Amtsblatt Nr.18 - Stadt Südliches Anhalt

Amts- und Mitteilungsblatt
der
Stadt Südliches Anhalt
mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Gröbzig und der Gemeinden Görzig
und Piethen
Jahrgang 1/Nummer 18 Donnerstag, den 9. September 2010 www.suedliches-anhalt.de
„Tag des offenen Denkmals“
Sonntag, den 12. September 2010
Auch in der Stadt Südliches Anhalt haben Sie an diesem Tag Gelegenheit, historische
Denkmäler zu besichtigen und altes Handwerk zu erleben. Im nichtamtlichen Teil des
Amts- Mitteilungsblattes finden Sie einige Anregungen dazu.

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 2, Nr. 18/2010
Amtliche Bekanntmachungen der
Stadt Südliches Anhalt
Bekanntmachung
Am Dienstag, dem 14.09.2010, 19:00 Uhr, findet im Sitzungsraum
(R. 122) des Verwaltungsamtes der Stadt Südliches Anhalt,
Hauptstraße 31 eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Ordnungs-, Feuerwehr- und Umweltausschusses statt.
Tagesordnung
A: Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwesenden
Mitglieder
3. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und der
dazu vorliegenden Anträge
4. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des öffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf. Beschlussfassung
über die Einwendungen
5. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)
6. Vorstellung des Stadtwehrleiters
7. Beratung über die Satzung über die Erhaltung, Pflege und
den Schutz von Grünbeständen (Bäume und Gehölze) der
Stadt Südliches Anhalt (Baumschutzsatzung)
8 Anfragen der Mitglieder (öffentlicher Teil)
9. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
B. Nichtöffentlicher Teil
10. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung
und der dazu vorliegenden Anträge
11. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des nichtöffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf. Beschlussfassung
über die Einwendungen
12. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)
13. Anfragen der Mitglieder (nichtöffentlicher Teil)
14. Schließung der Sitzung
gez. Amler
Vorsitzender
des Ordnungs-, Feuerwehr- und Umweltausschusses
Bekanntmachung
Am Donnerstag, dem 23.09.2010, 18:00 Uhr, findet im Sitzungsraum
(R. 122) des Verwaltungsamtes der Stadt Südliches
Anhalt, Hauptstraße 31 eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Haupt- und Finanzausschusses statt.
Tagesordnung
A: Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwesenden
Mitglieder
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und der
dazu vorliegenden Anträge
5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
6. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des öffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf. Beschlussfassung
über die Einwendungen
7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil)
8. Beratung über die Ergänzung des Unternehmensgegenstandes
der MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland
mbH
9. Beratung über die Satzung der Stadt Südliches Anhalt zur
Benutzung der Dorfgemeinschaftshäuser (Benutzersatzung)
10. Beratung zur Satzung der Stadt Südliches Anhalt über die
Erhebung von Entgelten für die Nutzung der Dorfgemeinschaftshäuser
(Entgeltsatzung)
11. Beratung über die Satzung über die Aufnahme und Betreuung
von Kindern in den Kindertageseinrichtungen der Stadt
Südliches Anhalt
12. Beratung über die Richtlinie zur Vergabe von Fördermitteln
im Bereich Kultur und Soziales
13. Beschluss der Vereinfachten Umlegung für das Gebiet der
Stadt Südliches Anhalt, OT Quellendorf im Straßenabschnitt
„Neuer Weg“
14. Beschluss der Vereinfachten Umlegung für das Gebiet der
Stadt Südliches Anhalt, OT Zehmitz im Straßenbereich
„Dorfstraße und Mittelweg“
15. Anfragen der Mitglieder (öffentlicher Teil)
16. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung
B. Nichtöffentlicher Teil
17. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung
und der dazu vorliegenden Anträge
18. Feststellung des Mitwirkungsverbotes
19. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift
des nichtöffentlichen Teils der letzten Sitzung und ggf. Beschlussfassung
über die Einwendungen
20. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil)
21. Anfragen der Mitglieder (nichtöffentlicher Teil)
22. Schließung der Sitzung
gez. Bresch
Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses
2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der
Einheitsgemeinde Stadt Südliches Anhalt
Aufgrund der §§ 6, 7 und 44 Abs.3 Ziff. 1 der Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 05.10.1993 (GVBl.
LSA S. 568 ff.), in der derzeit geltenden Fassung, hat der Stadtrat
in seiner Sitzung am 14.07.2010 folgende Änderungssatzung
zur Hauptsatzung vom 22.01.2010 (bekannt gemacht am
28.01.2010) - zuletzt geändert durch Satzung vom 20.04.2010
(bekannt gemacht am 29.04.2010) - beschlossen:
§ 1
(Änderungen im § 5)
(1) § 5 Abs. 4 Satz 2 lit. a) erhält den nachfolgenden neuen Wortlaut:
„die Vergabe von Aufträgen nach VOL und VOB, soweit die Auftragssumme
im Einzelfall 150.000 EUR nicht übersteigt,“
(2) § 5 Abs. 4 Satz 2 lit. b) erhält den nachfolgenden neuen Wortlaut:
„Vergabe von Auftragen nach HOAI, soweit die Auftragssumme
im Einzelfall 25.000 EUR nicht übersteigt,“
(3) § 5 Abs. 4 Satz 2 lit. c) erhält den nachfolgenden neuen Wortlaut:
„Rechtsgeschäfte im Sinne des § 44 Abs. 3 Ziff. 7, 10,13 und 16
GO LSA sowie Stundungen, soweit sie im Einzelfall einen Betrag
von 50.000 EUR nicht übersteigen,“
(4) § 5 Abs. 4 Satz 2 lit. d) erhält den nachfolgenden neuen Wortlaut:
„über- und außerplanmäßige Ausgaben sowie Verpflichtungsermächtigungen
gemäß § 44 Abs. 3 Nr. 4 GO LSA, soweit sie im
Einzelfall 50.000 EUR nicht übersteigen.“
(5) § 5 Abs. 4 Satz 2 lit. e) wird ersatzlos gestrichen.
§ 2
(Änderungen im § 7)
(1) § 7 Abs. 3 Satz 2 lit. a) erhält den nachfolgenden neuen Wortlaut:
„die Einstellung und Entlassung der Beschäftigten in den Entgeltgruppen
E 1 bis E 4 und S 3 bis S 5 TVöD,“

Seite 3, Nr. 18/2010
§ 3
(Änderungen im § 15)
§ 15 Abs. 3 Satz 2 Ziffer 3 lit. a) erhält den nachfolgenden neuen
Wortlaut:
„Glauzig, Dorfstraße 38“
§ 4
(Inkrafttreten)
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Genehmigungsvermerk:
Die vorstehende Änderungssatzung der Stadt Südliches Anhalt
vom 14.07.2010 wurde gemäß § 7 Abs. 2 der Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt durch den Landkreis Anhalt-
Bitterfeld als Kommunalaufsichtsbehörde am 23.08.2010 (Az.
15/151301-377/Ro) genehmigt. Sie wird hiermit ausgefertigt.
Südliches Anhalt, den 26.08.2010
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Amtsgericht Köthen
-Zwangsversteigerungsgericht-
3 K 58/07
Zwangsversteigerungssache
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am
25.11.2010, 12.00 Uhr im Amtsgericht Köthen, Friedhofstraße
48, 06366 Köthen, Saal 3
(Erdgeschoss)
versteigert werden das im Grundbuch von Weißandt-Gölzau
Blatt 936 eingetragene Grundstück lfd. Nr. 1 des Bestandsverzeichnisses,
Gemarkung Weißandt-Gölzau, Flur 4, Flurstück
133, Rosa-Luxemburg-Straße 8, Größe: 976 qm, in 06369 Südliches
Anhalt OT Weißandt-Gölzau, dreigeschossiges, unterkellertes
Mehrfamilienhaus sowie Nebengebäude (ehemalige Stallungen);
Baujahr ca. 1930, Umbau/Modernisierung nach 1995.
Der Versteigerungsvermerk ist eingetragen am 16.08.2007.
Verkehrswert: 83.000,00 Euro
Alle weiteren Informationen entnehmen Sie bitte der Ausfertigung
des Amtsgerichtes Köthen, welche in der Stadt Südliches
Anhalt, Zimmer 107, Hauptstraße 31 in 06369 Südliches Anhalt
OT Weißandt-Gölzau in der Zeit vom 09.09.2010 bis zum
25.11.2010 während der Dienststunden öffentlich ausliegt.
(Bürgermeister)
Bekanntmachung
Vereinfachte Umlegung G90/2008 -
„Siedlung“ in Quellendorf
Unanfechtbarkeit des Beschlusses
über die Vereinfachte Umlegung
1. Feststellung des Zeitpunktes der Unanfechtbarkeit des
Beschlusses der Vereinfachten Umlegung
Der Beschluss über die Vereinfachte Umlegung G90/2008 -
„Siedlung“ in Quellendorf, gefasst durch die Stadt Südliches
Anhalt am 08.04.2010, ist gemäß § 83 Abs. 1 Baugesetzbuch
in der derzeit geltenden Fassung am 27.05.2010 unanfechtbar
geworden.
2. Eintritt des neuen Rechtszustandes
Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 83 Abs. 2 Baugesetzbuch
der bisherige Rechtszustand durch den im Beschluss der
Vereinfachten Umlegung vorgesehenen neuen Rechtszustand
ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen
Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein.
3. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit kann innerhalb
eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der
Geschäftsstelle der Stadt Südliches Anhalt, Herrn ÖbVermlng.
Dipl.-Ing. Udo Reimer, Puschkinallee 47 in 06846 Dessau-Roßlau,
gemäß der Vereinbarung der Stadt Südliches Anhalt, zu den
Geschäftszeiten oder nach Vereinbarung einzulegen.
Der Widerspruch soll einen bestimmten Antrag enthalten. Zur
Begründung dienende Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben
werden.
gez. Bresch
Bürgermeister der
Stadt Südliches Anhalt
Hinweis:
Die Auslegung der Karte „Neuer Bestand“ erfolgt vom
10.09.2010 bis 08.10.2010 während der Dienststunden bei der
Stadt Südliches Anhalt, Hauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt
OT Weißandt-Gölzau, Zimmer 111 (Liegenschaften).
In der Sitzung des Stadtrates der Stadt
Gröbzig am 19.08.2010 wurden folgende
Beschlüsse gefasst
B-Nr.
Beschluss über …
________________________________________________________
GRÖ-SR-44-08/2010 Ermächtigungsbeschluss für die Entscheidung
des Stadtrates der Stadt
Südliches Anhalt zur Aufnahme in
das Landesentschuldungsprogramm
STARK II
GRÖ-SR-45-08/2010 die Ergänzung des Unternehmensgegenstandes
der MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft
in Mitteldeutschland
mbH
GRÖ-SR-46-08/2010 Erhebung von Vorausleistungen für die
Baumaßnahme „Friedrichstraße“ im
Ortsteil Werdershausen
GRÖ-SR-47-08/2010 die Abschnittsbildung für die Baumaßnahme
„Hallesche Straße“, Gröbzig
GRÖ-SR-48-08/2010 die Erhebung von Vorausleistungen für
die Baumaßnahme „Hallesche Straße“
in Gröbzig
GRÖ-SR-49-08/2010 Aufhebung des Beschlusses Nr. GRÖ-
SR-22-05/2010 für überplanmäßige
Ausgaben bei der Haushaltsstelle
6300.00.9400 in Höhe von 10.000,00 EUR
GRÖ-SR-50-08/2010 überplanmäßige Ausgaben bei der
Haushaltsstelle 6300.00.9400 in Höhe
von 14.900,00 EUR
GRÖ-SR-51-08/2010 Ermächtigungsbeschluss zur Vergabe
der Bauleistung für die Erneuerung der
Vorflut in der „Schlippe“, Lange Straße
in Gröbzig
GRÖ-SR-52-08/2010 die Stellungnahme der Stadt Gröbzig
gemäß § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch zur
28. Änderung des Flächennutzungsplanes
der Stadt Köthen
GRÖ-SR-53-08/2010 die Stellungnahme der Stadt Gröbzig
gemäß § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch zum
vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Nr. 55 „Photovoltaikanlage auf der
ehemaligen Deponie Scherbelberg“
der Stadt Köthen

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 4, Nr. 18/2010
B-Nr.
Beschluss über …
________________________________________________________
GRÖ-SR-54-08/2010 Einführung einer Ortschaftsverfassung
für das gesamte Gebiet der Stadt
Gröbzig
GRÖ-SR-55-08/2010 Aufhebung des Beschlusses GRÖ-
SR-31-06/2010 über die Einrichtung
einer Ortschaftsverfassung in der Ortschaft
Gröbzig
GRÖ-SR-56-08/2010 Aufhebung des Beschlusses GRÖ-
SR-32-06/2010 über die Beibehaltung
des Ortschaftsrates und der
Ortschaftsverfassung der Ortschaft
Werdershausen auf Dauer
GRÖ-SR-57-08/2010 Aufhebung des Beschlusses GRÖ-
SR-33-06/2010 über die Beibehaltung
des Ortschaftsrates und der
Ortschaftsverfassung der Ortschaft
Wörbzig auf Dauer
GRÖ-SR-61-08/2010 Änderung der geplanten Sanierungsmaßnahmen
auf dem Sportplatz in
Gröbzig
Ortschaftsratssitzungen
September 2010
Ortschaft Edderitz
13.09.2010, 18:00 Uhr im Sitzungsraum der Ortschaft Edderitz,
Leninplatz 8
Ortschaft Maasdorf
09.09.2010, 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus der Ortschaft
Maasdorf, Dorfstraße 27
Ortschaft Wieskau
17.09., 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus der Ortschaft
Wieskau, An der Gemeinde 5
Hinweis: Entsprechend der Hauptsatzung der Stadt Südliches
Anhalt werden die Sitzungen der Ortschaftsräte unter
Angabe von Tagesordnung, Zeit und Ort der Sitzung in den
Schaukästen der jeweiligen Ortschaften öffentlich bekannt
gegeben.
Amt für Landwirtschaft, Dessau-Roßlau, den 26.08.2010
Flurneuordnung
und Forsten Anhalt
Ferdinand-von-Schill-Straße 24
06844 Dessau-Roßlau
Bodenordnungsverfahren Lingenau
Verf.-Nr. 611/2-BT 1112
Öffentliche Bekanntmachung
II. Anordnung im Bodenordnungsverfahren Lingenau
Das Verfahrensgebiet des Bodenordnungsverfahrens Lingenau
wird gemäß
§§ 56 Abs.1 und 63 Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz
(LwAnpG) in der Fassung vom 03. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. Juni 2001 (BGBl. I
S.1149) in Verbindung mit § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes
(FlurbG) in der Fassung vom 16. März 1976 (BGBl. I
S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 d. Gesetzes vom 19.
12. 2008 ( I S. 2794) geringfügig geändert.
Die Flurstücke
Gemarkung Lingenau
Flur 6
Flurstück 46/1; 97/1; 97/3; 121; 123;
Flur 7
Flurstück 49; 161; 162;
Flur 8
Flurstück 1; 2/1; 5/1; 5/2; 6/1; 6/2; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;
15; 16; 17; 18; 19; 20; 21Õ; 22/1; 22/2; 23/1; 23/2;
23/3; 24; 25; 26/1; 27; 28/1; 28/2; 29; 30; 31; 32;
33; 41; 42; 43; 44
werden aus dem Bodenordnungsverfahren ausgeschlossen.
Die Fläche der ausgeschlossenen Flurstücke hat eine Größe von
ca. 6 ha.
Durch den Ausschluss der oben genannten Flurstücke umfasst
das Verfahrensgebiet nunmehr eine Fläche von rund 900 ha.
Das neue Bodenordnungsgebiet ist in der zur II. Anordnung gehörenden
Gebietskarte orangefarbig umrandet. Neue Grenzen
sind orangefarbig gestrichelt dargestellt.
Begründung
Mit Beschluss vom 16. Dezember 2002 hat das Amt für Landwirtschaft
und Flurneuordnung Anhalt (jetzt Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Anhalt) das Bodenordnungsverfahren
Lingenau angeordnet.
Die Anordnung erfolgte unter Beiziehung der Ortslagen Klein
Leipzig und Hoyersdorf.
Gemäß § 7 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetzt ist das Verfahrensgebiet
so zu begrenzen, dass der Zweck der Flurbereinigung
möglichst vollkommen erreicht wird. Das Ziel, wie es sich aus
der Antragstellung ergibt, liegt in der Neuordnung der Eigentumsverhältnisse
an ländlichen Grundbesitz. Dieses Ziel kann
ohne die Einbeziehung der Ortslage Hoyersdorf erreicht werden.
Der Ausschluss dieser Ortslage entspricht nach Anhörung im
Vorfeld des Änderungsbeschlusses und der gemeindlichen Finanzierungszusage
dem Teilnehmerinteresse.
Im Übrigen werden die Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur
durch den Ausschluss nicht beeinträchtigt.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die II. Anordnung des BOV Lingenau kann innerhalb eines
Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift
Widerspruch beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und
Forsten Anhalt in Dessau-Roßlau erhoben werden.
Im Auftrag
gez. Teichmann
Die vorstehende Anordnung mit der Gebietskarte liegt in der
Stadt Raguhn-Jeßnitz, Rathausstraße 16, 06779 Raguhn, in der
Stadt Zörbig, Markt 12, 06780 Zörbig und in der Stadt Südliches
Anhalt, Hauptstr. 31, 06369 Weißandt-Gölzau sowie im Amt für
Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Kavalierstr. 31,
06844 Dessau zwei Wochen lang nach seiner Bekanntmachung
zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden
aus.
Im Auftrag
gez. Herold

Seite 5, Nr. 18/2010
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Mitteilungen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bereich Quellendorf/Weißandt-Gölzau/
Radegast
Eine Notdienstsprechstunde in einer Arztpraxis in Köthen
wird am Samstag, Sonntag und feiertags in der Zeit von
09.00 bis 12.00 Uhr durchgeführt. Ein zweiter Arzt ist nur für
Hausbesuche zuständig. Der diensthabende Arzt ist über die
Rettungsleitstelle Anhalt-Bitterfeld, Tel. 0 34 93/51 31 50, zu
erfragen.
Bereich Gröbzig
13.09.10 bis 20.09.10 Frau Dipl. Med. C. Schultz
Tel. 03 49 76/2 22 38
20.09.10 bis 27.09.10 Herr Dipl. Med. A. Petri
Tel. 0 34 96/51 00 34
Sprechtage
der Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung
Mitteldeutschland für die Region
„Südliches Anhalt“
Antragsaufnahme/Beratung in Sachen Rente (Kontenklärung,
Alters-, Witwer-, Witwen-, Waisen-, und Erwerbsminderungsrenten)
In der Region „Südliches Anhalt“ berät und unterstützt Sie
Frau Ingeborg Habermann, Tel. (03 49 78) 2 13 42.
Nach Vereinbarung kann eine Terminabstimmung mit der
Versichertenältesten, Frau Habermann, unter obiger Telefonnummer
erfolgen.
Die nächste Ausgabe erscheint am
Donnerstag, dem 23. September 2010
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Montag, der 13. September 2010
Melden Sie sich unter: 03 49 78/2 65 - 10
per E-Mail: info@suedliches-anhalt.de

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 6, Nr. 18/2010
Aus dem kirchlichen Leben
Veranstaltungen zum „Tag des offenen
Denkmals“
am 12. September 2010 in der Region Südost
Die Gemeindekirchenratsmitglieder der Region Südost freuen
sich am 12. September 2010 auf Ihren Besuch in ihren Kirchen.
Öffnungszeiten:
in Cösitz: von 14.00 bis 16.00 Uhr
in Gnetsch: von 10.00 bis 13.00 Uhr
in Görzig: von 14.00 bis 16.00 Uhr
in Hohnsdorf: von 14.00 bis 16.00 Uhr
in Maasdorf: von 14.00 bis 16.00 Uhr
in Prosigk: von 10.00 bis 12.00 Uhr
in Radegast: von 10.00 bis 12.00 Uhr
in Schortewitz: von 14.00 bis 16.00 Uhr
Weißandt-Gölzau: gemeinsam mit dem Kultur- und Heimatverein
Weißandt-Gölzau 1990 e. V. lädt die Kirchengemeinde Weißandt-Gölzau
in die St. Germanuskirche ein.
Das Gotteshaus wird 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis
16.00 Uhr zur Besichtigung geöffnet sein. Es werden Kaffee
und Kleinigkeiten zum Essen angeboten - sowie ein Kinderprogramm.
Jeweils um 10.00 und um 14.00 Uhr erwartet die Besucher ein
Referat zur baulichen Geschichte der St. Germanus-Kirche. Dabei
stehen unter dem Motto des diesjährigen Denkmaltages:
„Kultur in Bewegung …“ die gotischen und neugotischen Stilelemente
im Vordergrund. Jeweils um 11.00 und 15.00 Uhr erklingt
Orgelmusik zum Hören und Mitsingen.
Erntedankfestgaben zum Ausschmücken der Kirche sind herzlich
willkommen. Die Kirche ist am Vormittag geöffnet. Nach
dem Erntedankfest sind die Gaben wieder für die Kinder und
Jugendlichen im Kinderheim in Krosigk bestimmt.
Konzert
Am Sonntag, dem 19. September 2010, findet um 17.00 Uhr in
der Nikolaikirche in Wettin ein Liederabend zu A. Dvorak statt.
Es singt Tom Zierenberg, er wird von Jürgen Füller am Flügel
begleitet.
Kinder
Zum Vormerken für den Monat Oktober
Mittwoch, 13. Oktober 2010, 16 - 17.30 Uhr Kindernachmittag
im Pfarrhaus in Ostrau.
Christoph Schulz
Pfarrer
Vereine
Museumsfest 2010
im Feuerwehrmuseum Riesdorf
10 Jahre Feuerwehrmuseum Riesdorf e. V.
Am 21.08.2010 lud das Feuerwehrmuseum ein. Petrus meinte
es gut mit uns und schickte uns den Sonnenschein, damit war
der Tag schon gerettet. Nachdem die Jugendmannschaften mit
ihren Fahrzeugen eintrafen, eröffnete die Vorsitzende das Fest.
Da der geplante Löschangriff „nass“ der Jugendfeuerwehren
nicht durchgeführt werden konnte, hatten sich die Veranstalter
einen Gaudi-Löschangriff „nass“ einfallen lassen, den sie natürlich
auch vor Beginn jedes Spieles vorführten. Anschließend
kämpften die 3 Mannschaften aus Radegast, Weißandt-Gölzau
und Prosigk gegen die Zeit in 2 Spielen um den Sieg.
Dankgottesdienst in Radegast
am 12. September 2010 um 10.00 Uhr
Die Kirche Radegast hat in diesem Jahr neue Glasfenster erhalten.
Die Planungen dafür begannen bereits vor über zwei Jahren.
Am „Tag des offenen Denkmals“ werden im Gottesdienst
die neu gestalteten Fenster und der farblich neu gestaltete Chor-
Innenraum feierlich vorgestellt. Als Gastprediger begrüßen wir
unseren Kreisoberpfarrer Dietrich Lauter. Freuen Sie sich auf einen
schönen Gottesdienst in Radegast, an dem im Anschluss zu
Kaffee, Kuchen und Gespräch eingeladen wird.
Pfarrer Dr. Andreas Karras
Kirchennachrichten für die Evangelische
Kirchengemeinde Wieskau
Benefizkonzert
Am Sonnabend, dem 11. September 2010, findet um 18 Uhr ein
Liederabend des Halleschen Chores „Benevocale“, der schon
mehrere Male in Wieskau gesungen hat, in der Kirche in Wieskau
statt.
Dieses Konzert ist ein Benefizkonzert. Der Eintritt ist frei. Am
Ausgang wird um Spenden für die Schiefereindeckung des Daches
vom Kirchenschiff in Wieskau gebeten.
Gottesdienst im Freien
Am 11. und 12. September 2010 findet in Krosigk die 8. Deutsche
Meisterschaft für Altdeutsche Schäferhunde statt. Aus diesem
Anlass sind alle Interessierten am Sonntag, dem 12. September
2010, um 9.00 Uhr zu einem ökumenischen Gottesdienst
eingeladen. Er findet in einem Zelt am Mühlberg in Krosigk statt.
Erntedankfest
Am Erntedankfest, am Sonntag, dem 3. Oktober 2010, findet
unser Erntedankfestgottesdienst um 14.00 Uhr in der Kirche in
Wieskau statt. Unser Kantor T. Zierenberg wird uns beim Singen
begleiten.
Die Auswertung der Spiele zeigte folgendes Bild
Jugendmannschaft Spiel 1 Punkte Spiel 2 Punkte
________________________________________________________
Prosigk 3,4572 min 3 3,0774 3
Weißandt-Gölzau 4,0133 min 2 3,1570 2
Radegast 5,2705 min 1 3,2499 1
Mit der schnellsten Zeit und 6 Punkten belegte die Mannschaft
aus Prosigk den Platz, gefolgt von der Mannschaft aus Weißandt-Gölzau.
Einen guten 3. Platz belegten die Radegaster, die
trotz des Altersunterschiedes eine tolle Zeit liefen. Nach der Siegerehrung
spendierte der Verein den Mannschaftsteilnehmern
ein Eis zur Abkühlung.

Seite 7, Nr. 18/2010
Nach der Stärkung mit Kesselgulasch und Erbsensuppe zum
Mittag ging es im Programm weiter. Die Feuerwehr Quellendorf
zeigte die Entstehung und Auswirkung eines Fettbrandes, der
bei uns Hausfrauen und -männer die Alarmglocke zu mehr Vorsicht
in der Küche aktivierte.
Mit Schere und Spreizer wurde die Vorgehensweise zur Bergung
von Verletzten aus einem Auto demonstriert. Herr Hoffmann
(Feuerwehr Quellendorf) moderierte nicht nur die Wettkampfspiele.
Als langjähriges Feuerwehrmitglied konnte er viele Informationen
und Details zu den Vorführungen sowie zu vielfältigen
Einsätzen der Feuerwehr geben.
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
Denn angefangen hat es mit der Fa. Plötz aus Quellendorf, die
uns damals die Fenster im Versammlungsraum sponserte, der
Fa. Panzner; die Farbe zur Verfügung stellte, über Herrn Trauschel,
der sowohl privat wie auch als Firma den Verein mit
Geld- und Sachleistungen im erheblichen Umfang unterstützte.
Die beiden Landwirtschaftbetriebe, die Quellendorfer Landwirte
GbR und die APH e.G Hinsdorf GbR, sowie der Gemeinderat
bzw. Ortschaftsrat Riesdorf sind uns bis heute als Sponsoren
treu geblieben und haben auch das diesjährige Fest finanziell
unterstützt.
An dieser Stelle will ich mich auch bei denen bedanken, die kamen
und halfen, ohne große Worte und Spendenquittung, die
einfach da waren und anfassten. Diejenigen, die unsere Feste
und Veranstaltungen finanziell bzw. mit Sachspenden bis hin
zum Kuchen unterstützen, trugen und tragen genauso zum Bestand
des Museums bei.
Seit vielen Jahren bemüht sich der Verein, Mittel für eine Halle
bzw. ein Carport zu sammeln, um die Fahrzeuge im Außengelände
vor der Witterung zu schützen. Viele Anträge wurden in
den 10 Jahren geschrieben, ebenso viele abgelehnt. Viele Enttäuschungen
entmutigten teilweise Vereinsmitglieder, aber drei
Gründungsmitglieder sind bis heute dem Verein treu geblieben.
Neue Mitglieder traten dem Verein bei.
Die Besucher des Museums machen den Vereinsmitgliedern
immer wieder Mut, das aufgebaute nicht untergehen zu lassen.
Viele sind erstaunt, was in so einem kleinen Ort errichtet wurde.
Die alte Technik, ist vielen schon nur noch aus Büchern und Filmen
bekannt, kann besichtigt und angefasst werden.
Gerade für Hortklassen der umliegenden Grundschulen lohnt
sich in den Ferien ein Besuch. Der Verein bereitet kleine Spiele
vor und versucht im Rahmen der Brandschutzerziehung tätig zu
verwerden. Den Kindern macht es Spaß, die Kosten sind niedrig,
da die Vereinsvorsitzende immer was dazu gibt. Ein Problem
ist, An- und Rückfahrt zu organisieren. Hier wäre es schön, wenn
den Grundschulen bzw. Kindergärten ein Fahrzeug mit Fahrer
bereitgestellt werden könnte.
Aber nicht nur Hortklassen, sondern Radler, Motorradfans, Feuerwehrkameraden
und viele andere Besucher des Ortes machen
einen Abstecher zur Besichtigung des Museums. Haben Sie
Lust auf einen Besuch können Sie telefonisch einen Termin Tel.
0 17 85 09 71 67 vereinbaren.
K. Herrmann
Auch die Unterhaltung kam nicht zu kurz. Die Cheerleaders vom
SV Sandersdorf und die Spatzengirls vom SV 85 Glauzig e. V.
zeigten ihr sportliches Können.
Bei einem Rundgang durch das Museum konnten wieder Neuzugänge
an Fahrzeugen bestaunt werden. Seit der Gründung
des Vereins am 09.08.2000 wurden viele Stunden im Aufbau und
der Restauration von Ausstellungsstücken investiert. Personelle
und finanzielle Unterstützung gab es in den Jahren durch die
Bundesagentur für Arbeit, ohne deren Hilfe der Verein die notwendigen
Arbeiten zeitlich wie auch teilweise technisch nicht
hätte realisieren können.
Viel Glück hatte der Verein mit der Fördermaßnahme der Bundesagentur
über einen Zeitraum von 3 Jahren. Dieses Personal
hatte sich gleich mit Beginn der Arbeit am Museum und den zu
erhaltenden Ausstellungstücken infiziert und der Virus hielt an.
In dieser Zeit wurden viele Ausstellungsstücke aufwendig restauriert
und kleine Broschüren über die geschichtliche Entwicklung
der einzelnen Feuerwehren von Gemeinden erstellt.
Seit der Eröffnung stellten Feuerwehren der umliegenden Orte
dem Museumsverein eine Vielzahl von Ausstellungsstücken zur
Verfügung. Auch diese mussten teilweise erst restauriert werden.
Im Jahr 2003 feierten wir unser 1. Museumsfest mit vielen
Kameraden der umliegenden Feuerwehren. Mit jedem Fest
erweiterte sich auch unser Bestand an Ausstellungsexponaten.
10 Jahre Feuerwehrmuseumsverein - die Arbeiten in den zurückliegen
Jahren konnten nur mit Hilfe einer Vielzahl von Sponsoren
durchgeführt werden, deren Aufzählung hier zu lang werden
würde und die Gefahr birgt, irgendjemandem zu vergessen.
AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜRE
N
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Rita Smykalla
berät Sie gern.
Telefon:03 42 02/6 25 98
Telefax: 03 42 02/5 13 03
Funk: 0171/41440 18
Rita.Smykalla@wittich-herzberg.de
www.wittich.de

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 8, Nr. 18/2010
Schulnachrichten/Kindergärten
Sommerfest in Kita „Pittiplatsch“
Großbadegast
In Großbadegast feiert jedes Jahr die Kindereinrichtung ein
Sommerfest. Dieses Jahr hatten wir uns ein feuchtfröhliches
Treiben ausgedacht.
Das Sommerfest 2010 war für den Herrscher der Weltmeere
Grund genug, Kita Großbadegast einen Besuch abzustatten.
Behangen mit Netzen, Muscheln oder Seegras kamen die Mädchen
und Jungen der
Großbadegaster Kindereinrichtung. Dort hatte sich zur Feier keinen
Geringeren als der Herrscher der Weltmeere angekündigtder
Höhepunkt des Festes.
Prosigker Kindergartenkinder besuchten die
Libehnaer Mühle
Passend zu unserem Thema „Vom Korn zum Brot“ machten die
Kinder der großen Gruppe am 25.08.10 mit der Pferdekutsche
einen Ausflug zur Mühle nach Libehna. Dort wurden wir fröhlich
von Frau Kaspar begrüßt. Sie zeigte uns die Mühle und erklärte
den Kindern viele interessante Dinge.
Die Kleinen staunten über die Mühlensteine, das riesige Kammrad,
die großen Flügel … und genossen die Aussicht von oben.
Natürlich probierten wir auch - wie es sich für echte Müller gehört
- mit der „Minimühle“ Mehl zu mahlen. Das war ganz schön
anstrengend!
Und so wurde Neptun, alias Stadtarbeiter Arno Reinsdorf, auch
zünftig begrüßt. Sein Helfer der Häscher Matthias machte ihm
den Weg frei durch die vielen Meeresbewohner. Der Mann mit
der goldenen Krone auf dem Kopf und dem Freizack in der Hand
flößte Respekt ein. Der Häscher grinste schon im Vorbeigehen
und hielt Ausschau nach den Opfern für die Taufe. Karlsson
musste als erster dran glauben. Er hielt sich die Hände vors
Gesicht, wehrte sich mit aller Kraft. Aber nachdem der soeben
als „hektischer Haifisch“ getaufte Junge den leckeren blauen
Tauftrunk und die Taufurkunde an sich nahm, war es auch für
ihn ein Riesengaudi. Viele Jungen und Mädchen lieferten sich
eine wilde Verfolgungsjagd mit dem Häscher. Ansehnlich und
heiter ging es dann weiter im bunten Programm. „Das verrückte
Kamel“ mit dem lustigen Auftritt fand besonders guten Anklang
bei den Kindern.
Seit Wochen liefen die Vorbereitungen für diesen Tag. Es wurde
gebastelt und gemalt.
Die Eltern und Geschwister der Kinder nahmen die Einladung an
und verbrachten einen tollen Tag.
Bis in die Abendstunden gab es in der Kita Großbadegast noch
jede Menge zu entdecken und zu erleben. Wasserbombenwurf,
lustige Tattoos, tolle Seifenblasen, Schätze aus der Schatztruhe,
Hüpfburg- alles hat den Kindern ein Lachen ins Gesicht gezaubert.
Von Beginn an lud der Häscher zum Tanz für Jung und Alt ein,
mit Unterstützung von der Megaton Gruppe aus Köthen. „Es ist
toll, dass wir hier so ein super Neptunfest veranstalten“, sagte
die sechsjährige Anna.
Einen schönen Abschluss gab das leckere Grillessen und das
gemütliche Beisammensein.
Besonderen Dank an alle gebenden und helfenden Eltern und
Sponsoren, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich
ist!
Erzieher der Kita „Pittiplatsch“ Großbadegast
Für diesen schönen Vormittag möchten wir uns auf diesem
Wege noch einmal ganz herzlich bei Frau Kaspar aus Libehna
und unseren beiden Kutschern Herr Hartmann und Herr Möder
bedanken!
Das Erzieherteam.
IMPRESSUM
Amts- und Mitteilungsblatt
der Stadt Südliches Anhalt
Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt erscheint in der Regel
14-täglich jeweils donnerstags (sollte dieser Donnerstag ein Feiertag sein, erscheint
es am darauf folgenden Werktag) und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Druck: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10
Telefon 0 35 35/4 89 -0, Telefax 0 35 35/4 89 -1 15
- Herausgeber des Amtsblattes und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen:
DER BÜRGERMEISTER DER STADT SÜDLICHES ANHALT
06369 Südliches Anhalt, OT Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31
- Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge in den Rubriken im nichtamtlichen
Teil sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des
Amts- und Mitteilungsblattes der Stadt Südliches Anhalt übereinstimmen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des
Verfassers wieder. Ein Anspruch auf Veröffentlichungen von Beiträgen besteht
nicht.
- Redaktion, Beiträge/Beilagen: Frau Tellensky,
Telefon: (03 49 78) 26 5- 10
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck Linus Wittich KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Rita Smykalla, Telefon: 03 42 02/34 10 42, Fax: 03 42 02/5 15 06
Funk: 01 71/4 14 40 18

Seite 9, Nr. 18/2010
Verschiedenes
Nachruf
Mit tiefer Trauer haben wir zur Kenntnis
genommen, dass Herr
Bernd Zerwothek
nach schwerer Krankheit verstorben ist.
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
„Tag des offenen Denkmals“
am 12. September 2010 in Radegast
Der Heimat- und Trachtenverein und die Falschmünzerei Radegast
sowie die Heimatstube laden zum „Tag der offenen Tür“
recht herzlich ein.
Der Heimat- und Trachtenverein zeigt Geschichten der Vergangenheit
u.a. aus der Polizeigeschichte von Radegast um 1900
sowie Einblicke in die 20-jährige Tätigkeit des Vereins.
Wir verlieren mit Herrn Bernd Zerwothek einen Menschen,
der sich unermüdlich für das Wohl der Ortschaft Prosigk engagierte.
Sein Andenken werden wir in Ehren halten. Unser besonderes
Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Bresch
Bürgermeister der
Stadt Südliches Anhalt
Richter
Ortsbürgermeister
und der Ortschaftsrat
Nachruf
Mit Betroffenheit mussten wir zur Kenntnis
nehmen, dass unser Kamerad
Der Falschmünzer erwartet Sie im Gewölbe der Falschmünzerei.
Hier können Sie den Ausführungen des Falschmünzers lauschen
und die Münzprägung miterleben.
Hauptbrandmeister Bernd Zerwothek
- Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Prosigk -
plötzlich und unerwartet am 26. August 2010 verstorben ist.
Durch seine Aktivitäten in der FF Prosigk erwarb er sich das
Vertrauen der Mitglieder seiner Wehr. Nach entsprechender
Qualifizierung übernahm er die Funktion des Wehrleiters,
die sich mit Bildung der Stadt Südliches Anhalt zu der des
Ortswehrleiters wandelte.
Interessante Einblicke bietet Ihnen die Heimatstube über das
Alltagsleben unserer Großeltern.
Seine erworbenen Kenntnisse auf dem Gebiet des abwehrenden
und vorbeugenden Brandschutzes sowie das Engagement
in seiner Funktion, bildeten eine wesentliche
Grundlage zur positiven Entwicklung der FF/OF Prosigk.
Trotz eingeschränkter gesundheitlicher Bedingungen, die
sich leider in den letzten Jahren einstellten, setzte er unermüdlich
seine noch zur Verfügung stehende Kraft für den
Dienst in seiner Wehr ein. Mit den Führungskräften und
Mitgliedern der benachbarten Feuerwehren verband ihn ein
kameradschaftliches Verhältnis.
Wir trauern um unseren verstorbenen Kameraden Bernd
Zerwothek.
Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Freiwillige Feuerwehr
Stadt Südliches Anhalt
Michael Wichmann
-Stadtwehrleiter-
Für das leibliche Wohl sorgt der Heimat- und Trachtenverein in
seinen Räumen.
Parkmöglichkeiten finden Sie auf dem Kirchplatz und in der
Friedhofstraße, wenige Meter zu den Vereinsräumen.
Die Heimatstube befindet sich in der W.-Rathenau-Straße 8,
GEÖFFNET von 13.00 bis 17.00 UHR.
Bei Anfragen erreichen Sie uns unter der Telefon-Nr. 01 70/8
04 01 90 Herr Teuchler.

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 10, Nr. 18/2010
„Kultur in Bewegung -
Reisen, Handel
und Verkehr“
Tag des offenen Denkmals
am 12. September 2010
Auch in diesem Jahr ist die Sankt
Germanus Kirche in Weißandt-
Gölzau wieder geöffnet und
möchte durch das bunte Rahmenprogramm sein Denkmal „erlebbar“
machen. Für die ehrenamtlichen Helfer, die sich der
Erhaltung der historischen Stätten widmen, bietet das jährlich
stattfindende Ereignis die Gelegenheit, ihre Arbeit einmal öffentlich
zu präsentieren.
Kultur in Bewegung - ein Thema, das vor allem durch seine Vielseitigkeit
besticht. Veränderungen durch neue Einflüsse von außen
prägen die Entwicklung unserer Kultur. Das lässt sich auch
an historischen Bauwerken erkennen. Wanderhandwerker und
fremde Baumeister verbreiteten neues architektonisches Knowhow
in ganz Europa. Dadurch entstanden neue Stilformen, deren
Ideen sich rasch durchsetzten, wie etwa die Gotik im Mittelalter
oder die Renaissance und der Barock in der Neuzeit.
Doch welche Stile sind in der Germanus Kirche zu finden? Welche
Handwerker und Baumeister machten hier in Weißandt-Gölzau
halt, um ihr Können in einem Bauwerk zu verewigen?
Die Sankt Germanus Kirche in Weißandt-Gölzau entstand über
mehrere Jahrhunderte. Der Kirchturm war ursprünglich ein
Wehrturm im 11. Jahrhundert. Das Kirchenschiff wurde 1496 an
den Kirchturm angebaut. Der Altarraum entstand erst 1596. 300
Jahre darauf konnte eine Restaurierung des Innenraums dank
zahlreicher Spenden ermöglicht werden. Während der Bauzeit,
die über 400 Jahre erfasste, wechselten die Baumeister und mit
ihnen die Stile im „Sekundentakt“. Trotz der erheblichen Zeitspanne
zwischen den einzelnen Bauabschnitten wird zum diesjährigen
Tag des offenen Denkmals unter dem Thema „Kultur
in Bewegung“ die Behauptung in den Raum gestellt, dass es
sich bei der Sankt Germanus Kirche in Weißandt-Gölzau um
eine Stilkirche handelt. Alle Interessierten sind zu dieser freien
Diskussion und Darbietung der stichhaltigen Argumente recht
herzlich eingeladen.
Das Rahmenprogramm:
· 10.00 Uhr Referat „Unsere Kirche - Im gotischen Stil?“
· 11.00 Uhr Orgelmusik zum Hören und Mitsingen unter dem
Thema: „Ein Tag voller Jahreszeiten“
· 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr geschlossen (Mittagspause)
· 14.00 Uhr Referat (siehe Vormittag)
· 15.00 Uhr Orgelmusik (siehe Vormittag)
Es soll ein Sonntag der besonderen Art für Jedermann werden.
Für die Kinder gibt es eine Mal- und Rätsel-Ecke. Des Weiteren
wird ein Kinderprogramm von dem Kultur- und Heimatverein
1990 e. V. organisiert. Zur Stärkung und Ideensammlung werden
regionale Spezialitäten zum Probieren und Genießen angeboten.
Geschäftserfolg.
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.
www.wittich.de

Seite 11, Nr. 18/2010
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt
„Goldene Hochzeit“
Am 27.08.2010 feierten Erika und Horst Müller
aus Weißandt-Gölzau ihren 50. Hochzeitstag.
Die herzlichsten Glückwünsche überbrachten im Namen der
Stadt Südliches Anhalt der Bürgermeister Burkhard Bresch
und die Ortsbürgermeisterin Frau Scheller. Sie wünschten
noch viele schöne gemeinsame Ehejahre.
Herbst- und Winterferien-Abenteuer
Herbstferien-Abenteuer für Kinder von 7 - 13 Jahren
17.10. - 23.10.2010
Programm: Abenteuer-Rallye, Ausflug in ein Erlebnisbad,
Spiel Sport und Spaß, Inline skaten u.v.m.
- Anzeige -
Salzarme Kost umstritten
Wissenschaftler stellt den Nutzen salzarmer
Ernährung infrage
(djd). Frühstücksei und Salzkartoffeln schmecken ohne Salz
fade. Auch Erdnüsse mögen viele Menschen lieber, wenn sie
gesalzen sind. Wer je versucht hat, mit weniger Salz auszukommen,
der weiß, auf wie viel Geschmack bei salzarmer
Ernährung verzichtet werden muss. Denn so klein die weißen
Körnchen auch sind, sie haben oft große Wirkung und machen
manches Nahrungsmittel zu einem genussvollen Mahl. Dennoch
wollen Salzkritiker vielen Menschen das Salz in der Suppe
am liebsten verbieten. Wissenschaftliche Begründungen hierfür
gibt es bislang jedoch nicht und der Nutzen der salzarmen
Kost wird erheblich überschätzt. Diese Ansicht vertritt der Verband
der Kali- und Salzindustrie e.V. und stützt sich dabei auf
wissenschaftliche Untersuchungen des amerikanischen Hochdruckforschers
Professor Dr. Michael Alderman aus New York.
Herzinfarkt durch streng salzarme Kost?
Dieser fordert valide Studien, die den Nutzen des Salzsparens
belegen, bevor die Bevölkerung mit pauschalen Empfehlungen
reglementiert wird. Solche Studien aber fehlen laut Alderman
noch, denn es wurde bisher nicht wissenschaftlich untersucht,
ob nicht eine streng salzarme Kost dem Menschen mehr schadet
als nutzt. Hinweise dafür, dass dies so sein könnte, gibt es
aus kontrollierten Studien, die auf ein erhöhtes Infarktrisiko bei
salzarmer Ernährung hindeuten.
Keine voreiligen Schlüsse ziehen
Zu Vorsicht rät Alderman außerdem bei Schlussfolgerungen,
die auf den ersten Blick allzu logisch erscheinen. So ist
bekannt, dass bei manchen Menschen der Blutdruck bei sehr
salzreicher Ernährung ansteigt. Bekannt ist ferner, dass der
Bluthochdruck ein Risikofaktor für Herzinfarkt und Schlaganfall
ist. Daraus zu folgern, durch weniger Salz in der Nahrung ließen
sich Infarkte und Schlaganfälle verhindern, ist nach Ansicht des
Forschers eine Milchmädchenrechnung, keine wissenschaftlich
begründete Schlussfolgerung.
Daten/Fakten oder Kurztext
Broschüre „Kein Leben ohne Salz und Wasser“
In der Informationsbroschüre lässt sich nachlesen, welche
Rolle Salz für den Menschen spielt und wie bedeutsam der
Mineralstoff für die Gesundheit ist: Ein ausgeglichener Salz-
Wasser-Haushalt ist eine wichtige Grundlage, damit Stoffwechselprozesse
optimal ablaufen können.
Die Informationsschrift kann kostenfrei beim Verband der Kaliund
Salzindustrie e.V. angefordert werden (Reinhardtstraße
18A, 10117 Berlin, Telefon: 030-8471069-0, Fax: 030-8471069-21,
E-Mail: info.berlin@vks-kalisalz.de), und steht zum Download
auf www.vks-kalisalz.de bereit.
Winterferien-Abenteuer für Kinder von 7 - 13 Jahren
06.02. - 12.02.2011
Programm: Winter-Rallye, Motorschlittenfahrt, Fackelwanderung
u. v. m.
Veranstaltungsort: Grüne Schule grenzenlos, Hauptstr. 93,
Zethau/Erzgebirge.
Übrigens: Sie suchen noch das passende Geschenk? Wir
haben auch Gutscheine!
Informationen und Anmeldung:
www.gruene-schule-grenzenlos.de oder 03 73 20/80 17 0.
Maja Schütz
Grüne Schule grenzenlos
Salz macht viele Mahlzeiten erst zu einem genussvollen
Erlebnis.
Foto: djd/Verband der Kali- und Salzindustrie e.V.