussenquartieren erfolgte dies je nach Wohndichte und Verkehr ein- bis zweimal wöchentlich. Zudem
sind hier entlang einer festgelegten Route auch am Samstag- und Sonntagmorgen Reinigungsteams im
Einsatz.
Im Rahmen des Konzeptes für den etappenweisen Ersatz der Abfallkübel durch moderne Unterflurabfallbehälter
aus rostfreiem Stahl wurden im Jahre 2012 weitere Behälter eingebaut. Die Gesamtzahl der
neuen Unterflurabfallbehälter erhöhte sich damit auf über 130. Die Entleerung erfolgt mit einer extra
dafür entwickelten Saugkehrmaschine.
Bericht der Dienststellen stadt st.gallen 2012 131