appendage - Duco

Regelbares thermostatisches Mischventil
Duco Mix
Duco T-Mix
APPENDAGES
Alle thermostatischen Mischventile sind
in 'Solar'-Ausführung erhältlich.
Safety by PenTec
APPENDAGES

2
Anwendung Duco Mix- und T-Mix-Mischventil
DUCO thermostatische Mischventile werden
in Warmwassergeräten für den Sanitärbereich
eingesetzt. Sie werden zwischen dem Warmwassergerät
(Kessel/Boiler) und den sanitären Warmwasserentnahmestellen
montiert. Ihre Funktion besteht darin,
den eingestellten Temperaturwert des Mischwassers
an den Entnahmestellen konstant zu halten. Die
Mischwassertemperatur wird nämlich von Temperatur-
und Druckschwankungen des hereinkommenden
Kalt- und Warmwassers beeinflusst.
Die DUCO thermostatischen Mischventile können
auch in Solar-/Sonnenenergiesystemen eingesetzt
werden.
Das Sanitärwasser in diesen Systemen, das vom
Boiler des Sonnenenergiesystems stammt, hat häufig
eine höhere Temperatur (bis ca.95°C).
Die internen Komponenten in diesem DUCO Solar
Mix sind für einen kontinuierlichen Einsatz bei hohen
Temperaturen von bis zu 100°C ausgelegt.
Funktionsweise
Das thermostatische Mischventil ist mit einem Regelelement
ausgestattet, das als Temperatursensor fungiert. Durch Ausdehnung
und Schrumpfung regelt dieser Sensor kontinuierlich das richtige
Mischungsverhältnis zwischen Warm- und Kaltwasser. Auch bei
Drucksenkungen infolge einer Entnahme von Warm- oder Kaltwasser
durch andere Verbraucher oder bei Temperaturschwankungen
am Kalt- und/oder Warmeinlass des Ventils steuert das Ventil
automatisch die Wasserabgabe. Auf diese Weise bleibt die
eingestellte Temperatur erhalten.
Die Temperatur des Mischwassers lässt sich mit Hilfe eines
Drehknopfs oben am Ventil einstellen. Die Temperatur des
Sanitärwassers kann zwischen 30°C und 70°C eingestellt werden.
Technische Informationen
Material • Body aus entzinkungsfreiem Messing
CW602N
• Feder aus nicht rostendem Stahl
• EPDM-Dichtung
• PPS-Regelschieber (Ryton)
• Futter Solar-Ausführung: PTFE
Einstellbereich 30 - 70˚C
Genauigkeit ca. 2˚C
Max. Betriebsdruck 14 bar
Min. Betriebsdruck 0,2 bar
Max. Zulauftemperatur 85˚C / Solar 100˚C
Anschlüsse • 15 mm Quetschverbindung
• 22 mm Quetschverbindung
• 22 – 28 Lötverbindung
• ¾"
• 1" G
• Mit Rückschlagventilen:
15 mm Quetschverbindung
Hahnkappe
Spindel
Mix - aus
Regelelement
Regelschieber
PTFE
Edelstahlfeder
Ein - warm
Mixring
ZR-Messingbody
Ein - kalt
Durch Ausdehnung des
Regel-elements wird der
Regelschieber entgegen der
Federwirkung nach unten
gedrückt. Dadurch verringert
sich der Durchflussschlitz für
das Warmwasser, gleichzeitig
vergrößert sich jedoch der
Durchflussschlitz für Kaltwasser.
Die beiden Wasserströme
können sich im Regelschieber
mischen und umspülen dann
sehr intensiv die gesamte
Oberfläche des Regelelements.
Das Regelelement reagiert
dadurch schnell auf die
Temperaturveränderungen.

Sicherheit
(Legionella und Verbrennungen)
In den Warmwasseranlagen für den Sanitärbereich
und in Warmwasserspeichern (Boiler)
muss das Wasser zum Schutz gegen Legionella
bei einer Temperatur von mindestens 65°C
gespeichert werden. Diese Temperatur ist
jedoch für den unmittelbaren Gebrauch zu
hoch (Verbrennungsgefahr für die Haut). Mit
einem thermostatischen Mischventil reduzieren
Sie diese Temperatur auf einen angenehmen,
sicheren Wert und die Temperatur bleibt
konstant, auch bei Schwankungen von Druck und
Einlauftemperatur.
Haltbar (Anti-Kalk)
In der Solar-Ausführung ist ein PTFE-Futter
enthalten, das Kalkansatz verhindert und somit
für einen anhaltend zuverlässigen Betrieb sorgt.
Umschaltventil/Diverter
Das Umschaltventil ist zwischen dem Boiler
und dem Kessel zu montieren. Wenn der Boiler
ausreichend Heißwasser liefert, wird dies über
das Umschaltventil direkt zum Mischventil
geführt (Durchlaufprinzip).
Sobald der Boiler nicht mehr in der Lage ist,
ausreichend Heißwasser zu liefern, wird das
Wasser mit Hilfe des Umschaltventils zum Kessel
geführt (3 = ein, 2 = aus), um nachgeheizt zu
werden.
Ausgang
Eingang
Energieeinsparung
Das Mischventil ist energiesparend. Die schnelle
Reaktion auf Temperatur- und Druckschwankungen
und die Temperaturbegrenzung verhindern
unnötigen Wasserverbrauch.
Rückschlagventile (KIWA)
Zur Vermeidung eines unverwünschten
Wasserflusses bzw. einer unerwünschten
Wasserzirkulation können Sie Rückschlagventile
einmontieren. Die DUCO Mischventile sind auch
mit integrierten Rückschlagventilen (KIWA)
am Kalt- und Warmwassereinlass des Ventils
erhältlich.
Grafik
Duco Mischventil
15 mm
Boiler/Wasserspeicher
Heizkessel
Kollektor
(Solarpanel)
Duco Umschaltventil
(Diverter) 15 mm
3

4
Typen
DUCO T-Mix 22/28 Lötverbindung
DUCO T-Mix 15 Quetschverbindung
mit Rückschlagventil (2x)
DUCO Mix 15 Quetschverbindung
DUCO T-Mix 22 Quetschverbindung
DUCO T-mix 1”G
DUCO Mix 15 Quetschverbindung mit
Rückschlagventil (2x)
DUCO T-mix 3/4”
Alle Typen sind auch
in Solar-Ausführung
erhältlich.

All rights reserved. This drawing is property of PenTec B.V. and shall neither be multiplied by any means nor be shown to, or used by, third parties, without written permiiion o
B
C
D
E
Maße
28
64,5
170 +2
64,5
weight = ±770 grams
year date sign tolerance
2009 01-10 F. Snel Angel tolerance ±0,5°
General tolerance ± 0,2mm
General tolerance R + 0,2mm
dimension indicators
(...) reference #...# very important [...] theretical
Material:
Treatment:
NAME:
68,5
DUCO T-Mix 22/28 Lötverbindung
+2
88
roughness
6,4 3,2 1,6
remarks
order
( )
F
PenTec B.V.
DRAWING NO:
Haastrecht-Holland
Postbus 118 PenTec
1350-0-50-01
3420 DC Oudewater
The Netherlands Druk- en temperatuurcomponenten
scale:
page
1:2 1
DUCO T-Mix 15 Quetschverbindung
mit Rückschlagventil (2x)
DUCO Mix 15 Quetschverbindung
155 +4
projection
T-Mix 28 soldeer
weight
770 gr.
pages
1
DUCO T-Mix 22 Quetschverbindung
debur and
break sharp
edges
revision:
A4
DUCO T-mix 3/4"
DUCO Mix 15 Quetschverbindung mit
Rückschlagventil (2x)
5

Safety by PenTec
PenTec Snelrewaard bv
Provincialeweg Oost 34a
2851 AE HAASTRECHT
Die Niederlande
Tel. +31 182 50 31 00
E-mail info@pentecbv.nl
Internet www.pentecbv.nl
APPENDAGES