Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

Details zur Luftbelastung sind unter www.ostluft.ch abrufbar.
Seit dem 1. Januar 2012 ist die Aufgabenteilung zwischen dem Kanton und den Gemeinden in einem
Einführungsgesetz zum Umweltschutzgesetz geregelt. Die Stadt St.Gallen ist neu zuständig für den
Vollzug der Luftreinhaltung bei Tankstellen. Der Vollzug wird im Rahmen der bestehenden Branchenlösung
fortgesetzt.
Feuerungskontrolle 2010 2011 2012
Zahl der messpflichtigen Feuerungsanlagen 7 144 7 068 7 028
Abgasmessungen Feuerungsanlagen 3 364 3 056 3 350
Stichprobenmessungen zur Qualitätssicherung 64 23 33
Bewilligungen Neuanlagen 290 314 263
Sanierungsverfügungen / -mitteilungen 252 258 321
Zahl der offenen Sanierungen 1 527 1 350 1 214
Aufwand Personal und Externe (in CHF 1000) 117 103 121
Gebühreneinnahmen (in CHF 1000) 109 101 110
Deckungsgrad (in %) 93 98 91
Kontrolle kleine Holzfeuerungen (durch Kaminfeger) 330 340 247
Beanstandungen 38 42 11
An Bedeutung zugenommen hat die Rolle der Feuerungskontrolle für die Umsetzung des Teilbereichs
Wärme im Energiekonzept 2050, dank welcher die Anlagebetreibenden in einem sehr frühen Stadium
auf die neuen umweltschonenden Möglichkeiten der Wärmeversorgung aufmerksam gemacht werden
können.
5 21.4 Lärmschutz
Die Bahnlärmsanierung ist weit fortgeschritten. Die Lärmschutzbauten sind abgeschlossen, und der
Einbau von Schallschutzfenstern ist in Arbeit.
Beim Strassenlärm hat der Kanton die Sanierung der Teufenerstrasse öffentlich aufgelegt. Die
Umsetzung verzögert sich aufgrund von Rechtsverfahren.
Die Anzahl der Lärmklagen mit Abklärungen vor Ort hat sich gegenüber dem Vorjahr auf 50 Fälle
verdoppelt. Im Rahmen von Baubewilligungen sind vermehrt Lärmprognosen und Massnahmen bei
Klima- und Lüftungsgeräten sowie Luftwärmepumpen erforderlich.
Schall- und Laserverordnung
Für die Verantwortlichen von Musikbetrieben wurde eine Informationsveranstaltung organisiert, wo sie
über die Ergebnisse der Erhebungen aus dem Vorjahr und die daraus resultierenden Massnahmen
orientiert wurden.
Zu 55 Musikveranstaltungen nahm das Amt für Umwelt und Energie im Bewilligungsverfahren Stellung.
In der überwiegenden Anzahl der Fälle wurden Auflagen zur Schall- und Laserverordnung und zum
Lärmschutz gemacht.
Im Rahmen von Baubewilligungen oder Konzeptänderungen wurde die Lärmsituation bei fünf
Gastgewerbebetrieben geprüft.
116