Bericht der Dienststellen 2012 (961 kB, PDF) - Stadt St.Gallen

4 50.12 Alter, Behinderung, Generationen
Konferenz für Alters- und Behindertenfragen (KABF)
Im Rahmen der Konferenz für Alters- und Behindertenfragen (KABF) mit ihrem Ausschuss und den drei
Arbeitsgruppen fanden im Berichtsjahr rund zwanzig Sitzungen statt. Der Ausschuss hat sich schwerpunktmässig
mit der Situation von pflegenden Angehörigen auseinandergesetzt und die Broschüre
«Entlastung für betreuende und pflegende Angehörige» publiziert. In Zusammenarbeit mit der Fachhochschule
St.Gallen und der Pro Senectute wurde am 30. Juni 2012 ein Publikumsanlass für pflegende
Angehörige durchgeführt, wo Betroffene mit verschiedenen Stellen, die Beratung und Entlastung
anbieten, ins Gespräch kommen konnten. Zudem wurde die Fachhochschule mit einer Untersuchung zur
Situation und den Bedürfnissen pflegender Angehöriger beauftragt. Die Ergebnisse sollen es erlauben,
gezielte Massnahmen zur Unterstützung und Entlastung zu entwerfen. In der Arbeitsgruppe «Stationäre
Altershilfe» wurden Massnahmen zur Vorbeugung von Debitorenverlusten in Betagtenheimen erarbeitet.
Die Arbeitsgruppe Alter und Gesellschaft hat eine Projektskizze zur Untersuchung der Situation von
älteren Migrantinnen und Migranten in der Stadt St.Gallen verfasst, die als Grundlage für ein Praxisprojekt
von Studierenden der Fachhochschule dient.
Baubeiträge für stationäre Einrichtungen
Das Stadtparlament hat dem Verein Altersheime Sömmerli St.Gallen für den Einbau eines Schwesternnotrufs,
die Sanierung der Badeanlage im Haus Johannes Kessler, die Erstellung eines Verbindungsbauwerks
zwischen den Häusern Sömmerli und Johannes Kessler sowie für die Zimmervergrösserung
im Haus Lilienfeld einen städtischen Baubeitrag von CHF 2 686 600 zugesprochen. Ebenfalls durch das
Stadtparlament wurde ein Baubeitrag in Höhe von CHF 410 000 an das Betagtenheim Halden für einen
An- und Umbau bewilligt. In Stadtratskompetenz lagen weitere drei Baubeiträge an städtische
Betagtenheime: Dem Verein Alterszentrum am Schäflisberg wurden CHF 191 000 für die Erneuerung der
Kommunikationsanlage und den Neubau eines Personen liftes gewährt, und die Wohnheimgenossenschaft
Raphael bekam für den Erweiterungsbau und diverse Sanierungsarbeiten einen Baubeitrag von
CHF 269 000 zugesprochen und der Verein Hof Riedern erhielt für die Sanierung des Pflegebades und
den Ausbau des Stauraums einen Baubeitrag von CHF 12 240.
4 50.13 Freiwilligenarbeit, bürgerschaftliches Engagement
Am 12. Juni 2012 stimmte das Stadtparlament der Gründung der verwaltungsexternen «Stiftung
Zeitvorsorge» als Betreiberin eines lokalen Zeitvorsorgesystems zu. Zeitvorsorge ist eine neue Form,
soziale Verantwortung wahrzunehmen und dabei für sich selbst vorzusorgen. Konkret werden Menschen
zur Unterstützung anderer aktiv und erarbeiten sich so Zeitgutschriften, die sie später bei eigenem
Bedarf wieder einlösen können. Mit der Zeitvorsorge soll das Engagement von Menschen im Pensionsalter
zu Gunsten noch älterer, hilfs- und pflegebedürftiger Personen gefördert werden. Ohne zusätzlichen
monetären Aufwand können so die Betreuung der Hochbetagten verbessert sowie Heimeintritte
vermieden oder hinausgeschoben werden. Die Vorlage beinhaltete auch einen jährlichen Betriebs beitrag
sowie die Garantieleistung für die spätere Einlösbarkeit angesparter Zeitguthaben bis zu einer Höhe von
CHF 3.4 Mio. Die Stiftungsgründung erfolgte am 20. Dezember 2012. Als Mitstifter konnten wichtige
regionale Akteure in der Altershilfe wie Pro Senectute, Spitex Verband, Rotes Kreuz, Frauenzentrale,
evangelisch-reformierte und katholische Kirchgemeinden sowie das Amt für Soziales des Kantons
St. Gallen gewonnen werden.
Bericht der Dienststellen stadt st.gallen 2012 101