Digitales ELA Kommunikationssystem DLS 3000 - Ela-Data Gmbh
Digitales ELA Kommunikationssystem DLS 3000 - Ela-Data Gmbh
Digitales ELA Kommunikationssystem DLS 3000 - Ela-Data Gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Digitales</strong> <strong>ELA</strong> <strong>Kommunikationssystem</strong><br />
<strong>DLS</strong> <strong>3000</strong><br />
Einfache Bedienung komplexer <strong>ELA</strong><br />
Funktionen<br />
Die <strong>ELA</strong> Steuerung <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> bildet das Herzstück einer<br />
komfortabel und einfach zu bedienenden Lautsprecheranlage.<br />
In zunehmendem Maße werden für immer mehr Bereiche<br />
komplexe Alarmierungs- und Warnfunktionen gefordert.<br />
Kraftwerke, Flughäfen, Messehallen oder Industrieunternehmen<br />
stellen hier den klassischen Anwendungsfall dar. Aber<br />
auch Lautsprecheranlagen in Kaufhäusern, Bürogebäuden,<br />
Schulen und Verwaltungsgebäuden benötigen immer öfter<br />
ein Alarmmanagement.<br />
<strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> bietet mit der digitalen <strong>ELA</strong> Steuerung <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong><br />
ein prozessorgesteuertes System, welches in der Lage ist alle<br />
<strong>ELA</strong>-Funktionen in ein leicht bedienbares Konzept zu<br />
integrieren.<br />
Die Bedienung erfolgt dabei über digitale Sprechstellen mit<br />
Display und Benutzerführung. Die Belegung der Tasten,<br />
sowie die Abläufe der Funktionen können je nach Benutzervorgabe<br />
programmiert werden. Die Auswahl der zu beschallenden<br />
Bereiche erfolgt entweder automatisch oder aber über<br />
die Tastatur mit Funktionen wie Sammelruf, Gruppenruf oder<br />
Auswahl einzelner Bereiche. Im Display der Sprechstellen<br />
können dazu die ausgewählten Bereiche im Klartext angezeigt<br />
werden.<br />
Alarmfunktionen automatisieren<br />
Werden Lautsprecheranlagen als elektroakustische Notfallwarnsysteme<br />
eingesetzt, so ist es sinnvoll, beim Eintreten<br />
eines Gefahrenfalles automatisch eine der Situation angepasste<br />
Alarmierung und ggf. eine Evakuierung einzuleiten.<br />
Die <strong>ELA</strong> Steuerung <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> wurde für diesen Zweck<br />
optimiert. Durch Anbindung an Brand- und Gefahrenmeldeanlagen<br />
kann eine automatische Alarmierung der betroffenen<br />
Bereiche erfolgen. Die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> startet dazu automatisch<br />
externe Alarmtöne, Gongsignale oder Textansagen. Zusätzlich<br />
steuert sie die Bereiche, die mit der gerade laufenden<br />
Alarmierung beschallt werden sollen.<br />
Flexibel in der Anbindung an andere<br />
Systeme<br />
Es gibt wohl kaum ein anderes <strong>ELA</strong> Steuerungssystem,<br />
welches so viele Möglichkeiten der Anbindung an andere<br />
Systeme und <strong>ELA</strong>-Komponenten bietet.<br />
Die häufigste Methode dürfte dabei das Kontaktinterface<br />
darstellen. Das Grundsystem der <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> verfügt bereits<br />
über einige Steueraus- und eingänge zur Steuerung externer<br />
<strong>ELA</strong>-Komponenten. Über Erweiterungsbaugruppen lässt sich<br />
die Anzahl der Ein- und Ausgänge weiter steigern.<br />
Über serielle Datenkanäle kann eine Anbindung an Leitstandssysteme,<br />
Drucker, Modem, Uhrensysteme und ähnliches<br />
erfolgen.<br />
Darüber hinaus beeindruckt die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> durch ihre Vernetzungsmöglichkeiten<br />
mit anderen <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> Steuerungssystemen<br />
oder aber auch der Linienüberwachung DLC<br />
2300/2600 von <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong>.<br />
Seite 1
Universelles, multi-prozessorgesteuertes<br />
<strong>ELA</strong> Steuerungssystem<br />
Die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> ist ein multi-prozessorgesteuertes,<br />
einfach zu bedienendes Steuerungssystem für <strong>ELA</strong><br />
Anlagen. Die einzelnen Baugruppen, zum Teil mit<br />
eigenem Controller, sind über ein Bussystem miteinander<br />
verbunden und garantieren so eine hohe Funktionssicherheit.<br />
Die Grundeinstellungen, Ausgeben von Protokollen,<br />
sowie diverse Testfunktionen erfolgen über das eingebaute<br />
Display mit 8 Tasten oder einem angeschlossenen<br />
PC und einer entsprechenden Software.<br />
Intelligente Sprechstellen mit<br />
Benutzerführung<br />
Die Bedienung der <strong>ELA</strong> Steuerung erfolgt durch<br />
intelligente, prozessorgesteuerte digitale Sprechstellen<br />
in verschiedenen Ausbaustufen mit einem zweizeiligem<br />
Display und Mikrofon. Die meisten Tasten besitzen<br />
eine LED als optische Rückmeldung.<br />
Über diese Sprechstellen können zum Beispiel die zu<br />
beschallenden Bereiche ausgewählt werden. Dies kann<br />
über Funktionstasten (Sammelruf, Gruppenruf)<br />
und/oder Anwahltasten (direkte Linientasten, dekadische<br />
Anwahl mit Zifferntasten) erfolgen.<br />
Die Programmierung von Gruppen kann entweder<br />
direkt an der Steuerung oder aber auch über die<br />
Sprechstellen erfolgen und ist Passwortgeschützt.<br />
Das Display der Sprechstelle zeigt die jeweilige Eingabe<br />
an. Darüber Hinaus kann die Anzeige der Gruppen<br />
und Bereiche auch im Klartext wie z.B. „Eingang EG<br />
links“ erfolgen.<br />
Bei den Durchsagen kann automatisch ein Vorgong<br />
angesteuert werden. Der Ablauf und somit die Wartezeit<br />
bis zur eigentlichen Durchsage wird dabei dem<br />
Nutzer im Display angezeigt.<br />
Des weiteren dienen die Sprechstellen zum Auslösen<br />
von Alarmen, Gongsignalen, Textansagen oder vordefinierten<br />
Alarm-Gong-Text Kombinationen. Gerade bei<br />
diesen, in der Regel selten genutzten Funktionen, ist<br />
eine gute Benutzerführung oft entscheidend über<br />
wertvolle Sekunden. Über das Display der Sprechstellen<br />
wird der Benutzer zur Betätigung eventueller<br />
weiterer Tasten aufgefordert (z.B. Alarmfreigabe oder<br />
Bestätigung), oder bei Fehlbedienungen darauf aufmerksam<br />
gemacht. Unterstützt wird dies noch durch<br />
den eingebauten Tongeber mit entsprechenden Aufmerksamkeitstönen<br />
(z.B. bei Fehlbedienung).<br />
Die Sprechstellen untereinander können mit verschiedenen<br />
Prioritäten versehen werden. Dies sichert die<br />
Rangfolge, z.B. für Werkschutz- oder Feuerwehrsprechstellen.<br />
Anbindung externer <strong>ELA</strong> Komponenten<br />
und Systeme<br />
Über eine Vielzahl an Ausgängen, entweder als Relais-<br />
oder Open-Collector Ausgänge, lassen sich bereits<br />
viele <strong>ELA</strong> Komponenten steuern. Über Eingänge kann<br />
die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> ebenfalls von außen gesteuert werden.<br />
Mögliche Anwendung hierfür ist z.B. das Starten von<br />
Alarmen durch eine Brandmeldezentrale.<br />
Darüber hinaus verfügt die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> über intelligente<br />
Controllerbaugruppen mit seriellen Schnittstellen nach<br />
RS-232, RS-422 oder RS-485 und geräteabhängigen<br />
Datenübertragungsprotokollen. Damit lässt sich eine<br />
Vielzahl externer Systeme und Komponenten intelligent<br />
in das Steuerungskonzept einbeziehen. Mögliche<br />
Anwendung hierfür sind Leitstandssysteme, Drucker,<br />
Modem, Uhrenanlagen und andere Systeme mit Steuerungsmöglichkeit<br />
über serielle Schnittstelle.<br />
Fehler- und Meldungs-Protokollsystem<br />
Die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> verfügt über Störungseingänge (erweiterbar)<br />
zum Anzeigen und Protokollieren von externen<br />
Meldungen. Zusätzlich verfügt die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> über eine<br />
umfangreiche Selbsttestfunktion. Eventuelle Fehler<br />
werden ebenfalls angezeigt und protokolliert.<br />
Ist die Steuerung Teil einer Vernetzung, z.B. als<br />
Hauptzentrale, so werden alle Fehler und Meldungen<br />
der anderen <strong>ELA</strong> Steuerungen und ggf. Linienüberwachungen<br />
angezeigt und protokolliert.<br />
Vernetzung<br />
Die <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> lässt sich problemlos mit anderen<br />
<strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> Steuerungen und Linienüberwachungen<br />
DLC 2300/2600 vernetzen. Der Vorteil liegt unter<br />
anderem in einem zentralen Fehlermanagement. Alle<br />
Meldungen und Zustände können z.B. an der Hauptzentrale<br />
gesammelt und dort angezeigt bzw. protokolliert<br />
werden.<br />
Auch bei dezentralen Anlagen verteilt über mehrere<br />
Gebäude ist eine Vernetzung besonders sinnvoll, da<br />
z.B. eine Feuerwehrsprechstelle dann gezielt einzelne<br />
Bereiche in beliebigen Teilen der Anlage erreichen<br />
kann.<br />
Ausbaustufen<br />
Das Basisgerät <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> in 3 HE kann 32 Lautsprecherkreisrelais<br />
ansteuern und besitzt einen Controller<br />
mit 4 Kanälen.<br />
Der Platzbedarf für weitere Ausbaustufen richtet sich<br />
nach den benötigten Erweiterungskarten.<br />
Das Basisgerät kann in 32-er Schritten um Ein- und<br />
Ausgänge erweitert werden. Für die Zentralenvernetzung<br />
gibt es Controller mit je 8 Kanälen (max. 64<br />
Kanäle an einer Zentrale) und zusätzlich Controller mit<br />
je 4 Kanälen für digitale Sprechstellen und andere<br />
serielle Komponenten (max. 32 Kanäle an einer Zentrale).<br />
Maximal können in einem Netzwerk 250 Zentralen<br />
vorhanden sein.<br />
Seite 2
Blockschaltbild der <strong>ELA</strong> Steuerung <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong>:<br />
Seite 3
Technische Daten<br />
Technische Daten <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong><br />
Nennbetriebsspannung 230V AC 6,8VA<br />
Stromaufnahme 24V Zentraleinheit 200 mA, Erweiterungschassis 25 mA<br />
Linienanzahl Grundausbau 32 , Maximalausbau 512<br />
Kanäle EMOD Grundausbau 4 serielle Ports RS-422 300-115200 Baud<br />
Maximalausbau 8 EMOD Controller, 32 Ports<br />
Kanäle <strong>ELA</strong>NET Grundausbau 8 RS-485 300-115200 Baud<br />
(Vernetzung) Maximalausbau 8 <strong>ELA</strong>NET Controller, 64 Ports<br />
CPU Schnittstelle RS-232, RS-422, seriell 9600 Baud, 8,N,1<br />
Interface 12 Ausgangskanäle für Steuerungen , teilweise potentialfrei<br />
12 Eingangskanäle für Meldungen, erweiterbar<br />
Displaycharakter alphanumerisch, zweizeilig mit je 16 Zeichen, Zeichengröße 6 mm, hintergrundbeleuchtet<br />
Abmessungen B: 483 x H: 133 x T: 320 , 19-Zoll<br />
Höheneinheiten Grundausbau in 3 HE<br />
Erweiterungschassis mit 3 HE<br />
Gewicht Grundausbau 4,2 kg, Erweiterungschassis 4,1 kg<br />
Farbe Schwarz<br />
<strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> GmbH Sniers Achterhoff 1 21224 Rosengarten (Ehestorf)<br />
Stand: März 2008<br />
Tel.: +49 (0)40 / 797 190-0<br />
Fax: +49 (0)40 / 797 190-15<br />
E-Mail: info@ela-data.de<br />
http://www.ela-data.de/<br />
Seite 4
<strong>Ela</strong>-Anlagen und Vernetzung<br />
Der Einsatz eines digitalen Echtzeit-Betriebssystems ermöglicht die digitale Vernetzung von <strong>Ela</strong>-Zentralen innerhalb großflächiger<br />
Alarmierungs- und Übertragungsnetze. Durch diese aus der Telekommunikation bei Nebenstellenanlagen übernommenen Vernetzungstechniken<br />
lassen sich dezentrale <strong>Ela</strong>-Systeme wirtschaftlich und funktionell zusammenfügen. Hierbei fungiert eine zentrale<br />
Einrichtung als Hauptanlage mit eigenen Leitstellen und mehrere dezentrale Steuerungsrechner als Unterzentralen. Diese Unterzentralen<br />
enthalten wiederum eigene Leitstellen für die Einsatzsteuerung vor Ort. Auch anlagenübergreifende Funktionen sind von den<br />
Leitstellen auszulösen, sodass man von einem komplett vermaschten <strong>Kommunikationssystem</strong> sprechen kann.<br />
Durch Bildung von sogenannten <strong>ELA</strong> - Clustern sind Alarmierungsnetze mit fast beliebig vielen Unterzentralen und angeschlossenen<br />
Leitstellen möglich und auch bereits bei renommierten Großunternehmen im Einsatz.<br />
Beispielhaft sind hier die folgenden Installationen :<br />
Expo 1998 in Lissabon<br />
Sony Center Berlin<br />
Kraftwerk Boxberg<br />
Kraftwerk Lippendorf<br />
Neue Messe Leipzig<br />
Lufthansa Werft Hamburg<br />
Lufthansa am Flughafen München<br />
Norddeutscher Rundfunk Hamburg, Hessischer Rundfunk, Otto-Versand Hamburg, Sächsische Olefinwerke...<br />
Nutzen und Vorteile der Vernetzung<br />
Hierarchien mit Haupt-Unteranlagen sind notwendig, wenn große Entfernungen zwischen den Gebäuden überbrückt werden müssen<br />
oder besondere Sicherheitsanforderungen an Gesamtanlagen gestellt werden. Die Vorteile liegen bei dem niedrigen Installationsaufwand,<br />
der erhöhten Ausfallsicherheit durch vernetzte aber dennoch eigenständige Zentralen und dem hohen Informationsgrad der<br />
dezentralen, vernetzten Anlagensysteme. Die Verkabelung kann dabei mit standardisierten Kupferkabel oder Lichtwellenleitern<br />
durchgeführt werden. Die Aktivierung von Alarmen, Durchsagen und Systemmeldungen, ausgelöst durch die Leitstelle einer Unterzentrale,<br />
werden auf die Hauptzentrale übertragen und dargestellt auf den Displays der Leitstellen. Zusätzlich kann die Ausgabe auf<br />
Protokolldrucker oder in eine Rechnerdatei erfolgen. Eine Bedienung von den Leitstellen der Hauptzentrale kann durchgängig in alle<br />
Ebenen der Unterzentralen erfolgen. Die Prioritäten der Bedienung können durch eine Vergabe von Berechtigungsniveaus festgelegt<br />
werden.<br />
Die integrierten digitalen Schnittstellen, Interfaceeinrichtungen und Controller ermöglichen die Einbindung in rechnergestützte<br />
Gebäude-Leitsysteme und Sicherheitszentralen.<br />
Seite 5
Ausschreibungstext<br />
Ausschreibungstext <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong> Digitale<br />
<strong>ELA</strong> Steuerung für Verstärkerzentralen<br />
Anforderungen an das Basissystem<br />
Für das vorliegende Projekt ist ein universelles <strong>Kommunikationssystem</strong><br />
einzusetzen, das als Basissystem in <strong>Ela</strong>-Anlagen<br />
für die Steuerung von Sprechstellen, Leitstellen sowie<br />
internen und externen Signalquellen dient. Über diese<br />
Anwendung hinaus sollen auch andere Aufgaben der internen<br />
Kommunikation mit abgedeckt werden können. Das sind z.B.<br />
Erfassung und Verarbeitung von Meldungen aus der zentralen<br />
Gebäudeleittechnik ZLT und Datenübertragung über<br />
genormte Schnittstellen mit Gateways zu anderen technischen<br />
Einrichtungen.<br />
Anforderungen an die Vernetzung von Systemen<br />
Für die Vernetzung von Hauptzentralen, Unterzentralen und<br />
Sprechstellen ist ein eigenes Realtime Betriebssystem für<br />
Prozess-Steuerung und Kommunikation einzusetzen. Die<br />
entsprechenden digitalen Schnittstellen, Controller und<br />
Interfaceeinrichtungen gehören zum Systemstandard. Ebenfalls<br />
sind genormte Schnittstellen und Übertragungsprotokolle<br />
für PC-Anbindung und Kopplung mit den Prozessrechnern<br />
der Gebäudeleittechnik gefordert. Als Prozessorsystem ist die<br />
Bedingung ein moderner Industriestandard in störsicherer<br />
und energiesparender CMOS-Technik.<br />
Anforderungen an die Sicherheitstechnik<br />
Das System muss den erhöhten Sicherheitsanforderungen in<br />
bezug auf Gefahrenmeldeanlagen entsprechen. Funktionen<br />
der Zentralen und der angeschlossenen Leitstellen werden<br />
permanent durch spezielle, wiederholte Abfrageroutinen im<br />
Datenverkehr zwischen Zentraleinheit und Leitstellen<br />
überwacht. Die Leitungen zu den Sprechstellen sind ebenfalls<br />
durch Ruhestromtechnik zu überwachen. Störungen wie<br />
Kurzschluss und Drahtbruch müssen wie alle anderen<br />
Systemstörungen an allen Leitstellen akustisch und optisch<br />
im Klartext angezeigt werden.<br />
Position digitale <strong>ELA</strong> Steuerungseinheit<br />
Zentrale mit Funktionsprozessor für die Steuerung von<br />
Sprechstellen, Leitstellen und Verstärkerzentralen geeignet<br />
für Vernetzung von Anlagensystemen mit Echtzeit-<br />
Betriebssystem.<br />
Maximalausbau:<br />
64 Ports für Vernetzung<br />
32 Ports für Sprechstellen, Leitstandssysteme, Modem,<br />
Drucker, Uhrenanlagen<br />
512 Linientreiber für Lautsprecherrelais<br />
128 Eingangskanäle für Meldungen<br />
Programmierpaneel mit Eingabetastatur und zweizeiliges,<br />
alphanumerisches, beleuchtetes Display, Klartextangabe,<br />
mehrsprachige Bedienerführung. Übertragungssoftware mit<br />
Plausibilitätskontrolle zur Störunterdrückung. Interne Soft-<br />
und Hardwareüberwachung. Programmierbare Leistungsmerkmale.<br />
NF Übertragungstechnik in symmetrischer 0dB-Norm<br />
<strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> GmbH Sniers Achterhoff 1 21224 Rosengarten (Ehestorf)<br />
12 Eingangskanäle für Meldungen Standard<br />
12 Ausgangkanäle für Funktionen Standard<br />
Zentrale aufgebaut als 19"- Einschub in Modultechnik mit steckbarer<br />
Anschlusstechnik, Busverdrahtung,<br />
Betriebsspannung : 230 V , 24 V-<br />
benötigter Ausbau :<br />
.......... digitale Sprechstellen<br />
.......... analoge Sprechstellen<br />
.......... Lautsprecherlinien<br />
.......... Eingangskanäle für Meldungen<br />
.......... Netzwerkverbindungen<br />
Fabrikat: <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> Typ: <strong>DLS</strong> <strong>3000</strong><br />
Ausschreibungstext Controller digital (EMOD)<br />
EMOD Controller für die Erweiterung der Zentraleinheit um 4<br />
Ports für digitale Sprechstellen, Leitstandssysteme, Modem,<br />
Drucker, Uhrensysteme oder Vernetzung, 8-bit-Datenbus, Schnittstelle<br />
nach RS-232, RS-422, RS-485 mit programmierbarer<br />
Baudrate und reversible Kurzschluss-Sicherungen.<br />
Reichweite ca. 2000 m (RS-422, RS-485)<br />
Fabrikat: <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> Typ: <strong>DLS</strong> 2010<br />
Ausschreibungstext Controller digital (<strong>ELA</strong>-<br />
NET) für Vernetzungen<br />
<strong>ELA</strong>NET Controller für die Erweiterung der Zentraleinheit um 8<br />
Ports für Vernetzung, 8-bit-Datenbus, Schnittstelle nach RS-485.<br />
Reichweite ca. 2000 m<br />
Fabrikat: <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> Typ: <strong>DLS</strong> 2010<br />
Ausschreibungstext Ausgangstreiberkarte OP-<br />
32<br />
Treiberkarte mit 8-bit-Datenbus zur Ansteuerung von 32 Linienrelais.<br />
Fabrikat: <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> Typ: <strong>DLS</strong> 2012<br />
Ausschreibungstext Eingangskarte IP-32<br />
Karte für 32 Eingangskanäle, 8-bit Datenbus.<br />
Fabrikat: <strong>Ela</strong>-<strong>Data</strong> Typ: <strong>DLS</strong> 2013<br />
Tel.: +49 (0)40 / 797 190-0<br />
Fax: +49 (0)40 / 797 190-15<br />
E-Mail: info@ela-data.de<br />
http://www.ela-data.de/<br />
Seite 6