pdf-Druckversion - SSV Illerberg/Thal

Herzlich Willkommen!
Der SSV Illerberg / Thal begrüßt Sie recht herzlich zum heutigen Spiel
gegen SV Beuren. Wir wünschen allen Spielern und Zuschauern ein
spannendes und sportlich faires Spiel.
Der 30. 08.06.2013 um 17:00 Uhr im Überblick

FUSSBALL / II. Mannschaft
Der SSV erkämpft sich einen Punkt
28.Spieltag vom 26. Mai 2013
SSV Illerberg/Thal II – SF Illerrieden II 2 : 2 ( 1:0 )
Torschützen:
1:0 (15. Min.) Jens Hlawitschka,
1:1 (59. Min.),
1:2 (80. Min.),
2:2 (88. Min.) David Lieble
Die Reserve sicherte sich gegen die favorisierten Gäste, verdient
diesen Punkt. Der SSV wusste vor allem kämpferisch voll zu
überzeugen.
Glückwunsch an die beiden Torschützen Jens Hlawitschka und
David Lieble die sich zum ersten Mal in die Torschützenliste
eingetragen haben.
Mannschaftsaufstellung:
Sefan Dirr, Jochen Abt, Thorsten Hlawitschka, Michael Harder, Dominique Unsöld,
Alexander Steuter, Julian Steuter, Moritz Kuhn, Stefan Prestele, Marc Prestele,
Alexander Schmid.
Folgende weitere Spieler wurden eingesetzt:
Thomas Schwehr, David Lieble, Jens Hlawitschka
(Robert Mazeth)

Spieltermine Kreisliga A Iller Saison 2012/2013
1. Spieltag, So. 12.08.12, 15:00
SSV – SV Balzheim 1 : 1
2. Spieltag, So. 19.08.12, 15:00
TSV Obenhausen– SSV 7 : 2
3. Spieltag, So. 26.08.12, 15:00
SSV – SV Pfaffenhofen 6 : 1
4. Spieltag, So. 02.09.12, 15:00
FV Gerlenhofen – SSV 1 : 3
5. Spieltag, So. 09.09.12, 15:00
SV Oberroth – SSV 5 : 1
6. Spieltag, So.16.09.12, 15:00
SSV – FV Senden II 2 : 1
7. Spieltag, So. 23.09.12, 15:00
FV Ay – SSV 1 : 2
8. Spieltag, So. 30.09.12, 15:00
SSV – SV Tiefenbach 0 : 4
9. Spieltag, Mi. 03.10.12, 15:00
Holzschwanger SV – SSV 5 : 0
10. Spieltag, So. 07.10.12, 15:00
SSV – FV Weißenhorn 3 : 4
11. Spieltag, So. 14.10.12, 15:00
TSV Dietenheim – SSV 1 : 1
12. Spieltag, So. 21.10.12, 15:00
SSV – SpVgg Au / Iller 2 : 2
13. Spieltag, So. 09.12.12, 14:00
Spfr Illerrieden – SSV 2 : 0
14. Spieltag, Di. 08.05.13, 18.30
SSV – FV Bellenberg 0 : 0
15. Spieltag, Do. 16.05.13, 18.30
SV Beuren – SSV 3 : 0
16. Spieltag, So. 18.11.12, 14:30
SV Balzheim – SSV 1 : 2
17. Spieltag, Sa. 24.11.12, 14:30
SSV – TSV Obenhausen 0 : 5
18. Spieltag, Do. 11.04.13, 18:00
SV Pfaffenhofen– SSV 0 : 3
19. Spieltag, Do. 18.04.13, 18:30
SSV – FV Gerlenhofen 1 : 4
20. Spieltag, So. 17.03.13, 15:00
SSV – SV Oberroth 1 : 2
21. Spieltag, So. 24.03.13, 13:00
FV Senden II – SSV 2 : 1
22. Spieltag, So. 07.04.13, 15:00
SSV – FV Ay 1 : 1
23. Spieltag, So. 14.04.13, 15:00
SV Tiefenbach – SSV 4 : 3
24. Spieltag, Do. 02.05.13, 18:30
SSV – Holzschwanger SV 1 : 0
25. Spieltag, So. 28.04.13, 15:00
FV Weißenhorn – SSV 1 : 2
26. Spieltag, So. 05.05.13, 15:00
SSV – TSV Dietenheim 3 : 0
27. Spieltag, So. 12.05.13, 15:00
SpVgg Au / Iller – SSV 1 : 1
28. Spieltag, So. 26.05.13, 15:00
SSV – Spfr Illerrieden 1 : 7
29. Spieltag, So. 02.06.13, 15:00
FV Bellenberg – SSV 5 : 5
30. Spieltag, Sa. 08.06.13, 17:00
SSV – SV Beuren
Weitere Infos des Bezirks Donau-Iller unter
www.fussballbezirk-donau-iller.de
Alles Mögliche und viel Interessantes zum Thema Fußball gibt es auch
unter www.fussball.de
Sei bitte fair zum 23. Mann

FUSSBALL / I. Mannschaft
Verrückt und doch genial
29. Spieltag vom 02. Juni 2013
FV Bellenberg I – SSV Illerberg/Thal I 5 : 5 ( 4:0 )
Torschützen:
Rolf Idler (58. Min, 60. Min, 81. Min),
Michael Stegmann (63. Min),
Jannis Matkovic (74. Min)
Dieses Spiel war das Eintrittsgeld wert. Eine Aussage, die man oft von
begeisterten Zuschauern auf den verschiedenen Fußballplätzen hört. Im
Nachhinein trifft das auch auf das heutige Spiel unserer Mannschaft beim
FV Bellenberg zu. Bei einem waren sich aber sowohl Illerberger als auch
Bellenberger Zuschauer und Spieler einig. So ein verrücktes Spiel erlebt
man wohl nur ganz selten, wenn überhaupt einmal.
Dabei begann die Partie für unsere Mannschaft alles andere als planmäßig
und so musste man bereits nach zwei Minuten die Führung für die
Hausherren hinnehmen. Ein Bellenberger Angreifer war nach einem Pass
in die Tiefe auf und davon, legte den Ball quer auf seinen Mitspieler und
dieser musste nur noch zur frühen Führung einschieben.
Von Illerberger Seite kam in der Anfangsphase herzlich wenig und so
dauerte es bis zur 15. Minute ehe man die erste Annäherung an das
gegnerische Tor fand. Auf der linken Seite wurde Michael Stegmann
freigespielt, doch sein Schuss mit dem starken linken Fuß ging knapp am
kurzen Eck vorbei und traf nur das Außennetz. Leider sollte es das auch für
längere Zeit gewesen sein und Bellenberg übernahm wieder das
Kommando auf dem Platz. Nachdem Andre Güntner seinen Gegenspieler
nur mit unfairem Mitteln im Strafraum stoppen konnte, zeigte der
Unparteiische zurecht auf den Punkt. Diese Gelegenheit ließen sich die
Bellenberger dann auch nicht entgehen und stellten das Ergebnis in der 25.
Minute mit einem verwandelten Strafstoß auf 2:0. Nur zwei Minuten später
bauten die Gastgeber ihre Führung sogar auf 3:0 aus. Als dann in der 37.
Minute auch noch das 4:0 fiel musste man auf Illerberger Seite schon
Schlimmstes befürchten und konnte nur noch den Halbzeitpfiff herbei
sehnen.
Fortsetzung nächste Seite…

FUSSBALL / I. Mannschaft
…Fortsetzung Spielbericht gegen Bellenberg
Doch auch nach Wiederanpfiff sollte es zunächst so weitergehen wie vor
dem Wechsel. Nach einem unnötigen Ballverlust in der eigenen Hälfte
konnte sich ein Bellenberger Spieler durchsetzen und das 5:0 erzielen. Nur
Sekunden später klatschte dann ein Ball an den Innenpfosten, prallte von
dort an den Rücken von Christof Bischoff und konnte gerade noch in
letzter Sekunden von ihm gesichert werden. Spätestens jetzt hätte wohl
niemand mehr auch nur einen Cent auf den SSV verwettet, doch wir alle
sollten eines besseren belehrt werden. Nach einer Flanke von Michael
Stegmann bot sich zunächst Rolf Idler die Gelegenheit, doch sein
Kopfball war nicht druckvoll genug und der Bellenberger Schlussmann
konnte den Ball sicher aufnehmen. Nur zwei Minuten später war es
wiederum Rolf Idler der energisch in eine Kopfballverlängerung von
Stefan Kumpfe hinein lief und den Ball im Bellenberger Tor versenkte.
Wiederum nur wenige Zeigerumdrehungen später war erneut Rolf Idler zur
Stelle und konnte das Zwischenergebnis etwas erträglicher gestalten. Nach
einem Ballgewinn von Jannis Matkovic im Mittelfeld wurde er von Stefan
Kumpfe über rechts freigespielt und versenkte den Ball unhaltbar im
kurzen Eck. Von nun an kippte die Partie komplett, die Gastgeber waren
total von der Rolle und mussten sich im Minutentakt den Illerberger
Angriffen erwehren. So auch in der 67. Minute als Tobias Winkle nach
einer Balleroberung auf der linken Seite Stefan Kumpfe fand, der mit
einem tödlichen Pass Michael Stegmann freispielte und dieser die Kugel
eiskalt am Bellenberger Torhüter vorbei ins Netz einschob.
Vor allem unser Spielführer Stefan Kumpfe lief nun zur Hochform auf und
legte seine vierte Torvorlage nach. Seine präzise Hereingabe von der
rechten Seite drückte Jannis Matkovic am langen Pfosten über die Linie.
Kaum zu glauben aber es fehlte nun nur noch ein Tor zum Ausgleich. Das
sah auch Rolf Idler so und krönte seine Leistung mit dem dritten Treffer am
heutigen Tag. Zielstrebig zog er Richtung Mitte und jagte die Kugel
unhaltbar in die Maschen. Der Jubel auf Illerberger Seite kannte nun keine
Grenzen mehr und die Gesichter auf Bellenberger Seite wurden immer
länger. Hätte in der 85. Minute Jochen Seifert nach Foul an Stefan
Kumpfe den fälligen Strafstoß verwandeln können oder auch Marc
Prestele bei seinem Schuss kurz vor Spielende etwas mehr Glück gehabt,
dann wäre es noch beinahe ein Dreier für unser Team geworden.
So blieb es bei einem verrückten, aber irgendwie auch genialen Spiel mit
zehn Toren und einem leistungsgerechtem Unentschieden.
Mannschaftsaufstellung:
Christof Bischoff, Jonas Drescher, Matthias Lieble (13. Min Jannis Matkovic),
Andreas Bruckner (46. Markus Miller), André Güntner, Tobias Winkle, Jochen
Seifert, Stefan Kumpfe, Michael Stegmann, Rolf Idler, Daniel Modick (88. Min Marc
Prestele)
(Thomas Hefler)

Torschützen nach 29. Spieltag
Stefan Prestele
13x
Rolf Idler
11x
Jannis Matkovic
9x
Michael Stegmann
8x
Jochen Seifert
7x
Dominik Abt
5x
Daniel Modick
4x
Endriss Philipp
4x
Patrick Diem
2x
Tobias Winkle
2x
Abt Jochen
1x
Manuel Hagmeier
1x
Moritz Kuhn
1x
Kumpfe Stefan
1x
Jörg Langenwalter
1x
Miller Marcus
1x
Prestele Marc Steuter Julian
1x
1x
Je 1x Hlawitschka Jens und Lieble David
Dominique Unsöld
1x
Alex Steuter
1x

Historie - Spielbericht aus der Saison 1995/1996
7. Punktspiel vom 22. Oktober 1995
SV Beuren – SSV Illerberg-Thal 1:5 (1:1)
Lange Zeit schwer tat sich unsere Mannschaft in Beuren, ehe aus der spielerischen
Überlegenheit etwas Zählbares heraussprang.
Überraschend in Führung gingen die Hausherren nach 32 Minuten, als ihr Mittelstürmer
das Leder aus kurzer Torentfernung im Tor des SSV unterbringen konnte. Mit dem
schönsten Angriff des gesamten Spieles gelang unserer Mannschaft nur 6 Minuten
später durch W. Öfner der Ausgleich, nachdem er von R. Mazeth klug freigespielt
wurde und den Ball allein vor dem Torwart sicher verwandelte.
Mit einem Doppelschlag kurz nach der Pause durch 2 Treffer von R. Kandler fiel die
Vorentscheidung zu Gunsten unserer Elf. Die einzige echte Tormöglichkeit der
Gastgeber resultierte aus einem katastrophalen Fehlpass im Mittelfeld, die daraus sich
ergebende Tormöglichkeit bereinigte dann Torsteher B. Martin in souveräner Manier.
Souverän auch die Entstehung des 4. Illerberger Tores. Ein kluger Pass von W. Süss
auf W. Öfner – dessen Drehschuss konnte der Torwart zwar noch abwehren – doch K.
Bergmann war zur Stelle und staubte aus nächster Nähe ab.
Den schönsten Treffer der Partie sahen dann die Zuschauer in der 70. Min.; herrlich
freigespielt von seinem Bruder N. Kandler drang „Holdi“ in den gegnerischen Strafraum
ein, spielte einen Rückpass auf R. Mazeth und dieser hämmerte das Leder aus 18m
unhaltbar in die Maschen des Beurer Tors. Trotz weiterer zahlreicher Tormöglichkeiten
seitens des SSV blieb es beim für die Gastgeber noch schmeichelhaften Ergebnis.
Mannschaftsaufstellung:
Bernhard Martin, Hans Miller, Jochen Langenwalter, Robert Mazeth, Stefan Prestele,
Gerhard Kandler, Norbert Kandler, Reinhold Kandler, Wolfgang Süss (ab 72. Thomas
Hefler), Klaus Bergmann (ab 64 Mark Kukofka), Walter Öfner
Red. Thilo Kandler
1995/1996 Vorne von links nach rechts: Werner Danner, Tobias Popig, Wolfgang Süss, Robert
Mazeth, Holger Merk, Joachim Popig, Norbert Kandler, Walter Öfner
Hinten von links nach rechts: Klaus Bergmann, Johann Miller, Reinhold Kandler, Jochen Abt, Thomas
Hefler, Gerhard Kandler, Jochen Langenwalter, Abtl.Leiter Gerhard Stang, Betreuer Erwin Jung

Der 30. Spieltag der Reservemannschaften Sonntag, 08.06.2013 um 15:15 Uhr im
Überblick

FUSSBALL / II. Mannschaft
Der SSV erkämpft sich einen Punkt
28.Spieltag vom 26. Mai 2013
SSV Illerberg/Thal II – SF Illerrieden II 2 : 2 ( 1:0 )
Torschützen:
1:0 (15. Min.) Jens Hlawitschka,
1:1 (59. Min.),
1:2 (80. Min.),
2:2 (88. Min.) David Lieble
Die Reserve sicherte sich gegen die favorisierten Gäste, verdient
diesen Punkt. Der SSV wusste vor allem kämpferisch voll zu
überzeugen.
Glückwunsch an die beiden Torschützen Jens Hlawitschka und
David Lieble die sich zum ersten Mal in die Torschützenliste
eingetragen haben.
Mannschaftsaufstellung:
Sefan Dirr, Jochen Abt, Thorsten Hlawitschka, Michael Harder, Dominique Unsöld,
Alexander Steuter, Julian Steuter, Moritz Kuhn, Stefan Prestele, Marc Prestele,
Alexander Schmid.
Folgende weitere Spieler wurden eingesetzt:
Thomas Schwehr, David Lieble, Jens Hlawitschka
(Robert Mazeth)
Der SSV Illerberg / Thal und der SSV Express
wünscht all seinen
Inserenten, Mitgliedern und Fans
eine wohlverdiente Sommerpause!

Verschiedenes
Aktuelle INFOS zum Trainingsplatz
Liebe Vereinsmitglieder
Im letzten SSV-Express vor der Sommerpause möchte ich noch mal einen kurze
Info über unseren Trainingsplatz geben.
Dank der guten Pflege von unseren beiden Greenkeeper Dominik Abt und Joe
Birzele ist der Platz, trotz der widrigen Wetterverhältnisse, sehr gut
eingewachsen. Wenn alles weiterhin so gut läuft, kann der Platz sicherlich noch
im Juli „vorsichtig“ bespielt werden. Erfreuliche Mitteilungen gab es auch von der
Stadt Vöhringen, die unserem Antrag für die Übernahme der zusätzlichen Kosten
für die Behandlung des Baugrundplanums (Kalkung) in der Sitzung am
06.05.2013 zugestimmt hat und die anfallenden Kosten in Höhe von 15.175,--
Euro zzgl. MWST übernehmen wird. Allen die uns hier bei unserem Anliegen
unterstützt haben, Bürgermeister, Stadträte und Verwaltung möchte ich im
Namen vom SSV Illerberg/Thal ein großes DANKESCHÖN aussprechen.
Bis zur endgültigen Fertigstellung müssen jetzt noch zwischen dem Trainingsplatz
und Tennisplatz und nördlich vom Trainingsplatz (Richtung Wald) noch einige
Auffüllungen vorgenommen werden, damit das Gelände mit dem Rasenmäher
überall problemlos befahren werden kann. Zum Schluss wird dann noch ein Zaun
oberhalb der Steinmauer (zur Straße hin) zur Sicherheit und als Begrenzung
aufgestellt. Einem kleinen Fest zur Einweihung des neuen Trainingsplatzes sollte
dann auch nichts mehr im Wege stehen.
Johann Miller
Foto: Ursula-Katarina Balken

Verschiedenes
Die Fußballmannschaft lädt,
wie jedes Jahr am letzten Heimspieltag der Saison
nach Ende des Spiels, alle Freunde und Fans
zu 160 Liter Freibier ein.
Hallo SSV`ler
Fotoshooting mit Jascha
am Freitag, 14.6., 18:00 Uhr
am Fußballplatz
Hierzu laden wir alle SSV Mitglieder „Junge und Ältere“ wie Fußballer, Tennisler,
Kegler, Skiclubler, Dancing Kids, Turner, Damen- und Herrengymnastik ganz
herzlich ein. Das Foto verwenden wir als Titel für den SSV Express 2013 / 2014.
Mit dem Foto wird es auch wieder einen Jahres-Wandkalender, dann 2014,
geben. Es wäre super, wenn der ein oder andere sein „Sportwerkzeug“ wie
Fußball, Ski, Tennisschläger oder dergleichen mitbringt. Ansonsten zieht einfach
eure Trikots an und habt einfach Spaß beim Shooting!
Als Vorbild dient das Titelfoto vom vergangenen Jahr.
Wir gratulieren unserem ehemaligen aktiven Fußballer Georg Strasser zum 80.
Geburtstag, den er am 3.6. feierte.
Herzlichen Glückwunsch !
Ebenso gratulieren wir unserem lieben Freund Erich Prestele,
der am 5. Juni seinen 60. feierte. Auch wenn du nach Rhodos geflohen bist, an
der Runde Freibier wirst du nicht vorbei kommen

30. Fußball-Freizeitturnier
des SSV Illerberg / Thal
um den
Hugo Hermann
Wanderpokal
vom 21. bis 23. Juni 2013
auf dem Fußballplatz in Illerberg
Freitag, 21. Juni 2013:
Ab 19:00 Uhr „Sommer Hockate“
Gemütliches Beisammensein bei
Bier und Wein
Wir freuen uns auf Euch !
Für Euer leibliches Wohl
wird wie immer bestens gesorgt.
Infos unter 0172 6267877
oder www.ssvillerberg-thal.de
und Fussball Illerberg-Thal
auf Facebook!
Samstag, 22. Juni 2013:
Beginn 13:00 Uhr mit dem
Freizeitturnier
Im Anschluss an das Turnier ab
20:00 Uhr „After Soccer Party“
Sonntag, 23. Juni 2013:
Beginn 10:00 Uhr mit dem
Freizeitturnier

FUSSBALL
Papiersammlung
Am Samstag, den 15. Juni 2013 wird die Fußballabteilung
des SSV Illerberg / Thal ab 9.00 Uhr eine Altpapier- und
Kartonagensammlung durchführen. Wenn Sie unseren Verein,
besonders die Jugendabteilung, unterstützen möchten, legen
Sie bitte Papier und Kartonagen sortiert bzw. getrennt bereit.
Folgende Punkte sind bitte ebenfalls zu berücksichtigen:
Papier und Kartonagen dürfen nicht verschmutzt sein
Papier darf nicht beschichtet sein, also keine Milchoder
Safttüten dazupacken
Bitte stellen Sie nur handliche Pakete bereit, damit auch
die Jugendlichen das Papier tragen können
Tapetenreste und Hygienepapier können nicht
mitgenommen werden
Bitte auch keinen Hausmüll oder sonstigen Abfall dazu
legen
Die Fußballabteilung des SSV Illerberg / Thal bedankt sich für
Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Bitte bedenken Sie,
dass ohne die Einnahmen aus den Papiersammlungen die
Fußball- bzw. Jugendabteilung nicht existieren könnte.
weitere Termine für 2013
27. Juli 2013
14. September 2013
02. November 2013
28. Dezember 2013
Ihre Fußballabteilung
des SSV Illerberg / Thal

FUSSBALL / Organisationsstruktur bis März 2014
Name Funktion Zuständigkeit
Hefler Thomas 1. Abteilungsleiter Gesamtkoordination
Mazeth Robert 2. Abteilungsleiter Stellvertretung, Veranstaltungen
Kandler Uli Kassierer Finanzen
Prestele Markus
Prestele Georg
Kassenprüfer
Finanzen
Mazeth Denise Schriftführerin Verwaltung
Lieble Uli
Jugendleiter
Kompletter Jugendbereich,
Spielgemeinschaft, Sprecher
Lieble Manfred Stellv. Jugendleiter Turniere, Verbindung Aktive
Princz Reinhard Trainer
Sportliche Leitung, Trainings- und
Grüninger Markus
Ruhnke Mark
Drescher Guido
Spielleiter
Stellv. Spielleiter
Jugendabteilung
Spielbetrieb Aktive
Spielbetrieb Aktive
Passwesen,
Mannschaftsmeldungen, Internet
Platzkassierer
Hille Helmut
Unsöld Wolfgang Linienrichter Mannschaftsbetreuung
Hefler Thomas
Schwarz Herbert
Kandler Norbert
Manfred Lieble
AH-Vertretung
Heinisch Helmut Schiedsrichterbeauftragter Betreuung Schiedsrichter
Steuter Alexander
Papiersammlungen, Papiercontainer
Birzele Joachim erweiterter Führungskreis Stadionsprecher
Kandler Norbert erweiterter Führungskreis Stadionsprecher
Kumpfe Frank erweiterter Führungskreis Mannschaftsbetreuung
Kumpfe Stefan erweiterter Führungskreis
Lieble Manfred erweiterter Führungskreis
Miller Johann erweiterter Führungskreis
Popig Tobias erweiterter Führungskreis
Prestele Stefan erweiterter Führungskreis
Ruhnke Mark erweiterter Führungskreis
Seifert Jochen erweiterter Führungskreis
Stegmann Michael erweiterter Führungskreis
Winkle Anton erweiterter Führungskreis Sportgelände
Winkle Dominik erweiterter Führungskreis
Sportgelände, Papiersammlungen,
Veranstaltungen
Zäpfler Waltraud
Internet, Homepage, Facebook
Popig Andrea
Fanartikel, Jacken, Shirts etc.
Zäpfler Waltraud
Heinisch Heike
Grathwohl Thomas
Kandler Thilo
SSV-Express, G.d.B.R.
Sollten Sie zu den einzelnen Bereichen Anregungen, Wünsche, Kritik oder
auch mal ein Lob haben, setzen Sie sich bitte direkt mit der jeweils
zuständigen Person in Verbindung!
Stand 23. März 2013

Verschiedenes
Erweiterung der Parkplatzkapazität am Sportheim
In einer kurzfristig anberaumten Aktion wurde die Parkplatzkapazität neben dem
Sportheim um einige Plätze erweitert. Ein besonderes Dankeschön gilt dabei
Oliver Wiedenmann, der seinen Traktor und Bagger dafür kostenlos zur
Verfügung stellte und die Arbeiten zusammen mit Hans Fadler auch gleich
professionell ausführte. VIELEN DANK dafür!
Zahlreiche
Büsche
machten das
Parken fast
unmöglich…
…bis Olli mit
seinem
Fuhrpark
anrückte…
…nun kann die
Fläche zum
Parken genutzt
werden ohne
die Durchfahrt
zu den
Containern zu
behindern…

St. Michaels Apotheke unter neuer Führung!
Wir stellen vor: Michel – unser Medikamentenstar !
Dr. Frank Henle am
Komissionier-Roboter,
liebevoll „Michel“
genannt.
Tag der offenen Tür,
Ulmerstr. 11a,
Vöhringen
Samstag, 6.7.2013 Tag der offenen Tür
in der St. Michael-Apotheke, Vöhringen.
Nein – es geht hier nicht um Doping im Sport. Das Team der St. Michael Apotheke in
Vöhringen möchte Ihnen die neueste Verstärkung vorstellen, die Wundermaschine
„Michel“, den Kommissionierautomaten.
Über 10.000 Medikamente hat unser Michel fest im Griff. In nur sechs Sekunden spuckt
er die gewünschte Packung aus. So erreicht die St. Michael Apotheke eine hervorragende
Versorgung mit Ihren Arzneimitteln. Denn unser Motto lautet: Hier müssen
Sie nicht zweimal kommen. Sollte dennoch ein gewünschtes Arzneimittel nicht auf
Lager sein, so bringen wir es Ihnen gratis per Botendienst nach Hause. Auch über
Smartphone können Sie jederzeit bestellen, ganz ohne Umwege.
Um Ihnen die Gelegenheit zu bieten unsere neue St. Michael-Apotheke genauer
kennenzulernen feiern wir mit Ihnen unseren Tag der offenen Tür. Wir laden Sie zu
einem genussvollen Weißwurstfrühstück ein. Jeder unserer Kunden bekommt einen
Gutschein für ein paar Gratis-Weißwürste. Auch für die Kleinen ist jede Menge
geboten. Wir haben ein tolles Ratespiel zu unseren heimischen Heilpflanzen. So
lernen wir spielerisch, was unsere Heimat an gesunden Pflanzen zu bieten hat.
Und selbstverständlich wird die Mühe der Kleinen mit einem tollen Preis belohnt. Vom
Kinderschminken bis zum Ballonkünstler wird hier jede Menge geboten sein für
unsere Kleinen.
Für alle die, die sich besonders für unseren Michel, den Kommissionierautomaten,
interessieren, bieten wir ab 13:00 alle Stunde Führungen an. So können wir Ihnen in
Ruhe erklären, wie dieser Roboter unsere tägliche Arbeit unterstützt. Mit ihm gewinnen
wir ein Plus an Service, Sicherheit und Schnelligkeit. Denn mit über 10.000 Lagerartikeln
haben wir alle gängigen Wirkstoffe für Sie parat.
Lernen Sie uns kennen, seien Sie neugierig, besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür!
Ihre Apotheker Monika Brunner und Dr. Frank Henle
sowie das gesamte Team der
St. Michael-Apotheke in Vöhringen, Ulmerstr. 11a

Alle Jugendspiele im Mai/Juni
Heim Gast Anstoß
Freitag, 07.06.2013
E-Junioren SGM Illerzell/ Illerberg/Thal : FV Gerlenhofen 18:00
Samstag, 08.06.2013
D-Junioren TSV Westerstetten : SGM Illerberg/Thal / Illerzell 13:30
Bambini Spieltag in Wullenstetten : 14:00
B2-Junioren SGM Vöhringen/Bellenb./Illerb. II : SGM Jedesheim/Altenstadt 16:00
Mittwoch, 12.06.2013
C-Junioren TV Wiblingen : SGM Illerberg/Thal/Bellenberg 18:30
Freitag, 14.06.2013
E-Junioren SGM Kettershausen/Oberroth I : SGM Illerzell/ Illerberg/Thal 18:00
Samstag, 15.06.2013
Bambini Spieltag in Illerberg : 10:00
D-Junioren SGM Illerberg/Thal / Illerzell : SV Westerheim II 13:30
C-Junioren SGM Illerberg/Thal/Bellenberg I : FV Weißenhorn 14:40
Freitag, 21.06.2013
E-Junioren FV Bellenberg I : SGM Illerzell/ Illerberg/Thal 18:00
Samstag, 22.06.2013
D-Junioren SGM Illerberg/Thal / Illerzell : SV Beuren 13:30
C-Junioren SGM Schießen/Biberach/Ingstetten : SGM Illerberg/Thal/Bellenberg 14:40
B2-Junioren TSV Blaubeuren : SGM Vöhringen/Bellenb./Illerb. II 16:00
Spielklassen der Jugendmannschaften:
E-Junioren Kreisstaffel
D-Junioren Leistungsstaffel
C-Junioren Kreisstaffel
B2 -Junioren Leistungsstaffel
B1-Junioren Bezirksstaffel
A-Junioren Bezirksstaffel
SGM Illerzell/Illerberg
SGM Illerberg/Illerzell
SGM Illerberg/Bellenberg
SGM Vöhringen/Bellenberg/Illerberg
SGM Vöhringen/Bellenberg/Illerberg
SGM Bellenberg/Vöhringen/Illerberg

SPORTKEGELN
Saisonrückblick: AN Thal 1 in der Bezirksoberliga
In der höchsten schwäbischen Spielklasse gehörten die Thaler fast selbstredend
wieder zum engeren Favoritenkreis und im Verlauf der Vorrunde stand man zeitweise
sogar auf dem ersten Tabellenplatz. Drei durchaus vermeidbaren Auswärtsniederlagen
stand eine schöne Erfolgsserie von Fortuna Schwabmünchen entgegen und
man rutschte schnell auf die Verfolgerplätze ab. Nachdem in der Rückrunde auch die
Schwabmünchner etwas schwächelten, konnte sich der TSV Ingolstadt mit einer
souveränen Serie von 18:0 Punkten an die Spitze schieben und am Ende auch die
Meisterschaft gewinnen.
Die Männer um Kapitän Florian König hingegen spielten weiterhin nur auf den eigenen
Bahnen beständig gut auf und blieben hier während der ganzen Saison ungeschlagen,
was auch makellose 18:0 Punkte ergab. Dem steht allerdings eine fast
schon peinliche Auswärtsbilanz von 4:14 Punkten entgegen und somit reichte es
abschließend doch nur zum etwas enttäuschenden vierten Tabellenplatz.
Dominik Abt, Norbert Kandler und Christian Zanker kamen dabei auf ausgezeichnete
Leistungsdurchschnitte von über 910 Holz. Auch die Resultate von Florian König und
Dominik Stoll waren mit rund 900 Holz absolut zufrieden stellend.
Die besten Einzelresultate
spielten Dominik
Abt mit 1039
sowie von Florian
König mit 1005 Holz
auf den Sportheimbahnen.
Das beste
Auswärtsergebnis
gelang Christian
Zanker mit 965 Holz
in Schwabmünchen.

SPORTKEGELN
Saisonrückblick: AN Thal 2 in der Bezirksliga-A
Die zweite Herren-Mannschaft von AN Thal hatte als Aufsteiger in der Bezirksliga-A
von Beginn an einen recht schweren Stand und nach 0:8 Punkten aus den ersten
vier Begegnungen war man sich klar, dass das ausgegebene Ziel des Klassenerhalts
nicht einfach zu erreichen sein würde. Mit drei noch folgenden Siegen während der
Vorrunde konnte die Situation zwar wieder etwas entschärft, aber bei Weitem noch
nicht endgültig bereinigt werden.
Die Rückrunde verlief dann schon wesentlich besser, die Einzelleistungen wurden
konstanter und man konnte insgesamt vier Mal punkten. Die Siege gelangen ausnahmslos
gegen die direkten Kontrahenten im Abstiegskampf und zählten praktisch
doppelt. Mit zwei Auswärtserfolgen in Krugzell und Marktoberdorf entfernte man sich
zunehmend vom Tabellenende und konnte schon vier Spieltage vor dem Saisonende
jegliche Abstiegsangst begraben. Durch einen Sieg im letzten Spiel schob man sich
sogar noch auf den kaum zu erhoffen gewagten sechsten Rang vor.
Von den insgesamt sieben eingesetzten Stammspielern kamen Thomas Schrapp und
Denis Dworatschek einem Leistungsschnitt von 900 Holz sehr nahe.
Thomas Schrapp erzielte
mit 961 Holz auch
das beste Heimresultat;
mit 951 Holz stand im
Andreas Roth jedoch
nur wenig nach. Denis
Dworatschek war mit
ebenfalls 951 Holz in
Kempten erfolgreichster
Thaler auf einer fremden
Bahn.

SPORTKEGELN
Saisonrückblick: Thaler Damen in der Bezirksliga
Indirekt zählten die Thalerinnen nach ihrem Abstieg aus der Bezirksoberliga natürlich
wieder zu den Favoriten in der darunter liegenden Spielklasse. Allerdings musste
zunächst der Weggang von drei Stammspielerinnen (darunter die Leistungsträgerin
Tamara Hehl, die ja bekanntlich in die Bundesliga wechselte) verkraftet werden.
Mit einem ausgeglichenen Konto von 8:8 Punkten wurde die Vorrunde ohne größere
Überraschungen relativ schadlos überstanden, aber der Abstand zum Tabellenende
wurde nach zwei Niederlagen aus den ersten beiden Rückrundenspielen bedrohlich
knapp. Dann kamen jedoch die Thaler Damen erst so richtig in Schwung und konnten
sich bei den letzten sechs Begegnungen sogar noch fünf Mal als Siegerinnen
feiern lassen. Von Spieltag zu Spieltag schob man sich in der Tabelle nach oben und
durfte am Ende sogar noch stolz auf dem dritten Rang Platz nehmen.
Die überragende Keglerin war die nach ihrer Babypause zurückgekehrte Nicole
Weitmann-Griesinger, die mit einem Durchschnitt von fast 446 Holz zudem auch
beste Spielerin der gesamten Bezirksliga-A wurde.
Mit 471 bzw. 478
Holz spielte sie nicht
nur die besten Heimresultate,
sondern lag
auch auswärts mit
469 Holz in
Krumbach sowie 466
Holz in Unterthingau
knapp vor Judith
Hehl, die es auf den
schweren Bahnen in
Kempten auf 465
Zähler brachte.
Bemerkenswert ist auch, dass sich nahezu jede Thalerin im Vergleich von Vor- und
Rückrunde sukzessive steigern konnte.

SPORTKEGELN
Saisonrückblick: Kreisligamannschaften
Besonders in den drei Kreisklassen schnitten die angetretenen Thaler Teams weitaus
schlechter ab, als man es von den vergangenen Spielzeiten gewohnt war. So
wurde in den letzten zehn Jahren kaum eine Saison ohne zumindest einen Thaler
Titelgewinn gekrönt. Aufgrund leichtfertiger Niederlagen waren diesmal aber schon
recht schnell jegliche Ambitionen auf einen Meisterschaftswimpel verspielt.
Die Kreisklasse war nach einer neuen Klassenaufteilung im Herbst 2012 mit überwiegend
ersten und zweiten Mannschaften anderer Clubs außerordentlich stark
besetzt worden. Die dritte Mannschaft von Thal zeigte als Außenseiter zwar manche
Höhen, aber auch immer wieder Tiefen und ließ eine gewisse Beständigkeit vermissen.
Am Ende landete man mit 26:18 Punkten deutlich abgeschlagen hinter dem
SKC Senden 1 (38:6), dem FV Weißenhorn 2 (34:10) und dem TSF Ludwigsfeld 1
(32:12) auch nur auf dem sechsten von insgesamt zwölf Plätzen.
Wolfgang Seruset war mit einem Leistungsschnitt von 434,6 Holz effektivster Kegler
seines Teams. Die besten Heimresultate markierte Walter Öfner mit 477 bzw. 466
Holz; auswärts waren Josef Birzele mit 482 im Vöhringer Sportpark und Peter Grüninger
mit 474 Holz in Senden am erfolgreichsten.
Eine Etage darunter, in der Kreisklasse-A, blieb auch Thal 4 in dieser Saison einiges
schuldig. Von Beginn an mussten aufgrund von Abwesenheiten oder langwierigen
Verletzungen immer wieder Aushilfskräfte eingesetzt werden und es kamen somit
gleich 14 verschiedene Spieler zum Einsatz. Mit dem souveränen Meister FV Weißenhorn
3 (36:4), dem RSV Finningen 1 (32:8) und auch dem SKC Senden 2 (26:14)
konnte man nicht mithalten und zum Abschluss sprang mit 24:16 Punkten unter den
elf teilnehmenden Mannschaften sogar noch Platz vier heraus.
Bester Einzelkegler der Vierten wurde Stefan Kumpfe mit 441,3 Holz im Schnitt. Er
spielte mit 481 Holz in Senden auch das höchste Resultat auf fremder Bahn, gefolgt
von Tobias Suwald mit 461 Holz in Klosterbeuren. Zuhause hatten Bruno Merk mit
486 sowie Peter Suwald mit 485 Holz die Nase vorn.
Die Kreisklasse-B, in der ohnehin nur sechs Teams den Spielbetrieb aufnahmen,
wurde nach dem Rückzug von zwei Mannschaften ein wenig zur Farce. Nur vier
Teams mit jeweils vier Akteuren spielten über eine Doppelrunde den Titel aus, der
am Ende überdeutlich mit lupenreinen 24:0 Punkten an den FV Gerlenhofen 3 ging.
Dahinter platzierten sich der SKC Krumbach 2 sowie AN Thal 5 mit jeweils ausgeglichenen
12:12 Punkten. Leider gänzlich ohne Siegespunkte bleib die überwiegend
aus Kegelneulingen bestehende gemischte Mannschaft aus Thal.
Leistungsträger bei der Fünften war Paul Hehl mit dem Schnitt von 409,6 Holz; auf
die besten Einzelergebnisse kamen Iraklis Aslanidis mit 452, Reinhold Kandler mit
446 und Paul Hel mit 445 Holz, die allesamt auf heimischen Bahnen erzielt wurden.
Bei der Gemischten war Jürgen Konrad mit durchschnittlich 403,8 Holz Saisonbester
und auch die höchsten Resultate, u.a. 417 und 413 Holz, kamen von ihm. Erfreulicherweise
konnte Jugendspieler Marc Felix Bauer mit 401 Holz schon einen Vierhunderter
beisteuern. Den besten Damen-Durchschnitt in der Gemischten erreichte
Vanessa Aust mit 363,1 Holz, darunter 392 sowie 393 Holz auf den Heimbahnen.
Auswärts war Petra Gruler mit 396 Holz in Krumbach das besten Resultat gelungen.