Juni / Juli 2013 - St. Hedwig Norderstedt
Juni / Juli 2013 - St. Hedwig Norderstedt
Juni / Juli 2013 - St. Hedwig Norderstedt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pfarrbrief<br />
<strong>Juni</strong>/<strong>Juli</strong> <strong>2013</strong><br />
Familientag<br />
Induktionsschleifenanlage<br />
in Betrieb genommen<br />
Rossini Konzert<br />
Gruppenleiterfortbildung<br />
ST. HEDWIG ST. ANNEN HL. FAMILIE<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 1 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:48
Inhalt<br />
Inhalt<br />
Inhalt<br />
Grußwort 3<br />
Familientag im Pastoralen Raum 4<br />
Pflanzenaktion der Katharina-von-Siena-Schule 5<br />
Erzbischof Thissen segnet Gefängnisraum 6<br />
Vorbereitungen zur GBS an der Katharina-von-Siena Schule 7<br />
<strong>St</strong>ichwort Weltkirche: Uganda 8<br />
<strong>St</strong>ichwort Weltkirche: Tansania 9<br />
Rossinis „Kleine feierliche“ – Petite Messe Solenelle 10<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Kirchenvorstand 11<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Neues aus dem Pfarrgemeinderat, Freizeiten im Sommer <strong>2013</strong> 12<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Gruppenleiter-Fortbildungswochenende Januar <strong>2013</strong> 13<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Kinderchor in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong> 14<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Neues aus dem Weltladen 15<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Ansprechpartner, Termine 16<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Regelmäßige Termine 17<br />
Hl. Familie: Altkleider-Sammelaktion 18<br />
Hl. Familie: Induktionsschleifenanlage nach 30 Jahren in Betrieb genommen! 19<br />
Hl. Familie: CARITAS, Gottesdienst auf der IGS, Gemeindereise <strong>2013</strong> 20<br />
Hl. Familie: Kirchen- und Kellertage der Lüner Kirchentagsbesucher 21<br />
Hl. Familie: Termine 22<br />
Sakramente, Regelmäßige Gottesdienste, Gottesdienste der Nachbargemeinden 23<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Pastoraler Raum „DREI-EINIGKEIT“<br />
Tannenweg 24, 22415 Hamburg<br />
Redakteur<br />
Klaus Böllert (v.i.S.d.P.)<br />
Anschrift der Redaktion<br />
Pastoraler Raum „DREI-EINIGKEIT“<br />
Tannenweg 24, 22415 Hamburg<br />
2<br />
Anzeigen<br />
Klaus Böllert (v.i.S.d.P.)<br />
Der „Pfarrbrief“ erscheint unregelmäßig und wird<br />
kostenlos verteilt. Für unverlangt eingesandte Texte,<br />
Grafiken oder Fotos übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 2 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:48
Grußwort<br />
Liebe Christen in Drei-Einigkeit,<br />
etwa 130 Mitglieder der drei Gemeinden<br />
Sankt <strong>Hedwig</strong>, Sankt Annen und Heilige<br />
Familie hatten schon vor Pfingsten ein begeisterndes<br />
Erlebnis. Wir waren gemeinsam<br />
unterwegs nach Nordstrand, haben auf einem<br />
Schiff Gottesdienst gefeiert und dann<br />
zusammen gegessen, geklönt und gesungen.<br />
Neben all den notwendigen Sitzungen<br />
und Konferenzen zeigte dieser Ausflug, was<br />
Pastoraler Raum auch bedeuten kann und<br />
soll: Eine größer werdende Gemeinschaft,<br />
die gemeinsam unterwegs ist – mit Gott und<br />
auf Gott zu.<br />
Einiges von dem, was wir dort erleben durften,<br />
wünsche ich ihnen auch in den Sommerwochen,<br />
ob Sie verreisen oder nicht.<br />
* Erfahrungen in Gottes Schöpfung wie wir<br />
beim Gottesdienst auf dem Schiff (auch für<br />
mich eine Premiere)<br />
* Erfahrungen von Gemeinschaft, die trägt<br />
* Erfahrungen von Kommunion, von geteiltem<br />
und zusammen genossenem Essen<br />
* die Erfahrung, dass Sie, ob als Einzelner<br />
oder in der Gruppe, niemals ganz allein sind,<br />
weil Gott mit ihnen unterwegs ist.<br />
Ich wünsche Ihnen frohe und gesegnete<br />
Sommer- und Urlaubswochen!<br />
Ihr Pfarrer Dietmar Wellenbrock<br />
3<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 3 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:48
Familientag im Pastoralen Raum<br />
Tolle Angebote – Geringe Resonanz<br />
Familientag im Pastoralen Raum<br />
Der Regenbogen, der im Gottesdienst vor<br />
dem Altar stand, war im Werkraum der<br />
Katharina-von-Siena-Schule <strong>St</strong>ück für <strong>St</strong>ück<br />
ausgesägt und angemalt worden. Nebenan<br />
wurden Spannrahmen gestaltet, es gab Luftpumpenschießen,<br />
Singen, Basteln, Schätze<br />
suchen, Kaffee trinken und noch viel mehr.<br />
So viele Messdienerinnen und Pfadfinder,<br />
Erzieherinnen und Ehrenamtliche hatten<br />
tolle Angebote vorbereitet und für die, die<br />
da waren, war es sicher ein schöner Nachmittag.<br />
Zum Gottesdienst war die Aula auch<br />
voll, aber die Enttäuschung darüber, dass<br />
so wenige Familien und Kinder den Weg in<br />
die Schule gefunden hatten, war allerorten<br />
spürbar.<br />
War es falsch, dass man sich zunächst verbindlich<br />
anmelden sollte? War das Wetter<br />
schuld? Gibt es keinen Platz für ein Familienfest<br />
Drei-Einigkeit neben den Schul- und<br />
Kindergartenfesten? Solche Fragen werden<br />
bei der Planung künftiger Angebote sicher<br />
eine Rolle spielen. Damit mehr Familien einen<br />
so schönen Nachmittag haben wie die,<br />
die da waren.<br />
4<br />
Klaus Böllert<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 4 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:50
Pflanzenaktion der Katharina-von-Siena-Schule<br />
Es grünt und blüht! Pflanzaktion<br />
der Katharina-von-Siena-Schule<br />
Die Schule ist umringt von vielen Bäumen<br />
und <strong>St</strong>räuchern und auch auf dem Schulgelände<br />
findet man Pflanzen aller. Nun wird<br />
es noch grüner. Nicht nur die Kinder der<br />
Schule dürfen und sollen hier wachsen und<br />
gedeihen, sondern nun auch verschiedenste<br />
Obstbäume und- sträucher. Diese wurden in<br />
der vergangenen Woche von Kindern eingepflanzt<br />
und sollen in den nächsten Jahren<br />
Früchte tragen. Wir hoffen, dass unsere<br />
Kinder noch mehr die Vielfalt der Obstarten<br />
erleben und noch besser verstehen können,<br />
dass in jeder Pflaume, jeder Beere oder jedem<br />
Apfel viel Zeit und Arbeit steckt, bevor<br />
sie von uns gegessen werden kann. Drei<br />
Bäume und fünf verschiedene <strong>St</strong>räucher<br />
haben jetzt einen Platz bei uns gefunden.<br />
Im Laufe der nächsten Jahre wird unsere<br />
Obstallee aber weiter wachsen und auch<br />
erweitert werden.<br />
5<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 5 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:51
Erzbischof Thissen segnet Gefängnisraum<br />
„Wer von Euch ohne Sünde ist…“<br />
Erzbischof Werner Thissen segnet Raum der Gefängnisseelsorge<br />
Drei Jahre bis lebenslänglich. So lange sitzen<br />
die 260 Männer in „Santa Fu“, in der<br />
JVA Fuhlsbüttel ein. Sie alle sind schuldig<br />
geworden, aber dass auch das Gefängnis<br />
kein gottloser Raum ist, sieht man schon an<br />
der Kirche direkt hinter dem Eingangstor. Die<br />
ist zwar entwidmet, wird aber auch heute<br />
noch für Gottesdienste genutzt. Für Einzelgespräche<br />
hat Seelsorger Richard Raming<br />
jetzt einen neuen Raum, der von Erzbischof<br />
Werner Thissen gesegnet wurde. Es waren<br />
die Gefangenen, die den Erzbischof zur Einweihungsfeier<br />
des kleinen Raumes gebeten<br />
haben. Der Raum ist nicht größer als eine<br />
Zelle, die Fenster vergittert. Ein Kreuz hängt<br />
an der Wand. Das ganze Jahr brennt eine<br />
Osterkerze.<br />
Zur Segnungsfeier haben sich einige Männern<br />
im Flur versammelt. „Wenn Jesus jetzt<br />
hier wäre“, sagt Erzbischof Werner, „würde<br />
6<br />
er vielleicht sagen: Wer von euch ohne Sünde<br />
ist, der melde sich zu Wort. Dann wäre es<br />
genauso still, wie es jetzt ist.“ „Amen“, rufen<br />
die Männer.<br />
Von den Kirchengemeinden wünscht sich<br />
Seelsorger Richard Raming, dass zum Beispiel<br />
in den Fürbitten die Gefangenen nicht<br />
vergessen werden, denn „ich war im Gefängnis<br />
und ihr habt mich besucht“ sagt Jesus<br />
ja im Evangelium. Wegen der sensiblen<br />
Sicherheitsproblematik ist er eher skeptisch,<br />
was ehrenamtliches Engagement hinter den<br />
Mauern angeht. Aus seiner Sicht könnte ehrenamtliches<br />
Engagement besser nach der<br />
Haftentlassung ansetzen, wenn die Gefangenen<br />
vor die Gefängnistore treten - ohne<br />
Arbeit, ohne Wohnung und oft ohne jemanden,<br />
der zu ihnen hält. Eine Aufgabe auch<br />
für unseren Pastoralen Raum?<br />
Fotos: Andreas Hüser/Neue Kirchenzeitung<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 6 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:53
Um 13.05 Uhr endet der Unterricht. Die Kinder<br />
der ersten Klassen sollen dann bis um<br />
13.30 Uhr gegessen haben. So sieht es die<br />
Planung vor, denn 20 Minuten reichen doch,<br />
um in Ruhe zu essen?! Eine Mutter beim Elternabend<br />
ist skeptisch und fragt, was passiert,<br />
wenn Kinder beim Tasche packen und<br />
in die Mensa gehen etwas trödeln. Dann,<br />
verspricht <strong>St</strong>efanie Holschemacher, wird die<br />
Planung vom grünen Tisch der Realität angepasst.<br />
Frau Holschemacher leitet die<br />
Kita <strong>St</strong>. Annen, die Trägerin<br />
der Ganztagsbetreuung wird.<br />
Gemeinsam mit der kommiss.<br />
Schulleiterin Sylvia Rawalski<br />
hat sie Punkt für Punkt den<br />
Einstieg in die Ganztagsbetreuung<br />
vorbereitet, unterstützt<br />
von den Eltervertretern<br />
und einer <strong>St</strong>euerungsgruppe.<br />
Rund 200 Vertragssgespräche<br />
mit den Eltern wurden<br />
Vorbereitungen zur GBS an der Katharina-von-Siena Schule<br />
Vom grünen Tisch und der Realität<br />
Vorbereitungen zur GBS an der Katharina-von-Siena Schule<br />
Termine im Pastoralen Raum „Drei-Einigkeit“<br />
30.05. - Dienstag<br />
18:30 Fronleichnamsfeier in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
31.05. - 02.06. - Wochenende<br />
AK Jugend in Elsensee/Quickborn<br />
Klausurtagung der Lenkungsgruppe<br />
08.06. - Samstag<br />
11:00 Schulfest der Katharina v. Siena Schule<br />
17.06. - Montag<br />
19:00 Gemeinsame Sitzung des PGRs in der Hafencity/<br />
Ök. Forum<br />
geführt, verschiedene Caterer fürs Essen<br />
getestet (die Wahl fiel auf Campus Catering<br />
aus <strong>Norderstedt</strong>), Personal gesucht und eingestellt<br />
(70% der <strong>St</strong>ellen konnten bereits<br />
besetzt werden) und und und.<br />
Am 1. August geht es los. Dann trifft die<br />
Planung vom grünen Tisch auf die Realität,<br />
sprich: auf hungrige, laute, wissbegierige,<br />
lachende und tobende Kinder.<br />
20.06. - Donnerstag<br />
18:00 Hl. Messe in der Hl. Familie mit Erzbischof<br />
Dr. W. Thissen - anschl. Begegnung Allen ein<br />
herzliches Willkommen<br />
18.10. - 20.10. - Wochenende<br />
Familienwochenende in Nütschau<br />
14.08. - Mittwoch<br />
19:00 Gemeinsamer Ausschuss in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
7<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 7 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:54
<strong>St</strong>ichwort Weltkirche: Uganda<br />
Messe am 9. <strong>Juni</strong> mit „Neuer Musik“ zugunsten des neuesten<br />
Uganda-Projektes von Frau Nowakowski<br />
Am Sonntag, den 9. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> um 11 Uhr<br />
wird die heilige Messe in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>, <strong>Norderstedt</strong>,<br />
das Thema „Hören auf die Not<br />
der anderen“ haben. In kurzen Meditationen<br />
wollen wir uns mit dem Thema „Not“<br />
beschäftigen. Frau Nowakowski wird über<br />
Uganda und ihr neuestes Projekt berichten.<br />
Wir wollen eine Brücke im Gebet zu unserer<br />
katholischen Schwestergemeinde <strong>St</strong>. Mathias<br />
in Mbirizi bauen, in deren Einzugsbereich<br />
das neueste Schulprojekt liegt. Musikalisch<br />
wird die Messe durch Neue Musik begleitet<br />
werden.<br />
Die <strong>St</strong>. Joseph Mary‘s Senior Secondary<br />
School in Mbirizi ist bereits das 5. Projekt,<br />
das Frau Nowakowski aktiv unterstützt.<br />
Diese Schule wird zur Zeit ausgebaut und<br />
benötigt dringend finanzielle Unterstützung<br />
für die Unterbringung der Schulkinder, insbesondere<br />
für Sanitärräume.<br />
8<br />
Im Anschluss an die Messe wird Frau Nowakowski<br />
gerne Fragen beantworten. Außerdem<br />
stellt sie Fotos ihrer fünf Projekte vor.<br />
Diese können Sie sich gerne während des<br />
Kirchenkaffees im Gemeindehaus ansehen.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie durch<br />
Ihre Teilnahme an der Messe und vielleicht<br />
auch durch eine Geldspende den weiteren<br />
Ausbau der <strong>St</strong>. Joseph Mary‘s Senior Secondary<br />
School in Mbirizi unterstützen würden.<br />
Sie können entweder eine Barspende<br />
im Rahmen einer Türkollekte geben oder<br />
Ihre Zuwendung auf das folgende Konto<br />
überweisen:<br />
Kath. Kirchengemeinde <strong>St</strong>.<strong>Hedwig</strong><br />
Volksbank Elmshorn<br />
BLZ 22190030 | Konto-Nr. 37009684<br />
<strong>St</strong>ichwort: Uganda<br />
Eine Spendenquittung kann ausgestellt werden.<br />
Fotos: Dieter Schütz/pixelio.de<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 8 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:55
<strong>St</strong>ichwort Weltkirche: Tansania<br />
In Hamburg lebten zwei Ameisen,<br />
Die wollten nach Australien reisen.<br />
Bei Altona auf der Chaussee<br />
Da taten ihnen die Beine weh,<br />
Und da verzichteten sie weise<br />
Dann auf den letzten Teil der Reise.<br />
Weltkirche Tansania<br />
Joachim Ringelnatz, der Verfasser dieser<br />
netten Zeilen, wäre als Leutnant zur See und<br />
Kommandant eines Minensuchbootes im 1.<br />
Weltkrieg gern im Ausland eingesetzt worden.<br />
Nicht in Australien, sondern in Deutsch<br />
Ostafrika – dem heutigen Tansania. Die ‚wehen<br />
Beine‘ stehen bei Ringelnatz für viele<br />
Widrigkeiten des Lebens – für die einengenden<br />
politischen Verhältnisse, für fremd- und<br />
selbstverschuldete Abhängigkeiten und für<br />
seinen beharrlichsten Lebensbegleiter, den<br />
Geldmangel.<br />
Nicht zwei, sondern drei Jugendliche aus<br />
unser Gemeinde ohne eigenes Einkommen<br />
werden in diesem Jahr gemeinsam mit dem<br />
Ehepaar Timm, <strong>Juli</strong>us Etourno und mir unsere<br />
Partnergemeinde in Ludilu besuchen.<br />
Nachdem unsere Freunde aus Tansania mit<br />
Father Cletus, Christa und Ayubu bei ihrem<br />
Besuch in Hamburg eine kontaktfreudige,<br />
junge Delegation geschickt haben, freue<br />
ich mich ganz besonders, dass mich drei<br />
junge Gemeindemitglieder auf der Reise<br />
nach Tansania begleiten wollen. Dabei wird<br />
ihnen einiges abverlangt. Diverse Impfungen,<br />
intensive Beschäftigung mit dem Land<br />
und seinen Gepflogenheiten, ja sogar mit<br />
der Landessprache haben sie sich etwas<br />
vertraut gemacht. Damit ihnen aber nicht<br />
schon ‚bei Altona auf der Chaussee‘ die<br />
Beine ‚weh tun‘ und sie in Hamburg bleiben<br />
müssen, bitte ich um Ihre Mithilfe. Denn<br />
Reisen schlägt nicht nur Brücken und bildet<br />
– Reisen kostet auch Geld. Mit Ihrer Unterstützung<br />
wollen wir versuchen, die Kosten<br />
für Célestine, Felix und Martin zu begrenzen.<br />
Externe Sponsoren haben uns bei diesem<br />
Plan schon geholfen – helfen Sie uns auch?<br />
Ein herzliches ‚vergelt‘s Gott‘<br />
Für den MEF-Ausschuss<br />
Pfarrer<br />
9<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 9 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:57
Rossinis „Kleine feierliche“ – Petite Messe Solenelle<br />
Rossinis „Kleine feierliche“ – Petite Messe Solenelle<br />
Dieses Meisterwerk der späten Schaffensperiode<br />
von Gioachino Rossini trägt als<br />
fünfte und letzte seiner Messkompositionen<br />
den Beinamen „Petite“ als ironisches understatement<br />
seines Schöpfers, verdient als<br />
90-minütige oratorische Komposition aber<br />
vor allem den Titel „solennelle“- feierliche.<br />
10<br />
Der durch seine vielen (39), meist sehr erfolgreichen<br />
Opern („Der Barbier von Sevilla“,<br />
„Othello“, „Wilhelm Tell“) in jungen Jahren<br />
berühmt gewordene Rossini zog sich mit<br />
36 Jahren vom öffentlichen Musikleben zurück,<br />
schrieb keine einzige Oper mehr und<br />
fokussierte sein Schaffen auf die geistliche<br />
Musik. Seine Vertonung der Herzstücke der<br />
Gottesdienstliturgie vereint historische Tradition<br />
mit modernen Elementen und ergänzt<br />
meisterhaft textausdeutende Chromatik und<br />
opernhafte Emotionalität mit kontrapunktischer<br />
Satztechnik und in die Zukunft weisender<br />
Harmonik. Diese Messevertonung<br />
berührt durch menschliche und unmittelbare<br />
Ausdruckskraft, die uns durch Glaube,<br />
Leidenschaft und Überzeugung fasziniert<br />
und inspiriert.<br />
Sonntag, 16. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong>, 17 Uhr in der Kath.<br />
Kirche Heilige Familie Langenhorn<br />
Originalfassung für vier Solisten, Chor,<br />
Harmonium und Klavier<br />
Sonja Adam, Sopran<br />
Eva Maria Summerer, Alt<br />
Piet Zorn, Tenor<br />
Peter Veit, Bass<br />
Catalina Hrubaru, Klavier<br />
Daria Iossifova, Harmonium<br />
Gioachino - Rossini - Chor Hamburg<br />
Leitung: Georg Mikus<br />
Karten zu 11 € (erm. 8€) bei der Konzertkasse<br />
Gerdes (Tel.: 45 33 26) und an der<br />
Abendkasse<br />
Fotos: Sebastian Göbel/pixelio.de<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 10 27.05.<strong>2013</strong> 01:24:58
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Kirchenvorstand<br />
Kirchenvorstand<br />
Was lange währt, wird endlich gut….<br />
Zumindest wünschen wir uns nach der langen<br />
Planungszeit mit vielen Unterbrechungen,<br />
dass wir am Ende ein gutes Ergebnis<br />
haben. Sie haben vielleicht schon bemerkt,<br />
dass die Kapelle derzeit abgetrennt ist, denn<br />
dort wird seit einigen Wochen gearbeitet.<br />
Geplant sind folgende Maßnahmen: Die<br />
Kapelle wird umgestaltet, an der <strong>St</strong>elle des<br />
Vorhangs wird eine geschlossene Fensterfront,<br />
an der <strong>St</strong>elle des Beichtstuhls wird<br />
der zukünftige Eingang zur Kapelle sein. Die<br />
kleine Tür aus dem Vorraum der Kirche wird<br />
geschlossen werden. Ein neuer Beichtstuhl/<br />
Beichtraum wird hinten aus den Putzräumen<br />
abgetrennt, mit Zugang aus der Kapelle.<br />
Ziel der ganzen Maßnahme ist es, eine<br />
geschlossene, beheizbare Kapelle zu haben<br />
und auch das Sakrament der Versöhnung in<br />
eine bessere räumliche Situation zu bringen.<br />
Die alten Fenster von Kapelle und Sakristei<br />
werden in diesem Arbeitsgang auch ausgetauscht.<br />
Parallel wird dann auch das langjährige<br />
Projekt eines Notausgangs in der Südwand<br />
umgesetzt.<br />
In den Sommerferien müssen wir dann noch<br />
mit einigen Behinderungen rechnen, da der<br />
gesamte Vorplatz mit Zuweg von der <strong>St</strong>raße<br />
neu gepflastert wird. Die vielen Unebenheiten<br />
und <strong>St</strong>olperstellen machen diesen<br />
Schritt notwendig.<br />
Ein offener Arbeitskreis soll überlegen, welchen<br />
zukünftigen Ort die Pieta haben soll.<br />
Ihr Kirchenvorstand<br />
11<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 11 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:00
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Neues aus dem Pfarrgemeinderat, Freizeiten im Sommer <strong>2013</strong><br />
Neues aus dem Pfarrgemeinderat Freizeiten im Sommer <strong>2013</strong><br />
Am 07. Mai fand der erste unserer drei Themenabende<br />
zum 2. Vatikanischen Konzil<br />
statt. Diese informative und gut besuchte<br />
Veranstaltung, für die wir Jan Geldern, Referatsleiter<br />
des Erzbistums, gewinnen konnten,<br />
befasste sich thematisch mit der Frage<br />
nach den Grundlagen und Eigenschaften<br />
eines Konzils. Hierzu wurde die Apostelgeschichte<br />
besonders beleuchtet. Die weiteren<br />
Themenabende werden sich mit den<br />
Hintergründen und herausragenden Personen<br />
des 2. Vatikanums befassen. Sie sind<br />
herzlich am 04. <strong>Juni</strong> eingeladen; die letzte<br />
Veranstaltung wird erst nach den Sommerferien<br />
stattfinden und der Termin auf dem<br />
Wochenzettel bekanntgegeben.<br />
Das diesjährige Sommer-Familien-Fest in<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong> findet am Sonntag, dem 18. August,<br />
statt. Notieren Sie sich jetzt schon den<br />
Termin und melden Sie sich bei uns, wenn<br />
Sie Lust, Zeit und Ideen haben, einen bunten<br />
Tag mit uns zu gestalten!<br />
Wir freuen uns auf interessante Begegnungen<br />
und inspirierende Gespräche in unserer<br />
Gemeinde und wünschen Ihnen einen wunderbaren<br />
Sommer!<br />
Ihr Pfarrgemeinderat<br />
12<br />
Die Sommerferien stehen vor der Tür und<br />
unsere Gemeinde bietet für ca. 120 Kinder<br />
und Jugendliche freuen sich schon auf viele<br />
spannende Tage. Unser Zeltlager für Kinder<br />
ist im Emsland, die Segeltour führt uns in<br />
niederländische Gewässer und die Pfadfinder<br />
nehmen an einem internationalen Pfadfindertreffen<br />
in Österreich teil.<br />
Allen Teilnehmern und Leitern wünschen wir<br />
tolle Tage, schönes Wetter und wir hoffen,<br />
dass alle gesund und munter zurückkehren.<br />
Schon jetzt bedanken wir uns bei all den<br />
Gruppenleitern, die diese Fahrten vorbereiten<br />
und all die Kinder und Jugendlichen in<br />
so hervorragender Weise betreuen!<br />
Fotos: Katharina Wieland Müller/pixelio.de, Marc Tollas/pixelio.de, eltronix/pixelio.de<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 12 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:03
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Gruppenleiter-Fortbildungswochenende Januar <strong>2013</strong><br />
Gruppenleiter-Fortbildungswochenende Januar <strong>2013</strong><br />
Fast die komplette <strong>St</strong>ammesleiterrunde<br />
machte sich bei winterlichen Temperaturen<br />
auf den Weg nach Westensee. Hier erwartete<br />
uns ein gemütliches Haus, das Dank eines<br />
Kamins auch gut geheizt werden konnte. So<br />
ergab sich eine angenehme Atmosphäre,<br />
die auch notwendig war, denn wir hatten<br />
uns viel vorgenommen.<br />
Nach einem gutem Essen zum Einstieg starteten<br />
wir am Freitagabend bereits mit der<br />
ersten Einheit: „Spiritualität“. Was ist das<br />
eigentlich und welche Rolle spielt es in unserer<br />
Gruppenleiterarbeit in der DPSG? Wie<br />
erleben wir Spiritualität? Mit diesen und weiteren<br />
Fragen beschäftigten wir uns in den<br />
nächsten <strong>St</strong>unden und schnell stellten wir<br />
fest, dass Spiritualität in unserem <strong>St</strong>amm<br />
sehr präsent ist und einfach dazu gehört.<br />
Den späteren Abend ließen wir gemütlich<br />
vor dem Kamin ausklingen.<br />
Am Samstag starteten wir mit einer Morgenrunde<br />
(„Schritte in den Tag“) und nach dem<br />
anschließenden Frühstück vertieften wir das<br />
Thema Spiritualität noch weiter. Aus dieser<br />
Einheit nahmen wir viele Impulse, Ideen und<br />
Anre-gungen mit.<br />
Anschließend ging es direkt weiter mit der<br />
nächsten Einheit: „Haftung und Versicherung“.<br />
Als Gruppenleiter arbeiten wir immer<br />
mit einem Kreis von Kindern- und Jugendlichen<br />
für die wir Verantwortung übernehmen.<br />
Welche Rechte und Pflichten ergeben<br />
sich hieraus? Nach einem Vortrag diskutieren<br />
wir viele Fragen. Fallbeispiele, die wir<br />
in Kleingruppen bearbeiteten und anschließend<br />
gemeinsam besprachen, rundeten<br />
diese Lerneinheit ab.<br />
Weiter ging es mit dem Thema „Datenschutz“.<br />
Wie gehen wir damit um und was<br />
gibt es hier zu beachten? Hier erarbeiteten<br />
wir einen Regelkatalog an den wir uns als<br />
<strong>St</strong>amm zukünftig halten. Auch einige <br />
13<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 13 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:03
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Kinderchor in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
Sofortmaßnahmen haben wir beschlossen<br />
und so werden wir zukünftig z.B. keine kompletten<br />
Foto-Galerien von <strong>St</strong>ammesfahrten<br />
mehr im Internet veröffentlichen. Außerdem<br />
wurden wir sensibilisiert was den Umgang<br />
mit persönlichen Daten angeht. Nach so viel<br />
theoretischer Arbeit war ein gutes Abendessen<br />
eine willkommene Abwechslung.<br />
Um auch unsere <strong>St</strong>ammesleiterrunde als<br />
Team zu stärken, gab es am Abend noch ein<br />
kooperatives Abenteuerspiel welches draußen<br />
stattfand. Die gestellte Aufgabe war nur<br />
als Gruppe gemeinsam zu bestehen und sie<br />
wurde hervorragend gelöst. Direkt im Anschluss<br />
hatten wir eine besinnliche Abendrunde<br />
(„Schritte aus dem Tag“). Wir gingen<br />
also mit einer tollen <strong>St</strong>immung in den Abend,<br />
den wir wieder gemütlich mit Brettspielen<br />
vor dem Kamin ausklingen ließen.<br />
Am Sonntag gab es eine letzte Einheit zu<br />
dem Thema „Finanzen“. Als Gruppenleiter<br />
muss man auch mit Geld umgehen können.<br />
Fahrten müssen gut kalkuliert sein und<br />
auch mögliche Zuschüsse sollten immer<br />
beantragt werden, um die Teilnehmerbeiträge<br />
für unsere Mitglieder möglichst niedrig<br />
zu halten. Nach einem informativen Vortrag<br />
endete an dieser <strong>St</strong>elle unser Fortbildungswochenende.<br />
Die anschließende Reflexion bestätigte,<br />
dass wir viel gelernt hatten und brachte große<br />
Zufriedenheit in der <strong>St</strong>ammesleiterrunde<br />
zu Tage.<br />
Es war ein tolles Wochenende mit vielen<br />
netten Leuten, neuen Ideen für unsere weitere<br />
Arbeit im <strong>St</strong>amm und auch jeder Menge<br />
Spaß!<br />
Clemens Buchholz<br />
Kinderchor in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
Seit einigen Monaten besteht nun unser Kinderchor<br />
und wir suchen noch mehr sangesfreudige<br />
Kinder. Mit Peter Waslowski haben<br />
wir einen ausgebildeten Musiklehrer, der es<br />
versteht, den Kindern mit viel Begeisterung<br />
das Singen in einem Chor beizubringen.<br />
Der Chor trifft sich jeweils am Freitag von<br />
16.00 – 17.00 Uhr.<br />
Fotos: Günther Gumhold/pixelio.de, Barbara Eckholdt/pixelio.de<br />
14<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 14 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:05
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Neues aus dem Weltladen<br />
Wanderreise der Wandergruppe „50 plus“ vom 9. 5. – 12. 5. <strong>2013</strong><br />
Unsere Wanderreise ging dieses Mal auf die<br />
Insel Sylt, die Insel der Reichen und Schönen.<br />
Also „hübschten wir uns an“, packten<br />
unsere „Designer“-Klamotten, behängten<br />
uns mit Klunkern, holten die Rolex aus dem<br />
Tresor und rollten mit unserem großen Wagen<br />
mit Chauffeur gen Norden.<br />
Unterwegs machten wir eine Pause und<br />
schauten bei Emil Nolde vorbei und bewunderten<br />
seine farbenfrohen, ausdrucksstarken<br />
Bilder. Dann bestiegen wir unsere Yacht<br />
und schipperten auf die Insel. Im Klappholttal,<br />
in der Akademie bezogen wir unsere gemütlichen<br />
Einraumhäuschen, die verstreut<br />
in den Dünen lagen und Namen wie Liliputt,<br />
Jungfrau, Bläuling oder Südwind trugen.<br />
Der nächste Tag begann mit einer Wattwanderung.<br />
Unsere „Wattsachverständige“ erklärte<br />
uns anschaulich und spannend alles<br />
über die geheimnisvolle Wattwelt. Gekonnt<br />
öffnete sie eine Auster, beträufelte sie mit<br />
Zitrone und Heinz Josef schlürfte sie genüsslich<br />
mit einem Glas Sekt - Unser Austernprinz.<br />
Und dann hätten wir fast unseren Horst<br />
verloren. Er steckte fest im Schlick und das<br />
Wasser stieg bedrohlich an. In letzter Minute<br />
konnten wir ihn retten.<br />
Nachmittags erkundeten wir die Insel auf<br />
einer Rundfahrt. Abends saßen wir vergnügt<br />
bei Wein zusammen, lachten, lasen Geschichten<br />
vor und sangen mit bewährter Akkordeonbegleitung<br />
von Gilbert unsere alten<br />
Lieder. Nächster Morgen, strahlender Sonnenschein,<br />
genau richtig für unsere <strong>St</strong>randwanderung.<br />
Mittags fuhren wir nach Kampen.<br />
Zurück in List besuchten wir die Messe<br />
in <strong>St</strong>. Raphael. Der Pfarrer blieb überrascht<br />
stehen, als er seine so volle Kirche sah. <br />
15<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 15 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:06
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Ansprechpartner, Termine<br />
Hinterher begrüßte er uns herzlich. Schön<br />
war, dass alle dabei waren.<br />
Letzter Tag. Spätestens jetzt wussten wir,<br />
Sylt ist nicht die Insel der Reichen und Schönen,<br />
Sylt ist die Insel der brausenden Wellen<br />
auf der Meerseite, weißen, weiten <strong>St</strong>ränden,<br />
Dünen mit golden wehendem Seegras, Heidelandschaft,,<br />
behäbigen Reetdachhäusern,<br />
die sich in die Dünen kuscheln und allgegenwärtigem<br />
Wind.<br />
Herzlichen Dank Doris und Anita für die<br />
Organisation und Durchführung dieser genussreichen<br />
und abwechslungsreichen<br />
Wanderreise.<br />
Herta Piecha<br />
Termine<br />
Termine <strong>Juni</strong><br />
Di, 04. 19.30 Uhr Vortrag Jan Geldern zum zweiten<br />
Vatikanischem Konzil<br />
Do, 06. 20.00 Uhr Lektorentreffen<br />
Mi, 19. 15.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorenkreis<br />
Vom 24.06. bis 03.08. sind die Sommerferien.<br />
Alle regelmäßigen Veranstaltungen wie Pfadfinder,<br />
Kinderchor etc. entfallen.<br />
Mi, 26. Ausfahrt der Senioren vom Sozialverband<br />
Termine <strong>Juli</strong><br />
Mi, 17. 15.00 Uhr<br />
Termine August<br />
So, 18. 11.00 Uhr<br />
Mi, 21. 15.00 Uhr<br />
16<br />
Hl. Messe, anschl. Seniorenkreis<br />
Familienmesse, anschl.<br />
Sommer- Familien-Fest<br />
Hl. Messe, anschl. Seniorenkreis<br />
Ansprechpartner der Gemeinde<br />
Pater Kuriakose Moozhayil<br />
Tel.: 040/526 30 810<br />
E-mail: paterkuriakose@wtnet.de<br />
Pfarrbüro: Karola Kaufhold<br />
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 09.00 – 12.00 Uhr,<br />
Di 17 – 19 Uhr<br />
in den Ferien: Di. + Fr. 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Tel.: 040/522 42 82, Fax 040/526 22 24<br />
E-Mail: st.hedwig@wtnet.de<br />
Gemeindereferent Manfred Pleus<br />
Tel.: 040/526 30 805, 0171/690 63 22<br />
E-Mail: manfredpleus@wtnet.de<br />
Vorsitzende Pfarrgemeinderat: Mirja Kahle<br />
Tel.: 04193/50 82 30<br />
E-Mail: makahle@web.de<br />
<strong>St</strong>ellvertretender Vorsitzender Kirchenvorstand<br />
Olav Ternes<br />
Tel.: 04193/50 80 80 7<br />
E-Mail: ternes@wtnet.de<br />
Neuzugezogene: Pia-D. Geest<br />
Tel.: 04193/25 23<br />
E-Mail: piageest@t-online.de<br />
Caritasausschuss: Anne Surges-Renner<br />
Tel. 040/526 12 64<br />
E-Mail: a.surges-renner@wtnet.de<br />
Bankkonto 37 00 96 81 bei der Volksbank<br />
Elmshorn, BLZ: 22190030<br />
Redaktionsteam: Pia-D. Geest, Karola<br />
Kaufhold, Manfred Pleus,<br />
Gisela Schwittling<br />
Artikel und Meinungen bitte an:<br />
redaktion-st-hedwig@gmx.de<br />
Fotos: adel/pixelio.de<br />
W<br />
d<br />
Ein<br />
ver<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 16 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:07
Regelmäßige Termine<br />
Montag<br />
16.30 Uhr Wölflingsgruppe<br />
Heribert Wolf Tel. 526 42 87<br />
18.15 Uhr Jungpfadfindergruppe jung<br />
Josy Blank Tel. 0171/ 889 28 88<br />
DienSTAG<br />
09.00 Uhr Wandergruppe 50 plus (3. im Monat)<br />
Helmut Piecha Tel. 04193/79 640<br />
18.15 Uhr Jungpfadfindergruppe alt<br />
Dino Capitelli Tel. 0179/ 474 44 96<br />
Mittwoch<br />
15.00 Uhr Seniorennachmittag (ungerade KW)<br />
Hermann Dormann Tel. 525 36 02<br />
17.00 Uhr Frauenkreis (1. im Monat)<br />
Erika Biermann Tel. 522 71 52<br />
19.00 Uhr Glaubensgespräch (14-tägig)<br />
Jack-Peter Ternes Tel. 04193/75 97 90<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong>: Regelmäßige Termine<br />
20.00 Uhr Familienkreis (letzter im Monat)<br />
Fam. Gospos u. Koop Tel.526 19 80<br />
20.00 Uhr Kreis f. Frauen u. Männer (2. im Monat)<br />
Björn Tylkowski Tel. 04193/99 39 93<br />
Freitag<br />
16.00 Uhr Kinderchor<br />
Peter Waslowski Tel. 533 09 663<br />
18.30 Uhr Pfadfindergruppe<br />
Clemens Buchholz Tel. 0151/569 48 328<br />
19.30 Uhr “Neue Musik”(1. u. 3. Freitag im Monat)<br />
Thomas Raab Tel. 04193/880 88 10<br />
20.30 Uhr Rover<br />
Daniel Wolf Tel. 0179/32 76 034<br />
Wir rücken Umweltschutz in<br />
die richtige Perspektive.<br />
Bei allem, was wir tun, steht der Umweltschutz an zentraler <strong>St</strong>elle. Wir haben uns<br />
deshalb freiwillig zur maßgeblichen CO 2<br />
-Reduzierung verpflichtet und setzen zukunftsweisende<br />
Technologien ein, um den Kohlendioxid-Ausstoß weiter zu verringern. In<br />
den vergangenen Jahren konnten wir so 11.600 Tonnen CO 2<br />
einsparen.<br />
Und unser Umweltbereich macht noch viel mehr – unter anderem engagieren wir uns<br />
dafür, den Lärmschutz unserer Nachbarn zu verbessern, die Luftqualität zu erhöhen,<br />
Energie einzusparen, Abfall zu reduzieren und umweltfreundlich zu entsorgen, umliegende<br />
Gewässer zu schützen und Vogelschlag zu vermeiden.<br />
Einzelheiten zu unseren Umweltprojekten und unserem<br />
verantwortlichen Umgang mit der Natur finden Sie hier:<br />
www.airport.de/de/umwelt<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 17 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:07
Hl. Familie: Altkleider-Sammelaktion<br />
Altkleider-Sammelaktion unserer Kolpingfamilie<br />
Seit Jahren führt unsere Kolpingfamilie Hl.<br />
Familie Altkleidersammlungen in unserer<br />
Gemeinde durch, jeweils im April/Mai und<br />
September. Die Altkleiderspenden werden<br />
von uns zentral nach Elmshorn gebracht ,<br />
dort in zwei Containern gelagert und dann<br />
zusammen mit der Sammlung aus Kiel mit<br />
LKWs nach Fulda zur Kolping Recycling<br />
GmbH * zum Sortieren gebracht.<br />
Dank Ihrer Spendenfreudigkeit war es uns<br />
in der Vergangenheit möglich ca. 530 Säcke<br />
pro Jahr weiterzuleiten. Zusammen mit<br />
den übrigen Hamburger Kolpingfamilien<br />
wurde beschlossen, dass 50% vom Erlös<br />
vom Diözesanverband Hamburg direkt für<br />
die Unterstützung von Projekten in unserem<br />
Partnerland Tansania verwendet wird. Den<br />
Restbetrag unseres Anteils bekommen wir<br />
für die Arbeit unserer Kolpingfamilie in unserer<br />
Gemeinde und für soziale Aktivitäten.<br />
Herzlichen Dank an allen Spender, denen es<br />
18<br />
wichtig ist, dass die gespendete Kleidung<br />
auch ordentlich weiterverwendet wird. Wir<br />
freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit.<br />
Herzlichen Dank auch an alle Helfer für<br />
das Annehmen, Verladen und den Transport<br />
der gespendeten Altkleidersäcke.<br />
Rainer Karpinski<br />
Kolpingfamilie HH-Langenhorn<br />
*Die Kolping Recycling GmbH wurde mit<br />
dem bvse-Qualitätssiegel ausgezeichnet,<br />
u.a. für die Sicherstellung der Weiterverwendung<br />
der Kleidung, bzw. deren hochwertige<br />
Verwertung.<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 18 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:08
Hl. Familie: Induktionsschleifenanlage nach 30 Jahren in Betrieb genommen!<br />
Induktionsschleifenanlage nach 30 Jahren in Betrieb genommen!<br />
Dieses Hinweisschild finden Sie seit dem<br />
17.05.<strong>2013</strong> an der Eingangstür zu unserer<br />
Kirche.<br />
Es bedeutet, dass im Fußboden unserer Kirche<br />
eine Induktionsschleife verlegt und über<br />
einen Verstärker mit der Lautsprecheranlage<br />
gekoppelt ist. Hörgeräteträger ermöglicht sie<br />
ein verbessertes Hören der Mikrofonanlage.<br />
Um die Anlage nutzen zu können, muss das<br />
Hörgerät über eine Induktionsspule - die so<br />
genannte „T-Spule“ - verfügen. Fragen sie<br />
Ihren Akustiker.<br />
Als im Jahre 1982/83 unsere Kirche erweitert<br />
wurde, wurde unter den Fliesen im<br />
Fußboden der Kirche eine Induktionsschleife<br />
verlegt. Jedoch war eine geeignete Kopplung<br />
zu unserer Lautsprecheranlage nicht<br />
vorhanden. Damit war auch keine Funktion<br />
gegeben. Die Existenz der Induktionsschleife<br />
geriet in Vergessenheit. Als im vergangenen<br />
Jahr die Elektrik für unsere neuen<br />
Glocken installiert wurde, wurde die Induktionsschleife<br />
hinter der Holzverkleidung in der<br />
Sakristei wieder entdeckt.<br />
Frau Beate Vornhusen - Akustiker Meisterin<br />
- hat nach mehreren Versuchen und Tests<br />
einen geeigneten Verstärker in die Lautsprecheranlage<br />
eingebaut und die Induktionsschleife<br />
zum Leben erweckt. Einbau<br />
und Inbetriebnahme erfolgten ehrenamtlich.<br />
Danke! Die Schleife ist um den gesamten<br />
Bankbereich verlegt. Die beste Verstärkung<br />
ist aber über der eigentlichen Schleife im<br />
Randbereich vorne und hinten sowie im<br />
rechten und linken Bereich der Kirche gegeben.<br />
Im Mittelgang ist die Wirkung nicht<br />
so gut. Sollten Sie Fragen für die Nutzung<br />
haben, sprechen Sie bitte Frau Vornhusen<br />
an. Sie wird Sie gerne beraten. Die Kosten<br />
für den Ankauf des Verstärkers und eines<br />
Testgerätes betrugen 784,00 EUR. Vielleicht<br />
wollen Sie sich beteiligen? Unser Spendenkonto<br />
finden Sie am Ende des Pfarrbriefes.<br />
19<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 19 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:09
Hl. Familie: CARITAS, Gottesdienst auf der IGS, Gemeindereise <strong>2013</strong><br />
CARITAS sucht Helfer und Helferinnen!<br />
Es gehört zu den Aufgaben unserer Gemeinde,<br />
Neuzugezogene zu begrüßen und auf die<br />
Angebote der Pfarrei hinzuweisen.<br />
Bisher geschah diese Information durch<br />
einen Brief des Pfarrers und der Pfarrgemeinderatsvorsitzenden,<br />
der mit der Post<br />
ins Haus kam.<br />
Der Caritas-Ausschuss wünscht sich, dass<br />
diese Kontaktaufnahme durch einen persönlichen<br />
Besuch von Mensch zu Mensch<br />
geschieht, weil etwaige Wünsche und Fragen<br />
gleich beantwortet werden können.<br />
Für diese Tätigkeit sucht die Gemeinde<br />
Männer oder Frauen, die eine geringe Zeit<br />
zu geben bereit sind und Lust an einer Kommunikation<br />
haben. Bitte melden bei:<br />
Justine Martens / Tel. 538 27 95<br />
Übrigens: In unserer Gemeinde gibt es viele<br />
caritative Dienste: Caritas Telefondienst<br />
jeden Mittwoch 10-12 Uhr, Geburtstagsbesuchsdienst,<br />
Mittagstisch für Alleinstehende,<br />
Einsame und Hilfsbedürftige am letzten<br />
Sonntag im Monat, Beratung für Frauen,<br />
Familien und Schwangere durch die SKF<br />
jeden 2. Montag im Monat von 10-12 Uhr,<br />
Krankenbesuchsdienst, Krankenkommunion,<br />
Dienste in der <strong>Norderstedt</strong>er Tafel e.V.,<br />
Kolping Winterdienst und andere Tätigkeiten.<br />
Gottesdienst auf der IGS<br />
Sonntag, 4. August<br />
Katholischer Gottesdienst<br />
Mit Pfarrer Dietmar Wellenbrock<br />
Heilige Familie - Hamburg-Langenhorn<br />
Ort: Welt der Religionen - Bühne West<br />
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
Vorausschau<br />
Bitte vormerken - Wichtig<br />
für die Teilnehmer der Gemeindereise <strong>2013</strong><br />
Zweites Treffen: Donnerstag<br />
15. 8. - 19 Uhr Gemeindesaal<br />
Gesonderte Einladung folgt Ende <strong>Juli</strong>.<br />
20<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 20 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:10
Hl. Familie: Kirchen- und Kellertage der Lüner Kirchentagsbesucher<br />
Kirchen- und Kellertage der Lüner Kirchentagsbesucher<br />
Nach vierstündiger Fahrt am 1. Mai kamen<br />
wir in der Gemeinde der Hl. Familie an, untergebracht<br />
im riesigen Jugendkeller. Geschlafen<br />
haben wir in Schlafsäcken auf Isomatten,<br />
umgeben von unseren Mitschülern.<br />
Mit dabei auf unserer Reise war die Schlaflosigkeit<br />
durch unsere langen, doch amüsanten<br />
Nächte, sowie die Orientierungslosigkeit<br />
durch das (für uns) noch unbekannte<br />
U-Bahn-Fahren; aber auch eine zweistündige,<br />
angenehme Hafenrundfahrt mit der<br />
,,Repsold‘‘, begleitet durch viel Sonnenschein.<br />
Am Abend, nach dem ausgiebigen<br />
Sonnenbad, erwartete uns das rote Sonnenbrandwunder.<br />
Trotz alldem wurde viel Kellerkicker<br />
gespielt, die Messehallen mit ihren<br />
vielfältigen <strong>St</strong>änden und Gesprächsforen<br />
und die allzu berüchtigte Reeperbahn besucht.<br />
Am dritten Tag erstaunte uns das Kirchenkonzert<br />
der ,,Pärnu Kammerkoor‘‘mit<br />
estnischer Glockenmusik, welche an Jesu<br />
Geburt erinnerten. Doch speziell der Abschlussgottesdienst<br />
mit rund 130.000 Kirchentagsbesuchern<br />
hat es uns angetan.<br />
Wir lagen auf der großen Wiese, es wurde<br />
aufgestanden, gebetet und gesungen. Als<br />
krönenden Abschluss am letzten Tag gab<br />
es ein spontanes wunderschönes Chorkonzert<br />
unserer namibischen Austauschschüler<br />
vor der Kirche. Wir sind dankbar für die<br />
Bereitstellung des Jugendkellers. Ein ganz<br />
besonderes Dankeschön gilt Pfarrer Wellenbock,<br />
der uns seine beiden Duschen im<br />
Pfarrhaus überlassen hat. Die morgendliche<br />
Prozession dorthin war ein Ritual, das fester<br />
Kirchentagsbestandteil für uns wurde. Und<br />
dann das Frühstück! Zwar hatte nicht jeder<br />
von uns die Kraft daran teilzunehmen, doch<br />
schon dass es die Möglichkeit gab, war eine<br />
schöne Gewissheit. Den Gemeindemitgliedern,<br />
die für uns so früh aufgestanden sind,<br />
auch dafür ein ganz herzliches Dankeschön!<br />
Kirchentag in Hamburg – für uns waren es<br />
fünf schöne und unvergessliche Tage. ,,Soviel<br />
du brauchst‘‘ war auf jeden Fall dabei.<br />
Jenny Smolka,<br />
Klasse 11 der Geschwister Scholl Gesamtschule<br />
21<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 21 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:12
Hl. Familie: Termine<br />
TERMINE der Gruppierungen<br />
Gruppe CoN<br />
Probe 13.6. - im <strong>Juli</strong> sind Ferien -<br />
Kirchenchor<br />
Proben: dienstags 20.00-22.00 Uhr (evtl. Änderungen<br />
werden bekannt gegeben)<br />
Do. 30.5. 18.30 Uhr - Fronleichnamsfeier in <strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
So. 16.6. 10.00 Uhr - Mitgestaltung der Hl. Messe<br />
und Kaffeedienst<br />
SOMMERPAUSE:<br />
Letzte Probe: 18.6. – erste Probe: 30.7.13<br />
Wir freuen uns über neue Mitglieder – besonders der<br />
Sopran braucht dringend Nachwuchs! Kommen Sie<br />
gerne dazu !<br />
NEU : Förderverein Kirchenmusik der Hl. Familie e.V.<br />
Flyer liegen in der Kirche aus.<br />
<strong>St</strong>unde der Kirchenmusik – mit wechselndem Musikangebot<br />
Im <strong>Juni</strong> und <strong>Juli</strong> ist Sommerpause!<br />
Kfd Frauengemeinschaft<br />
Mi. 12.6. 9.00 Uhr Hl. Messe anschl. Fertigstellung<br />
des Gastgeschenks für Ludilu<br />
Im <strong>Juli</strong> ist Sommerpause!<br />
Berufstätige Frauen/Abendfrauengruppe<br />
Mo. 24.6. 19.00Uhr Grillabend in der Gemeinde<br />
Im <strong>Juli</strong> ist Sommerpause!<br />
Senioren<br />
Mi. 26.6. 15.00 Uhr Hl. Messe – danach ist Grillen<br />
angesagt.<br />
Im <strong>Juli</strong> ist Sommerpause!<br />
Locker vom Hocker<br />
Mittwochs 9.30 Uhr im Gemeindesaal – außer am<br />
kfd-Termin<br />
Eltern-Kind-Gruppe für Kinder bis 3 Jahre<br />
Z.Zt. kein Angebot – bei Bedarf bitte bei Frau Latus<br />
melden Tel: 531 73 63<br />
Messdiener<br />
Treffen jeden Freitag von 18.00-19.30 Uhr. Außer<br />
in den Ferien.<br />
Firmlinge<br />
Fr. 7.6. 18.30 Uhr Treffen – Im <strong>Juli</strong> sind Ferien -<br />
Fr. 9.8. 18.30 Uhr Treffen<br />
Fr. 23.8. 18.30 Uhr Treffen<br />
22<br />
Kolping<br />
Mo. 3.6. 19.30 Uhr Nickel List beraubt den Dom –<br />
Ref. Pfr. Schmidt-Eppendorf<br />
Sa. 8.6. Diözesanversammlung in Altona,<br />
<strong>St</strong>. Theresien<br />
So. 9.6. Kaffeedienst nach der Hl. Messe (10.00 Uhr)<br />
Mo. 10.6. 19.00 Uhr Vorstandsitzung<br />
Mo. 17.6. 19.30 Uhr Bericht über die<br />
Diözesanversammlung<br />
Vom 20.6. bis 31.7.<strong>2013</strong> sind Sommerferien !<br />
SKF – VOR ORT<br />
Beratung für Frauen, Familien und Schwangere<br />
durch Frau E. Kriegel<br />
Mo. 3.6. und 17.6., von 9.00 – 14.00 Uhr mit<br />
Mütterfrühstück und Hebammensprechstunde.<br />
In den Ferien ist keine Beratung.<br />
Mo. 5.8. und 19.8. Unterwegs in der Bibel<br />
Mi. 22.5. 20.00 Uhr Thema wird noch bekannt gegeben.<br />
Pfarrgemeinderat<br />
Mo. 17.6. 20.00 Uhr Treffen aller PGRs im Pastoralen<br />
Raum Drei-Einigkeit<br />
im Ök. Forum in der Hafencity<br />
Kirchenvorstand<br />
Mi. 12.6. 20.00 Uhr Sitzung im Gemeindesaal<br />
Mittagstisch für Alleinstehende, Einsame und<br />
Hilfsbedürftige<br />
So. 23.6. 12.30 Uhr im Gemeindesaal<br />
So. 28.7. 12.30 Uhr im Gemeindesaal<br />
Yoga-Kurs<br />
Dienstags von 18.00 – 19.30 Uhr nur nach Voranmeldung<br />
Infos unter: 040 5078 2649 oder 040 2279 721<br />
Vom 8.-30.7.<strong>2013</strong> ist Pfr. Dietmar Wellenbrock in<br />
unserer Partner-gemeinde LUDILU – er wird vertreten<br />
vom Pater Ansgar Orgaß OSB<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro Hl. Familie:<br />
Di 09 bis 14 , Do 14 bis 18, Fr 08.30 bis 12.30<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 22 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:12
Sakramente<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
Getauft wurden:<br />
Fiona Prommer<br />
Finja Prommer<br />
Miriam Neumann<br />
Juna Megow<br />
Theodor Höfling<br />
Jacqueline Hellinger<br />
Verstorben sind:<br />
†Irene Kuschka, 70<br />
†Irmgard Zimmermann, 93<br />
†Ingrid Kampshoff, 85<br />
†Josefina Bullach, 87<br />
†Alexander Barnt, 85<br />
Geheiratet haben:<br />
Adele Salic u. <strong>St</strong>efan Oliver Förster<br />
HEILIGE FAMILIE<br />
Getauft wurden:<br />
Leon Kaletta<br />
Robin Josef Herwaldt<br />
Christina Gafarzade<br />
Greta Radloff<br />
Cristiano Elia Pedone<br />
Ben Engelbrecht<br />
Maxim Gashnev<br />
Emily Naja Wantikow<br />
Verstorben sind:<br />
Martin Georg Damaschke - 86 Jahre<br />
Sr. Konrade Drehlmann – 75 Jahre<br />
Martha Bönisch – 94 Jahre<br />
Elfriede Maria <strong>St</strong>itz – 77 Jahre<br />
Ana Magdalena Dekrell – 86 Jahre<br />
Gottesdienste in unseren Nachbargemeinden<br />
<strong>St</strong>. Marien, Quickborn<br />
Samstag um 18.30 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag um 09.30 Uhr Hl. Messe<br />
Hl. Geist, Kaltenkirchen<br />
Sonntag um 09.00 Uhr Hl. Messe<br />
Sankt Antonius, Winterhude<br />
Samstag um 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag um 10.00 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag 18.15 Uhr Abendmesse<br />
<strong>St</strong>. Bernhard, Poppenbüttel<br />
Samstag um 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag um 10.30 Uhr Hl. Messe<br />
Sakramente, Regelmäßige Gottesdienste, Gottesdienste der Nachbargemeinden<br />
Regelmäßige Gottesdienste<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
Sonnabends<br />
18:00 Vorabendmesse<br />
Sonntags<br />
11:00 Hl. Messe (mit Kinderkirche,<br />
während der Schulzeit)<br />
3. Sonntag im Monat<br />
11:00 Familiengottesdienst<br />
Werktagsmessen<br />
18:30 Dienstag<br />
15:00 Mittwoch<br />
09:30 Freitag<br />
Beichtzeiten<br />
Samstags 17:00<br />
und nach Vereinbarung<br />
HEILIGE FAMILIE<br />
Sonnabends<br />
18:00 Vorabendmesse<br />
Sonntags<br />
10:00 Hochamt<br />
20:00 Hl. Messe in polnischer Sprache<br />
1. Sonntag im Monat<br />
10:00 Familienmesse<br />
2. Sonntag im Monat<br />
Kinderkirche, während der 10:00 Uhr Messe<br />
4. Sonntag im Monat<br />
11:30 Kindermesse<br />
Montags<br />
08:00 Hl. Messe mit Laudes<br />
Dienstags<br />
08:00 Hl. Messe<br />
Mittwochs<br />
08:30 Rosenkranz<br />
09:00 Frauenmesse<br />
4. Mittwoch im Monat<br />
15:00 Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag<br />
Donnerstag<br />
18:00 Hl. Messe<br />
Freitag<br />
17:00 Anbetung<br />
17:30 Abendmesse<br />
Herz-Jesu-Freitag<br />
nach der Abendmesse Anbetung und Aussetzung<br />
Wochentags<br />
11:45 „Unter-Brechung“ - Mittagsimpuls<br />
Beichtzeiten<br />
Samstags 17:15 - 17:45<br />
23<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 23 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:12
DREI-EINIGKEIT<br />
Katholische Kirche im Hamburger Norden, in <strong>Norderstedt</strong> und Henstedt Ulzburg<br />
Katholische Kirchengemeinde<br />
<strong>St</strong>. <strong>Hedwig</strong><br />
Falkenkamp 2, 22846 <strong>Norderstedt</strong><br />
Pfarrbüro: T. (040) 522 42 82<br />
st.hedwig@wtnet.de<br />
www.st-hedwig-norderstedt.de<br />
Kontakt: Pater Kuriakose Moozhayil<br />
T. (040) 52 63 08 10<br />
paterkuriakose@wtnet.de<br />
Besondere Gruppen: Pfadfinder<br />
Katholische Kirchengemeinde<br />
Heilige Familie<br />
Tannenweg 24, 22415 Hamburg<br />
Pfarrbüro: T. (040) 531 30 08<br />
gemeinde@hlfam.de<br />
www.hlfam.de<br />
Kontakt: Pfarrer Dietmar Wellenbrock<br />
T. (040) 531 30 08 und 0171. 125 69 57<br />
pastor@hlfam.de<br />
Katholische Kirchengemeinde<br />
<strong>St</strong>. Annen<br />
Schmuggelstieg 22, 22419 Hamburg<br />
Pfarrbüro: T. (040) 52 0165-0<br />
buero@st-annen-hh.de<br />
www.st-annen-hh.de<br />
Kontakt: Pfarrer Rudolf Kemme<br />
T. (040) 52 01 65 12 u. 0171. 533 75 83<br />
pfarrer@st-annen-hh.de<br />
Kath. Montessori-Kindertagesstätte<br />
<strong>St</strong>. Annen<br />
Schmuggelstieg 22, 22419 Hamburg<br />
Leitung: <strong>St</strong>efanie Holschemacher<br />
T. (040) 527 50 39<br />
st.annen@katholische-kitas-hamburg.de<br />
Krankenhausseelsorge<br />
in der Asklepios Klinik Nord<br />
(Heidberg und Ochsenzoll)<br />
im ökumenischen Team:<br />
Elisabeth Frost (kath.), Pastoralreferentin:<br />
T. (040) 18 18 87-2529<br />
Evang. in Ochsenzoll:<br />
T. (040) 181887-2420<br />
Evang. im Heidberg:<br />
T. (040) 181887-3611<br />
Missionsschwestern Mariens<br />
Hürthweg 4, 22415 Hamburg<br />
T. (040) 531 54 84<br />
sr.irene@hlfam.de<br />
Katholische Katharina-von-Siena-Schule<br />
Grundschule mit Vorschule<br />
Eberhofweg 75, 22415 Hamburg<br />
Leitung: Sylvia Rawalski<br />
T. (040) 520 77 25<br />
sekretariat@katharina-von-sienaschule.kshh.de<br />
www.katharina-von-siena-schule.de<br />
Kath. Montessori-Kindertagesstätte<br />
Heilige Familie<br />
Tannenweg 16, 22415 Hamburg<br />
Leitung Renate Latus:<br />
T. (040) 531 73 63<br />
kita@hlfam.de<br />
SkF vor Ort im Gemeindehaus<br />
Heilige Familie<br />
Tannenweg 24, 22415 Hamburg<br />
Schwangerenberatung, allgemeine<br />
Sozialberatung, Hebammensprechstunde<br />
und Mütterfrühstück<br />
Elisabeth Kriegel: T. 0177. 736 60 63<br />
e.kriegel@skf-hamburg.de<br />
Sozial- und Diakoniestation Langenhorn e. V.<br />
Timmweg 8, 22415 Hamburg<br />
T. (040) 5 32 86 60<br />
www.sdl-ev.de<br />
Pfarrbrief<strong>2013</strong>_06.indd 24 27.05.<strong>2013</strong> 01:25:12