Amtsblatt Nr. 05 - Stadt Südliches Anhalt

Amts- und Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“
Edderitz
Fraßdorf
Glauzig
Görzig
Gröbzig
Großbadegast
Hinsdorf
Libehna
Maasdorf
Meilendorf
Piethen
Prosigk
Quellendorf
Radegast
Reupzig
Riesdorf
Scheuder
Schortewitz
Trebbichau a. d. Fuhne
Weißandt-Gölzau
Wieskau
Zehbitz
Wir gratulieren allen Frauen
herzlich zum
Internationalen Frauentag
Jahrgang 3
Donnerstag, den
8. März 2007
Nummer 5

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 2, Nr. 5/2007
Männerchor Trebbichau/Fuhne e. V.
Der Männerchor Trebbichau/Fuhne e. V. wurde 1997
nach zehnjähriger Pause mit 14 Mitgliedern neu gegründet
und als gemeinnütziger Verein ins Vereinsregister
eingetragen. Wir sind ein Männerchor und blicken auf
eine lange Tradition zurück.
Vor über 110 Jahren - im
Jahre 1896 gründeten
unsere Ur-, Urgroßväter mit
anderen Sangesfreunden
den Männerchor Trebbichau
an der Fuhne. Sie
haben den Verein mit großem
Erfolg geführt.
Der Chor hat sich die
Aufgabe gestellt, das
deutsche Volksliedergut zu
pflegen und zu erhalten.
Unser Ziel ist es, die Menschen
bei Volksfesten,
Weihnachtsfeiern, Jubiläen
usw. mit unseren Liedern zu erfreuen. Es sind auch
an unserem Verein die Spuren der Zeit nicht vorbeigegangen.
So haben uns viele Sangesfreunde durch
Tod oder Arbeitsverlagerung in die „Alten“ Bundesländer
verlassen müssen, das ist aber denke ich,
ein allgemeines Problem vieler Ortsvereine. Deshalb
sind wir zum jetzigen Zeitpunkt nur noch 9 Sänger,
davon 6 Rentner. Leider ist durch dieses Problem
eine ordentliche Chorarbeit
wegen Stimmenunterbesetzung,
d. h. es fehlen vor
allem Tenorstimmen, kaum
möglich. Der Chor ist deshalb
zurzeit nicht auftrittsfähig!
Trotz massiver Werbung
ist es kaum möglich,
junge und talentierte Menschen
für eine Chorarbeit
zu begeistern und zu gewinnen.
Finanziell muss
sich der Verein allein von
seinen Mitgliedsbeiträgen
erhalten. Trotz alledem
wollen die Mitglieder des
Chores die anstehenden Probleme versuchen zu lösen
und blicken mit viel Hoffnung in die weitere Zukunft.
Mit freundlichen Grüßen und einem harmonischen
„Lied hoch“
Die nächste Ausgabe erscheint am
Donnerstag, dem 22. März 2007
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist
Montag, der 12. März 2007
Melden Sie sich unter: 03 49 78/2 65 - 15, per E-Mail: hschroeder@suedliches-anhalt.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Karin Berger
berät Sie gern.
Funk: 0171/4 14 40 35
www.wittich.de
Ihr Anzeigenfachberater
Hans Jürgen Hinze
berät Sie gern.
Telefon/Telefax: 03 40/8 50 41 29
www.wittich.de

Seite 3, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Amtliche Mitteilungen
VGem „Südliches Anhalt“
In der Sitzung
des Gemeinschaftsausschusses
der VGem „Südliches Anhalt“
vom 21.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
VGem-01-01/2007 Einführung des Neuen Kommunalen Haushalts-
und Rechnungswesen
VGem-02-01/2007 Zahlung einer Dienstaufwandsentschädigung
an den Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes
VGem-03-01/2007 1. Änderungssatzung zur Entschädigungssatzung
der VGem „Südliches Anhalt“
VGem-04-01/2007 Personalangelegenheit
VGem-05-01/2007 Personalangelegenheit
VGem-06-01/2007 Personalangelegenheit
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des zeitweiligen Ausschusses
zur Entlastung des Leiters
der ehemaligen Verwaltungsgemeinschaft
„Anhalt-Süd“
für die Haushaltsjahre 2003 und 2004
Am Mittwoch, dem 14.03.2007, 18:00 Uhr, findet im Sitzungsraum
(R: 122) des gemeinsamen Verwaltungsamtes der VGem
„Südliches Anhalt“, Hauptstraße 31 in 06369 Weißandt-Gölzau
eine öffentliche Sitzung des zeitweiligen Ausschusses statt.
Tagesordnung
A: Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der anwesenden
Mitglieder
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Feststellung der Tagesordnung und der dazu vorliegenden
Anträge
5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
6. Beschluss des zeitweiligen Ausschusses zur Entlastung des
Leiters der ehemaligen Verwaltungsgemeinschaft „Anhalt-
Süd“ für das Haushaltsjahr 2003
7. Beschluss des zeitweiligen Ausschusses zur Entlastung des
Leiters der ehemaligen Verwaltungsgemeinschaft „Anhalt-
Süd“ für das Haushaltsjahr 2004
8. Anfragen der Ausschussmitglieder
9. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
Weißandt-Gölzau, d. 26.02.2007
gez. Nössler
Leiter des gemeinsamen
Verwaltungsamtes der
VGem „Südliches Anhalt“
Gemeinde Edderitz
Korrektur zum Amtsblatt Nr. 9 vom Mai 2005
der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches-Anhalt“
Bei der Veröffentlichung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender
Beiträge für den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen der
Gemeinde Edderitz Ortsteil Pfaffendorf (Straßenausbaubeitragssatzung)
hat sich ein Druckfehler eingeschlichen.
Der § 16 der Satzung muss wie folgt heißen:
§ 16
Inkrafttreten, Außerkrafttreten
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 13.12.2002 in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Satzung vom 02.12.2002 außer Kraft.
Edderitz, 26.02.2007
gez. Tesche, Bürgermeister
Gemeinde Glauzig
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Glauzig beabsichtigt die befristete Einstellung von:
- einem/r Schwimmmeister/in oder Schwimmmeistergehilfen
sowie
- einem/r Rettungsschwimmer/in
Der Einsatz erfolgt für die Zeit vom 11.05.2007 - 31.08.2007
im Freibad der Gemeinde Glauzig im Landkreis Köthen/Anhalt.
Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten:
- Organisierung und Beaufsichtigung des Schwimm- und
Badebetriebes sowie die Einhaltung der Badeordnung
- Sicherung der Gesundheits-, Arbeits- und Brandschutzbestimmungen
- Leistungen erster Hilfe sowie Organisation und Durchführung
des Rettungsdienstes
- ständige Wartung und Pflege der Arbeits- und Rettungsgeräte
und Sicherung deren Einsatzfähigkeit
- Sicherung der hygienischen Bestimmungen der Schwimmeinrichtung
durch Pflege des Wassers und der Anlagen
- Kontrolle der chemischen Behandlung des Wassers
- Bedienung der Chlor- und Alu-Sulfatanlagen
- Durchführung von Schwimmunterricht bei Bedarf
Die Bewerber/innen sollten über den Abschluss als Schwimmmeister/in,
Schwimmmeistergehilfen bzw. als Rettungsschwimmer/in
verfügen. Wünschenswert wären bereits erworbene
Berufserfahrungen auf diesem Gebiet.
Das Entgelt erfolgt entsprechend den Eingruppierungsvorschriften
des TVöD/ TVÜ - VKA i. V. m. TV für Schwimmmeister
und Schwimmmeistergehilfen (Anlage 1a VKA).
Die Bewerbungen sind bis zum 31.03.2007 mit den üblichen
Unterlagen (Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf, Zeugnisabschriften,
Qualifikationsnachweisen) zu richten an:
VGem „Südliches Anhalt“,
Hauptstr. 31, 06369 Weißandt-Gölzau
handelnd für die Gemeinde Glauzig, Haupt- und Personalamt
Kennwort: Schwimmmeister/Rettungsschwimmer
Kosten, die im Rahmen der Bewerbung entstehen, werden nicht
erstattet. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der Verwaltungsgemeinschaft
und werden nicht zurückgesandt. Nach
Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Bewerbungsunterlagen
nicht berücksichtigter Bewerber(innen) vernichtet.
Bei gewünschter Rücksendung Ihrer Unterlagen fügen
Sie Ihrer Bewerbung bitte einen frankierten Rückumschlag bei.
gez. V. Schöbe, Bürgermeister

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 4, Nr. 5/2007
Gemeinde Görzig
In der Sitzung des Gemeinderates Görzig
vom 15.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
Gör/GR-06-02/2007 Haushaltssatzung 2007 einschließlich
des Haushaltsplanes mit seinen
Bestandteilen sowie das fortgeführte
Konsolidierungskonzept
Gör/GR-07-07/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
gemäß § 4 Baugesetzbuch (BauGB)
zur 6. Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 4 „Gewerbe-, Misch- und
Wohngebiet West“ der Stadt Köthen
Gör/GR-08-02/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
gemäß § 4 Baugesetzbuch (BauGB)
zur 7. Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 4 „Gewerbe, Misch- und
Wohngebiet West“ der Stadt Köthen
Gör/GR-09-02/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
gemäß § 4 (1) Baugesetzbuch
(BauGB) zur 18. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Stadt Köthen
Gör/GR-10-02/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
gemäß § 4 (1) Baugesetzbuch
(BauGB) zum vorhabenbezogenen
Bebauungsplan Nr. 49 „Fotovoltaikanlage
auf dem ehemaligen Militärflugplatz“
der Stadt Köthen
Gör/GR-11-02/2007 Aufhebung des Beschlusses Nr. 338/
1997 vom 19.02.1997 über die Aufschlüsselung
der Bauabschnitte 1 - 3,
Bebauungsgebiet „Am Kumptbusch“
Görzig
Gör/GR-12-02/2007 Vergabe von bezahlter Wasserabgabe
in den Duscheinrichtungen der Turnhalle
sowie Einbau von elektrischen
Ablüftern in der Dusche
Gör/GR-13-02/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zum Bauantrag „Umbau im Innenbereich
eines Nebengebäudes (ehemals Scheune
und Stallung) zur Schaffung von
Wohnraum“, Flurstück 111 der Flur 1
Gör/GR-14-02/2007 Stellungnahme der Gemeinde Görzig
gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zum Bauantrag „Nutzungsänderung
Wohnungen aus Gewerberäume“,
Flurstück 114 der Flur 5
Stadt Gröbzig
In der Sitzung des Stadtrates
der Stadt Gröbzig
am 22.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über…
GRÖ-SR-13-02/2007 einen Stundungsantrag
GRÖ-SR-14-02/2007 eine Personalangelegenheit
GRÖ-SR-17-02/2007 Stellungnahme der Stadt Gröbzig
gemäß § 4 BauGB zur 7. Änderung des
Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe-,
Misch- und Wohngebiet West“ der
Stadt Köthen
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über…
GRÖ-SR-18-02/2007 Stellungnahme der Stadt Gröbzig im
Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
gemäß § 4 (1) BauGB zur 18. Änderung
des Flächennutzungsplanes der
Stadt Köthen
GRÖ-SR-19-02/2007 Stellungnahme der Stadt Gröbzig im
Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
gemäß § 4 (1) BauGB zum vorhabenbezogenen
Bebauungsplan Nr. 49
„Fotovoltaikanlage auf dem ehemaligen
Militärflugplatz“ der Stadt Köthen
GRÖ-SR-20-02/2007 die Beteiligung der Öffentlichkeit und
der Träger öffentlicher Belange
gemäß §§ 3 (2) und 4 (2) Baugesetzbuch
im Aufstellungsverfahren
nach § 85 Bauordnung LSA zur örtlichen
Bauvorschrift „Gestaltungssatzung
für ausgewählte Bereiche
des Wohngebietes Reihenhausring
und des Wohngebietes Straße des
Aufbaus in Gröbzig“
Gemeinde Großbadegast
In der Sitzung
des Gemeinderates Großbadegast
am 19.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
GRO/GR-03-02/2007 das geänderte und fortgeführte
Haushaltskonsolidierungskonzept
2005 bis 2015
GRO/GR-04-02/2007 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2007
GRO/GR-05-02/2007 die Zustimmung zur Versteigerung
der Grundstücke in der Gemarkung
Großbadegast Flurstücke 89, tlw.
90 und 92/2
GRO/GR-06-02/2007 zur Vergabe der Planungsleistungen
für den Straßenbau Hopfenweg/Im
Winkel, Kleinbadegast
GRO/GR-08-02/2007 zur Änderung eines städtebaulichen
Vertrages
Einladung
Sehr geehrte Damen und Herren,
am Donnerstag, dem 29.03.2007 findet um 19.00 Uhr im Kulturzentrum
Großbadegast, Am Stangenteich 1, eine
EINWOHNERVERSAMMLUNG
der Gemeinde Großbadegast statt. Dazu möchte ich Sie recht
herzlich einladen.
Tagesordnung:
TOP 1: Eröffnung und Begrüßung durch den Bürgermeister
TOP 2: Vorstellung Köthen Energie als Gasversorger der
Region
TOP 3: Kreisstraßenbau in der Gemeinde Großbadegast
TOP 4: Allgemeine Gemeindeangelegenheiten
TOP 5: Anfragen, Anregungen
TOP 6: Schließung der Einwohnerversammlung
Mit freundlichen Grüßen
gez. Friedrich, Bürgermeister

Seite 5, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Stellenausschreibung
Gemeindearbeiter/in
Die Gemeinde Großbadegast schreibt zum nächstmöglichen
Termin zwei Stellen eines/r Gemeindearbeiters/
Gemeindearbeiterin mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von
30 sowie 20 Stunden (Teilzeit) aus. Die Einstellung erfolgt
zunächst befristet für zwei Jahre.
Das Aufgabengebiet umfasst:
- Grünflächenpflege (Rasenmahd, Laubbeseitigung,
Baumschnitt) unter Anwendung von Hebetechnik
- Instandhaltung von Straßen, Wegen und Plätzen (einfache
Pflasterarbeiten)
- Ausführung aller erforderlichen Tätigkeiten zur Durchsetzung
der öffentlichen Ordnung und Sauberkeit im
Ort und auf den Friedhöfen
- Manuelles Anlegen von Grabstellen für Erd- und Feuerbestattungen
- Erledigung von Hausmeistertätigkeiten in den gemeindeeigenen
Gebäuden sowie Durchführung von kleineren
Reparaturleistungen in verschiedenen Gewerken
und Pflege der Außenanlagen
- Wartung und Pflege der gemeindeeigenen Bauhoftechnik
Voraussetzungen:
- Führerschein Klassen B, CE sowie die Befähigung zum
Führen eines Kleinbaggers
- abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen
Beruf
- körperliche Belastbarkeit sowie selbstständige Arbeitsweise
Arbeitsort:
Überwiegend Gemeindegebiet, Einsatz in der gesamten
VGem möglich
Bei Erfüllung der Tätigkeitsmerkmale und Vorliegen der
persönlichen Voraussetzungen ist eine Vergütung in der
Entgeltgruppe 3 bzw. 2 des Tarifvertrages für den öffentlichen
Dienst (TVöD) vorgesehen.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen und Nachweisen
sind bis zum 16.03.2007 in verschlossenem
Umschlag an folgende Adresse zu richten:
über VGem Südliches Anhalt,
Hauptstr. 31, 06369 Weißandt-Gölzau
Gemeinde Großbadegast, z. Hd. Herrn Sören Friedrich -
Bürgermeister
Kennwort: Bewerbung Gemeindearbeiter(in)
Kosten, die im Rahmen der Bewerbung entstehen, werden
nicht erstattet. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei
der Verwaltungsgemeinschaft und werden nicht zurückgesandt.
Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden
die Bewerbungsunterlagen nicht berücksichtigter Bewerber(innen)
vernichtet oder können persönlich nach Rücksprache
abgeholt werden.
Bei gewünschter Rücksendung Ihrer Unterlagen fügen
Sie Ihrer Bewerbung bitte einen frankierten Rückumschlag
bei.
gez. S. Friedrich
Bürgermeister
Gemeinde Hinsdorf
In der Sitzung des Gemeinderates Hinsdorf
am 26.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
HIN/GR-01-01/2007 die Vergabe einer Beschallungsanlage
Gemeinde Libehna
In der Sitzung des Gemeinderates Libehna
am 20.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
LIB-GR-01-01/2007 eine Erlösauskehr Gemarkung Libehna,
Flur 5, Flurstück 107/1
LIB-GR-02-01/2007 die Stellungnahme der Gemeinde
gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zu einem Bauantrag
LIB-GR-03-01/2007 die Stellungnahme der Gemeinde
gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zu einem Bauantrag
Gemeinde Meilendorf
In der Sitzung des Gemeinderates Meilendorf
am 15.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
MEI/GR-05-02/2007 zur Vergabe von Planungsleistungen
über die Leistungsphasen 1 + 2 für den
Ausbau des Gehweges, der Fahrbahn
und Erneuerung der Straßenbeleuchtung
in der Zehmigkauer Straße von
der Kreuzung bis Ortsausgang Richtung
Fraßdorf in Meilendorf, OT Zehmigkau
Gemeinde Prosigk
In der Sitzung des Gemeinderates Prosigk
am 26.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
PRO-GR-05-02/2007 die Eintragung einer Baulast in der
Gemarkung Prosigk der Flur 3, Flurstück
50/2
PRO-GR-06-02/2007 den Aufwandsspaltungsbeschluss
Ausbau Gehweg und Oberflächenentwässerung
K21076 Cosa
PRO-GR-07-02/2007 den Abschnittsbildungsbeschluss für
die Straßenbaumaßnahme „Gehweg
und Oberflächenetwässerung Dorfstraße
K2076“
PRO-GR-08-02/2007 die Stellungnahme der Gemeinde Prosigk
im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
gemäß § 4 (1) Baugesetzbuch
(BauGB) zur 18. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Stadt Köthen

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 6, Nr. 5/2007
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
PRO-GR-09-02/2007 die Stellungnahme der Gemeinde
Prosigk im Rahmen der frühzeitigen
Beteiligung gemäß § 4 (1) Baugesetzbuch
(BauGB) zum vorhabenbezogenen
Bebauungsplan Nr. 49
„Fotovoltaikanlage auf dem ehemaligen
Militärflugplatz“ der Stadt
Köthen
PRO-GR-10-02/2007 die Genehmigung zur Anpflanzung
einer Hecke in der Gemarkung Prosigk,
Flur 2, Flurstück 8
Haushaltssatzung der Gemeinde Prosigk
für das Jahr 2007
Beschluss-Nr. PRO-GR-04-01/2007 vom 15.01.2007
Aufgrund des § 92 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-
Anhalt (GO LSA) vom 5. Okt. 1993 (GVBL. LSA S. 568), zuletzt
geändert durch Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung kommunalrechtlicher
Vorschriften vom 16. November 2006 (GVBL. LSA
S. 522) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Prosigk in seiner
Sitzung am 15.01.2007 folgende Haushaltssatzung für das
Jahr 2007:
§ 1
Der Haushaltsplan 2007 wird
im Verwaltungs- im Vermögenshaushalt
haushalt
in der Einnahme auf 604.100 Euro 294.500 Euro
in der Ausgabe auf 604.100 Euro 294.500 Euro
festgesetzt.
§ 2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsfördermaßnahmen wird auf
65.900 €
festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird
auf
300.000 Euro
festgesetzt.
§ 5
Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das
Haushaltsjahr 2007 wie folgt festgesetzt:
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf 290 v. H.
b) für die Grundstücke
(Grundsteuer B) auf 370 v. H.
2. Gewerbesteuer auf 300 v. H.
Die Haushaltssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2007 in Kraft.
Prosigk, den 15.02.2007
Richter
Bürgermeister
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2007
der Gemeinde Prosigk
Die Haushaltssatzung der Gemeinde Prosigk, Beschluss-Nr. PRO-
GR-04-01/2006 vom 15.01.2007 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht.
Die kommunalaufsichtliche Genehmigung erfolgte am 15.02.2007,
AZ 151901/33HH2007 in Höhe von 65.900 EUR.
Der Haushaltsplan 2007 wird gemäß § 94 Abs. 3 GO LSA für die
Dauer von 7 Arbeitstagen ausgelegt.
Die Auslegung erfolgt vom 12.03.2007 bis 20.03.2007 während
der Dienststunden des Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“ Zimmer 213 (Kämmerei):
Montag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr
Richter
Bürgermeister
Gemeinde Quellendorf
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Quellendorf!
Die nächste öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates
Quellendorf findet
am 20.03.2007 um 19:00 Uhr
im Feuerwehrhaus der Gemeinde Quellendorf
statt.
gez. Doris Zimmermann
Vorsitzende
In der Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Quellendorf
am 22.02.2007
wurde folgender Beschluss abgelehnt
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
QUE-GR-07-02/2007 die 1. Änderungssatzung zur Entschädigungssatzung
der Gemeinde
Quellendorf
Haushaltssatzung
der Gemeinde Quellendorf für das Jahr 2007
Beschluss-Nr. QUE-GR-01-01/2007 vom 23.01.2007
Aufgrund des § 92 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-
Anhalt (GO LSA) vom 5. Oktober 1993 (GVBL. LSA S. 568), zuletzt
geändert durch Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung kommunalrechtlicher
Vorschriften vom 16. November 2006 (GVBL. LSA
S. 522) hat der Gemeinderat der Gemeinde Quellendorf in seiner
Sitzung am 23.01.2007 folgende Haushaltssatzung für das Jahr
2007 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan 2007 wird
im Verwaltungs- im Vermögenshaushalt
haushalt
in der Einnahme auf 822.100 Euro 526.800 Euro
in der Ausgabe auf 822.100 Euro 526.800 Euro
festgesetzt.

Seite 7, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
§ 2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsfördermaßnahmen wird auf
122.000 €
festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen Leistung von
Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf
400.000 Euro
festgesetzt.
§ 5
Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das Haushaltsjahr
2007 wie folgt festgesetzt:
1. Für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftliche Betriebe
(Grundsteuer A) auf 350 v. H.
b) für die bebauten Grundstücke
(Grundsteuer B) auf 400 v. H.
2. Gewerbesteuer auf 350 v. H.
Die Haushaltssatzung tritt rückwirkend zum 1.1.2007 in Kraft.
Quellendorf, den 23.01.2007
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2007
der Gemeinde Quellendorf
Die Haushaltssatzung der Gemeinde Quellendorf, Beschluss-Nr.
QUE/GR-01-01-/2007 vom 23.01.2007 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht. Die Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde des
Landkreises Köthen erfolgte am 22.02.2007, AZ 151901/34HH2007
in Höhe von 122.000,00 €.
Der Haushaltsplan 2007 wird gemäß § 94 Abs. 3 GO LSA für die Dauer
von 7 Arbeitstagen ausgelegt.
Die Auslegung erfolgt vom 12.03.2007 bis 20.03.2007 während der
Dienststunden des Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“ Zimmer 212 (Kämmerei):
Montag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr
Freitag
7.00 bis 12.00 Uhr
Stadt Radegast
In der Sitzung des Stadtrates
der Stadt Radegast am 19.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
Rad/SR-06-02/2007 Einführung des Neuen Kommunalen
Haushalts- und Rechnungswesen
Rad/SR-07-02/2007 Haushaltssatzung 2007 einschließlich
des Haushaltsplanes mit seinen Bestandteilen
sowie das fortgeschriebene
Haushaltskonsolidierungskonzept
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
Rad/SR-08-02/2007
bis
Rad/SR-10-02/2007
Rad/SR-11-02/2007
bis
Rad/SR-13-02/2007
Stellungnahme der Stadt Radegast
gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB)
zu Bauanträge
Baumfällanträge
Gemeinde Reupzig
Haushaltssatzung
der Gemeinde Reupzig für das Jahr 2007
Beschluss-Nr. REU/GR-02-01/2007
vom 11.01.2007
Aufgrund des § 92 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-
Anhalt (GO LSA) vom 5. Okt. 1993 (GVBL. LSA S. 568), zuletzt
geändert durch Artikel 2 des Gesetzes zur Einführung des Neuen
Kommunalen Haushalts- und Rechnungswesens für die Kommunen
des Landes Sachsen-Anhalt vom 22. März 2006 (GVBL.
LSA S. 128) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Reupzig
in seiner Sitzung am 11.01.2007 folgende Haushaltssatzung für
das Jahr 2007:
§ 1
Der Haushaltsplan 2007 wird
im Verwaltungs- im Vermögenshaushalt
haushalt
in der Einnahme auf 192.100 Euro 52.300 Euro
in der Ausgabe auf 219.400 Euro 52.300 Euro
festgesetzt.
§ 2
Kredite für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen werden
nicht veranschlagt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf
96.000 Euro
festgesetzt.
§ 5
Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden für das
Haushaltsjahr 2006 wie folgt festgesetzt:
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftliche Betriebe
(Grundsteuer A) auf 400 v. H.
b) für die Grundstücke
(Grundsteuer B) auf 400 v. H.
2. Gewerbesteuer auf 400 v. H.
Die Haushaltssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2007 in Kraft.
Reupzig, den 15.02.2007
Bürgermeister

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 8, Nr. 5/2007
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2007
der Gemeinde Reupzig
Die Haushaltssatzung der Gemeinde Reupzig, Beschluss-Nr.
REU/GR-02-01/2007 vom 11.01.2007 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht. Genehmigungspflichtige Teile sind in der Haushaltssatzung
2007 nicht enthalten. Der Haushaltsplan 2007 wird gemäß
§ 94 Abs. 3 GO LSA für die Dauer von 7 Arbeitstagen ausgelegt.
Die Auslegung erfolgt vom 12.03.2007 bis 20.03.2007 während
der Dienststunden des Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“ Zimmer 213 (Kämmerei):
Montag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr
Bürgermeister
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2007
der Gemeinde Riesdorf
Die Haushaltssatzung der Gemeinde Riesdorf-Nr. Rie/GR-01-01/2007
vom 23.01.2007 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Genehmigungspflichtige Teile sind nicht enthalten.
Eine Bestätigung der Gesetzmäßigkeit des Beschlusses des Gemeinderates
erfolgte durch die Kommunalaufsichtsbehörde des Landkreises
Köthen am 22.02.2007,
AZ 151901/38HH2007.
Der Haushaltsplan liegt nach § 94 Abs. 3 Satz 1 Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt vom 09.03.2007 bis 20.03.2007 während
der Dienststunden des Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“ Zimmer 124 (Kämmerei).
Montag
7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag
7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch
7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag
7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr
Freitag
7.00 bis 12.00 Uhr
Riesdorf, den 23.02.2007
Gemeinde Riesdorf
Haushaltssatzung und Bekanntmachung
der Haushaltssatzung
1. Haushalt
Aufgrund des § 92 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-
Anhalt, in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat in
der Sitzung am 23.01.2007 folgende Haushaltssatzung für das
Haushaltsjahr 2007 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2007 wird
im Verwaltungshaushalt
in Einnahmen auf
128.800 Euro,
in Ausgabe auf
128.800 Euro,
im Vermögenshaushalt
in Einnahme auf
39.900 Euro,
in Ausgabe auf
39.900 Euro,
festgesetzt.
§ 2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
werden nicht veranschlagt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4
Der Höchstbetrag, bis zu dem Kassenkredite im Haushaltsjahr
2007 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch
genommen werden dürfen, wird auf 25.000 Euro festgesetzt.
§ 5
Die Steuersätze (Hebesätze) für Realsteuern werden für das Haushaltsjahr
2007 wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) 250 v. H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 320 v. H.
2. Gewerbesteuer 250 v. H.
Riesdorf, den 23.02.2007
Bürgermeisterin
Bürgermeisterin
Gemeinde Scheuder
Bekanntmachung
Am Dienstag, dem 13.03.2007, 19:00 Uhr, findet im Kulturhaus in
Scheuder eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Scheuder statt.
Tagesordnung
A: Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwesenden
Ratsmitglieder
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und der
dazu vorliegenden Anträge
5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
6. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des öffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf. Beschlussfassung
über die Einwendungen
7. Bericht des Bürgermeisters über die im nichtöffentlichen Teil
der vorangegangenen Sitzung gefassten Beschlüsse
8. Informationen des Bürgermeisters (öffentlicher Teil)
9. Beschluss über die Entlastung des Bürgermeisters der
Gemeinde Scheuder für das Haushaltsjahr 2004
10. Neufassung der Satzung über Aufwandsentschädigung, Ersatz
von Auslagen und Verdienstausfall der Gemeinde Scheuder
(Entschädigungssatzung)
11. Satzung über die Sondernutzung an Ortsstraßen und Ortsdurchfahrtsstraßen
und über die Erhebung von Sondernutzungsgebühren
in der Gemeinde Scheuder (Sondernutzungssatzung)
12. Anfragen der Ratsmitglieder (öffentlicher Teil)
13. Einwohnerfragestunde
14. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
B. Nichtöffentlicher Teil
15. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung und
der dazu vorliegenden Anträge
16. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
17. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des nichtöffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf.
Beschlussfassung über die Einwendungen
18. Informationen des Bürgermeisters (nichtöffentlicher Teil)
19. Anfragen der Ratsmitglieder (nichtöffentlicher Teil)
20. Schließung der Sitzung
gez. Riemer
Vorsitzender des Gemeinderates
der Gemeinde Scheuder

Seite 9, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Gemeinde Schortewitz
In der Sitzung
des Gemeinderates Schortewitz
am 13.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
Schor/GR-22-02/2007 Aufhebung des Beschlusses Nr. Schor/
GR-62-11/2006 - Aufnahme eines
Darlehens in Höhe von 240.500 Euro
Schor/GR-23-02/2007 Entlastung des Bürgermeisters der
Gemeinde Schortewitz für das
Haushaltsjahr 2002
Schor/GR-24-02/2007 Aufnahme eines Darlehens in Höhe von
240.000 Euro
Schor/GR-25-02/2007 Beschluss zur Vergabe - Einfriedung
Kläranlage Schortewitz
Schor/GR-26-02/2007 Beschluss zur Vergabe - Neubau von
2 Klärschlammvererdungsbecken
Schor/GR-27-02/2007 Beschluss zu einer Rechtsangelegenheit
Schor/GR-28-02/2007 Beschluss zu einer Rechtsangelegenheit
Schor/GR-29-02/2007 Beschluss über einen Stundungsantrag
Schor/GR-30-02/2007 Beschlussfassung zu Änderungen
eines städtebaulichen Vertrages zur
Errichtung und Betreibung von Windkraftanlagen
Schor/GR-31-02/2007 Beschlussfassung zur Umsetzung von
Ausgleichsmaßnahmen im Rahmen
des Vorhabens „Errichtung von 3
Windkraftanlagen in der Gemarkung
Schortewitz“
Gemeinde Trebbichau a. d. Fuhne
In der Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Trebbichau an der Fuhne
am 22.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über …
Tre/GR-06-02/2007 Satzung zur Aufhebung der Satzung
zum Schutz, zur Erhaltung und zur
Pflege des Baumbestandes (Baumschutzsatzung)
der Gemeinde Trebbichau
an der Fuhne (Baumschutzaufhebungssatzung)
Tre/GR-07-02/2007 Feststellung der Jahresrechnung 2001
und Entlastung des Bürgermeisters für
die Haushaltsführung
Tre/GR-08-02/2007 Feststellung der Jahresrechnung 2002
und Entlastung des Bürgermeisters für
die Haushaltsführung
Tre/GR-09-02/2007 Feststellung der Jahresrechnung 2003
und Entlastung des Bürgermeisters für
die Haushaltsführung
Tre/GR-10-02/2007 Haushaltssatzung 2007 mit dem Haushaltsplan
und dem fortgeführten Haushaltskonsolidierungskonzept
Tre/GR-11-02/2007 Bevollmächtigung des Bürgermeisters
in einer Beschlusssache
Tre/GR-12-02/2007 Verkauf von Grund und Boden Gemarkung
Trebbichau/Fuhne, Flur 3, Flurstück
12, ca. 12 qm
Satzung zur Aufhebung der Satzung zum Schutz, zur Erhaltung
und zur Pflege des Baumbestandes (Baumschutzsatzung) der
Gemeinde Trebbichau an der Fuhne
(Baumschutzaufhebungssatzung)
Auf der Grundlage der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt
(GO LSA) in vom 5. Oktober 1993 (GVBl. LSA S. 568), in der derzeit
geltenden Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Trebbichau
an der Fuhne in seiner Sitzung am 22.02.2007 nachfolgende Aufhebungssatzung
der Baumschutzsatzung beschlossen:
§ 1
Die Satzung zum Schutz, zur Erhaltung und zur Pflege des Baumbestandes
(Baumschutzsatzung) der Gemeinde Trebbichau an der
Fuhne vom 12.11.2001 bekannt gemacht im Amts- und Mitteilungsblatt
Nummer 12 der Verwaltungsgemeinschaft Anhalt Süd vom
13.12.2001 wird aufgehoben.
§ 2
Diese Aufhebungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung
im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Südliches
Anhalt“ in Kraft.
Trebbichau an der Fuhne, den 22.02.2007
Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Der Bestätigung der Jahresrechnung 2001- 2003 -
Gemeinderatssitzung am 22.02.2007
Beschluss
Der Gemeinderat der Gemeinde Trebbichau an der Fuhne beschließt
über die Bestätigung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2001
und erteilt dem Bürgermeister die Entlastung für die Haushaltsführung
für das Haushaltsjahr 2001.
Beschluss
Der Gemeinderat der Gemeinde Trebbichau an der Fuhne beschließt
über die Bestätigung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2002
und erteilt dem Bürgermeister die Entlastung für die Haushaltsführung
für das Haushaltsjahr 2002.
Beschluss
Der Gemeinderat der Gemeinde Trebbichau an der Fuhne beschließt
über die Bestätigung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2003
und erteilt dem Bürgermeister die Entlastung für die Haushaltsführung
für das Haushaltsjahr 2003.
Bekanntmachung
Die Jahresrechnungen 2001 bis 2003 mit den Rechenschaftsberichten
liegen gemäß § 108 Abs. 5 Satz 2 GO LSA in der Zeit vom 09.03.2007
bis 20.03.2007 zur Einsichtnahme in der Verwaltungsgemeinschaft „Südliches
Anhalt“, Hauptstr. 31, 06369 Weißandt-Gölzau, in der Kämmerei,
Zimmer 214 während der Dienststunden öffentlich aus.
Montag
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Dienstag
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Donnerstag
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Freitag
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Trebbichau an der Fuhne, den 26.02.2007
Bürgermeister

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 10, Nr. 5/2007
Öffentliche Bekanntmachung
der Zusammensetzung des Wahlausschusses
für die Bürgermeisterwahl am 22. April 2007
in der Gemeinde Trebbichau an der Fuhne
Aufgrund der §§ 10 Abs. 1 und 10a KWG LSA sowie § 4 Abs. 2
KWO LSA wurden nach Ablauf der Vorschlagsfrist die Beisitzer
und für jeden Beisitzer ein Stellvertreter des Wahlausschusses
für die Bürgermeisterwahl am 22. April 2007 berufen. Entsprechend
§ 4 Abs. 4 KWO LSA mache ich die Zusammensetzung
des Wahlausschusses hiermit öffentlich bekannt.
Vorsitzende/r
Stellvertretende/r
Vorsitzende/r
Wahlleiter
Stellvertretender Wahlleiter
Reiner Glauch
Heinz Schröter
Dorfplatz 1 Hauptstraße 16
06369 Trebbichau a. d. Fuhne 06369 Trebbichau a. d. Fuhne
OT Hohnsdorf
Beisitzer/innen
Stellvertretende
Beisitzer/innen
Gudrun Benes
Uta Wallek
Hauptstraße 39 Hauptstraße 1
06369 Trebbichau a. d. Fuhne 06369 Trebbichau a. d. Fuhne
Martina Kurpiers
Gabriele Fischer
Feldberg 2 Feldstraße 1
06369 Trebbichau a. d. Fuhne 06369 Trebbichau a .d. Fuhne
OT Hohnsdorf
Ramona Marx
Christine Thummerer
Dorfstraße 9 Neue Reihe 3
06369 Trebbichau a. d. Fuhne 06369 Trebbichau a. d. Fuhne
OT Hohnsdorf
OT Hohnsdorf
gez. Glauch
Gemeinde Weißandt-Gölzau
In der Sitzung
des Gemeinderates Weißandt-Gölzau
am 13.02.2007
wurden folgende Beschlüsse gefasst
B.-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über
WEI/GR-01-01/2007 die Abwägung und Einarbeitung der
eingegangenen Stellungnahmen zum
Bebauungsplan B4 „Industriegebiet
Weißandt-Gölzau“ der Gemeinde
Weißandt-Gölzau
WEI/GR-02-01/2007 den Satzungsbeschluss gemäß § 10
Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) für
den Bebauungsplan B4 „Industriegebiet
Weißandt-Gölzau“ der Gemeinde
Weißandt-Gölzau sowie der
ortsüblichen Bekanntmachung gemäß
§ 10 Abs. 3 BauGB
WEI/GR-03-01/2007 die Stellungnahme der Gemeinde
Weißandt-Gölzau gemäß § 4 Baugesetzbuch
(BauGB) zur 6. Änderung
des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe-,
Misch- und Wohngebiet West“
der Stadt Köthen
B.-Nr. ___________________________________________________________
Beschluss über
WEI/GR-04-01/2007 die Stellungnahme der Gemeinde Weißandt-
Gölzau gemäß‚ § 4 Baugesetzbuch
(BauGB) zur 7. Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 4 „Gewerbe-, Misch- und
Wohngebiet West“ der Stadt Köthen
WEI/GR-91-13/2006 Ernennung Ortswehrleiter OFW Weißandt-
Gölzau
WEI/GR-06-01/2007 die Stellungnahme der Gemeinde
bis Weißandt-Gölzau gemäß § 36
WEI/GR-09-01/2007 Baugesetzbuch zu einem Bauantrag
WEI/GR-10-01/2007 die Änderungen eines städtebaulichen
Vertrages zur Errichtung und Betreibung
von Windkraftanlagen
WEI/GR-11-01/2007 den Gestattungsvertrag Gemeinde
Weißandt-Gölzau und e. n. o. energy
GmbH & Co. Schortewitz KG
WEI/GR-05-01/2007 eine Rechtsangelegenheit
Bekanntmachung
über die Beschlussfassung der Satzung
des Bebauungsplanes B 4
„Industriegebiet Weißandt-Gölzau“
der Gemeinde Weißandt-Gölzau
Der Gemeinderat der Gemeinde Weißandt-Gölzau hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 13.02.2007 mit Beschluss Nr. WEI/GR-02-01/2007
den Bebauungsplan B 4 „Industriegebiet Weißandt-Gölzau“ der
Gemeinde Weißandt-Gölzau bestehend aus der Planzeichnung (Teil
A) und dem Textteil (Teil B) als Satzung gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch
(BauGB) beschlossen.
Der Satzungsbeschluss durch die Gemeinde wird nach § 10 Abs. 3
BauGB hiermit bekannt gemacht.
Der Bebauungsplan B 4 „Industriegebiet Weißandt-Gölzau“ der
Gemeinde Weißandt-Gölzau tritt mit der Bekanntmachung am
08.03.2007 in Kraft.
Jedermann kann gemäß § 10 Abs. 3 BauGB den Bebauungsplan
B 4 „Industriegebiet Weißandt-Gölzau“ der Gemeinde Weißandt-Gölzau
mit dem dazugehörigen Textteil sowie der Begründung mit
Umweltbericht, dem Schalltechnischen Gutachten zur Kontingentierung
der Flächen innerhalb des Bebauungsplanes B 4 und der zusammenfassenden
Erklärung gemäß § 10 Abs. 3 und 4 BauGB in der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“, Fachbereich III, Zimmer
103 Bauverwaltung, Hauptstraße 31 in 06369 Weißandt-Gölzau, während
der Dienststunden einsehen und über dessen Inhalt Auskunft
verlangen.
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB bezeichneten
Verfahrens- und Formvorschriften ist unbeachtlich, wenn sie
nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich
gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Mängel des
Abwägungsvorganges nach § 214 Abs. 3 Satz 2 sind unbeachtlich,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung
schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind.
Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen
soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB
über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche
für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen
Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen
wird gemäß § 44 Abs. 5 BauGB hingewiesen.
Weißandt-Gölzau, den 08.03.2007
Bürgermeister

Seite 11, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Sonstige amtliche Bekanntmachungen
|1|5|1|5|9|0|39|
(Gemeindeschlüssel-Nr.)
Verf.-Nr. 611/2-KOE 092
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Anhalt
Ferdinand-von-Schill-Str. 24
06844 Dessau 2007-02-20
RECHTSBEHELFSBELEHRUNG
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt mit
Sitz in Dessau erhoben werden.
Im Auftrag
SCHLUSSFESTSTELLUNG
Im Bodenordnungsverfahren Scheuder, Wirtschaftsgebäude
wird hiermit gemäß § 63 Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz
(LwAnpG) i. V. m. § 149 Flurbereinigungsgesetz die Schlussfeststellung
erlassen und Folgendes festgestellt:
1. Die Ausführung des Bodenordnungsverfahrens nach dem
Bodenordnungsplan ist bewirkt.
2. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im
Bodenordnungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen.
Das Bodenordnungsverfahren ist nach Unanfechtbarkeit der
Schlussfeststellung beendet.
Gründe:
Der Abschluss des Bodenordnungsverfahrens durch Schlussfeststellung
ist zulässig und begründet. Der Bodenordnungsplan
ist in allen Teilen ausgeführt.
Insbesondere ist das Eigentum an den neuen Grundstücken auf
die im Bodenordnungsverfahren Beteiligten übergegangen.
Die öffentlichen Bücher sind berichtigt bzw. die entsprechenden
Unterlagen an die dafür zuständige Behörde abgegeben worden.
Da somit weder Ansprüche der Beteiligten noch sonstige Angelegenheiten
gegeben sind, die im Bodenordnungsverfahren hätten
geregelt werden müssen, war dieses durch Schlussfeststellung
abzuschließen.
Einladung Gewässerschau 2007
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Unterhaltungsverband „Taube-Landgraben“ führt an folgenden
Terminen die diesjährige Gewässerschau durch:
Datum Bereich Treffpunkt
12.03.2007 LK Köthen 9:00 Uhr Rathaus Aken
Bereich Aken
14.03.2007 LK Schönebeck 9:00 Uhr VG Elbe-Saale
Bereich Schönebeck Groß Rosenburg
15.03.2007 Stadt Dessau, 9:00 Uhr Parkplatz
LK Bitterfeld, südöstl. Schloss Mosigkau
LK Köthen Bereich
Dessau
Die Teilnahme ist für alle Interessierten möglich, die Beförderung
muss selbst abgesichert werden.
Mit freundlichen Grüßen
In Auftrag
gez. Dipl.-Ing. Ch. Jung
Geschäftsführer
Nichtamtliche Mitteilungen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bereich Görzig/Gröbzig
12.03.2007 bis 19.03.2007 Herr Dr. med. G. Meidel, Köthen
Telefon: 0 34 96/21 36 85
Funk: 01 71/6 92 83 91
19.03.2007 bis 26.03.2007 Herr Dr. R. Buchheim, Köthen
Telefon: 0 34 96/21 41 52
Bereich Quellendorf/Reupzig/
Weißandt-Gölzau/Radegast
12.03.2007 bis 19.03.2007 Frau Dipl. med. E. Funk, Radegast
Telefon 03 49 78/2 25 42
19.03.2007 bis 26.03.2007 Frau Dipl. med. U. Graf, Radegast
Telefon 03 49 78/2 12 44
Mitteilungen
Nachruf
Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen
Mitarbeiter
Werner Schröter
der am 13. Februar 2007 im Alter von 54 Jahren
verstorben ist.
Sein Andenken werden wir in Ehren halten. Unser
Mitgefühl gilt den Angehörigen.
Familienanzeigen online buchen
www.wittich.de
Bürgermeister
der Gemeinde
Großbadegast
Leiter des gemeinsamen
Verwaltungsamtes der
Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 12, Nr. 5/2007
Abfallentsorgungstouren und -termine 2007
für Hausmüll, Bioabfälle, Papier/Pappe
Landkreis Köthen/Anhalt
Der Tourenplan mit den Entsorgungsterminen für die Abfallentsorgung
im Landkreis Köthen für das Jahr 2007 wurde im Mitteilungsblatt
des Landkreises in der Ausgabe vom 22.12.2006 veröffentlicht.
Hiermit erfolgt die nochmalige Veröffentlichung der Abfallentsorgungstermine
für das Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft
„Südliches Anhalt“.
Bitte beachten Sie, dass Sie im Regelfall jetzt immer einen festen
Entsorgungstag für jeweils Hausmüll, Bioabfall und Papier/Pappe
haben. Verschiebungen gibt es nur wenn Feiertage auf einen
Wochentag fallen. Die für Sie dann zutreffenden Termine finden
Sie in den angefügten Tourenplänen.
Abholungen von Sperrmüll, Elektroschrott und Schrott melden
Sie bitte wie bisher über die anhängenden Postkarten, per Fax
oder Internet bei uns an. Sie erhalten mit der Rückantwortkarte
den Abholetermin. Alle Informationen und ein Formular für die
Abholung von Sperrmüll, Elektroschrott und Schrott finden Sie
auch
auf den Internetseiten der GfA Köthen mbH ab dem 10.01.2007.
Wir sind für Sie erreichbar bzw. haben für Sie geöffnet unter folgenden
Nummern und an folgenden Adressen:
Gesellschaft für Abfallwirtschaft Köthen mbH
Pfriemsdorfer Weg 10
06366 Köthen
Vorwahl 0 34 96
Geschäftsführung Tel. 7 00 8- 20
Verwaltung/Finanzen Tel. 7 00 8- 10
www.gfa-koethen.de
info@gfa-koethen.de
Disposition Tel. 70 08 -0
Abfallentsorgung Tel. 70 08 -0
Abfallbehältertausch Tel. 70 08 -0
Containerbestellung Tel. 70 08 -0
Kundenberatung Gewerbe Tel. 7 00 8- 66
Anmeldung Abholung Sperrmüll, E-Schrott
und Schrott Fax. 70 08- 21
Annahme von E-Schrott (nur bis 31.05.07)
Mo. bis Fr. 7.00 bis 17.00 Uhr
Umladestation mit Annahme von Sperrmüll,
Schrott und E-Schrott (ganzjährig)
Maxdorfer Straße
06366 Köthen
Tel. 21 26 94, Fax 21 43 85
Mo. bis Fr. 7.00 bis 17.00 Uhr
Sa. 7.00 bis 11.30 Uhr
Schadstoffzwischenlager
Maxdorfer Straße
06366 Köthen
Tel. 21 26 94
Mi. 8.00 bis 16.00 Uhr für Kleingewerbe
Do. + Fr. 8.00 bis 16.00 Uhr für private Haushalte
jeden letzten Samstag im Monat 8.00 bis 11.30 Uhr
Bauschuttrecyclinganlage/Kompostierung
Elsdorfer Weg
06366 Köthen
Tel. 21 22 82, Fax 21 22 84
1. März bis 31. Oktober
Mo. bis Fr. 7.00 bis 17.00 Uhr
Sa. 7.00 bis 11.30 Uhr
1. November bis 7. Dezember
Mo. bis Fr. 7.30 bis 16.00 Uhr
Samstag geschlossen
8. Dezember bis 11. März
Mo. bis Fr. 10.00 bis 16.00 Uhr
Samstag geschlossen
CONTAINERDIENST
GfA Köthen mbH
Bestellung von Containern 7, 10, 34 m 3
Pfriemsdorfer Weg 10
06366 Köthen
Tel. 70 08 -0
Postkarten zur Anmeldung von Abholungen Sperrmüll, Elektroschrott
und Schrott liegen für Sie an allen vorstehenden Adressen bereit, und
können von Ihnen dort in Briefkästen eingeworfen werden.
Tourenplan Restabfall
ML 3 Landkreis
Mittwoch
Edderitz, Pfaffendorf, Piethen
14.03., 28.03., 12.04., 25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07.,
18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11.,
21.11., 05.12., 19.12.
ML 6 Landkreis
Montag
Wörbzig
05.03., 19.03., 02.04., 16.04., 30.04., 14.05., 29.05., 11.06., 25.06.,
09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 03.09., 17.09., 01.10., 15.10., 29.10.,
12.11., 26.11., 10.12., 22.12.
ML 7 Landkreis
Dienstag
Glauzig, Görzig, Reinsdorf, Station Weißandt Gölzau
06.03., 20.03., 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 30.05., 12.06., 26.06.,
10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10.,
13.11., 27.11., 11.12., 24.12.
ML 8 Landkreis
Mittwoch
Marmorit GmbH, Schortewitz, Weißandt-Gölzau
07.03., 21.03., 04.04., 18.04., 03.05., 16.05., 31.05., 13.06., 27.06.,
11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 04.10., 17.10., 01.11.,
14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
ML 9 Landkreis
Donnerstag
Breesen, Cosa, Fraßdorf, Friedrichsdorf, Hinsdorf, Körnitz, Libehna,
Locherau, Meilendorf, Pösigk, Repau, Storkau,
Zehmigkau, Ziebigk
08.03., 22.03., 05.04., 19.04., 04.05., 18.05., 01.06., 14.06., 28.06.,
12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 05.10., 18.10., 02.11.,
15.11., 29.11., 13.12., 28.12.
ML 10 Landkreis
Freitag
Lennewitz, Radegast, Riesdorf, Wehlau, Zehbitz, Zehmitz
09.03., 23.03., 07.04., 20.04., 05.05., 19.05., 02.06., 15.06., 29.06.,
13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 06.10., 19.10., 03.11.,
16.11., 30.11., 14.12., 29.12.
ML 11 Landkreis
Montag
Cattau, Hohnsdorf, Maasdorf, Rohndorf, Trebbichau/Fuhne,
Werdershausen, Wieskau
12.03., 26.03., 10.04., 23.04., 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 02.07.,
16.07., 30.07., 13.08., 27.08., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11.,
19.11., 03.12., 17.12., 31.12.
ML 12 Landkreis 2
Dienstag
Fernsdorf, Gnetsch, Gnetscher Straße, Kleinweißandt,
Prosigk, 1,1 m 3 Rollcontainer im Neubaugebiet
von Weißandt Gölzau
13.03., 27.03., 11.04., 24.04., 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 03.07.,
17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11.,
20.11., 04.12., 18.12.
ML 13 Landkreis
Mittwoch
Großbadegast, Kleinbadegast, Pfriemsdorf, Reupzig, 1,1 m 3 RC
in Gröbzig
14.03., 28.03., 12.04., 25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07.,
18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11.,
21.11., 05.12., 19.12.

Seite 13, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
ML 14 Landkreis
Donnerstag
Gröbzig
15.03., 29.03., 13.04., 26.04., 10.05., 24.05., 07.06., 21.06., 05.07.,
19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11., 06.12., 20.12.
ML 16 Landkreis
Dienstag
Diesdorf, Lausigk, Naundorf, Quellendorf, Scheuder
06.03., 20.03., 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 30.05., 12.06., 26.06.,
10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10.,
13.11., 27.11., 11.12., 24.12.
Tourenplan Biotonne
Tour B 7 Landkreis
Dienstag
Cattau, Edderitz, Gröbzig, Hohnsdorf, Maasdorf, Pfaffendorf,
Piethen, Pilsenhöhe, Trebbichau/F., Werdershausen, Wieskau,
Wörbzig
13.03., 27.03., 11.04., 24.04., 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 03.07.,
17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11.,
20.11., 04.12., 18.12.
Tour B 8 Landkreis
Mittwoch
Fernsdorf, Glauzig, Gnetsch, Görzig, Klein-Weißandt, Prosigk,
Reinsdorf,
Rohndorf, Schortewitz, Weißandt-Gölzau
14.03., 28.03., 12.04., 25.04., 09.05., 23.05., 06.06., 20.06., 04.07.,
18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11.,
21.11., 05.12., 19.12.
Tour B 9 Landkreis
Donnerstag
Breesen, Cosa, Diesdorf, Fraßdorf, Friedrichsdorf, Großbadegast,
Hinsdorf, Kleinbadegast, Körnitz, Lennewitz, Libehna, Locherau,
Meilendorf, Pfriemsdorf, Pösigk, Quellendorf, Radegast, Repau,
Reupzig, Riesdorf, Storkau, Wehlau, Zehbitz, Zehmigkau, Zehmitz,
Ziebigk
15.03., 29.03., 13.04., 26.04., 10.05., 24.05., 07.06., 21.06., 05.07.,
19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11., 06.12, 20.12.
Tour B 10 Landkreis und Köthen OT
Freitag
Lausigk, Naundorf, Scheuder
16.03., 30.03., 14.04., 27.04., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 06.07.,
20.07., 03.08., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10., 09.11.,
23.11., 07.12, 21.12.
Tourenplan Papier-/Pappeentsorgung (blaue Tonne)
Tour P 9 Landkreis
Donnerstag
Cattau, Gröbzig, Pfaffendorf, Werdershausen
15.03., 29.03., 13.04., 26.04., 10.05., 24.05., 07.06., 21.06., 05.07.,
19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11., 06.12., 20.12.
Tour P 10 Landkreis
Freitag
Edderitz, Maasdorf, Piethen, Pilsenhöhe, Wieskau
16.03., 30.03., 14.04., 27.04., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 06.07.,
20.07., 03.08., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10., 09.11.,
23.11., 07.12., 21.12.
Tour P 11 Landkreis
Freitag
Glauzig, Görzig, Hohnsdorf, Reinsdorf, Rohndorf, Schortewitz,
Trebbichau/Fuhne
16.03., 30.03., 14.04., 27.04., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 06.07.,
20.07., 03.08., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10., 09.11.,
23.11., 07.12., 21.12.
Tour P 12 Landkreis
Montag
Klein-Weißandt, Radegast, Weißandt-Gölzau, Station Weißandt
Gölzau,
05.03., 19.03., 02.04., 16.04., 30.04., 14.05., 29.05., 11.06., 25.06.,
09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 03.09., 17.09., 01.10., 15.10., 29.10.,
12.11., 26.11., 10.12., 22.12.
Tour P 13 Landkreis
Montag
Diesdorf, Naundorf, Quellendorf, Scheuder
05.03., 19.03., 02.04., 16.04., 30.04., 14.05., 29.05., 11.06., 25.06.,
09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 03.09., 17.09., 01.10., 15.10., 29.10.,
12.11., 26.11., 10.12., 22.12.
Tour P 15 Landkreis
Dienstag
Breesen, Fernsdorf, Friedrichsdorf, Gnetsch, Großbadegast, Kleinbadegast,
Lausigk, Libehna, Locherau, Pfriemsdorf, Prosigk,
Repau, Reupzig, Storkau
06.03., 20.03., 03.04., 17.04., 02.05., 15.05., 30.05., 12.06., 26.06.,
10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10.,
13.11., 27.11., 11.12., 24.12.
Tour P 17 Landkreis
Mittwoch
Cosa, Fraßdorf, Hinsdorf, Körnitz, Lennewitz, Meilendorf, Pösigk,
Riesdorf, Wehlau, Zehbitz, Zehmitz, Ziebigk
07.03., 21.03., 04.04., 18.04., 03.05., 16.05., 31.05., 13.06., 27.06.,
11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 04.10., 17.10., 01.11.,
14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
Tourenplan 2007 - gelber Sack
Die Abholung des gelben Sacks erfolgt
im 14-tägigen Rhythmus durch die Udo
Achtert GmbH Entsorgungs- und Containerdienst
Mittwoch - Gerade Kalenderwoche
Tour G3
Scheuder-Lausigk-Naundorf-Quellendorf-Diesdorf-
Reupzig-Storkau-Friedrichsdorf-Breesen-Sperlingslust-
Station Weißandt-Gölzau-Weißandt-Gölzau-Kleinweißandt-
Radegast-Gnetsch-Riesdorf-Zehmitz-Zebitz-Wehlau-
Lennewitz
07.03., 21.03., 04.04., 18.04., 03.05., 16.05., 30.05., 13.06., 27.06.,
11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 04.10., 17.10., 01.11.,
14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
Donnerstag - Gerade Kalenderwoche
Tour G 4
Cosa-Fernsdorf-Pösigk-Prosigk-Ziebigk-Meilendorf-
Körnitz-Zehmigkau-Fraßdorf-Hinsdorf-Libehna-Repau-
Locherau-Görzig-Reinsdorf-Maasdorf-Glauzig-Rohndorf-
Trebbichau-F.-Hohnsdorf-Schortewitz-Wieskau-Cattau-
Piethen
08.03., 22.03., 05.04., 19.04., 04.05., 18.05., 31.05., 14.06., 28.06.,
12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 05.10., 18.10., 02.11.,
15.11., 29.11., 13.12., 28.12.
Freitag - Gerade Kalenderwoche
Tour G5
Gröbzig-Werdershausen-Wörbzig-Pfaffendorf-Edderitz-
Pilsenhöhe
09.03., 23.03., 07.04., 20.04., 05.05., 19.05., 01.06., 15.06., 29.06.,
13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 07.09., 21.09., 06.10., 19.10., 03.11.,
16.11., 30.11., 14.12., 29.12.
Donnerstag - Ungerade Kalenderwoche
Tour G 9
Großbadegast- Kleinbadegast-Pfriemsdorf
15.03., 29.03., 13.04., 26.04., 10.05., 24.05., 07.06., 21.06., 05.07.,
19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11.,
22.11., 06.12., 20.12.

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 14, Nr. 5/2007
Vereine
Heimatverein wählte neuen Vorstand
Auf einer Mitgliederversammlung wählte der Kultur- und Heimatverein
Weißandt-Gölzau 1990 e. V. kürzlich seinen neuen Vorstand.
Zuvor wurde jedoch der scheidenden Vorsitzenden Edith
Ruprecht der besondere Dank des Heimatvereins und seiner Mitglieder
für die siebzehn Jahre ihres Vorsitzes ausgesprochen. Frau
Ruprecht hat den Verein all die Jahre durch Höhen und Tiefen,
durch angenehme Veranstaltungen und stressige Tage der Vorbereitung
geführt. Zum neuen Vereinsvorsitzenden wurde Gerold
Michel mit 21 Stimmen von 22 anwesenden Mitgliedern, bei einer
Enthaltung gewählt. Seinen Worten an die Mitglieder zufolge wolle
er sich für die Verbesserung der Zusammenarbeit aller Vereine in
der Gemeinde einsetzen und für mehr Kultur im Umgang miteinander
sorgen.
Stellvertretende Vorsitzende wurde Ute Kunze aus dem Ortsteil
Gnetsch. Sie konnte sich gegen ihren Mitbewerber Hartmut
Schuboth mit 19 zu 3 Stimmen durchsetzen. Zum Kassenwart wurde
Sieglinde Riesch gewählt, Karin Leske und Martina Wagner haben
als Rechnungsprüfer ein Auge auf die finanziellen Aktivitäten des
Vereines. Die beiden Beisitzer Sabine Schnabel und Edith Ruprecht
werden den Vorstand schließlich vervollständigen.
Wesentliche Aufgabe für den neuen Vorstand wird in den nächsten
Monaten die Fortsetzung der Heimatforschung im Rahmen des
Projekt 20 sein. Bereits im Herbst 2008 soll die zweite Veröffentlichung
die DDR-Zeit in der Region zwischen Köthen und Bitterfeld
darstellen. Aber auch gemeinsame Informationsfahrten und
Veranstaltungen werden das Vereinsleben bereichern. So wird
das traditionelle „Jemeenebier“ auf dem Tanzfleck in diesem Jahr
am 2. Juni stattfinden. In diesem Zusammenhang wird der Heimatverein
auch an die Bildung der Gemeinde Weißandt-Gölzau
durch die Fusion von fünf Dörfern vor 70 Jahren erinnern. Die
erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Trachten- und Heimatverein
Radegast sowie dem Feuerwehr-, Tanz- und Heimatverein
(FTH) Zschepkau soll fortgeführt werden. Ein weiterer Schwerpunkt
wird die Verbesserung der finanziellen Selbstständigkeit
des Vereines sein. In Zeiten knapper Kassen und einem verständlichen
Sparkurses der „öffentlichen Hand“ ist es besonders
wichtig als Verein arbeitsfähig zu bleiben.
Der Heimatverein
Trebbichau an der Fuhne e. V.
erinnert an die Feier „850 Jahre Hohnsdorf“
Das dem Heimatverein Trebbichau an der Fuhne e. V. auch die
Natur ihres Heimatortes und Umgebung am Herzen liegt, bewiesen
die Mitglieder am Samstag, dem 17.02.2007 beim Arbeitseinsatz
„Schneiden der Kopfweiden entlang der Fuhne“. Unter
fachkundiger Leitung von Herrn Uwe Knöfler vom NABU nahmen
viele männliche Mitglieder daran teil.
Nicht nur gemeinsame Aktivitäten im Bereich Naturschutz und
Landschaftspflege hielt der Tag bereit, sondern am Abend wurde
zum gemütlichen Beisammensein aufgerufen. Dabei wurde Rückblick
auf unsere erfolgreich durchgeführte 850-Jahr-Feier gehalten.
Aus diesem Anlass ließ der Verein eine Bildbroschüre „Rückblick
850 Jahre Hohnsdorf“; mit Bildern der Teilnehmer am Festumzug
sowie einigen Festimpressionen bei der Werbeagentur Kloß, Gröbzig,
anfertigen. Gleichzeitig soll darin allen Beteiligten und Förderern
nochmals Dank gesagt werden, ohne deren Mitarbeit und
Unterstützung ein solches Fest nicht zu Stande gekommen wäre.
Diese Bildbroschüre wurde den zahlreich anwesenden Bürgern
der Orte Hohnsdorf und Trebbichau zum Verkauf angeboten. Die
Erinnerung an diesen kulturellen Höhepunkt im Jahr 2006 wurde
natürlich durch die Vorführung einer DVD, gefilmt von dem Hohnsdorfer
Bürger Ernst Höppner, sowie einer Bildpräsentation mit
allen dem Verein zur Verfügung gestellten Aufnahmen des Festes
veranschaulicht. Die erheiternden und Freude ausdrückenden
Reaktionen der Anwesenden lassen nur ein Urteil zu - es war ein
gelungener Abend, woran auch der Jugendclub Trebbichau an
der Fuhne mit der gastronomischen Betreuung seinen Anteil hatte.
Für alle nicht anwesenden Einwohner und Interessierte, dazu zählen
sicherlich auch die zahlreichen Gäste und Teilnehmer unseres
Festumzuges, möchten wir Folgendes mitteilen:
Die Bildbroschüre „Rückblick 850 Jahre Hohnsdorf“, inklusive
einer Zinnmünze kann käuflich erworben werden. Auch die DVD
und die Bilderpräsentation auf CD werden auf Bestellung angeboten.
Bestellungen nimmt der Heimatverein gern entgegen.
Ansprechpartner:
Heinz Schröter Tel. 03 49 75/2 10 24
oder Tel. 03 49 75/2 14 19
Olaf Hilbig Tel. 03 49 75/2 14 21
Information zum
Verein für Straffällige und Gefährdetenhilfe
06366 Köthen
Siebenbrünnenpromenade 31
Ansprechpartner: Herr Minasch, Frau Blaubach oder Frau Tesche,
Tel. 0 34 96/21 64 00
Sprechzeiten:
Montag, Mittwoch und Donnerstag 9:00 bis 13:00 Uhr
Dienstag
13:00 bis 16:00 Uhr
Freitag
nach Vereinbarung
IMPRESSUM
Amts- und Mitteilungsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft „Südliches Anhalt“
Das Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Südliches
Anhalt“ mit den Mitgliedsgemeinden Edderitz, Fraßdorf, Glauzig, Görzig, Gröbzig,
Großbadegast, Hinsdorf, Libehna, Maasdorf, Meilendorf, Piethen, Prosigk,
Quellendorf, Radegast, Reupzig, Riesdorf, Scheuder, Schortewitz, Trebbichau
a.d. Fuhne, Weißandt-Gölzau, Wieskau, Zehbitz
erscheint in der Regel 14-tägig jeweils donnerstags (sollte dieser Donnerstag
ein Feiertag sein, erscheint es am darauffolgenden Werktag) und wird
kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Druck: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10, Telefon 03535/489-0, Telefax 03535/489-115
- Herausgeber des Amtsblattes und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen:
DER LEITER DES GEMEINSAMEN VERWALTUNGSAMTES
06369 Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31
- Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge in den Rubriken im nichtamtlichen
Teil sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion
des Amts- und Mitteilungsblattes der Verwaltungsgemeinschaft „Südliches
Anhalt“ übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Ein Anspruch auf Veröffentlichungen
von Beiträgen besteht nicht.
- Redaktion, Beiträge/Beilagen: Frau Schröder,
Telefon:(034978)265-15, E-Mail:hschroeder@suedliches-anhalt.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, vertreten durch den
Geschäftsführer Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen: Hans Jürgen Hinze,
Telefon/Telefax: 03 40/8 50 41 29,
Frau Karin Berger, Telefon: 0171/4 14 40 35

Seite 15, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Heimatverein Trebbichau
an der Fuhne e.V.
Der Heimatverein Trebbichau an der Fuhne e.V. lädt ein zum
Tischtennisturnier.
Wann? Am 18. März 2007
Beginn:
10.00 Uhr
Wo?
im Dorgemeinschaftshaus in Hohnsdorf
Startgebühr: 3,00 Euro
Für das leibliche Wohl sorgt der Jugendklub
Viel Spaß und sportlichen Erfolg!
Lukrative Preise erwarten euch!
Der Heimatverein Trebbichau an der Fuhne e.V.
Görzig, helau!
Am Freitag, dem 2. Februar 2007, pünktlich um 15:00 Uhr, trafen
sich alle Faschingsbegeisterten der Kita „Mauz und Hoppel“ im
Klubhaus Görzig. Mit dem Einmarsch der Clownparade, alias
Erzieher, begann das bunte Treiben.
Alle Gäste wurden dann mit dem Schlagwort - Görzig, helau - im
Saal begrüßt. Anschließend konnte man die tollsten Kostüme
beim Kreisspiel „und wer heute Prinzessin ist..“ bestaunen.
Gekommen waren Clowns, Indianer, Cowboys, Zauberer und viele
mehr. Mit dem Spiel „Rucki Zucki“ kamen alle so richtig in Stimmung.
Das Lied „Jetzt geht die Party richtig los“ gab den Startschuss
zum Tanzen, Ausprobieren der großen Rutsche, zum Toben
und Lachen. Zwischendurch waren lustige Spiele für Groß und
Klein, z. B. der Luftballontanz, das Brezelschnappen, das Fangen
der Negerküsse von der Negerkusswurfmaschine, das
Mumienwickeln sowie der Stuhltanz, angesagt.
Natürlich sollte an diesem Tag keiner hungrig nachhause gehen.
Bei Kaffee, Kuchen, Würstchen, Limonade und einer leckeren
Bowle konnte sich jeder stärken. Ein Dankeschön den fleißigen
Muttis fürs Kuchenbacken sowie unterem DJ Holger für die tolle
Musik.
Doch damit ist die Faschingszeit noch nicht vorbei, denn Rosenmontag
in der Kita seid ihr alle wieder dabei.
Die Erzieher der Kita
„Mauz und Hoppel“ der Gemeinde Görzig
Schulnachrichten/Kindergärten

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 16, Nr. 5/2007
Verschiedenes
Kirche und Kommune
In unserer Reihe „Kirche und Kommune“
findet am 22. Februar, um 17.00 Uhr,
im Görziger Klubhaus die vierte Veranstaltung
dieser Art statt.
In diesem Jahr haben wir erstmalig Dr. Thomas Koppehl aus
Wittenberg in Görzig zu Gast. Er wird uns einen über die Grenzen
des Dorfes hinaus interessierenden Vortrag im Klubhaus Görzig
mit dem Thema halten: „Wofür leben wir? Martin Luther als
Leitbild christlicher Existenz“.
Jede(r) ist herzlich zu diesem Nachmittag eingeladen, der das
Wissen um unsere geistesgeschichtliche Tradition in Deutschland
bereichern wird.
Martin Luther (10.11.1483 - 18.02.1546)
„crazy-Teufel“ sagen DANKE ...
Der Jugendclub Gröbzig und die Mitarbeiterinnen von Stadtbibliothek/Stadtinformation
nahmen in diesem Jahr - gemeinsam
mit den Gröbziger Bürgermeister und den Vorsitzenden des
Jugend-, Kultur und Sozialausschusses - zum zweiten Mal am
Karnevalsumzug des WCVs teil.
Nach wochenlangen Vorbereitungen, mit Höhen und Tiefen, war
es eine gelungene Aktion mit viel Freude und Spaß.
Die „crazy-Teufel“ - Martin V., Remo, Lisa, Stefanie, Theresa, Martin
G., Sascha, Roger, Torsten M., Torsten F., Marlen, Nicole, Franziska,
Philipp, Oliver, Alex, Nico - und die Mitarbeiterinnen - Frau
Dambeck, Frau Lenk, Frau Weichert und Frau Meiling - möchten
sich für die Unterstützung herzlichst bedanken, bei:
Kloß Werbung & Datentechnik, Herrn Beister, Herrn Wittig, Herrn
Kupfer, Frau Wiegand-Finke, Herrn Metzner, Herrn Meiling, Herrn
Kaiser, Herrn Gericke und natürlich ganz besonders bei den Bürgermeister
Herrn Webel.
Seniorennachmittag in Gröbzig
Mittwoch, 21. März 2007
Beginn: 15.00 Uhr
Gaststätte „Stadt Gröbzig“
Weitere Informationen zu Veranstaltungsangeboten erhalten Sie
in der Stadtbibliothek Gröbzig!
Die Freiwillige Feuerwehr Görzig ist 120 Jahre
Nun sind seit dem 13. Januar 2007 schon wieder die Wochen verstrichen,
als wir mit Unterstützung der Gemeinde Görzig unsere Festveranstaltung
im soziokulturellen Zentrum ausrichten durften.
Da an diesem Tag auch unsere Jugendfeuerwehr ihren 50.
Geburtstag beging, hatten wir natürlich doppelt zu feiern. Wir -
die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Görzig - möchten auf
diesem Weg ein großes Dankeschön sagen. Dank und Anerkennung
den vielen Firmen, Vereinen und Privatleuten, durch
deren Hilfe und Unterstützung diese „Geburtstagsfeier“ erst möglich
wurde.
Wir danken:
Herrn Dr. Kunz, der unsere Festschrift verfasste
Herrn Dr. Karras,
Kamerad Herbert Paulus,
AstA GmbH Edderitz; APH Hinsdorf; Autohaus Jarski; Autohaus
Kaiser & Raeder; Beatrice Bunte Blumenwiese; Dorschänke Meyer;
Dr. Günter Meidel; Firma Börner BKS; Friseursalon Lehmann;
Gaststätte Höhne; GBSV Görzig; Hof Pfaffendorf GmbH; Kompaktmarkt
Hermann; Kosmetikstudio Bachmann; ÖSA Versicherungen
Helmut Raber; Schornsteinfegermeister E. Breswald;
Umwelt- und Entsorgungsdienste Pfennig; Zahnarztpraxis Ch.
Falkenstein.
Der Gruppe „timeless“ aus Baasdorf, die an diesem Abend für
die musikalische Unterhaltung sorgte, sprechen wir hiermit ebenfalls
unseren besten Dank aus. So konnte kräftig das Tanzbein
geschwungen werden. Auch die Görziger Schalmeienkapelle
brachte als Überraschungsgast unserer Wehr und den Anwesenden
ein lautstarkes Ständchen.
In diesem Sommer 2007 wird die Feuerwehr Görzig sich noch
einmal der breiten Öffentlichkeit innerhalb eines Dorffestes präsentieren.
Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet in Weißandt-Gölzau
im Gemeindezentrum am
Mittwoch, dem 21.03.2007, 19:00 Uhr
statt. Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Es laden ein
die Deutsche Verkehrswacht
und die Gemeinde Weißandt-Gölzau.
Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet in Zehmitz in der
Gaststätte Vogel am
Donnerstag, d. 08.03.2007, 18:00 Uhr
statt. Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Es laden ein
die deutsche Verkehrswacht
und die Gemeinde Zehbitz.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zu der am Freitag, d. 27.04.2007, um 19:00 Uhr, im Kulturraum
Meilendorf stattfindenden Jahreshauptversammlung sind alle
Ackerbesitzer der Flur Meilendorf eingeladen.
Im Anschluss erfolgt die Jagdpachtauszahlung. Hierzu ist ein
Eigentumsnachweis in Form eines Grundbuchauszuges oder einer
Flächenaufstellung mit dem Namen des Eigentümers, der Grundbuch-,
Flur-, Flurstücksnummer und der Flächengröße vorzulegen.
Der Vorstand der
Jagdgenossenschaft Meilendorf
Ideen in Druck.
Mit einer Anzeige in ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen sie ihre Region.
www.wittich.de

Seite 17, Nr. 5/2007
Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“
Sommer-Ferien-Abenteuer
Die „Grüne Schule grenzenlos“, eine Kinder- und Jugendbegegnungsstätte
in Sachsen, organisiert für Kinder von 8 bis 14 Jahren
erlebnisreiche Sommerferien. Unter dem Motto „Sagenhaftes Erzgebirge“
gibt es ein abwechslungsreiches Programm, z. B.:
• Abenteuer-Rallye
• Erlebnisbad
• Lagerfeuer
• Kino
• Disco
• erzgebirgische Traditionen
• Tagesausflug
• Sport, Spiel & Spaß
• Kreatives Gestalten
• und vieles mehr
Für bewegungsfreudige Mädchen und Jungen findet eine Sportwoche
statt. Die Termine:
• 22.07. - 28.07.
• 29.07. - 04.08.
• 05.08. - 11.08. (Sportwoche)
• 12.08. - 18.08.
• 19.08. - 25.08.
Termine für Herbstferienlager: 14.10. - 20.10.2007
Nähere Infos und Anmeldungen gibt es hier:
Grüne Schule grenzenlos Zethau
Tel. 03 73 20/95 00
www.gruene-schule-grenzenlos.de
Kinder-Disco Freiberg
Tel. 0 37 31/21 56 89
www.ki-di.de
Gemeinde Edderitz
Meyer, Christel
Eis, Roland
Pfannenberg, Elisabeth
Probsthayn, Kurt
Weiß, Martin
Behrendt, Anna
Wehe, Margit
Hundt, Elli
Thunich, Gertrud
Freiberg, Elsa
Gemeinde Glauzig
Schmidt, Christa
Schmelzer, Werner
Scheller, Waltraud
Schmidt, Helga
Gemeinde Görzig
Gonschorek, Erwin
Helmecke, Rudi
Schröter, Roswita
Fiedler, Sybille
Albrecht, Ilse
Stadt Gröbzig
Ackermann, Klaus
Krause, Hermann
Kabisch, Wolfgang
Kremser, Brigitte
Wir gratulieren
zum 70. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
Böttcher, Anneliese
Mocedowski, Ingrid
Henschel, Anita
Neumann, Christel
Montag, Elisabeth
Hädermann, Lieselotte
Gotsch, Hermann
Streubel, Günther
Büchner, Karl
Schmidt, Hildegard
Labs, Anita
Pechöl, Annerose
Hauer, Rudolf
Winter, Ute
Schammert, Herta
Ortsteil Wörbzig
Schulz, Reina
Richter, Helga
Bohnenkamp, Horst
Stolze, Elli
Schröter, Franz
Gemeinde Großbadegast
Hottelmann, Helga
Jurzok, Renate
Hoppe, Waltraud
Ortsteil Kleinbadegast
Naumann, Liesbeth
Ortsteil Pfriemsdorf
Hartmann, Werner
Schwendemann, Klaus
Gemeinde Hinsdorf
Hummel, Oskar
Gemeinde Libehna
Hackelbusch, Heinz
Gemeinde Maasdorf
Pankrath, Hedwig
Dettmer, Hildegard
Ortsteil Körnitz
Allner, Eva
Gemeinde Meilendorf
Ortsteil Zehmigkau
Rehsack, Johanna
Gemeinde Piethen
Junge, Siegfried
Gemeinde Prosigk
Rabiega, Charlotte
Ortsteil Fernsdorf
Michaelis, Helga
Schumm, Willi
Ortsteil Pösigk
Kudlik, Hubert
Gemeinde Quellendorf
Greye, Manfred
Palm, Siegfried
Ortsteil Diesdorf
Hildebrandt, Charlotte
Winter, Brigitte
Stadt Radegast
Winter, Christa
Kleinschmidt, Irma
Hein, Ursula
Gemeinde Reupzig
Hockauf, Karl
Frömmigen, Elly
Belitz, Gisela
Ortsteil Lausigk
Langlotz, Otto
Gemeinde Scheuder
Ortsteil Naundorf
Sachse, Gertrud
zum 85. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 99. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag

Amts- und Mitteilungsblatt der VG „Südliches Anhalt“ Seite 18, Nr. 5/2007
Gemeinde Schortewitz
Körner, Johanna
Burger, Anna
Gemeinde Trebbichau a. d. Fuhne
Bartz, Adelheid
Apel, Helmut
Ortsteil Hohnsdorf
Panniger, Joachim
Grobstich, Rudolf
Gemeinde Weißandt-Gölzau
Stark, Herbert
Vorwerk, Inge
Michaelis, Sonja
Hipler, Wolfgang
Wolenitzschek, Martha
Hille, Kurt
Gemeinde Wieskau
Kirchhoff, Kurt
Hoffmann, Gerhard
Rabe, Hilmar
Ortsteil Cattau
Böltzig, Adelheid
Gemeinde Zehbitz
Mannsfeldt, Wera
Ortsteil Zehmitz
Miedlich, Willi
Schulze, Elfriede
zum 80. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Private
Fließtextanzeigen
Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige im Verbreitungsgebiet
der Verwaltung(en)...............................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
mit den dazugehörigen Gemeinden.
Das folgende Feld ausfüllen. Kein
Größenmuster! Gilt nur für private
Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen
(z.B. Danksagungen, Grüße usw.) und
nicht für geschäftliche Anzeigen. Preise
je Ausgabe inkl. MwSt.
für nur
5 Euro
Wichtiger Hinweis!
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen
dieses Bestellscheins unbedingt,
dass hinter jedem Wort
oder hinter jeder Zahl und hinter
jedem Satzzeichen ein Kästchen
als Zwischenraum frei bleibt!
Einige Geburtstage werden auf Wunsch nicht veröffentlicht.
bis hierher kostet´s 5 Euro
Zum Ehejubiläum
gratulieren wir ganz herzlich
folgenden Ehepaaren
Am 02.03.
zum 50. Hochzeitstag
Ingrid und Günter Czerwinski
in Trebbichau an der Fuhne
Ortsteil Hohnsdorf.
Am 16.03.
zum 50. Hochzeitstag
Ruth und Hans-Joachim Knöfler
in Gröbzig.
Falls Chiffre gewünscht
bitte hier ankreuzen
bis hierher kostet´s 10 Euro
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer
Bestellung Bargeld oder einen Scheck bei oder geben Sie unten
Ihre Bankverbindung an. Es wird keine Rechnung zugestellt.
Bitte senden Sie es an folgende Adresse:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Postfach 29
04912 Herzberg/E.
Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe
veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen
des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche
sind nicht möglich.
Name/Vorname
Achtung!
Bei Chiffre-Anzeigen
kostet´s 5,- Euro zusätzlich
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
Datum
Unterschrift
Bank BLZ Kto-Nr.
Scheck liegt bei
Bargeld liegt bei