kalender - Stadt Butzbach

Stadt Butzbach
Tourismus + Kultur
Kultur
kalender
2009
Januar - Juni

Überblick
Januar 2009
05.01-10.01.
Sa., 10.01.
So., 11.01.
Sa., 17.01.
So., 18.01.
So., 25.01.
Do., 29.01.
Sa., 31.01.
Februar 2009
So., 01.02.
Mo., 02.02.
Sa., 07.02.
Sa., 21.02.
Sa., 21.02.
März 2009
Do., 05.03.
Sa., 07.03.
So., 15.03.
Sa., 21.03.
Fr., 27.03.
So., 29.03.
April 2009
Sa., 04.04.
06.04.-18.04.
Sa., 18.04.
Fr., 24.04.
Sa., 25.04.
Mai 2009
Sa., 09.05.
So., 10.05.
Do., 14.05.
Sa., 16.05.
Sa. 16.05.
So., 17.05.
So., 17.05.
25.05.-31.05.
Do., 28.05.
Juni 2009
Mo., 01.06.
Do., 04.06.
Sa., 06.06.
05.06.-06.06.
Sa., 20.06.
Ferienaktionen des Jugendbahnhofs
Erste Butzbacher Rocknacht
Neujahrsmatinee
Offener Treff
Theatersaison: Das Geld anderer Leute
Präventionstag
Kann denn Jubel Sünde sein?
KLEINkunst-Reihe: „Vollgas“
Klavierabend mit Ralf-Torsten-Zichner
Theatersaison: Die 7 Todsünden
Aktionssamstag
Kinderfasching
Offener Treff
KLEINkunst-Reihe: Pfarrer(!)Kabarett
516. Faselmarkt
Treffpunkt Musik
Offener Treff
KLEINkunst-Reihe: „Miss Verständnisse“
Gitarren-Duo: Vibracion
Aktionssamstag
Ferienaktionen
Offener Treff
KLEINkunst-Reihe: „Alles über Liebe“
„Felix Mendelssohn Bartholdy“
Aktionssamstag
PianoFourte 4-händige Klaviermusik
KLEINkunst-Reihe: „Ich lüge Dich“
Offener Treff
Frühlingsfest und Instrumentenvorstellung
„Eine Telefongeschichte“
Internationaler Museumstag
Schuldokumenta „Farbe ins Leben“
Weltspieltag
Butzbacher Wäldchestag
KLEINkunst-Reihe: „Vom Wunderkind zum...“
Aktionssamstag
6. italienisches Fest
Offener Treff
S. 8
S. 8
S. 8
S. 8
S. 8
S. 9
S. 9
S. 9
S. 10
S. 10
S. 10
S. 10
S. 10
S. 11
S. 11
S. 11
S. 12
S. 12
S. 12
S. 13
S. 13
S. 13
S. 13
S. 13
S. 14
S. 14
S. 14
S. 14
S. 15
S. 15
S. 15
S. 15
S. 15
S. 16
S. 16
S. 16
S. 16
S. 16
- 2 -

Infos / Termine
Kartenverkauf und Auskünfte
Magistrat der Stadt Butzbach
Stadtkultur
Marktplatz 2
35510 Butzbach
Telefon: 0 60 33 / 74 71 14
74 71 15
Telefax: 0 60 33 / 74 71 20
Web: www.stadt-butzbach.de
Mail: kartenverkauf@stadt-butzbach.de
Impressum
Herausgeber Magistrat der Stadt Butzbach
Fachdienst Stadtkultur
Auflage 13.000
Gestaltung Magistrat der Stadt Butzbach
Druck Druckhaus Gratzfeld
Veranstaltungsorte
Bürgerhaus Butzbach
Gutenbergstr. 16
Tel: 0 60 33 / 55 71
Alte Turnhalle
August-Storch-Str. 7
Die Abendkasse zu den Veranstaltungen im
Bürgerhaus ist eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
geöffnet.
Wochenmarkt (Marktplatz)
Dienstagvormittag
Selbsterzeugermarkt (Marktplatz)
Samstagvormittag
- 3 -

Termine / Veranstalter
Kostenlose Stadtführungen ab Marktplatz
Sonntags: 01. und 15. März 2009
05. und 19. April 2009
03. und 17. Mai 2009
07. und 21. Juni 2009
05. und 19. Juli 2009
02. und 16. August 2009
06. und 20. September 2009
04. und 18. Oktober 2009
jeweils um 11.00 Uhr ab Marktplatz.
Dauer ca. 80 Minuten
Donnerstags: 26. März, 30. April, 28. Mai, 25. Juni, 30. Juli,
27. August, 24. September, jeweils um 18.00 Uhr
ab Marktplatz, Dauer ca. 80 Minuten.
Museum und Stadtarchiv der Stadt Butzbach
Im Solms-Braunfelser Hof
Färbgasse 16
Telefon: 0 60 33 . 99 52 50
Telefax: 0 60 33 . 99 52 60
Öffnungszeiten Museum:
Di. - Fr., So. und Feiertage
10.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Sa.
14.00 - 17.00 Uhr
24. / 25. sowie 31.12. und 01.01. geschlossen.
Öffnungszeiten Stadtarchiv:
Di. - Do.
08.30 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Musikschule Butzbach, Wendelinskapelle
Weiseler Str. 45
35510 Butzbach
Telefon: 0 60 33 . 45 44
Telefax: 0 60 33 . 45 44
- 4 -

Stadtbüchereien
Stadtbücherei Butzbach
Bürgerhaus, Gutenbergstr. 16
Telefon: 0 60 33 . 1 66 54
Mo: 10.00 - 12.00 Uhr
Mi + Do: 17.00 - 19.00 Uhr
Fr: 14.00 - 16.00 Uhr
Stadtbüchereien Stadtteile
Bodenrod
Dorfgemeinschaftshaus, Münsterer Straße
Do: 17.00 - 18.00 Uhr
Griedel
Bürgerhaus, Hauptstraße
Mo: 17.00 - 18.00 Uhr
Hoch-Weisel
Kirchengemeinde, Kirchplatz 4
Di: 17.00 - 18.00 Uhr
Maibach
Dorfgemeinschaftshaus
Do: 16.00 - 17.00 Uhr (im Winter)
Do: 17.00 - 18.00 Uhr (im Sommer)
Nieder-Weisel
Altes Rathaus, Butzbacher Straße
Sa: 10.00 - 11.30 Uhr (alle 14 Tage)
Ostheim
Dorfgemeinschaftshaus, Bahnhofstraße
Di: 16.00 - 18.00 Uhr
Do: 19.30 - 21.30 Uhr
- 5 -

Museum
Do., 05. Februar 2009 | 20.00 Uhr
„Landgraf Philipp und die Landgrafschaft
Hessen-Butzbach“
Lichtbildervortrag von Dr. Dieter Wolf
Katholisches Gemeindehaus, Am Bollwerk
Veranstalter:
Geschichtsverein für Butzbach und Umgebung
Bund für Volksbildung
Magistrat der Stadt Butzbach - Museum
noch bis So., 15. Februar 2009
„Großer Spaß mit kleinen Flitzern. Matchbox,
Schuco und Co.“
Sonderausstellung.
Jeweils am 1. und 3. Samstag im Monat um
15.30 Uhr wird eine Führung durch die Ausstellung
angeboten. Mindestteilnehmerzahl sind
10 Personen, daher ist eine telefonische Anmeldung
unter 0 60 33 . 9 95 - 2 50 erwünscht.
Sa., 07. März 2009 | 12.00 Uhr
Eröffnung der traditionellen „Frühlingsausstellung“
des Butzbacher Künstlerkreises.
Ausstellungsende: 26. April 2009
So., 17. Mai 2009 | 10.00 Uhr - 17.00 Uhr
Internationaler Museumstag unter dem Motto
„Museen und Tourismus“.
- Freier Eintritt! -
11.00 Uhr: Eröffnung der Sonderausstellung
„Taenzer. Arbeiten in Öl von Anja Vorrath“
Ausstellungsende: 28. Juni 2009
Weitere Aktionen werden in der Presse bekanntgegeben!
- 6 -

Jugendarbeit
Graffiti-Wegweiser in der Butzbacher Bahnhofsunterführung
Sommer 2008 - Rückblick
„Butzbach verbindet“ war ein gemeinsames Graffiti
Projekt von der Kinder- und Jugendarbeit „Jugendbahnhof
Butzbach“, dem Kinder- und Jugendbeirat
der Stadt Butzbach, dem Künstler Dirk Haensch von
der Firma „Snail“ Art & Design (www.snail-art.de)
und vielen interessierten Butzbacher Jugendlichen.
In den Sommerferien 2008 wurde intensiv an der
Verschönerung der Unterführung des Butzbacher
Bahnhofes gearbeitet. Das vorher festgelegte Motto
„Butzbach verbindet“ ist in der Umsetzung auf ca. 60
bemalten Platten in der Unterführung zu bewundern.
Am Bahnhof kommen Reisende von nah und fern an,
um zu verweilen, weiter zu reisen oder die Stadt zu
besuchen. Hunderte Pendler/innen und Schüler/innen
nutzen fast täglich den Butzbacher
Bahnhof für ihre Fahrt zur Arbeitsstätte und zur
Schule. Um in die Stadt oder zum Bahnhof zu
gelangen nutzen sie die dortige Unterführung.
Daher wurde diese attraktiv gestaltet, um die
Reisenden in die Stadt einzuladen.
Kontakt zu weiteren Projekten:
jugendbahnhof@stadt-butzbach.de
- 7 -

Januar 2009
Mo., 05. - Sa., 10. Januar 2009
Ferienaktionen des Jugendbahnhofs
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Sa., 10. Januar 2009 | 18.00 Uhr
Erste Butzbacher Rocknacht
30 Jahre Musikschule Butzbach e. V.
Eintritt: 3,00 EUR
Alte Turnhalle, August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
So., 11. Januar 2009 | 11.00 Uhr
Neujahrsmatinee mit dem Johann-Strauß-Orchester
Solistin: Romana Vaccaro
Sponsoren:
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 17. Januar 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
So., 18. Januar 2009 | 20.00 Uhr
Theatersaison 2008/2009 - „Das Geld anderer Leute“
Stück von Jerry Sterner mit Martin Semmelrogge,
Martin Zuhr, Renate Clair u.a.
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
- 8 -

So., 25. Januar 2009 | 14.00 Uhr
Präventionstag
Turnhalle Schrenzerschule, Emil-Vogt-Str. 6
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Do., 29. Januar 2009 | 20.00 Uhr
„Kann denn Jubel Sünde sein?“
Musikalisch-kabarettistische Radiorevue
Eintritt: 10,00 EUR / ermäßigt: 8,00 EUR
Alte Turnhalle, August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Frauenbüro in Kooperation mit dem Butzbacher Bündnis für Toleranz
Sa., 31. Januar 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe: „Vollgas“
U-Bahnkontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern
A cappella vom Besten und
Comedy vom Beklopptesten
Eintritt: 17,00 EUR / ermäßigt 15,00 EUR
Alte Turnhalle, August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
- 9 -

Februar 2009
So., 01. Februar 2009 | 18.00 Uhr
Klavierabend mit Ralf-Torsten-Zichner
mit Werken von Haydn, Chopin, Grieg, Schuhmann
Eintritt: 10,00 EUR | ermäßigt: 6,00 EUR
Wendelinskapelle, Weiseler Straße 45
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
(für Schüler der Musikschule bis 18 Jahre ist der Eintritt frei)
Mo., 02. Februar 2009 | 20.00 Uhr
Theatersaison 2008/2009
„Die 7 Todsünden“
Komödie von Andreas Schmidt /
Luci von Org mit Mareike
Carriêre, Konstanze Proebster,
Sabine Urig, Dagmar Biener u.a.
Eintritt: auf Anfrage
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 07. Februar 2009
Aktionssamstag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Sa., 21. Februar 2009 | 11.00 - 15.00 Uhr
Kinderfasching
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Sa., 21. Februar 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
- 10 -

März 2009
Do., 05. März 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe:
Erstes allgemeines
Babenhäuser Pfarrer(!)
Kabarett, „Schlange
stehen im Paradies“
Kabarett wie es besser
nicht sein könnte mit
zwei „echten“ evangelischen Pfarrern.
Eintritt: 17,00 EUR | ermäßigt: 15,00 EUR
Alte Turnhalle, August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 07. März 2009
bis Di., 10. März 2008
516. Faselmarkt - Jahr und Krammarkt
In der historischen Altstadt
.
ab 12.00 Uhr
Eröffnung der traditionellen Frühlingsausstellung
des Butzbacher Künstlerkreises zum Faselmarkt
Museum, Färbgasse
.
Aktionssamstag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
.
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur / Museum
Jugendbahnhof Butzbach
So., 15. März 2009 | 18.00 Uhr
„Treffpunkt Musik“
30 Jahre Musikschule Butzbach e.V.
Eintritt: frei
Wendelinskapelle, Weiseler Straße 45
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
- 11 -

Sa., 21. März 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Fr., 27. März 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe:
Patrizia Moresco
„Miss Verständnisse“
Comedy par excellence
mit Stand Up, Slapstick,
Wortakrobatik, Gesang
und Schauspielkunst
Eintritt: 17,00 EUR
ermäßigt: 15,00 EUR
Alte Turnhalle,
August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
So., 29. März 2009 | 18.00 Uhr
Gitarren-Duo Vibraciôn
Musik für zwei Gitarren mit Matthias Brakel und
Hannah Wirmer. Werke von Felix Mendelssohn
Bartholdy u.a.
Eintritt: 7,50 EUR | ermäßigt: 3,00 EUR
Wendelinskapelle, Weiseler Str. 45
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
(für Schüler der Musikschule bis 18 Jahre ist der Eintritt frei)
- 12 -

April 2009
Sa., 04. April 2009
Aktionssamstag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Mo., 06. - Sa., 18. April 2009
Ferienaktionen (außer an den Feiertagen)
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Sa., 18. April 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Fr., 24. April 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe: Heinz
Gröning „Alles über Liebe“
Heinz Gröning ist der
unglaubliche Heinz G-Punkt.
Eintritt: 17,00 EUR
ermäßigt: 15,00 EUR
Alte Turnhalle,
August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 25. April 2009 | 20.00 Uhr
KonzertChor Butzbach „Felix Mendelssohn Bartholdy“
Konzert zum 200. Geburtstag des Komponisten
Werke für Soli, Chor und Orchester unter der
Gesamtleitung von Friedhelm Göttling
Markuskirche Butzbach
Veranstalter:
KonzertChor Butzbach
- 13 -

Mai 2009
Sa., 09. Mai 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Aktionssamstag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
So., 10. Mai 2009 | 18.00 Uhr
PianoFourte 4-händige Klaviermusik
Romantische Werke u.a. von Schubert.
Pianisten: Alexander Urvalov und Joachim
Wagenhäuser
Eintritt: 10,00 EUR | ermäßigt: 6,00 EUR
Wendelinskapelle, Weiseler Str. 45
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
(für Schüler der Musikschule bis 18 Jahre ist der Eintritt frei)
Do., 14. Mai 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe:
Ken Bardowicks
„Ich lüge Dich!“
Comedy, Zauberkunst
und andere Überlebensstrategien.
Eintritt: 17,00 EUR
ermäßigt: 15,00 EUR
Alte Turnhalle,
August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 16. Mai 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
- 14 -

Sa., 16. Mai 2009 | 15.00 Uhr
Frühlingsfest und Instrumentenvorstellung - 30 Jahre Musikschule
Butzbach e.V. Vorführungen der Schüler aus der musikalischen
Früherziehung, Ballett des Kindertanzes und der Mini-Band. Parallel
und hinterher können verschiedene Blas-, Zupf-, Streich-, Schlagund
Tasteninstrumente sowie Gesang ausprobiert werden.
Eintritt frei
Alte Turnhalle und Stadtschule, August-Storch-Str. 7 / 9
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
So., 17. Mai 2009 | 17.00 Uhr
„Eine Telefongeschichte“
Kindertheateraufführung und Rahmenprogramm anlässlich des 30-
jährigen Jubiläums der Musikschule Butzbach e. V. und des 20-
jährigen Arbeitsjubiläums der Akkordeonlehrerin Petra Jehle.
Eintritt frei
Alte Turnhalle, August-Storch-Str. 7
Veranstalter:
Musikschule Butzbach
So., 17. Mai 2009 | 10.00 Uhr - 17.00 Uhr
Internationaler Museumstag unter dem Motto
„Museen und Tourismus“.
- Freier Eintritt! -
Mo., 25. - So., 31. Mai 2009
Schuldokumenta „Farbe ins Leben“ - Gestalterische Kraft der
Jugend, Projekt der Sekundarstufe 1 folgender Schulen:
Gabriel-Biel-Schule, Stadtschule, Schrenzerschule, Mittelpunktschule
Oberer Hüttenberg, Weidiggymnasium, und berufsbildende
Schulen in Kooperation mit dem Kinder- und Jugendbüro der
Stadt Butzbach
Altes Rathaus, Alte Turnhalle und Jugendbahnhof
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Do., 28. Mai 2009
Weltspieltag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
- 15 -

Juni 2009
Mo., 01. Juni 2009 | 10.00 Uhr
Butzbacher Wäldchestag mit Flohmarkt
Am Waldhaus / Flugplatz
Veranstalter:
Vereinsring der Stadt Butzbach und seiner Stadtteile
Do., 04. Juni 2009 | 20.30 Uhr
KLEINkunst-Reihe: Michael Krebs
„Vom Wunderkind zum Spätentwickler“
Von Klavier bis Comedy-Pop
Eintritt: 17,00 EUR | ermäßigt: 15,00 EUR
Alte Turnhalle, August-Stroch-Str. 7
Veranstalter:
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 06. Juni 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Aktionssamstag
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
Fr., 05. - Sa., 06. Juni 2009
6. Italienisches Fest - Kulinarisches mit Musik
ab nachmittags auf dem Butzbacher Marktplatz
Veranstalter:
Gemeinschaft der italienischen, gastronomischen Betriebe und Cafês
Magistrat der Stadt Butzbach - Stadtkultur
Sa., 20. Juni 2009 | 16.00 - 22.00 Uhr
Offener Treff
Jugendbahnhof, Griedeler Str. 64
Veranstalter:
Jugendbahnhof Butzbach
- 16 -

Vorschau
Mo., 13. - Fr., 24. Juli 2009
Ferienspiele
Do., 30. Juli - Do., 13. August 2009
OpenAir-Kino
Sa., 05. - So., 06. September 2009
Altstadtfest
Sa., 12. September 2009
Theatersaison 2009/2010 „Liebeslügen“
Champagner für die Freunde des anspruchsvollen
Boulevards
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
Mo., 12. Oktober 2009
Theatersaison 2009/2010 „Der Parasit“
Zum Schillerjahr 2009: 250. Geburtstag
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
Sa., 24. - Di., 27. Oktober 2009
Katharinenmarkt
Mi., 04. November 2009
Theatersaison 2009/2010 „Im Himmel ist kein
Zimmer frei“
Kömödie mit Jacques Breuer
Bürgerhaus Butzbach, Gutenbergstr. 16
- 17 -

Wegweiser
- 18 -

- 19 -