CRANEX® Novus - Soredex

Schnell. Einfach. Wirtschaftlich
Digitales Panorama-Röntgengerät

CRANEX® Novus – Ihre Wahl für leicht
gemachte Bildgebung
Das CRANEX® Novus ist ein
schnelles und einfach zu
verwendendes digitales
Röntgensystem. Es wurde für
Zahnarztpraxen konzipiert,
die ein erstklassiges digitales
Panoramagerät zu einem
erschwinglichen Preis wünschen.
Mit einer Expositionszeit von
9 Sekunden für Erwachsenen-
Panoramabilder ist die Patientendosis
minimiert; gleichzeitig wird
jedoch die Wahrscheinlichkeit von
Bewegungsartefakten reduziert.
Das für einen schnellen Betrieb
und einen einfachen Arbeitsablauf
konzipierte CRANEX® Novus bietet
Ihnen ein Maximum an Effizienz.
Das CRANEX® Novus besticht
durch saubere, klare Linien und
eine kompakte Grundfläche, die es
für Zahnarztpraxen ansprechend
machen.
Die Vorteile im Überblick
SCHNELL UND BENUTZERFREUNDLICH
• 9 Sekunden Expositionszeit für
ein Erwachsenen-Panoramabild
• Optimierter Arbeitsablauf durch
4-Schritt-Bedienung
• Einfache Bedienung durch
benutzerfreundliches Bedienfeld
• 5-Punkt-Patientenstabilisierungssystem
HERVORRAGENDE BILDQUALITÄT
• Victory Beam Technology
• Hochempfindlicher CCD-Sensor
• Fortschrittlicher Wirbelsäulenausgleich
KONZIPIERT FÜR IHRE PRAXIS
• Kompakte Lösung
• Sauber und einfach
• Geringe Grundfläche

Schnelle und einfache Bedienung
Durch die kurzen Expositionszeiten und die einfache Bedienung
kann das CRANEX® Novus den Arbeitsablauf in Ihrer Zahnarztpraxis
wesentlich beschleunigen.
Eine Panoramaaufnahme eines Erwachsenen dauert lediglich
9 Sekunden, während pädiatrische Patienten bereits nach 8 Sekunden
fertig sind. Die einfache und schnelle Bedienung in vier Schritten
gestattet eine umgehende Bildauswertung und einen optimierten
Arbeitsablauf.
Einfache 4-Schritt-Bedienung
1. Programmauswahl – 1 Berührung
2. Patientenpositionierung
3. Röntgenaufnahme
4. Freigabe des Patienten
Vereinfachte Bedienung
• Leicht überschaubare Anzeige und Steuerelemente
zur Auswahl des Bildgebungsprogramms – nur 5 Tasten
• Automatische Einstellung der Expositionswerte durch
Auswahl des Programms
Stabile und präzise Patientenpositionierung
• 4-Punkt-Kopfstütze mit Aufbissblock zur Stabilisierung des Patienten
• Drei Laserlichtlinien zur genauen Patientenpositionierung
• Servogetriebene Säule für eine benutzerfreundliche Anwendung
• Leicht verstellbare, selbstarretierende Schläfenstützen
• Einfache Patientenpositionierung durch schwenkbaren Spiegel
• Starre Patientengriffe mit integrierter Kinnstütze
Neu!
3. Positionierung
Licht

Hervorragende Bildqualität
Die Victory Beam Technology des CRANEX® Novus verbindet einen
hochakkuraten Kollimator und einen hochempfindlichen CCD-Sensor
mit einer klinisch optimierten, automatischen Bildverarbeitung. Dies
ermöglicht Bilder in unübertroffener Qualität, auf deren Grundlage die
Behandlung geplant werden kann.
Panoramaprogramm für Erwachsene
Standardprogramm für Panorama-
Routineuntersuchungen.
Das CRANEX® Novus verwendet eine
fortschrittliche Technologie für den
Wirbelsäulenausgleich, durch die die
Dentalanatomie unter Eliminierung
störender Wirbelsäulenschatten korrekt
dargestellt wird.
Panoramaprogramm für Kinder
Dieses für Kinder und kleinwüchsige
Erwachsene konzipierte Programm
verwendet automatisch reduzierte
Expositionszeiten, um die Patientendosis
gering zu halten. Die Bildqualität wird
dadurch nicht beeinträchtigt.
TMJ-Programm
Dient zur Beurteilung der
Kiefergelenkanatomie bei geöffnetem
und/oder geschlossenem Mund.

Kompaktes, modernes Design
Abmessungen
Technische Daten
Generator
Hochfrequenz-Gleichspannungsgenerator
Brennpunktgröße
0,5 mm
Mindestgesamtfilterung
2 mm Al
Röhrenspannung
60/70 kV
Röhrenstrom
7 mA
Netzspannung
230/240 VAC ± 10%/115 VAC (50/60 Hz)
Elektrische Sicherheitseinstufung IEC 60601-1 Klasse 1/B
Sensor
CCD
Aktive Sensoroberfläche
147,5 x 6,1 mm
Größe der Sensorpixel
48 μm
Größe der Bildpixel
96 μm
Bildauflösung
6,25 lp/mm
Höhe des Bildfelds
147 mm
Dateigröße
max. 9,5 MB
PC-Anschluss
LAN/Ethernet
Expositionszeit
9 s Panorama Erwachsener, 8 s Panorama Kind
Gewicht
100 kg
Farbe RAL 9003, RAL 9006
Anforderungen an Workstation-PCs*
Betriebssystem
Windows® 7, Windows® Vista,
Windows® XP Professional
* Ausführliche aktuelle Informationen zu den unterstützten
PC-Merkmalen erhalten Sie von Ihrem Vertriebshändler vor Ort.
Softwarekompatibilität
DIGORA® für Windows® und CV XV (nordamerikanischer Markt) bieten einen umfangreichen Satz von Imaging-Tools als Hilfe bei Ihren täglichen
Aufgaben in der Bildgebung.
Zu den flexiblen Softwareoptionen gehören die standardmäßige Einzelbenutzerversion und die optionale Netzwerkversion für mehrere Benutzer.
Die optionalen DICOM-Dienste integrieren das CRANEX® Novus nahtlos in eine PACS/DICOM-Umgebung. Mithilfe von SOREDEX® TWAIN kann das
CRANEX® Novus mit Drittherstellersoftware integiert werden, die den TWAIN-Standard unterstützt. Außer mit der SOREDEX® Software kann
das CRANEX® Novus mit vielen verschiedenen Programmen für die Praxisverwaltung sowie mit Dritthersteller-Bildgebungssoftware integriert werden.
Das CRANEX® Novus verwendet eine benutzerfreundliche, standardmäßige Ethernet-Verbindung mit einem PC oder Netzwerk. Gestützt auf 30 Jahre
Erfahrung in der Entwicklung von hochmodernen Panorama-Röntgensystemen für die Zahnarztpraxis stellt SOREDEX nun mit dem direkten digitalen
Panoramasystem CRANEX® Novus ein neues Mitglied der berühmten CRANEX® Produktfamile vor.

DIGITAL IMAGING
MADE EASY
Hauptsitz und Werk:
SOREDEX
Nahkelantie 160, Tuusula
P.O. Box 148, FI-04301 Tuusula
Finnland
Tel. +358 10 270 2000
Fax: +358 9 701 5261
info@soredex.com
Niederlassung: SOREDEX USA
1245 W. Canal Street
Milwaukee, WI 53233 U.S.A.
Tel. +1 800 558 6120
Fax: +1 414 481 8665
usainfo@soredex.com
SOREDEX® entwirft, entwickelt, produziert und vertreibt dentale Bildgebungssysteme,
wobei innovative digitale Lösungen im Vordergrund stehen. Das weltweit tätige
Unternehmen SOREDEX® stellt hochwertige Bildgebungssysteme bereit. Ihr echter
diagnostischer Wert beruht auf genauesten Kenntnissen der zahnmedizinischen
Branche und Praxis. Gestützt auf drei Jahrzehnte Erfahrung in hochwertiger
Bildgebung bieten wir zuverlässige und einfach anzuwendende Lösungen, die Ihnen
helfen, sich auf die Patientenbehandlung zu konzentrieren.
Digitale Bildgebungssysteme von SOREDEX® sind innovative und präzise
Diagnosewerkzeuge, die sich naht- und mühelos in Zahnarztpraxen integrieren lassen
und dadurch den Bildgebungsprozess und Arbeitsabläufe verbessern. Unsere Systeme
sind einfach und bedienerfreundlich konzipiert. Ihre Zahnarztpraxis wird dadurch
effizienter, und letztendlich steht Ihnen mehr Zeit für Ihre Patienten zur Verfügung.
SOREDEX® steht für Innovation und Mehrwert in der dentalen Röntgentechnologie.
Niederlassung: SOREDEX Deutschland
Schutterstrasse 12
77746 Schutterwald
Deutschland
Tel: +49 (0) 781 28 41 98 0
Fax: +49 (0) 781 28 41 98 30
kontakt@soredex.de
MINRAY®, CRANEX®, DIGORA® und SCANORA® sind eingetragene Markenzeichen von SOREDEX,
PaloDEx Group Oy. Andere Produktnamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
CE-Kennzeichnung (NB 0537). Elektrische Sicherheit nach IEC 60601-1. Herstellung gemäß ISO 13485:2003,
ISO 9001:2008 und ISO 14001:2004.
SOREDEX® behält sich das Recht vor, die in dieser Publikation enthaltenen Spezifikationen und Merkmale
jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Verpflichtung zu ändern. Die aktuellen Informationen
erhalten Sie bei Ihrem SOREDEX®-Fachhändler.
© 2010 SOREDEX®
205928-1 06/10 Gedruckt in Finnland
www.soredex.com • www.soredex.de • www.soredexusa.com