Abfalltechnik-Katalog 2010 - SSI Schäfer

Produktübersicht
2-Rad-Behälter / Großmülltonnen GMT
Inhaltsverzeichnis
Seite 28 | 29 Großmülltonnen GMT Standardbehälter
30 | 31 Großmülltonnen GMT eXtra
32 | 33 Lärmdämmung bei Großmülltonnen
34 | 35 Bioabfall – aerobe und anaerobe Sammlung
36 | 37 Compostainer ® – intensiv belüftete Biotonnen
38 | 39 Compolux ® und unbelüftete Biotonne
40 | 41 Diamond-Behälter
42 | 43 US-System Behälter
44 | 45 Speiserestebehälter
46 | 47 EDV-Behälter für die Papiersammlung
46 | 47 ergolid system
48 | 49 Heißprägungen
50 | 51 Schließsysteme
Seite 52 | 65 Produktübersicht 4 -Rad -Behälter/Müllgroßbehälter MGB
66 | 73 Produktübersicht Depotcontainer System Grumbach
74 | 89 Sammelbehälter für die Gewerbeabfallentsorgung, Sonderbehälter
90 | 91 Serviceprogramm
92 | 93 Identsysteme
94 | 97 Geschäftsbereiche SSI SCHÄFER
98 | 99 SSI SCHÄFER weltweit
27

sichere Konstruktion
Großmülltonne
GMT-Standard
stabile 4 -fach Scharnierung
mit Sicherung der Scharnierbolzen
viele Behälterfarben
auf Wunsch auch Sonderfarben
austauschbare farbige Deckel
bequeme Handhabung
stabiles Fahrwerk mit
verstärkter, robuster Laufachse
und leichtgängigen Rädern
Großmülltonne GMT
60 bis 360 Liter
Der Klassiker! SSI SCHÄFER-Großmülltonnen sind in vielen
Kommunen und Industriebetrieben seit über 30 Jahren ununterbrochen
im Einsatz. Die 2-rädrigen Großmülltonnen (GMT) sind
leicht, robust und äußerst belastbar. Das Qualitätsprodukt unterliegt
der ständigen Kontrolle durch ein unabhängiges, neutrales Prüfi nstitut.
Leichte Handhabung und Mobilität, effektive Lärmdämmung und großes
Aufnahmevolumen garantieren eine effi ziente Abfallentsorgung.
Durchgehendes Grifflrohr bei
GMT 120 und 240 Liter GMT eXtra,
Deckel mit 2-fach Scharnierung
lärmdämmende Optionen
Ausführung
Die konische Rumpfform besitzt zusätzliche stabilisierende Verrippungen
an den oberen Rändern, die Kammleiste ist verstärkt. Handlich schräg
angeordnete Deckelgriffe. Funktionssichere Scharniere sind zusätzlich
mittels Scharnierbolzen gesichert. Verstärkter Boden mit patentierter
Achsenkonstruktion. Leichtgängige Räder. Vorbereitet für den Einsatz von
elektronischen Datenträgern zum Identifi zieren und Wiegen.
STOP!
Rückschlagsdämpfung
Behälter-Standardfarben
RAL 7024 RAL 8025 RAL 5015 RAL F12 RAL 1021 RAL 2002
graphitgrau blassbraun himmelblau grün
rapsgelb rot
Farbabweichungen
sind möglich
zum Beispiel
Deckel-Rückschlagsdämpfung

Vorteile
langlebiger, robuster Behälter mit großem Aufnahmevolumen
bei gleichzeitig geringem Eigengewicht
hohe Stabilität
gewährleisten die zusätzlichen
stabilisierenden Verrippungen
an den oberen Behälterrändern
ständige Qualitätskontrolle durch ein neutrales Prüfi nstitut
hergestellt gemäß DIN EN 840-1
der Standard-Behälter erfüllt die Lärmschutzverordnung gemäß
EU-Richtlinie 2000/14
zusätzliche lärmdämmende Optionen erhältlich
siehe Seite 32
serienmäßig für Kammschüttung nach EN-Norm geeignet
Chipnest
Identifizierungs-Systeme
Chipnest am unteren Behälterrand zur
Aufnahme eines Datenträgers
individuelle Deckel- und Rumpfprägungen möglich
siehe Seite 48
vorbereitet für die Aufnahme von Datenträgern zum
Identifi zieren und Wiegen
siehe Seite 92
individuelle Prägungen
optionale Schließsysteme erhältlich
siehe Seite 50
Technische Daten
Rumpfprägung
Deckelprägung
individuelle Heiß- und Spritzprägungen auf
Wunsch möglich siehe Seite 48
sichere Systeme
60 l 80 l 120 l 140 l 240 l 360 l
GMT 60 l 80 l 120 l 140 l 240 l 360 l
Breite mm (B) 448 ±5 448 ±5 505 max 505 max 580 ±5 665 max
Tiefe mm (T) 530 max 530 max 555 max 555 max 740 max 880 max
Höhe mm (H) 975 max 975 max 1.005 max 1.100 max 1.100 max 1.115 max
Nenninhalt l 60+10/0 80+18/-5 120+8/-6 140+6/-12 240+15/-5 360+20/-40
Nutzlast kg
nach DIN EN
Eigengewicht
ca. in kg
40 40 48 56 96 144
10,5 10,5 9,4 -10,5 10,1 13,5 - 14,9 16,4 - 18,6
Rad-ø mm 200 200 200 200 200 200/300
Beispiel Schwerkraftschloss
Schließsysteme gegen Missbrauch,
auch nachrüstbar
siehe dazu Seite 50
B
H
T
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN EN 840
29

obuste Konstruktion
Großmülltonne
GMT eXtra
Versteifung durch eine statisch
berechnete Formgebung der Vorder- und
Rückseite
stabilisierende Radien
im Bodenbereich
verstärkter Radkasten und Radlagerung
Großmülltonne
GMT eXtra 120 und 240 Liter
GMT eXtra 120 Liter
GMT eXtra 240 Liter
Verbesserte Bodenstabilität durch neue
Formgebung, verstärkter Radkasten und
verstärkte Radlagerung. GMT eXtra 120 mit
standardmäßig neuen Verstärkungs- und
Gleitrippen.
verstärkte Kammleiste
Verstärkte Kammleiste durch erhöhte
Anzahl von Stützrippen mit Positionierhilfe
für ein zügiges Einführen der Kammaufnahme,
insbesondere im Seitenladereinsatz
Eine Erfolgsgeschichte wird in jeder Hinsicht weiter geschrieben.
Durch zusätzliche, statisch berechnete und senkrecht verlaufende
Versteifungen der Vorder- und Rückseite erhält der neue GMT-Behälter
mehr Stabilität. Aber damit nicht genug !
Mit der erhöhten Anzahl von Stützrippen wurde die Kammaufnahme
verstärkt. Positionierhilfen an der Kammleiste unterstützen ein zügiges
Einführen der Kammschüttung, auch bei neuen Entleerverfahren. Ein
verstärkter Radkasten mit Radlagerung bietet eine erhöhte Laufsicherheit
beim Transport im beladenen Zustand.
Die seit langem bewährten Vorzüge der GMT der ersten Generation bleiben
erhalten und werden mit den neuen technischen Ergänzungen noch verbessert.
Mit geprüfter Qualität, bestätigt durch Gütezeichen.
Lärmdämmung nach EU-Richtlinie 2000/14, Maße nach DIN EN 840-1
und die patentierte 4 -fach Scharnierung bleiben weiterhin Bestandteil
der neu entwickelten GMT eXtra. Diese Behältergeneration reagiert
mit der innovativen und verstärkten Formgebung auf neue, schnellere
Entsorgungssysteme.
GMT eXtra
Breite
mm
Tiefe
mm
Höhe
mm
Nenninhalt
Liter
Nutzlast
kg
Rad-ø
mm
120 l 505 max 555 max 1.005 max 120 +8/-6 48 200
240 l 580 ±5 740 max 1.100 max 240 +15/-5 96 200
alle angegeben Maße sind Nennmaße gemäß DIN EN 840
30

Vorteile
störungsfreier Einsatz
lange Lebensdauer
Die Innovation der neuen
Behältergeneration
Bodenkontur / Standrippe
Die untere Standrippe wurde leicht nach innen versetzt (Offsetkontur),
um sie so als Federelement beim harten Behältereinsatz in der Praxis
zu nutzen. Die einwirkenden Kräfte werden nicht direkt in die Seitenwände
geleitet, sondern zunächst von der Bodenpartie absorbiert.
statisch berechnete Seitenwände
Höhere Widerstandsmomente der Vorder- und Rückwände durch profi -
lierte Wandungen für besonders hohe Anforderungen in der Dynamik
des Seitenladereinsatzes.
verstärkte Kammleiste
Dynamische Kräfte, die beim Anheben und beim Entleeren des Behälters
entstehen, werden durch eine erhöhte Anzahl der Stützrippen
sowie die Vergrößerung der Aufl agefl ächen optimal absorbiert.
hervorragende Eigenschaften für
neue Entleerverfahren
einfaches Behälterhandling
viele Behälterfarben, Sonderfarben auf
Wunsch erhältlich
siehe Seite 28
zusätzliche lärmdämmende Optionen
erhältlich
siehe Seite 32
individuelle Deckel- und Rumpfprägungen
möglich
siehe Seite 48
vorbereitet für die Aufnahme von
Datenträgern zum Identifi zieren und Wiegen
siehe Seite 92
viele optionale Schließsysteme erhältlich
siehe Seite 50
Seitenlader-
Entleerung
Die moderne Abfall- und Wertstoffsammlung muss vor
allem eines erfüllen: sie muss wirtschaftlich sein. Deshalb
werden zunehmend neue Schüttungstechnologien
eingesetzt, die einen schnelleren und effektiveren Ablauf erlauben.
SSI SCHÄFER reagiert auf diese Situation mit einem neuen
Behältertyp, der durch seine robuste Konstruktion optimale
Langlebigkeit bietet, die neue Großmülltonne GMT eXtra 240 Liter.
Dieser Behälter ist eine Weiterentwicklung der millionenfach bewährten
Großmülltonnen (GMT) von SSI SCHÄFER und ist besser
für schnellere Schüttsysteme geeignet.

Lärmdämmung Großmülltonnen
Deckelöffnungsdämpfung
Der leise Weg –
zu einer sauberen Umwelt
Seit 2000 gilt eine neue europäische Lärmschutzverordnung. Die
Entleerung und das Befüllen der nicht lärmgedämmten Abfallbehälter ist
nur noch zwischen 7.00 und 20.00 Uhr möglich.
Es sei denn, man nutzt die Vorteile von:
SSI SCHÄFER lärmgedämmten 2-Rad-Behältern.
Diese unterschreiten schon seit langem die Emissionswerte um
durchschnittlich 20 %. Um es noch anschaulicher zu verdeutlichen:
ca. 100 lärmgedämmte Behälter erzeugen soviel Geräuschemissionen
wie ein herkömmlicher Behälter.
Für den Bürger bedeutet das, dass er rund um die Uhr seinen Abfall
einwerfen darf.
Lärmgedämmte SSI SCHÄFER Behälter erfüllen schon heute die
gesetzlichen Anforderungen von morgen!
Besser als die Norm – Messwerte unter www.ssi-schaefer.de
= beim Rückschlagen
kein Lärm!
Benutzerfreundliche, lärmgedämmte SSI SCHÄFER
Behälter dürfen rund um die Uhr befüllt werden
Gesetzliche Befüllungs- und
Entleerungszeiten ohne Lärmdämmung
7.00 – 20.00 Uhr
Mit SSI SCHÄFER
lärmgedämmten Behältersystemen
24 Stunden befüllen
rund um die Uhr unabhängig von
vorgeschriebenen Zeitbeschränkungen!
32

Deckelöffnungsdämpfung
Deckelzuschlagsdämpfung
Fahrwerksdämpfung
Welche Elemente tragen zur
Lärmreduzierung bei ?
Die größte Geräuschminderung wird durch die Deckelöffnungsdämpfung
erzielt, da das laute Aufschlagen des Deckels an der Behälterrückseite
verhindert wird. An der Innenseite des Behälterdeckels sind Gummipuffer
angebracht, die das Zuschlagen des Deckels dämpfen. Im Bereich des Fahrwerks
sorgen spezielle Radlager für eine schallabsorbierende Dämpfung beim
Manövrieren des Behälters.
Zusätzlich kann auf Wunsch durch zwei Bodenstopfen an der Unterseite des
Behälters Lärm beim Abstellen verhindert werden.
Somit wird während des gesamten Vorgangs der Müllentsorgung – vom Rangieren
der Behälter über die Deckelöffnung und -schließung – deutlich weniger Lärm
verursacht.
Deckelschließung
Deckelöffnung
Rollen
des Behälters
- 19,0
(dBA)
- 40,2
(dBA)
- 13,4
(dBA)
Absetzdämpfung
Akustische Verminderung durch Lärmdämmung
(Quelle: PZT GmbH, Wilhelmshaven)
33

Kreislauf der Natur – Bioabfall
aerobe/anaerobe Kompostierung
sammeln in Haushalten
Abfuhr durch Entsorgungsbetrieb und
Ankunft bei der Verwertung
aerobe Mietenkompostierung
Voraussetzung für die Herstellung eines qualitativ einwandfreien
Kompostes ohne Kontaminierung ist die getrennte Sammlung
am Anfallort: in der Küche, im Garten. Für die Behandlung der
gesammelten Materialien werden üblicherweise zwei Verfahren genutzt,
zum einen die aerobische Kompostierung, zum anderen die anaerobische
Verarbeitung in Fermentern zur Herstellung von Methangas für die
Energiegewinnung und Kompost.
Für beide Verfahren ist es wichtig, dass das Eingangsmaterial sauber
getrennt vom Abfall gesammelt wird – ohne Schwermetalle, die z. B.
durch Batterien usw. eingetragen werden. Über 5 Mio. Tonnen biogene
Abfälle wurden 2004 in Deutschland getrennt gesammelt, zu Energie
und Kompost verarbeitet und als hochwertiges Bodenverbesserungsmittel
dem natürlichen Kreislauf wieder zugeführt. Somit wurde zusätzlich
auch ein Teil der jährlichen Erosion ausgeglichen.
Biogene Abfälle, die unbehandelt deponiert werden, emittieren bis zu
100 Jahre Methangas in die Luft und kontaminieren das Grundwasser.
In allen Ländern der Welt kann durch die getrennte Sammlung biogener
Abfälle aus Haushalten ein wesentlicher Beitrag zur Reduzierung der Abfallmenge
durch Kompostierung geleistet werden. Auch die Umwelt wird
deutlich entlastet durch die Reduzierung von Methangas und Vermeidung
von kontaminiertem Sickerwasser. Damit leisten wir einen aktiven
Beitrag zum nachhaltigen Schutz unserer Umwelt.
34

geschlossene Container-Kompostierung
absieben
Methangasanlage / Energiegewinnung / anaerob
fertiger Kompost
Kompostverteilung – Landwirtschaft
35

intensive Belüftung
durch die an den Wandungen
befi ndlichen Distanzstege im Behälterinneren,
sowie die Lochanordnung
an den Seitenwänden und
im Deckel, wird das Sammelgut
intensiv durchlüftet
Compostainer ® CT
Abtropfgitter
der klappbare Gitterrost sorgt dafür,
dass die Nässe der Biomasse
nach unten abtropft und somit
zum Teil verdunsten kann
Der intensiv belüftete
Behälter – Compostainer ®CT
Die intensive Durchlüftung sorgt für hohe Sauerstoffzufuhr des Sammelgutes,
hierdurch wird die Aktivität der im Bioabfall enthaltenen
Mikroorganismen gefördert, die für den aeroben Materialabbau
sorgen. Die mit dem Compostainer ® gesammelten Bioabfälle haben einen
pH-Wert + 7,0 und somit günstige Voraussetzungen für den Rotteprozess.
Fäulnisprozesse und damit verbundene unangenehme Geruchsentwicklung
werden auf diese Weise verhindert.
Durch die intensive Durchlüftung wird das Gewicht bei 14-tägiger Abfuhr
durch Verdunstung der Feuchtigkeit um ca. 13 % reduziert (wissenschaftlich
geprüft).
Weniger Wasser, weniger Masse, weniger Kosten!
Bei einem Compostainer ® 120 Liter verdunsten bei 14-tägiger Abfuhr
im Durchschnitt 3 Liter Wasser, 350 Behälter werden in ein Müllfahrzeug
entladen, dies entspricht einer Reduzierung von 1.050 Liter je Fahrzeug.
Bei 3 Sammeltouren am Tag entspricht dies ca. 3.000 Liter Wasser oder 3
Tonnen Gewicht, die nicht transportiert und auch nicht in der Kompostanlage
bezahlt werden müssen.
Nutzlasterhöhung durch
verbesserte Stabilität
36
die Distanzstege an den Behälterinnenwänden
verstärken insgesamt
die Stabilität des Behälters.
Der Compostainer ® kann somit
mehr Nutzlast aufnehmen.
Abdeckung gegen
Regenwasser und
Nässe
obere und untere
Durchlüftungslöcher
in den
Wandungen der
Behälterseiten
rechts und links
Verdunstungs-/
Belüftungsöffnungen
im Deckel
Distanzstege an den
Innenwandungen
verhindern dichtes
Anliegen des
Behälterinhaltes
und sorgen für
Luftzirkulation
Gitterrost für
den Wasserablauf

Messwerte sprechen für den Compostainer ®CT
der Temperaturverlauf (°C) in Tagen
der Sauerstoffverlauf (O 2
) in Tagen
der Masseverlust (kg) in Tagen
Tag
Tag
Tag
Die Grafi k zeigt, dass die Temperaturen
von der Intensität der Belüftung
abhängig sind; je besser die Belüftung,
umso höher die Temperatur und damit
die Aktivitäten von Mikroorganismen
für den aeroben Abbau und dadurch die
Reduzierung der lästigen Gerüche.
Der Sauerstoffverlauf demonstriert einen
deutlichen Unterschied zwischen
den einzelnen Behältertypen. Der pH-
Wert liegt in der unbelüfteten Tonne
bei 5,0 und beim Compostainer ® bei
über 7,0.
Der deutlich höhere Masseverlust
von 13 % im Compostainer ® ist eine
Folge der intensiven Belüftung.
Nur durch ein maximal belüftetes Behältersystem kann ein Vorkompostierprozess
bereits beginnen. Der Compostainer ® ermöglicht eine biologisch und ökologisch unbedenkliche
14-tägige Bioabfallentsorgung. Durch diesen Behälter werden bei richtigem
Einwurf Temperaturen von über 50 °C erreicht, die den organischen Abbau des Bioabfalls
ermöglichen. Der aerobe Abbau schafft einen beträchtlichen Masseverlust und
den günstigen pH-Wert von 7,6.
Technische Daten
Compostainer ®CT CT 120 l CT 140 l CT 240 l
Compostainer ®,
intensiv belüftet
Breite mm (B) 505 max 505 max 580 ±5
Tiefe mm (T) 555 max 555 max 740 max
Höhe mm (H) 1.005 max 1.100 max 1.100 max
Nenninhalt l 120 +8/-6 140 +6/-12 240 +15/-5
Nutzlast kg 48 56 96
Rad-ø mm 200 200 200
Biotonne mit Sieb,
ohne Distanzstege,
belüftet
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN EN 840
Compostainer CT 120 l ohne Distanzstege an den Innenwandungen.
B
T
H
Standardfarben (Sonderfarben auf Anfrage)
RAL 8025
blassbraun
RAL F12
grün
unbelüftete Biotonne
37

Compolux ®
Vorteile
erheblich geringere Geruchsentwicklung
deutlich weniger Bakterienbefall
vermindertes Risiko an
Infektionskrankheiten
reduzierte Madenbildung
geringere Verbreitung von Allergenen
leicht zu reinigende Abfallbehälter
optimale Kompostierbarkeit des Abfalls
idealer Einsatz in der kommunalen und
privaten Entsorgungswirtschaft
hochwertiges Material HDPE, unempfi ndlich
gegen extreme Belastung, UV-stabil,
weitgehend beständig gegen Säuren und
Laugen
hoher Werterhalt des
Behälters
Wie wirkt das Additiv?
Bakterien
Pilze
Geruch
Der Wirkstoff wird direkt bei der Behälterproduktion dem Kunststoffgranulat
beigemischt und wandert während der gesamten Lebensdauer des Behälters
an die Kunststoffoberfl äche. Dort verhindert er die Anhaftung von Bakterien
und Pilzen. Eine Versuchsreihe beweist (Abbildungen unten) die Wirkweise
deutlich. Zu sehen sind zwei Petrischalen mit Kunststoffproben – mit und
ohne Wirkstoffzusatz. Erfolgreich getestet
wurde auf Listeria, E-Coli, Salmonellen,
Staphylokokken und Schwarzschimmel.
Mit Additiv ist deutlich die keimfreie Zone um
ohne Additiv mit Additiv
die Kunststoffprobe zu erkennen!
Das Plus an Sicherheit
für alle Abfallbehälter!
Optional können Sie für alle Kunststoffbehälter diesen gebundenen, antibakteriellen
Schutz anfordern. Dauerhaft und zuverlässig wird das Wachstum von
geruchsbildenden und schädlichen Bakterien nahezu verhindert.
Fazit
Bessere Bedingungen bei längeren Entleerzyklen der Behälter – besonders
bei warmen Witterungsverhältnissen.
Das Additiv sorgt für eine verbesserte Hygiene im Umfeld der
Abfallentsorgung bei Bürgern und Müllwerkern.
Das erhöht dauerhaft die Akzeptanz des Sammelsystems!
38

Varianten – Bio-Abfallbehälter
Compostainer ® 120 – 240 Liter, intensiv belüftet
Das Allround-Talent, der SSI SCHÄFER Compostainer ®, ist
der intensiv belüftete Behälter und ermöglicht eine biologisch
und ökologisch unbedenkliche 14-tägige Bioabfallentsorgung.
Distanzstege an den Behälterwandungen, ein Abtropfgitter sowie
Durchlüftungslöcher an den Wandungen und am Deckel,
kennzeichnen diesen Behälter.
Technische Daten siehe Seite 37
Standardfarben (Sonderfarben auf Anfrage)
RAL 8025
blassbraun
RAL F12
grün
Biotonne 120 – 360 Liter, belüftet,
mit Gitterrost und Belüftungslöchern
Die Alternative zu dem Profi – dem Compostainer ®.
Der Behälter basiert auf den Standard-Großmülltonnen GMT
120 – 360 Liter. Ausgestattet ist diese Biotonne mit Durchlüftungslöchern
in den Wandungen und mit einem Gitterrost für
den Wasserablauf. Optional kann der Deckel noch zusätzlich
mit Deckelabstandshaltern für eine optimale Deckelbelüftung
ausgestattet werden.
Technische Daten siehe Seite 37
Standardfarben (Sonderfarben auf Anfrage)
RAL 8025
blassbraun
RAL F12
grün
Biotonne 60 – 360 Liter, unbelüftet
Der Klassiker unter den Biotonnen. SSI SCHÄFER-Großmülltonnen
in den Größen von 60 bis 360 Liter in der Variante
unbelüftet. Idealer Behälter für die anschließende anaerobe
Kompostierung.
Technische Daten siehe Seite 37
Standardfarben (Sonderfarben auf Anfrage)
RAL 8025
blassbraun
RAL F12
grün
39

kostengünstig zum
DU-System wechseln
Diamond-System
Hecklader mit kombinierter
Kamm-/Diamond-Schüttung
Schüttungen mit Kammaufnahme werden
durch kombinierte Kamm-/Diamond-Lifter
ersetzt. Das ermöglicht den gemischten
Einsatz von 2- und 4-rädrigen Behältern in
einem Sammelgebiet.
Umrüsten von Standard-
Behältern mit Adapter
Diamond-Umleerbehälter 60 bis 360 Liter
Adapter
Adapter an
Standard-GMT
umgerüsteter
Standard-GMT
Die Sammelgebiete können nach und nach
auf das Diamond-System (DU-Behälter)
umgestellt werden.
Das macht den Umstieg noch wirtschaftlicher.
Das Entsorgungssystem der Zukunft spart Zeit und Geld. Zur Entleerung
von Diamond-Umleerbehältern wird nur ein Müllwerker benötigt – der
Fahrer. Anstelle einer Kammschüttung sind die Müllentsorgungs-
Fahrzeuge mit einem Diamond-Lifter ausgestattet (oder einer Kombination
beider Systeme). Der Diamond-Lifter nimmt die Behälter auf, verriegelt sie
und ermöglicht so schnelles, sicheres Handling bei Aufnahme, Entleerung und
Absetzen der Behälter. Durch die selbstzentrierende Aufnahme mit Diamond-
Liftern erfolgt die Entleerung bis zu 20% schneller als bei herkömmlichen
Verfahren. Der feste Behältersitz schützt gleichzeitig vor Unfällen. Durch die
Abfuhr im Ein-Mann-Betrieb und das schnellere, sichere Handling ergeben
sich ernorme Einsparungspotenziale.
DU-Behälter* 60 l 80 l 120 l 140 l 240 l 360 l 240 l Stahl
Breite mm (B) 500 max 500 max 500 max 500 max 585 max 660 max 585 max
Tiefe mm (T) 610 max 610 max 610 max 610 max 795 max 955 max 795 max
T
Höhe mm (H) 952 max 952 max 952 max 1.085 max 1.085 max 1.096 max 1.085 max
H
B
Nenninhalt l 60 +10/0 80 +10/0 120 +15/-5 140 +15/-5 240 +15/-5 360 +40/-5 240 +15/-5
Nutzlast kg 40 40 48 56 96 144 144
Rad-ø mm 200 200 200 200 200 200 200
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN 30760
* DU 60 – 360 l Standard mit außen liegendem Fahrwerk,
DU 120 und 240 l alternativ auch mit innen liegendem Fahrwerk lieferbar
Behälter-Standardfarben
RAL 7024 RAL 8025 RAL 5015 RAL F12 RAL 1021
graphitgrau
blassbraun himmelblau grün
rapsgelb
Farbabweichungen sind möglich
40

stabile Konstruktion
Vorteile
schnell: deutliche Zeitersparnis bei der Behälteraufnahme
wirtschaftlich: Entleerung im Ein-Mann-Betrieb möglich
DU-Aufnahme mit Stützrippen
variables Fahrwerk
sicher:
nachrüstbar:
absolut fester Behältersitz durch
einwandfreie Arretierung
schneller und einfacher Wechsel von
GMT-Behältern zum DU-System
gefertigt nach DIN 30 760
zusätzliche lärmdämmende Optionen erhältlich
siehe Seite 32
individuelle Deckel- und Rumpfprägungen möglich
siehe Seite 48
vorbereitet für die Aufnahme von Datenträgern
zum Identifi zieren und Wiegen
siehe Seite 92
viele optionale Schließsysteme erhältlich
siehe Seite 50
alle DU mit außen
liegendem Fahrwerk
lieferbar
Zubehör
alternativ DU 120,
240 Kst. auch mit
integriertem Fahrwerk
DU-MGB
660 bis 1.100 Liter
T
H
B
vorbereitet für
Ident-Systeme,
Chipaufnahme
für Bioabfall, mit
Deckelabstandshalter
und
Durchlüftungslöcher
in den Wandungen
DU 240 Liter
Stahlblech verzinkt
DU-MGB 660 Liter
DU-MGB 1.000 Liter *
DU-MGB 660 l Kst. 770 l Kst. 1.000 l Kst. 1.100 l Stahl
Breite mm (B) 1.280 max 1.280 max 1.280 max 1.280 max
Tiefe mm (T) 850 max 850 max 1.160 max 1.160 max
Höhe mm (H) 1.370 max 1.370 max 1.470 max 1.470 max
Nenninhalt l 660 ± 5% 770 ± 5% 1.000 ± 5% 1.100 ± 5%
Nutzlast kg 264 308 440 440
Rad-ø mm 200 200 200 200
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN 30760
*optional mit Fußpedal-
Deckelöffnung
DU-MGB 1.100 Liter Stahl *
in verzinkter
Ausführung für
den Einsatz an
brandgefährdeten
Stellen
41

angepasste Konstruktion
US-System Behälter
Rumpf
strukturierte Anti-Rutsch-Oberfl ä-
che, Radienkontur für Grabber-
Einsatz
Bar
integrierte Stahl-Aufnahme für
geringe Rumpfbelastung, erhöhte
Wandstärke im Bereich der
Aufnahmepunkte
US-System Behälter 35 bis 95 gallons
obere Aufnahmeschürze
integrierte Aufnahmeschürze
für alle gängigen US-System-
Schüttungen
Um den in den USA geltenden Normen im Bereich Abfall und Entsorgungstechnik
gerecht zu werden, produziert SSI SCHÄFER im
USA Werk Charlotte, N.C., US-System-Behälter in den Größen 35,
65 und 95 gallons. Damit kann SSI SCHÄFER einschließlich der europäischen
Produktion alle Typen, die weltweit im Einsatz sind, herstellen und
vertreiben.
Ein komplettes Behälterangebot aus einer Hand – weltweit.
Ob die Behälter mit einem „standard-bar-lock-lifter“, „automated-grabber“
oder „comb-lifter“ entsorgt werden, die US-System-Behälter sind mit jeder
amerikanischen Entsorgungstechnik kompatibel und variabel einsetzbar.
US-Behälter
120 l/35 gallons 240 l/65 gallons 360 l/95 gallons
Breite mm (B)/Zoll 578 / 22.7" 658 / 25.9" 704 / 27.7"
Tiefe mm (T)/Zoll 568 / 22.3" 673 / 26.5" 803 / 31.6"
Deckel
neues Design für leichtes Öffnen,
ergonomisch geformte Handgriffe
Höhe mm (H)/Zoll 970 / 38.2" 1.072 / 42.2" 1.171 / 46.1"
Nenninhalt l/gallons 132 / 35 246 / 65 360 / 95
Rad-ø mm/Zoll 200 / 8" 200 / 8" 300 / 12"
alle Werte sind Circa-Maße
Behälter-Standardfarben
RAL 7024
RAL 8025
RAL 5015
graphitgrau blassbraun himmelblau grün
RAL F12
Farbabweichungen
sind möglich
42

Vorteile
schnell:
wirtschaftlich:
sicher:
deutliche Zeitersparnis bei der
Behälteraufnahme
Entleerung im Ein-Mann-Betrieb möglich
fester Behältersitz bei Einsatz mit
„standard-bar-lock“ System
seitenladertauglich: hohe Schüttgeschwindigkeiten bei
großen Gewichten
Entsorgung durch Seitenladerfahrzeug
mit Grabber
Entsorgung mit „standard-bar-lock“ System
Entsorgung durch Front/Seitenlader-Fahrzeug
mit Kamm/Grabber-System
43

Entleerverfahren
GMT
Speiserestebehälter
Die GMT und
GMT eXtra S für
Speisereste sind
für alle gängigen
Entleerverfahren
geeignet.
Egal, ob für das
Umleerverfahren...
... oder im
klassischen
Wechselverfahren.
Großküchen, Krankenhäuser, Altersheime, Restaurants, Imbissstuben
und Metzgereibetriebe müssen neben ihrem Standardabfall auch
Speisereste und organische Abfälle entsorgen. Diese Betriebe sind
verpfl ichtet, die gesetzlichen Hygieneverordnungen und Regeln einzuhalten.
In vollem Umfang erfüllt SSI SCHÄFER mit seinem Behältersystem alle
Anforderungen im Umgang mit organischen Abfällen.
Auf Grund der hohen Gewichtsbelastung organischer Abfälle hat
SSI SCHÄFER das spezielle Behältersystem GMT für Speisereste entwickelt.
Durch besondere Behälter-Formgebung mit erhöhten Wandstärken kann eine
größere Abfallmenge aufgenommen werden, die Abfuhrintervalle werden somit
deutlich reduziert.
Dieses Behältersystem bietet Ihnen ein Höchstmaß an Sauberkeit
und Sicherheit !
Abb. Schnittdarstellung des
Rades.
Vorreiberschloss
Optional: Doppelte Federbolzenelemente
gewährleisten
einen dauerhaften
Sitz der Räder auf den
Achsen, auch bei hohen
Nutzlasten.
Schnapphaken
Profi lgummi-Dichtung
im Deckel mit Dreikantschloss
(Typ SKP)

GMT eXtra
120 S und 240 S
Vorteile
Geeignet für Speisereste, Küchen- und Lebensmittelabfälle,
Tierkörper
Optional: Modifi ziertes Material für extrem
hohe Inhaltslasten sowie hoher
Reinigungsbeanspruchung
Optional: Räder mit doppelten Federbolzenelementen
für dauerhaften Sitz
Geeignet für erhöhte Nutzlasten
Individuelle Deckel- und Rumpfprägungen
möglich
Vorbereitet für die Aufnahme von Datenträgern
zum Identifi zieren und Wiegen
Viele optionale Schließsysteme erhältlich
4-fach
Achslagerung bei
240 GMT eXtra S
mit verbesserter
Radienkontur
Speiserestebehälter GMT 120 S und 240 S
Der Speiserestebehälter GMT eXtra S ist die Weiterentwicklung der
bewährten GMT Speiserestetonne. Die Anforderungen für diesen
speziellen Abfallbehälter erforderte die Entwicklung neuer Materialien
und Änderung an Teilen der statischen Konstruktion des Behälters ohne auf
die beim GMT für Speisereste schon eingesetzten Vorteile zu verzichten.
verbesserte
Bodenstabilität
durch neue
Gleitrippen.
verstärkte
Kammleiste durch
erhöhte Anzahl von
Stützrippen
Durch die Neuerungen ist eine robustere Handhabung bei der Entleerung
gewährleistet und bietet somit eine noch effektivere Kosten-Nutzenrechnung.
Speisereste-Behälter 120 l 240 l
Breite mm (B) 505 max 580 ±5
Tiefe mm (T) 555 max 740 max
Versteifung
durch eine
statisch
berechnete
Formgebung
der Vorder- und
Rückseite
Höhe mm (H) 1.005 max 1.100 max
Nenninhalt l 120 +8/-6 240 +15/-5
Erhöhte Nutzlast kg 96 192
Rad-ø mm 200 200
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN EN 840
Standardfarben (Sonderfarben auf Anfrage)
RAL 7024
RAL 8025
RAL 5015
RAL F12
graphitgrau
blassbraun
himmelblau
grün
RAL 1021
rapsgelb
RAL 2002
rot
Unterboden des
120 GMT eXtra S
45

Sammelbehälter für
Dokumente
entnahmesicherer Einwurf
Vorteile
kostengünstige Spezialbehälter für die
EDV-Papier-Sammlung
sichere Sammlung von vertraulichen und
persönlichen Unterlagen
fl exibler und mobiler Einsatz
je nach Anforderungsmenge die
passende Größe
Verriegelung durch spezielle Vorrichtung für
Vorhängeschloss bei GMT und MGB
Bedenkenlose Sammlung durch entnahmesicheren
Einwurfschlitz 400 x 30 mm mit
verlängertem Schacht von 95 mm
individuelle Deckel- und
Rumpfprägungen möglich
siehe Seite 48
GMT 240/360 und MGB 500/600 Liter
EDV-Behälter GMT 240 l GMT 360 l MGB 500 l MGB 660 l
Breite mm (B) 580 ±5 665 max 1.370 ±10 1.370 ±10
Tiefe mm (T) 740 max 880 max 680 max 780 max
Höhe mm (H) 1.100 max 1.115 max 1.170 max 1.250 max
Nenninhalt l 240 +15/-5 360 +20/-40 500 ±5% 660 ±5%
Nutzlast 96 144 200 264
Rad-ø mm 200 200/300 200 200
alle angegebenen Maße sind Nennmaße gemäß DIN EN 840
Vorrichtung für Vorhängeschloss/GMT
Schwerkraftschloss für GMT
46
Entnahmesicherer Einwurfschlitz
Vorrichtung für Vorhängeschloss/MGB

ergolid system
Der „ergolid“ Deckel für Großmülltonne GMT 80 – 240 Liter
Der Deckel „ergolid“ mit seiner ergonomischen Griffl eiste ist ideal für
das leichte Öffnen des Deckels aus jeder Position und ist ein weiterer
Baustein in der Evolution des GMT-Behältersystems.
Zur individuellen Kennzeichnung steht eine große Fläche für Beschriftungen
und Prägungen zur Verfügung.
Durch seine große Fläche bietet der „ergolid“
ausreichend Platz, Informationen durch Aufkleber
und Prägungen darzustellen
„ergolid-plus“
Als Weiterführung des „ergolid“, mit dem
Ziel, das neue GMT-Deckelsystem für
die verschiedenen Abfallfraktionen ohne
großen Umbau- und Transportaufwand anzubieten,
ist der „ergolid-plus“ von SSI SCHÄFER
entstanden.
Besonderes Merkmal bei der Plus-Variante ist der
Kennzeichnungsclip an der Deckelgriffl eiste.
Der „ergolid-plus“ ermöglicht auf kostengünstige
und effektive Weise ein funktionierendes Behältermanagment.
Die Kennzeichnung mit dem „ergolid-clip“ bietet
die leichte Änderung der Fraktionen. Ein Austausch
des Deckels oder gar des ganzen Behälters wird
dadurch nicht mehr erforderlich.
Der „ergolid-clip“ bei der Montage und Demontage

Prägung und Kennzeichnung
Geben Sie Ihren Behältern das Gesicht Ihres Städtewappens, Logos oder eines anderen prägnanten Erkennungssymbols.
Teilen Sie Informationen wie Seitenladerhinweise oder andere wichtige Bestimmungen zur Abfallsammlung auf diesem
Weg dauerhaft Ihren Bürgern mit. Die Behälter lassen sich so dem Eigentümer (Entsorger, Kommune oder Stadt)
einwandfrei zuordnen. Wichtige Informationen können weder wie bei Aufklebern abgerissen werden, noch sehen sie nach längerer
Gebrauchsdauer unansehnlich aus.
Bringen Sie Ihre Ideen auf die Behälter ! Die prägbaren Flächen eignen sich auch hervorragend als Werbefl äche !
Der Gestaltung sind außer den äußeren Abmessungen keine Grenzen gesetzt. Wir beraten und unterstützen Sie gerne bei Ihren
grafi schen Vorstellungen und Wünschen.
Vorteile
Langlebigkeit · eindeutige Zuordnung · geringe Kosten · Individualität
Rumpfprägung
= Defi niertes Prägefeld
Abmaße
bei Rumpfprägungen
Breite
mm (B)
Höhe
mm (H)
GMT 60 / 80 Liter 250 200
150 mm
GMT 120 Liter 250 250
GMT 120 eXtra 210 250
GMT 140 Liter 250 250
GMT 240 Liter 230 300
H
B
GMT 240 eXtra 210 300
GMT 360 Liter 250 300
Beispiele Rumpfprägung
Rumpfprägemaschine
Aufkleber
Wir bieten Ihnen ebenfalls die professionelle
Anbringung von Aufklebern wie Warnstreifen
oder Zusatzinformationen nach Ihren
Wünschen an.
Besprechen Sie Ihre Vorstellungen mit uns!
48

Beispiele Deckelprägung
ergolid-Deckel mit
Prägungen
Deckelprägung
Deckelprägemaschine
GMT 80 – GMT 140 GMT 240 GMT 360
1
2
3
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
GMT 80 – 140 ergolid
GMT 240 ergolid
= Defi nierte Beschriftungsfelder
1
2
3
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1 Gütezeichen, altern. Volumenangabe
2 Herstellerfeld
3 Kundenfeld
4 Sonderkennzeichnung
5 Jahreszahl + CE - Zeichen
6 Hinweisfeld
7 Hinweisfeld
Die defi nierten Beschriftungsfelder
können sowohl mit einer Spritz- sowie
Heißprägung ausgeführt werden

Schließsysteme
Schwerkraftschloss für Großmülltonnen
Vorteile
Dass Abfall auch mal „in fremden Behältern“ entsorgt wird – ist
dem einen oder anderen schon passiert. Wer zahlt schon gerne
für fremden Müll? Viele Bürger sichern ihre Abfallbehälter heute
schon mit dicken Ketten und Vorhängeschlössern, um zu verhindern, dass
fremder Abfall in ihrem Behälter landet. Doch diese Art der Sicherung ist
mehr als umständlich, muss sie doch vor jeder Leerung komplett entfernt
und später wieder angebracht werden. Vom Aufwand bei jedem Befüllen
ganz zu schweigen.
Ein einfaches, intelligentes Schließsystem schafft hier Abhilfe – es hält die
Mülltonne für Nachbarn und Passanten verschlossen.
Der Abfall- und Wertstoffbehälter wird mit dem persönlichen Schlüssel
bequem geöffnet und verriegelt. Beim Entleervorgang entriegelt das
Entsorgungsfahrzeug die Behälter automatisch durch das Kippen über die
Schüttkante. Beim anschließenden Absetzen des Behälters wird der Deckel
automatisch wieder verschlossen.
funktional:
Die Entleerung des Behälters
wird nicht behindert. Beim Kippen
des Behälters über 90° entriegelt
sich der Deckel automatisch, um
beim Absetzen wieder verriegelt
zu werden. Auch hier zeigt sich die
praxisorientierte Funktionalität des
Schlosses.
sicher:
Die Schließzylinder sind auf 200
verschiedene Schließungen ausgelegt.
Selbst wenn der Nachbar auch ein
Schloss hat, wird sein Schlüssel
ziemlich sicher nicht in Ihr Schloss
passen. Bei einer Hausgemeinschaft
können auch mehrere Behälter mit
dem gleichen Schloss ausgestattet
werden.
ohne Risiko:
Es kann nichts passieren. Von innen
lässt sich die Großmülltonne ganz
leicht ohne Schlüssel öffnen – falls
sich mal ein Kind dort versteckt hat.
90°+
nachrüstbar:
Das Schloss passt auf alle
Großmülltonnen von 60 bis 360 Liter.
Bohrschablone anlegen, anbohren
– fertig! Auf Wunsch bekommt jeder
Besitzer eine ausführliche und leicht
verständliche Montageanleitung mit
Bohrschablone.
50

Dreikantschloss
Schlosskasten am Deckel,
Schließhaken am Rumpf
Dreikantschloss Typ SKP
Schlosskasten am Rumpf,
Schließhaken am Deckel
Automatikschloss
Schiebeverschluss
für Vorhängeschloss
Schloss ohne Schwerkraftfunktion
Vorreiberschloss
Für jeden Einsatzzweck das
passende Schließsystem
Schnapphaken
Die Auswahl der unterschiedlichsten Schließsysteme ist groß.
SSI SCHÄFER hat viele einsatzbewährte Schließsysteme für die
verschiedenen Behältertypen entwickelt und angepasst. Bereits
ein einfaches Schließsystem verhindert die missbräuchliche Benutzung
Ihrer Behälter.
Lassen Sie sich beraten.
51