Heft 8 - Spvg Wesseling-Urfeld 19/46 eV
Heft 8 - Spvg Wesseling-Urfeld 19/46 eV
Heft 8 - Spvg Wesseling-Urfeld 19/46 eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gegner der 1. Mannschaft ist die<br />
Hilal Maroc Bergheim<br />
am Sonntag, den 17.02.2013 um 15:15 Uhr<br />
auf dem Kunstrasenplatz Am Kronenbusch<br />
Gegner unserer Frauenmannschaft ist der<br />
SC Alemannia Straß<br />
am Samstag, den 16.02.2013 um 17:30 Uhr<br />
auf dem Kunstrasenplatz Am Kronenbusch<br />
Gegner der 2. Mannschaft ist<br />
SV Kendenich<br />
am Sonntag, den 17.02.2013 um 13:00 Uhr<br />
auf dem Kunstrasenplatz Am Kronenbusch
Für Sie sind<br />
wir immer<br />
am Ball
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Unser Gast Hilal Maroc Bergheim<br />
Seite 7/9<br />
Zur Lage Mittelrheinliga<br />
Seite 11/13<br />
Ergebnisse und Tabellen<br />
Mittelrheinliga<br />
Ergebnisse und Tabellen<br />
Kreisliga B<br />
Ergebnisse und Tabellen<br />
Landesliga Frauen<br />
Ehrung Birgit Kunz<br />
Seite 15<br />
Seite 17<br />
Seite <strong>19</strong><br />
Seite 21<br />
Bericht Kölner Stadtanzeiger<br />
Seite 23<br />
Bericht Benefizturnier<br />
Seite 25<br />
Bericht Hallenkreismeisterschaft<br />
Seite 27<br />
Plakat Jugendturnier<br />
Seite 29<br />
Beitrittserklärung Förderkreis<br />
Seite 31<br />
Spielpläne Jugendturnier<br />
Seite 33/35/45/47<br />
Beitrittserklärung <strong>Spvg</strong><br />
Seite 39<br />
NEWS! NEWS! NEWS! <br />
Nächster Spieltag in der Mittelrheinliga!<br />
Unser nächstes Meisterschaftsspiel in<br />
der Mittelrheinliga findet am Sonntag,<br />
24.02.2013 um 15:00 Uhr gegen FC Hennef<br />
statt. Gespielt wird auf dem Sportplatz<br />
FC Hennef 05 Platz, Fritz-Jacobi-<br />
Straße 24, 53773 Hennef<br />
Nachholspiele 2012/2013!<br />
Das ausgefallene Meisterschaftsspiel<br />
beim FC Hürth wird am 07. März 2013 um<br />
20:00 Uhr nachgeholt.<br />
Neue Seiten im Videotext!<br />
Vielleicht haben Sie es schon bemerkt,<br />
auf der alten WDR-VIDEOTEXT-Seite ist<br />
die Tabelle nicht mehr zu finden.<br />
Stattdessen gibt es noch einen Service!<br />
Auf der Seite 235 finden Sie die Ergebnisse<br />
und Tabelle. Letzte Saison standen<br />
diese Informationen noch auf der Seite<br />
239! Als besonderen Service wird nun<br />
noch ein Live-Ticker auf der Seite 618<br />
angeboten!<br />
Unsere Sponsoren<br />
Trainersuche Jugend<br />
Seite 41<br />
Seite 49<br />
Ansprechpartner in der<br />
<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong><br />
Seite 53<br />
Aktueller Spielplan und<br />
Vorschau Mittelrheinliga<br />
Seite 55
E-Mail: lahmann@rechtsanwaelte-lahmann.de<br />
Rudolf Lahmann<br />
Rechtsgebiete:<br />
•Scheidungsrecht•Erbrecht•Verkehrsrecht•Baurecht<br />
•Mietrecht•Strafrecht•Vertragsrecht•Verwaltungsrecht<br />
•<br />
Auch Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
• Kündigung<br />
• Beendigungsvertrag<br />
• Betriebsverfassungsrecht<br />
Westring 11, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Tel.: 02236 – 43089 • Fax: 02236 – 43348
Unser Gast–Hilal Maroc Bergheim<br />
Liebe Fußball-Freunde ,<br />
herzlich willkommen zum heutigen Heimspiel .Wir begrüßen natürlich<br />
ganz besonders unseren heutigen Gast, die Mannschaft mit Begleitung<br />
des:<br />
HILAL MAROC BERGHEIM <strong>19</strong>94<br />
Dieser Verein wurde im Jahre <strong>19</strong>94 als reiner Fußball-Verein gegründet.<br />
Die Aufnahme in den Fußball Verband Mittelrhein erfolgte dann im<br />
Juli <strong>19</strong>95.<br />
Und heute nach 18 Jahren kann man sagen, dass man eine erstaunliche<br />
Erfolgsgeschichte vorweisen kann.<br />
Die erste Mannschaft schaffte zwischenzeitlich den Aufstieg in die<br />
OBERLIGA-MITTELRHEIN.<br />
Eine 2. Mannschaft geht in der Kreisliga B an den Start und bewegt<br />
sich dort auch im oberen Drittel der Tabelle. In der Jugend geht man<br />
derzeit mit drei Mannschaften an den Start. Das sind die A, B und C<br />
Junioren. Das Ziel ist es aber auch hier, auch in den Jüngeren Jugendbereichen<br />
Mannschaften an den Verein zu binden.<br />
Aushängeschild des Vereins ist aber ohne Zweifel die 1.Mannschaft.<br />
Derzeit belegt man mit 23 Punkten aus 13 Begegnungen den 5. Tabellenplatz.<br />
Denn gegenüber den davor platzierten Mannschaften hat man<br />
noch ein Nachholspiel.<br />
Und in der Winterpause hat man weiter aufgerüstet .Denn mit JO-<br />
HANNES BAHCECIOGLO von RWO OBERHAUSEN und RACID<br />
BOULLAL von TUS KOBLENZ konnte man hochkaräte Neuzugänge<br />
vorstellen. Und auch THOMAS TOMANEK vom Liga Rivalen SF<br />
TROISDORF und TERRY GALLOWAY von SG WORRINGEN sind gestandene<br />
Oberliga–Spieler und dürften bemerkenswerte Verstärkungen<br />
sein.<br />
Und auch im finanziellen Bereich scheint man fündig geworden zu sein.<br />
Denn HILAL wird sich wohl für den Aufstieg in die REGIONAL LIGA
Fussball-Magazin Nr. 3 2012/2013<br />
SCHMELTER CONSULTING<br />
Unternehmensberatung<br />
Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Sozialversicherungsrecht<br />
Betreuung Ihrer Mitarbeiter von der Einstellung bis zum Austritt<br />
Lohn/Gehaltsabrechnung mit zertifizierter Software inkl. Dakota und Elster<br />
Verkehr und Abwicklung mit Sozialversicherungsträgern,<br />
KK, AA, BG, Finanzbehörden<br />
Im Blauen Garn 36, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Telefon 02236-1660 Mobil 0171-6177612 Fax 02236-1660<br />
Dieter Esser<br />
Partyservice<br />
Mietkoch<br />
Phone 02233/22165<br />
Mobil 0179/2427348<br />
Betriebsfeste<br />
Familienfeste<br />
Straßenfeste<br />
Polterabende<br />
Gulaschkanone<br />
Spießbraten<br />
Bierpavillon<br />
Wurstgrill<br />
Mobilgrill<br />
Sonstiges
ewerben, weil Sie wohl als einziger der Liga, die finanziellen Grundvoraussetzungen<br />
dafür erfüllen können.<br />
Unter den Gesichtspunkten, kommt der Gast sicherlich als Favorit heute<br />
nach WESSELING. Im Hinspiel ging es noch sehr knapp zu .Die SPVG<br />
musste eine 2:3 Niederlage hinnehmen. Und auch wenn die SPVG im<br />
Pokal dann einen Sieg einfahren sollte, die Sportlichen Kurven der beiden<br />
Vereine liegen derzeit doch um einiges auseinander.<br />
Die SPVG kann nach 13 Begegnungen erst 12 Punkte aufweisen .Leider<br />
eine Total unbefriedigende Bilanz. Und somit muss man sich bisher damit<br />
abfinden, neben ERFTSTADT und WAHLHEIM, zu den Abstiegskandidaten<br />
Nummer 1 zu gehören.<br />
Das hatte man zu Saisonbeginn so nicht erwartet. Aber kaum ein Spieler<br />
war bisher in der Lage seine Form aus der letzten Saison abzurufen<br />
.Verletzungen und Rot-Sperren sorgten für weitere Probleme.<br />
Hoffen wir darauf, dass das Trainergespann in der Winterpause eine<br />
Lösung gefunden hat. Am besten fängt die Mannschaft heute gegen<br />
HILAL schon damit an. Also wir glauben an eine Rückrunde, die unseren<br />
Zuschauern Freude bereiten wird.<br />
Ihr Udo Linnartz<br />
Kader HILAL BERGHEIM :<br />
Katanga Mtabo, Qualid Khayat, Bagdade, Dardor, Azzedine Akdidch,<br />
Fousi Moussaoui, Zahir El Bali ,Mohamed Elkebir, Mohamed Choua,<br />
Mounaim Sarrer, Thomas Sinkiewicz, Mourad Bagdadi, Hicham Bourasse,<br />
Mounaim Belkheir, Hafid El Bali, Ilias Bousfia ,Nadir Khayat, Abdelatif<br />
Garrouj, Patrick Grajarek, Adil Amine, Patrick Ulbrich, Samir<br />
Jug, Tresor Luvuezo
Zur Lage–MITTELRHEINLIGA<br />
Am heutigen Sonntag,<br />
dem 17.2.2013, startet<br />
die OBERLIGA Mittelrhein,<br />
nach der Winterpause,<br />
in die Rückrunde.<br />
Und mit 28 Punkten<br />
aus 14 Begegnungen<br />
führt unser Nachbar,<br />
der SC BRÜHL die<br />
Tabelle. Vielleicht etwas<br />
unerwartet, aber die Schloßstädter haben eine hervorragende Hinrunde<br />
hingelegt.<br />
Mit 25 Punkten, dicht auf den Fersen, folgt dann<br />
VIKT.ARNOLDSWEILER und mit 24 Punkten der TSC EUSKIRCHEN.<br />
Das hätte vor Saisonbeginn wohl keiner auf dem Tippzettel gehabt.<br />
ALEM.AACHEN II, HILAL BERGHEIM und SF TROISDORF. auf den<br />
nächsten Plätzen, gehörten dafür auch vor dem Start schon zu den<br />
Favoriten.<br />
Überraschend dagegen, dass sich Vereine wie FREIALDENHOVEN,<br />
ALFTER und der letztjährige Meister FC HENNEF bisher im unteren<br />
Tabellenbereich befinden.<br />
Das garantiert sicher sich eine sehr spannende Rückrunde. Das es<br />
spannend wird, gilt leider auch für unsere SPVG WESSELING–URFELD.<br />
Die Mannschaft kam die ganze Vorrunde nicht richtig aus den Puschen<br />
und belegt, mit nur 12 Punkten aus 13 Begegnungen, einen Abstiegsplatz!<br />
Sicher waren Langezeitverletzungen von Stammspielern mit einem<br />
Grund dafür. Und die Spieler aus der 2. Reihe enttäuschten bisher total.<br />
Aber auch fast alle konnten Ihr Potenzial in keiner<br />
Weise abrufen .Und somit ist der Absturz eigentlich keine Überraschung.<br />
Ob sich das in der Rückrunde ändert, muss man abwarten .Es sind immer<br />
noch Ausfälle, durch Verletzungen, zu verkraften.
Hinzu kommt, dass mit MICHAEL DENKEWITZ nicht mehr als Spieler<br />
zur Verfügung stehen wird. Es steht ihm eine OP bevor, und danach<br />
wird er keinen Fussball mehr spielen können.<br />
Mit SEBASTIAN ARENZ (Bild),<br />
einem ehemaligen Mannschaftkollegen<br />
von ihm bei JUNKERSDORF,<br />
hofft der Trainer einen Ersatz gefunden<br />
zu haben. SEBASTIAN<br />
kommt aktuell vom heutigen Gegner<br />
HILAL BERGHEIM.<br />
Mit Rückkehrer DENIZ BALI hofft<br />
man bei der SPVG dass ein , in der<br />
Fremde Akteur, wieder<br />
den Weg zurück gefunden hat.<br />
Und weiterhin erwartet der Trainer,<br />
dass seine verletzten Sorgenkinder<br />
doch bald wieder auflaufen können,<br />
denn der Kader hat sich in der Pause<br />
auch durch Abgänge reduziert. So<br />
haben LEON WOLF, DUSTIN<br />
TESCH und MARCO LIEVEN den<br />
Verein verlassen.<br />
Die Grundlage zur Rückrunde wurde, unter anderem, in einem Trainings-<br />
Lager in Belgien gelegt. Trainingsspiele gegen unterklassige Mannschaften<br />
wurden zwar gewonnen, aber geglänzt hat man da gerade nicht .Da<br />
muss in der Meisterschaft einwandfrei mehr kommen.<br />
Also hoffen wir darauf, dass unsere Jungs einen erfolgreichen Start<br />
zur Rückrunde hinlegen.<br />
Ihr Udo Linnartz
Mittelrheinliga<br />
Stand: 12.02.2013 15. Spieltag<br />
Ergebnisse und Tabelle
Kreisliga B Staffel 4<br />
Stand: 12.02.2013 15. Spieltag<br />
Ergebnisse und Tabelle
Frauen Mittelrheinliga<br />
Stand: 12.02.2013 11. Spieltag<br />
Ergebnisse und Tabelle
EHRUNG BIRGIT KUNZ<br />
Liebe Fussballfreunde,<br />
ich glaube ein jeder von<br />
uns kennt das Sprichwort:<br />
„Ehre wem Ehre gebührt“.<br />
Und vielleicht war dieser<br />
Satz Anlass für den DFB,<br />
für vorbildliche ehrenamtliche<br />
Leistungen im Fußballsport,<br />
diesen EHREN-<br />
AMTSPREIS zu vergeben.<br />
Und so hat man in den jeweiligen Landesverbänden sogenannte KEAB,<br />
(Kreisehrenamtsbeauftragte), damit betraut, sich den in den Kreisen umzuhören,<br />
wer eine solche Auszeichnung verdient hätte. Und zur Freude<br />
der SPVG WESSELING-URFELD, fiel in diesem Jahr die Wahl auch auf<br />
ein Mitglied unseres Vereins.<br />
Und somit trat am Montag, den 21.1.2013, der KEAB -WERNER KNABBENdie<br />
Reise ins verschneite WESSELING an, um unsere BIRGIT KUNZ auszuzeichnen.<br />
Die Ehrung erfolgt im Vereinsheim, im Rahmen der Jahreshauptversammlung<br />
des FÖRDERKREISES. Und Allen dürfte klar sein, dass<br />
unsere BIRGIT ein absolut würdiger Preisträger ist. Denn wie keine andere<br />
hat Sie sich, seit Gründung der SPVG, immer wieder zur Verfügung gestellt,<br />
um die Belange unseres Vereins in die richtigen Bahnen zu lenken. Ob<br />
Turnierplanungen, Leitung der Stadion Bewirtung, Jahresabschlussfeiern,<br />
Kassiererin im Förderkreis, Beisitzerin im Förderkreis, Leitung des Vereinsheims<br />
etc. oder jetzt als Geschäftsführerin, bei BIRGIT laufen alle<br />
Fäden des Vereins zusammen. Mehr Engagement für einen Verein geht<br />
nicht. Und dafür sind wir Ihr sehr dankbar. Aber Sie hat auch Ecken und<br />
Kanten, die mal notwendig sind, wenn letztlich aber Entscheidungen zum<br />
Nutzen der Vereins getroffen werden müssen. Und vielleicht schafft Sie<br />
es jetzt auch, als Neue GF des Vereins, den beiden Senioren – Mannschaften<br />
so viel Dampf zu machen, dass beide noch die Klasse erhalten. Wenn<br />
das dann auch noch klappt, dann lassen wir uns vom Vorstand sicher auch<br />
noch etwas einfallen.<br />
Also wir gratulieren Ihr zu der Auszeichnung recht herzlich und hoffen,<br />
dass Sie der SPVG noch lange, mit diesem Engagement, erhalten bleibt.<br />
Ihr Udo Linnartz
AUGLA Autoglas<br />
Service GmbH<br />
www.augla.de<br />
Mobil: 0178 - 82<strong>46</strong>571<br />
Öffnungzeiten:<br />
Mo.- Fr. 07:30 - 18:00 Uhr<br />
Sa. 08:00 - 12:30 Uhr
<strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> besiegt derweil in einem Testspiel den<br />
FC Pesch mit 3:2<br />
Die <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> konnte unterdessen sein erstes<br />
Testspiel gegen den Landesligisten FC Pesch mit 3:2 (1:0) gewinnen.<br />
Die Tore erzielten Tom Bastian, Patrick Njangue und Deniz<br />
Balli. Anschließend siegte <strong>Wesseling</strong> gegen den FC Gruhlwerk (B-<br />
Liga) mit 7:0. Die Torausbeute teilten sich Philipp Menzler (2),<br />
der sich eine schwere Muskelverletzung einhandelte, Balli (2),<br />
Onur Dogan, Njangue und Daniel Farkas. Derweil ist die Spielvereinigung<br />
bei der Suche nach einem Ersatz für Innenverteidiger<br />
Michael Denkewitz, der verletzungsbedingt seine Karriere beenden<br />
musste, fündig geworden.<br />
Vom Konkurrenten Hilal Maroc kommt<br />
der 28-jährige Defensivspezialist Sebastian<br />
Arenz. Dagegen ist die Saison<br />
für Bill Mielcarek bereits beendet.<br />
Der Außenverteidiger muss sich einer<br />
Meniskusoperation unterziehen. Marco<br />
Lieven hat die Spielvereinigung in<br />
Richtung FC Gruhlwerk verlassen.<br />
Fest steht übrigens auch, dass Trainer<br />
Josef Farkas und sein Assistent<br />
Willi Heller den <strong>Wesseling</strong>ern die<br />
Treue halten werden. Beide haben für<br />
eine weitere Spielzeit unterschrieben.<br />
Und zwar unabhängig von der Ligazugehörigkeit.<br />
Bericht vom Kölner Stadtanzeiger
Die Frauenmannschaft sammelt 552,- € für Havva Nur<br />
Koc…<br />
…mit einem kurzfristig<br />
organisierten<br />
Benefizturnier für<br />
die an Blutkrebs erkrankte<br />
Nichte unserer<br />
Spielerinnen<br />
Beyhan und Sükran<br />
Sari. Somit wurden<br />
die Erwartungen weit<br />
übertroffen. Trotz<br />
des nasskalten Wetters<br />
hatten insgesamt<br />
rund 100 Zuschauer den Weg ins Kronenbuschstadion gefunden.<br />
Die Besucher sollten ihr Kommen nicht bereuen, denn es wurde, trotz<br />
der frühen Phase der Vorbereitung, guter Frauenfußball geboten. Immerhin<br />
traten die Regionalligamannschaft von Alemannia Aachen und<br />
die U17 Juniorinnen von Bayer 04 Leverkusen, die in der neugegründeten<br />
U17-Bundesliga spielen, in <strong>Wesseling</strong> gegen unser Mittelrheinligateam<br />
an. Für alle Teams war es ein erster Freilufttest nach vielen Laufund<br />
Krafttrainingseinheiten.<br />
Wir bedanken uns bei beiden Vereinen, die auf Anhieb zusagten und<br />
natürlich bei allen Spendern, die mit ihrem Obulus ebenfalls für die<br />
weitere wichtige finanzielle Hilfe von Havva beigetragen haben.<br />
Das nächste Heimspiel der Frauenmannschaft findet am Samstag, den<br />
16.02.2013, um 17:30 Uhr, Am Kronenbusch statt. Gegner ist der Bezirksligist<br />
Alemannia Straß im Achtelfinale des Mittelrheinpokals. Wir<br />
würden uns über zahlreiche Besucher freuen, die uns als 12.Mann/Frau<br />
zum Erreichen der nächsten Pokalrunde anfeuern.
Holt die Antidepressiva raus,<br />
Fortuna Düsseldorf spielt<br />
(Manni Breuckmann)<br />
So schlimm muss es ja nicht kommen<br />
Hilfe gibt’s auf jeden Fall in der<br />
APOTHEKE AM BAHNHOF<br />
R. Tietmann Telefon 02236/45501<br />
Telefax 02236/40677<br />
Flach-Fengler-Str. 51<br />
50389 <strong>Wesseling</strong>
Frauenmannschaft erspielt sich quasi ohne Training den 3. Platz im Hallenkreispokal…<br />
… des Fußballkreises Rhein-Erft.<br />
Aufgrund der winterlichen<br />
Wetterlage und fehlenden<br />
Hallen bestand der Trainingsauftakt<br />
nur aus einer<br />
Laufeinheit und einem kleinen<br />
Trainingsturnier in der<br />
Soccerhalle. Dennoch verkauften<br />
wir uns teuer und<br />
standen am Ende auf dem<br />
Podium.<br />
Im 1. Spiel gegen den Vfl Sindorf gewannen wir durch das Tor von Nina<br />
Damert mit 1:0. Im 2. Spiel gegen Kreisligist ErFa Gymnich spielten wir<br />
auf ein Tor trafen alles, nur nicht ins Tor, Endstand 0 : 0. Im letzten<br />
Vorrundenspiel gegen FC Bergheim 2000 lagen wir zunächst zurück.<br />
Lisa Knopp und Ruddy Muzinga drehten die Begegnung jedoch noch zum<br />
2:1. Dies bedeutete den Gruppensieg. In der Zwischenrunde hatten wir<br />
es mit dem FC Rheinsüd Köln und dem Pulheimer SC zu tun. Gegen<br />
Rheinsüd waren wir erneut überlegen, trafen allerdings erneut nur einmal<br />
durch Nina Damert. Im Kampf ums Endspiel gegen Pulheim war<br />
diesmal Pulheim besser und gewann mit 1 : 0. Im Spiel um den 3. Platz<br />
erneut gegen FC Bergheim 2000 stand nach der regulären Spielzeit<br />
2:2. Die Tore für uns erzielten Nina Damert und Lisa Knopp.<br />
Im 9-Meter-Schießen gingen wir durch Nesrin Kirtorun in Führung,<br />
Bergheim glich aus, Sükran Sari verwandelte sicher zur erneuten Führung,<br />
die Bergheim wiederum ausgleichen konnte. Den dritten 9-Meter<br />
hämmerte Lisa Knopp ins Netz, den anschließenden Schuss von Bergheim<br />
parierte Vanessa Dubbel reaktionssicher und so stand es am Ende<br />
5:4 für uns.<br />
Unser Schwerpunkt liegt nach wie vor im Klassenerhalt, dem nun die<br />
ganze Vorbereitung gilt. Wahrscheinlich erfolgt am 17.02.2013 dann<br />
das Nachholspiel im FVM-Pokal gegen Alemannia Straß.
- CUP<br />
Die Jugendabteilung der <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<br />
<strong>Urfeld</strong><br />
präsentiert den<br />
Intersport Voswinkel Cup 2013<br />
Sonntag, 17.02.2013<br />
ab 9.30h F-Jugend<br />
ab 13.30h E- Jugend<br />
Sonntag, 24.02.2013<br />
ab 9.30h Bambini<br />
ab 13.30h D- Jugend<br />
Kronenbuschhalle <strong>Wesseling</strong><br />
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Förderkreis<br />
„<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong> – <strong>Urfeld</strong>“ e. V.<br />
Vorsitzender:<br />
Geschäftsführer:<br />
Jörg Stilling<br />
Helmut Hansen<br />
Auguste-Victoria-Str. 22 Siebengebirgsallee 16<br />
50321 Brühl 50939 Köln<br />
Tel.: 0177/2026409 Tel.: 0179/4980211<br />
B e i t r i t t s e r k l ä r u n g<br />
Hiermit erkläre ich mit Wirkung vom _____________ meinen Beitritt in den Förderkreis der<br />
„<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong>“ e. V.<br />
Nachname und Vorname<br />
Geburtsdatum<br />
PLZ/Wohnort<br />
Strasse<br />
Telefon/Fax<br />
Ich möchte den Förderkreis „<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong>“ e. V. wie folgt unterstützen:<br />
½ jährlich Mitgliedsbeitrag 33,00 € anderer Betrag € _________<br />
jährlicher Mitgliedsbeitrag 66,00 € anderer Betrag € _________<br />
Die Satzung des Förderkreises „<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong>“ e.V. wird von mir anerkannt.<br />
Bitte senden Sie mir eine Spendenquittung für den Betrag, den ich über den satzungsgemäßen<br />
Mitgliedschaftsbeitrag hinaus bezahle.<br />
Unterschrift des Förderkreismitgliedes<br />
E i n z u g s e r m ä c h t i g u n g<br />
Hiermit ermächtige(n) ich / wir Sie widerruflich, die von mir / uns jeweils zu entrichtenden Mitgliedsbeiträge<br />
und/oder o.a. Beträge bei Fälligkeit zu Lasten meines / unseres Kontos<br />
Kontonummer<br />
Bankleitzahl<br />
bei der / dem<br />
(genaue Bezeichnung der Bank / Sparkasse)<br />
einzuziehen.<br />
Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, ist das kontoführende Institut nicht zur<br />
Einlösung verpflichtet.<br />
Förderkreismitglied<br />
Name und Vorname des Kontoinhabers<br />
PLZ/Wohnort<br />
Straße, Hausnummer<br />
Ort, Datum<br />
Unterschrift des Kontoinhabers<br />
Bankverbindung: Kreissparkasse <strong>Wesseling</strong> Kto.-Nr.: 0168000405 BLZ: 37050299<br />
VR-Bank Rhein-Erft e. G. Kto.-Nr.: 60107920<strong>19</strong> BLZ: 37161289<br />
Aufnahme.doc Seite 1 von 1
Fachbetrieb<br />
für Sanitär und Heizungstechnik<br />
Gas- und Ölfeuerungen ,<br />
Solartechnik,<br />
Brennwerttechnik ,<br />
Kundendienst , Notdienst<br />
Hauptstr. <strong>46</strong> ,<br />
50389 <strong>Wesseling</strong>-Berzdorf<br />
Tel. 02232-949540 Fax. 02232-949543<br />
Tel. 02232-153374 Fax. 02232-153375
Intersport Voswinkel Cup<br />
Intersport Voswinkel Cup Bambini<br />
Fußballturnier für 2 X 4 Mannschaften<br />
Am Sonntag, 24.Februar 2013<br />
Kronenbuschhalle, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Nr. Grp. Uhrzeit<br />
1 A 09:30<br />
2 A 09:44<br />
3 B 09:58<br />
4 B 10:12<br />
5 A 10:26<br />
6 A 10:40<br />
7 B 10:54<br />
8 B 11:08<br />
9 A 11:22<br />
10 A 11:36<br />
11 B 11:50<br />
12 B 12:04<br />
Spielpaarung<br />
SPVG I -Mondorf-Rheidt<br />
Hersel - SSV Bornheim<br />
SPVG II - VFL Alfter<br />
SSV Berzdorf - Salia Sechtem<br />
SPVG I - Hersel<br />
Mondorf-Rheidt - SSV Bornheim<br />
SPVG II - SSV Berzdorf<br />
VFL Alfter - Salia Sechtem<br />
SSV Bornheim - SPVG I<br />
Hersel - Mondorf-Rheidt<br />
Salia Sechtem - SPVG II<br />
SSV Berzdorf - VFL Alfter<br />
Ergebnis<br />
Endrunde<br />
Uhrzeit: 12.20 Uhr Spielzeit: 1 x 12 Min Wechselzeit: 2 Min<br />
Nr.<br />
13<br />
Uhrzeit<br />
12:20<br />
Spiel um Platz 7<br />
-<br />
4.Gruppe A - 4.Gruppe B<br />
Nr.<br />
14<br />
Uhrzeit<br />
12:34<br />
Spiel um Platz 5<br />
-<br />
3.Gruppe A - 3.Gruppe B<br />
Nr.<br />
15<br />
Uhrzeit<br />
12:48<br />
Spiel um Platz 3<br />
-<br />
2.Gruppe A - 2.Gruppe B<br />
Nr. Uhrzeit Spiel um Platz 3<br />
16 13:02<br />
-<br />
1.Gruppe A - 1.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Ergebnis<br />
Ergebnis<br />
Ergebnis
Intersport Voswinkel Cup<br />
Intersport Voswinkel Cup F-Jug<br />
Fußballturnier für 2 X 4 Mannschaften<br />
Am Sonntag, 17.Februar 2013<br />
Kronenbuschhalle, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Nr. Grp. Uhrzeit<br />
1 A 09:30<br />
2 A 09:44<br />
3 B 09:58<br />
4 B 10:12<br />
5 A 10:26<br />
6 A 10:40<br />
7 B 10:54<br />
8 B 11:08<br />
9 A 11:22<br />
10 A 11:36<br />
11 B 11:50<br />
12 B 12:04<br />
Spielpaarung<br />
SPVG I - Kendenich<br />
Hersel - Gruhlwerk<br />
SPVG II - VFL Alfter<br />
Bor. Hohenlind - GKSC Hürth<br />
SPVG I - Hersel<br />
Kendenich - Gruhlwerk<br />
SPVG II - Bor. Hohenlind<br />
VFL Alfter - GKSC Hürth<br />
Gruhlwerk - SPVG I<br />
Hersel - Kendenich<br />
GKSC Hürth - SPVG II<br />
Bor. Hohenlind - VFL Alfter<br />
Ergebnis<br />
Endrunde<br />
Uhrzeit: 12.20 Uhr Spielzeit: 1 x 12 Min Wechselzeit: 2 Min<br />
Nr.<br />
13<br />
Uhrzeit<br />
12:20<br />
Spiel um Platz 7<br />
-<br />
4.Gruppe A - 4.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
14<br />
Uhrzeit<br />
12:34<br />
Spiel um Platz 5<br />
-<br />
3.Gruppe A - 3.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
15<br />
Uhrzeit<br />
12:48<br />
Spiel um Platz 3<br />
-<br />
2.Gruppe A - 2.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr. Uhrzeit Spiel um Platz 3 Ergebnis<br />
16 13:02<br />
-<br />
1.Gruppe A - 1.Gruppe B
Obst und Gemüse Berg<br />
Ferdinand & Renate Berg<br />
Marktstände<br />
Rheinstraße 125a<br />
50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Tel.: 02236 - 28 67<br />
Fax: 02236 - 92 34 23<br />
Mobil: 0172 - 2520676<br />
E-Mail: mail@querdurchdengarten.de<br />
http://www.querdurchdengarten.de<br />
Sie finden uns unter anderem:<br />
Dienstag u. Freitag in Köln,<br />
Hermeskeiler Platz;<br />
Mittwoch in Nettersheim;<br />
Donnertag Gremberg;<br />
Freitag in Poll sowie<br />
Samstag in Rodenkirchen und Riehl
Mitgliederliste:_______________<br />
PC-Cash:____________________<br />
Beitrittserklärung<br />
Bitte alle Angaben ausfüllen!<br />
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.<br />
Name, Vorname:<br />
Straße:<br />
PLZ/Wohnort:<br />
Geburtsdatum:<br />
Geburtsort:<br />
Telefon:<br />
Aufnahmedatum:<br />
______________________________________________<br />
______________________________________________<br />
______________________________________________<br />
________________________<br />
____________________ Mobil: __________________________<br />
____________________ e-Mail: __________________________<br />
____________________ Pass Nr.: _________________________<br />
Sportabteilung: Fußball (Herren) Fußball (Damen)<br />
Fußball (Jugend)<br />
Beitragseinstufung (Zutreffendes bitte ankreuzen:<br />
Erwachsener (inaktiv) € 36,00<br />
Erwachsener (aktiv) € 60,00<br />
Gemäß § 5 Abs.2 der Satzung ist der Austritt schriftlich unter Einhaltung einer Frist von 3 Monaten zum Schluss des<br />
Geschäftsjahres zulässig (aktive Spieler nur per Einschreiben).<br />
Die Beitragserklärung wird nur gültig bei vollständig ausgefüllter und unterschriebener Einzugsermächtigung. Die<br />
Einzugsermächtigung erlischt beim Austritt aus dem Verein mit sofortiger Wirkung. Bei Änderung der Voraussetzung für<br />
eine bestimmte Beitragsgruppe wird das Mitglied automatisch in die passende Beitragsgruppe eingestuft. Die Satzung des<br />
Sportvereins <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V. wird von mir anerkannt. Die Erziehungsberechtigten erklären sich als<br />
gesetzliche Vertreter mit der Unterschrift bereit, dass sie für Forderungen des Vereins aus dem Mitgliedschaftsverhältnis<br />
ihres Kindes eintreten.<br />
Ort, Datum: __________________________<br />
Unterschrift: ________________________<br />
Einzugsermächtigung<br />
Ohne Bankverbindung oder 60.-€ in bar, wird dieser Antrag nicht bearbeitet!<br />
An die <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.<br />
Hiermit ermächtige ich widerruflich sie <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V. zum Einzug des von mir zu entrichtenden Vereinsbeitrag<br />
per Lastschriftverfahren von dem nachstehend angegebenen Konto:<br />
Name und Sitz _________________________________<br />
Des Geldinstitutes:_________________________________ Bankleitzahl: _________________________<br />
Name des<br />
Kontoinhabers: ___________________________ Konto Nr.: _________________________<br />
Einzug ab dem ___________________________ Betrag: _________________________<br />
Einzugsmodus (Zutreffendes bitte ankreuzen):<br />
Ich möchte 12 Monate im Voraus zahlen<br />
Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des Kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung<br />
zum Einzug.<br />
Ort, Datum: ______________________________ Unterschrift: _______________________________<br />
Bankverbindung: VR-Bank Rhein-Erft eG Blz: 37161289 Ko Nr. 6010900016
Sponsoring der <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong><br />
Apotheke Am Bahnhof<br />
Augla Autoglas<br />
Aufzugtechnik Seiffert GmbH<br />
Autohaus Barthel GmbH<br />
Bedachungen Schall<br />
Bäckerei Mr. Baker<br />
Bestattungen Schwartmanns<br />
Bauelemente Over<br />
CDU <strong>Wesseling</strong><br />
Dachdeckermeister Simon<br />
Dachdeckermeister Esser<br />
Edeka – Markt Thomas Klein<br />
EXPERT Hoffmann<br />
ELGEMA<br />
Evonik <strong>Wesseling</strong><br />
FDP <strong>Wesseling</strong><br />
Graf Bauunternehmung GmbH<br />
Fahrgastschiff Anja<br />
Firma Glas Fuchs<br />
Fricke – Linden GbR<br />
Hagebaumarkt <strong>Wesseling</strong><br />
Hausmeisterservice Rudolf Sohns<br />
Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />
HUK – Coburg<br />
Ital. Eis Cafe Adria<br />
Immobilien Kamphues Gmb<br />
Jeans & Jeans<br />
Jakob Grill<br />
Karosserie und Lackexperten Keilhau<br />
Kreissparkasse Köln<br />
Restaurant Medallion<br />
Marktstände Ferdinand u.<br />
Renate Berg<br />
Marktkauf<br />
Mefra GmbH<br />
Med. Fahrdienst Rodenkirchen<br />
Meisterbetrieb Willi Breuer<br />
MOTUL Deutschland GmbH<br />
OHM Versorgungstechnik<br />
Orthopädie-Schuhtechnik Müller<br />
Partyservice Machts<br />
Partyservice Esser<br />
Plettenberg GmbH<br />
Philippi Grill<br />
Print Faktor GmbH<br />
RA Dr. Rosenbaum & Kollegen<br />
RA Jacobi / Winter<br />
Restaurant KULISSE<br />
Rheinland Touristik Platz<br />
Rheinkopie<br />
NETCOM Röder Datentechnik<br />
Rohr und Kanalsanierung Zitzmann<br />
Rechtsanwalt Rudolf Lahmann<br />
SPD <strong>Wesseling</strong><br />
TUI – ReiseCenter Bornheim<br />
Vetö & Co.<br />
Allen unseren Sponsoren gilt ein herzliches<br />
Dankeschön
Herzlich Willkommen im<br />
Restaurant Medaillon<br />
im Hotel Pontivy<br />
Internationale Küche und Steakhaus<br />
Cranachstraße 75/Ecke Dürerstraße<br />
50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Tel: 02236/895960<br />
Fax: 02236/895967<br />
e.mail: info@medaillon-wesseling.de<br />
Homepage: http://www.medaillon-wesseling.de<br />
Direkt an der A555 in der Mitte zwischen Köln und Bonn<br />
Täglich geöffnet von 11.30 - 15.00 Uhr<br />
und 17.00 - 23.00 Uhr
Intersport Voswinkel Cup<br />
Intersprt Voswinkel Cup E-Jugend<br />
Fußballturnier für 2 X 4 Mannschaften<br />
Am Sonntag, 17.Februar 2013<br />
Kronenbuschhalle, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Nr. Grp. Uhrzeit<br />
1 A 13:45<br />
2 A 13:59<br />
3 B 14:13<br />
4 B 14:27<br />
5 A 14:41<br />
6 A 14:55<br />
7 B 15:09<br />
8 B 15:23<br />
9 A 15:37<br />
10 A 15:51<br />
11 B 16:05<br />
12 B 16:<strong>19</strong><br />
Spielpaarung Ergebnis<br />
SPVG I - Salia Sechtem<br />
GKSC Hürth - SC Pulheim<br />
SPVG II - Efferen FC<br />
Bor. Hohenlind - Vikt. Köln<br />
SPVG I - GKSC Hürth<br />
Salia Sechtem - SC Pulheim<br />
SPVG II - Bor. Hohenlind<br />
Efferen FC - Vikt. Köln<br />
SC Pulheim - SPVG I<br />
GKSC Hürth - Salia Sechtem<br />
Vikt. Köln - SPVG II<br />
Bor. Hohenlind - Efferen FC<br />
Endrunde<br />
Uhrzeit: 16:30 Uhr Spielzeit: 1 x 12 Min Wechselzeit: 2 Min<br />
Nr.<br />
13<br />
Uhrzeit<br />
16:30<br />
Spiel um Platz 7<br />
-<br />
4.Gruppe A - 4.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
14<br />
Uhrzeit<br />
16:44<br />
Spiel um Platz 5<br />
-<br />
3.Gruppe A - 3.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
15<br />
Uhrzeit<br />
16:58<br />
Spiel um Platz 3<br />
-<br />
2.Gruppe A - 2.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr. Uhrzeit<br />
Spiel um Platz 3<br />
Ergebnis<br />
16 17:12<br />
-<br />
1.Gruppe A - 1.Gruppe B
Intersport Voswinkel Cup<br />
Intersport Voswinkel Cup D Jugend<br />
Fußballturnier für 2 X 4 Mannschaften<br />
Am Sonntag, 24.Februar 2013<br />
Kronenbuschhalle, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Nr. Grp. Uhrzeit<br />
1 A 14:00<br />
2 A 14:17<br />
3 B 14:34<br />
4 B 14:51<br />
5 A 15:08<br />
6 A 15:25<br />
7 B 15:47<br />
8 B 16:04<br />
9 A 16:21<br />
10 A 16:38<br />
11 B 16:55<br />
12 B 17:12<br />
Spielpaarung Ergebnis<br />
SPVG I - Fortuna Bonn<br />
Bor. Hohenlind - Vik. Gruhlwerk<br />
SPVG II - SC Brühl<br />
Pulheim SC - Salia Sechtem<br />
SPVG I - Bor. Hohenlind<br />
Fortuna Bonn - Vik. Gruhlwerk<br />
SPVG II - Pulheim SC<br />
SC Brühl - Salia Sechtem<br />
Vik. Gruhlwerk - SPVG I<br />
Bor. Hohenlind - For. Bonn<br />
Salia Sechtem - SPVG II<br />
Pulheim SC - SC Brühl<br />
Endrunde<br />
Uhrzeit: 17 Uhr Spielzeit: 1 x 13 Min Wechselzeit: 2 Min<br />
Nr.<br />
13<br />
Uhrzeit<br />
17:30<br />
Spiel um Platz 7<br />
-<br />
4.Gruppe A - 4.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
14<br />
Uhrzeit<br />
17:47<br />
Spiel um Platz 5<br />
-<br />
3.Gruppe A - 3.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr.<br />
15<br />
Uhrzeit<br />
18:04<br />
Spiel um Platz 3<br />
-<br />
2.Gruppe A - 2.Gruppe B<br />
Ergebnis<br />
Nr. Uhrzeit Spiel um Platz 3<br />
Ergebnis<br />
16 18:21<br />
-<br />
1.Gruppe A - 1.Gruppe B
Für die laufende Spielzeit<br />
sucht die<br />
Jugendabteilung<br />
der<br />
<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong><br />
noch<br />
Trainerinnen und Trainer, sowie<br />
Betreuerinnen und Betreuer<br />
in allen Altersklassen.<br />
Um allen Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, im<br />
Verein aktiv trainieren und spielen zu können, benötigen wir eine<br />
Vielzahl von Helfern.<br />
Vom lizenzierten Trainer bis zur engagierten Mutter oder Oma<br />
ist jede Hilfe willkommen. Ob auf dem Platz oder drum herum….wir<br />
finden für Sie ein passendes Aufgabengebiet.<br />
Sie haben Interesse?<br />
Dann melden Sie sich!!!<br />
Geschäftsstunde der Jugend: Montags von 18.30h bis <strong>19</strong>.30h<br />
oder per<br />
Email: christophreiner@gmx.de
DANKE<br />
allen Inserenten, die auch in der Saison 2012/2013<br />
die Herausgabe des „Fußball- MAGAZIN“ und die<br />
kostenlose Verteilung an die Zuschauer durch ihre<br />
Anzeige ermöglicht haben.<br />
Und eine BITTE an unsere Leser<br />
Erinnern Sie sich bei Bedarf der Inserenten.<br />
Beziehen Sie sich auf das Inserat in diesem <strong>Heft</strong>.<br />
Ihre <strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.
JACOBI WINTER<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
PETER JACOBI* HADRIAN WINTER KLAUS DEVENTER<br />
Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Verkehrsrecht Familienrecht Erbrecht<br />
Verkehrsstrafrecht Arbeitsrecht Mietrecht<br />
Versicherungsrecht Vertragsrecht Zivilrecht<br />
Telefon: 02232/942060<br />
Telefax: 02232/942062<br />
e-Mail: info@jacobi-winter.de<br />
Internet: http://www.jacobi-winter.de<br />
Rheinstraße 63 50321 Brühl
Ansprechpartner der<br />
<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.<br />
Vorstand: Name: Telefon<br />
1. Vorsitzender Willi Hamacher 02236/1267<br />
2. Vorsitzender Udo Linnartz 02236/41895<br />
Geschäftsführerin Birgit Kunz 02236/2344<br />
stellv. Geschäftsführer Josef Farkas 0171/2626117<br />
Schatzmeister Ulrich Schlüter 02236/81144<br />
Kassierer Klaus Beier 0157/87961736<br />
Jugendleiter Christoph Reiner 02232/566332<br />
Beisitzer<br />
Edmund Nett*, Wolfgang Himmelmann*,<br />
Peter Weber*, Horst Spillner*, Jörg Kunz*, Uwe Ludwig*<br />
Jugendabteilung: Name: Telefon<br />
Jugendkoordinator Quinito Proenca<br />
Geschäftsführer Bodo Peikert 02236/<strong>46</strong>134<br />
stellv. Geschäftsführer Alfons Walenzyk 02236/2301<br />
Kassierer Dieter Knopp 02236/83840<br />
Zeugwart Cäsar Tagmat 01577/6655069<br />
Schiedsrichterobmann Michael Knekties 02236/874393<br />
Beisitzer Willi Hamacher 02236/1267<br />
Udo Linnartz 02236/41895<br />
Trainer Seniorenabteilung Name:<br />
Telefon<br />
Sportlicher Leiter Wolfgang Schall 0172/21<strong>19</strong>504<br />
Trainer 1. Mannschaft Josef Farkas 0171/2626117<br />
Trainer 2. Mannschaft Daniel Kunz 0160/4033333<br />
Trainer Frauenmann. Dieter Knopp 02236/83840<br />
Postanschrift Senioren:<br />
Bolemer Weg 32, 50389 <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong><br />
Abmeldungen Senioren an die obere Adresse mit Einschreibepostkarte<br />
Postanschrift Jugend:<br />
Elsterweg 4, 50389 <strong>Wesseling</strong><br />
Abmeldungen Junioren an die obere Adresse mit Einschreibepostkarte<br />
Förderkreis der <strong>Spvg</strong> Name: Telefon<br />
Vorsitzender Jörg Stilling 0177/2026409<br />
Geschäftsführer Helmut Hansen 0179/4980211<br />
Kassiererin<br />
Erika Ilius<br />
Beisitzer Birgit Kunz 02236/2344<br />
Josef Hövel 02236/42610<br />
Maria Egyptien 02236/42655
Mittelrheinliga<br />
Aktueller Spieltag vom 17.02.2013<br />
Vorschau auf den nächsten Spieltag in der<br />
Mittelrheinliga am Sonntag, den 24.02.2013
Fussball-Magazin der<br />
<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Spvg</strong> <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong> <strong>19</strong>/<strong>46</strong> e.V.<br />
Anzeigenverwaltung und Redaktion:<br />
Jörg Kunz<br />
Bolemer Weg 32 ● 50389 <strong>Wesseling</strong>-<strong>Urfeld</strong><br />
Anzeigentelefon 02236/2344<br />
Fax: 02236/929849<br />
E-Mail: jkunz@urfeld.de<br />
http://www.spvg-wesseling-urfeld.de<br />
Geschäftsführung:<br />
Jörg Kunz<br />
Redaktion:<br />
Jörg Kunz (verantw.)<br />
Udo Linnartz, Bodo Peikert,<br />
Dieter Knopp<br />
Bilder: by Kunz und Sehrbrock<br />
Herstellung:<br />
Print Faktor GmbH, Bonn<br />
Auflage: 200 Stück bei jedem Heimspiel<br />
Nachdruck von Texten und Anzeigen<br />
nur mit ausdrücklicher Genehmigung