Mattentipps - Sport-Thieme AT
Mattentipps - Sport-Thieme AT
Mattentipps - Sport-Thieme AT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Matten-Tipps<br />
Schulsport . Vereinssport . Fitness . Therapie<br />
Tel. 05357-18181 · www.sport-thieme.de
Wir wünschen Ihnen<br />
viel Freude mit den<br />
Turnmatten von<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong>!<br />
Liebe Kundin, lieber Kunde,<br />
aus unseren Werkstätten erhalten Sie eine ausgewählte Qualität, welche höchste<br />
Anforderungen erfüllt und über die EN-Norm hinaus geht. Die Produkte unterliegen einer<br />
ständigen Qualitätskontrolle nach EN. Der Umwelt zuliebe werden bei der Produktion<br />
umweltverträgliche Materialien verwendet.<br />
In dieser Broschüre geben wir Ihnen wichtige Matten-Tipps, Hinweise und<br />
Einsatzmöglichkeiten für die hohe Sicherheit im <strong>Sport</strong>, um Verletzungen zu minimieren.<br />
Sie erhalten Hinweise und Anregungen auf Funktionalität, zu den Materialien und dem<br />
sorgfältigen Umgang mit Matten um die Lebensdauer zu verlängern.<br />
Viel Spaß damit!<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Dr. Hans-Rudolf <strong>Thieme</strong><br />
Geschäftsführer<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong><br />
2
„Entdecken Sie die<br />
Vielfalt von Matten,<br />
die <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong><br />
Ihnen bietet!“<br />
Ihr Mattenspezialist<br />
Ulrich<br />
Brodowski<br />
Matten jeglicher Art dienen vorrangig der<br />
Sicherheit im <strong>Sport</strong>. Hierbei sollen<br />
Landungen sicher sein und Verletzungen<br />
weitestgehend vermieden werden.<br />
Missglückte Landungen führen oft zu<br />
Verletzungen oder Überbelastungen in den<br />
unteren Extremitäten oder im Bereich der<br />
Wirbelsäule. Es gibt unterschiedliche<br />
Mattenarten und –Typen für spezielle<br />
Einsatzmöglichkeiten.<br />
Darüber hinaus geht es um die<br />
Absicherung an Turngeräten oder den<br />
Einsatz als methodische Hilfsmittel. Aus<br />
vorgenannten Gründen sollten Matten auf<br />
ihren äußerlichen Zustand geprüft und bei<br />
erkennbaren Schäden ausgesondert<br />
werden. Der <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Technik-Service<br />
führt Inspektionen der <strong>Sport</strong>geräte aller<br />
Hersteller nach DIN-EN, GUV und dem RAL-<br />
Leistungsverzeichnis durch.<br />
3
Mattenarten und Einsatz<br />
Materialien:Turnmatten-Kerne<br />
Verbundstoff Neopolen PE-Schaumstoff PU-Schaumstoff<br />
• Schaum aus Schaumstoff-<br />
Flocken, die in einem<br />
besonderen Verfahren<br />
verpresst und verklebt werden<br />
• Besonders widerstandsfähig<br />
und dabei trotzdem elastisch<br />
• Raumgewicht (RG): 800, 100<br />
oder 120 kg/m≈ (bei<br />
Turnmatten)<br />
• Einsatz: Als Geräteturnmatte<br />
(RG 100 + RG 120) für Landeund<br />
Fallhöhen bis 60 cm oder<br />
als Bodenturnmatte<br />
• Polypropylen-Schaumstoff<br />
expandiert, vorwiegend<br />
geschlossenzellige<br />
Schaumstoffpartikel<br />
• Gutes Rückstellvermögen<br />
nach statischer und<br />
dynamischer Belastung<br />
• Raumgewicht (RG): Niedrig<br />
• Einsatz: Als Gerätturnmatte<br />
(Leichtturnmatte) für Vor- und<br />
Grundschulen für Lande- und<br />
Fallhöhen bis 60 cm<br />
• FCKW-frei geschäumt<br />
• Polyethylen-Schaumstoff, in<br />
mehreren Schichten<br />
übereinander angeordnet und<br />
verklebt (Sandwichbauweise)<br />
• Hohe Stabilität bei geringem<br />
Gewicht<br />
• Raumgewicht (RG): 30kg/m≈<br />
(für Turnmatten)<br />
• Einsatz: Als Bodenturnmatte<br />
• Verwechseln Sie PE-<br />
Schaumstoff nicht mit<br />
Polyester; dieses ist qualitativ<br />
minderwertig und nicht für<br />
Turnmatten geeignet<br />
• Polyurethan-Schaumstoff<br />
• Hohe Formstabilität<br />
• Rohdichte: mindestens<br />
20kg/m≈<br />
• Einsatz: Als Weichbodenmatte<br />
• FCKW-frei geschäumt<br />
Materialien: Turnmatten-Oberflächen<br />
Polygrip<br />
Turnmattenstoff<br />
Genoppter<br />
Turnmattenstoff<br />
Planenstoff<br />
Nadelvlies<br />
• Polyester: 100%<br />
• Reißfestigkeit: 2.500 N<br />
• 600g/m√<br />
• Narbenstruktur<br />
• Rutschhemmend<br />
• Polyester: 100%<br />
• Reißfestigkeit: mind. 2.500 N<br />
• Rutschhemmend<br />
• Noppenstruktur<br />
• Schutz vor Hautverbrennung<br />
• Polyester: 100%<br />
• Reißfestigkeit: 2.500 N<br />
• 650g/m√<br />
• Glatte Oberfläche<br />
• Abriebsfestigkeit nach EN<br />
12503-5 + -6<br />
• Keine Faltenbildung durch<br />
feste Verklebung von Kern und<br />
Oberfläche<br />
• Keine Brandverletzungen<br />
• Hautsympathisch<br />
• Trittsicher<br />
4
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Matten stehen ständig unter<br />
eigenen Qualitätskontrollen. Nur so kann<br />
gewährt werden, dass die Matten in der<br />
Qualität geliefert werden, die der Kunde<br />
verlangt.<br />
EN 12503-1 Klassifizierung nach Typen und Anwendungsbereichen<br />
Typen<br />
Typ<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Typischer Verwendungszweck<br />
Matte für Bodenübungen ohne Sprünge (Anfänger)<br />
Matte für Bodenübungen mit Sprüngen (Bodenturnmatte 4 cm)<br />
Matte für Bodenübungen mit Sprüngen für Niedersprünge (Turnmatte 6 cm)<br />
Matte für einfache Abgänge von Geräten mit kontrollierten Landungen<br />
(Niedersprungmatte 12 cm)<br />
Landematte (Niedersprungmatte 15 cm)<br />
Matte für schwierige Abgänge (Wettkampf-Niedersprungmatte 20 cm)<br />
Weichbodenmatte für einfache Übungen (30 bzw. 40 cm)<br />
Weichbodenmatte (30 cm), Raumgewicht 23 kg<br />
Sicherheitstechnische Anforderungen<br />
Dämpfungseigenschaften<br />
Max. Bremsbeschleunigung<br />
g (1 g = 9,81 m/s√)<br />
≤ 80<br />
≤ 65<br />
≤ 30<br />
≤ 40<br />
* vergleichbare Werte zu FIG-(Fédération Internationale de Gymastique) Regeln von 1997<br />
Zu Ihrer Sicherheit: Gebrauchen Sie die Turnmatten immer gemäß des typischen Verwendungszweckes und<br />
achten Sie vor allem auf ausreichende Dämpfungseigenschaften entsprechend der europäischen Norm.<br />
Andreas Aguilar über die Reivo®-<br />
<strong>Sport</strong>matten von <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong>:<br />
„Sicherheit ist ein ganz wichtiger Aspekt<br />
gerade beim Kinder- und Jugendturnen.<br />
Dabei bergen die Fugen zwischen aneinander<br />
gelegten <strong>Sport</strong>matten ein erhöhtes<br />
Verletzungs-Risiko. Besonders gut gefällt mir<br />
deshalb die intelligente Lösung bei den<br />
Reivo®-<strong>Sport</strong>matten mit der Fugenklappe.<br />
Sie beugt somit Verletzungen vor. Nicht nur<br />
an diesem Beispiel wird die Erfahrung von<br />
30 Jahren deutlich, seit denen Reivo®-<br />
<strong>Sport</strong>matten hergestellt werden. Sie zeigen<br />
sich neben durchdachten Konstruktionen<br />
auch in der hohen Produkt-Qualität, präziser<br />
Verarbeitung und der langen Lebensdauer.<br />
Meine Empfehlung ist daher klar:<br />
Entscheiden auch Sie sich für die Reivo®-<br />
<strong>Sport</strong>matten von <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong>.“<br />
Fugen-Verschlussklappe<br />
Geprüft, getestet und genormt!<br />
Elementar ist dabei die Beachtung der<br />
europäischen Norm (EN) 12503-1. Diese<br />
Norm legt sicherheitstechnische<br />
Anforderungen an 8 Typen von Turnmatten<br />
für den Gebrauch in Schulen, beim Training<br />
Reivo®-Matten von <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong><br />
Rutschfest<br />
Hochwertige Materialien<br />
und bei Wettkämpfen fest. Es gilt bei den<br />
Dämpfungseigenschaften sowie den<br />
Reibeigenschaften von Ober- und Unterseite<br />
vorgeschriebene Werte einzuhalten, um die<br />
Sicherheit der <strong>Sport</strong>ler zu garantieren.<br />
Eindringtiefe<br />
mm<br />
n. erforderlich<br />
≤ 35<br />
≤ 50<br />
≤ 110<br />
Rückstellkoeffizient %<br />
(Rückprallhöhe)<br />
nicht erforderlich<br />
20 - 60<br />
≤ 55<br />
≤ 50<br />
≤ 40<br />
≤ 14 *<br />
≤ 35<br />
≤ 20<br />
≤ 110<br />
≤ 105 *<br />
≤ 185<br />
≤ 250<br />
≤ 50<br />
≤ 15 *<br />
≤ 25<br />
≤ 25<br />
Andreas Aguilar,<br />
Turnweltmeister<br />
1989 an den<br />
Ringen,<br />
Olympiateilnehmer<br />
und Deutscher<br />
Meister, berät<br />
heute unter<br />
anderem im<br />
Bereich<br />
Kinderturnen und Nachwuchsförderung.<br />
Bei <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> ist er mit seiner großen<br />
Erfahrung ein kompetenter Ratgeber für<br />
die Entwicklung von Turngeräten und<br />
praxisnahen Tests mit Jung und Alt.<br />
Das Reivo®<br />
Kombi-Matten-System<br />
„Ein überzeugender Beitrag zur<br />
Unfallverhütung“<br />
Vorteil 1: Alle Matten mit „Reivo®<br />
Klettsicherheitssystem“<br />
Vorteil 2: Auseinanderrutschen völlig<br />
ausgeschlossen<br />
Vorteil 3: Mattenunterseiten extrem rutschfest<br />
Vorteil 4: Umrüsten aller Weichböden zu<br />
Niedersprungmatten<br />
Vorteil 5: DIN-/EN-geprüfte, hochwertige<br />
Materialien<br />
5
Einsink-Tiefen:<br />
Geringe Einsinktiefe:<br />
1. Turnmatten<br />
4. Bodenturnmatten<br />
Große Einsinktiefe bei<br />
flacherer Standfläche:<br />
2. Niedersprungmatten<br />
Größte Einsinktiefe:<br />
3. Weichbodenmatten<br />
Alter (Jahre)<br />
3-10<br />
11-18<br />
19 und älter<br />
Anwendungs-<br />
Bereiche<br />
Matten-<br />
Typen<br />
Gerätturnen<br />
3, 4, 5<br />
GTM 3000<br />
3, 4, 5, 6<br />
GTM 3000<br />
4, 5, 6<br />
GTM 3000<br />
Bodenturnen<br />
1, 2 , 3, RG80 + 100<br />
GTM 3000<br />
2, 3, RG100<br />
GTM 3000<br />
2, 3<br />
GTM 3000<br />
Gymnastik<br />
1, 2, RG80 + 100<br />
1, 2, RG80 + 100<br />
1, 2, RG80 + 100<br />
Gerätturnen mit<br />
unkontrollierten<br />
Landungen<br />
3, 7, 8, Wendematte<br />
GTM 3000<br />
VEV-Niedersprung<br />
3, 7, 8, Wendematte<br />
GTM 3000<br />
VEV-Niedersprung<br />
3, 7, 8, Wendenmatte<br />
GTM 3000<br />
VEV-Niedersprung<br />
Sprungübungen<br />
-Salto<br />
-über Hindernisse<br />
7, 8<br />
3, 4, 7, 8, Wendematte<br />
GTM 3000<br />
7, 8<br />
3, 4, 7, 8, Wendematte<br />
GTM 3000<br />
7, 8<br />
3, 4, 7, 8, Wendematte<br />
GTM 3000<br />
Turnlandschaft<br />
1-8<br />
1-8<br />
1-8<br />
Fallhöhen<br />
bis 60 cm<br />
bis 150 cm<br />
bis 200 cm<br />
3, 4, RG100<br />
3, 7, 8<br />
3, 7, 8<br />
GTM 3000<br />
3, 4<br />
3, 8<br />
7, 8<br />
GTM 3000<br />
3, 4<br />
3, 8<br />
7, 8<br />
GTM 3000<br />
Bouldern<br />
≤ 250 cm<br />
≤ ≤ 350 cm<br />
≤ ≥ 350 cm<br />
≤ ≤ 350 cm<br />
3+GTM 3000<br />
5, 7, 8<br />
8<br />
VEV-Niedersprung<br />
3+GTM 3000<br />
5, 7, 8<br />
8<br />
VEV-Niedersprung<br />
3+GTM 3000<br />
5, 7, 8<br />
8<br />
VEV-Niedersprung<br />
Entscheidungskriterien<br />
für<br />
Mattentypen<br />
Die Entscheidung, welche<br />
Mattentypen mit unterschiedlichen<br />
Eigenschaften<br />
eingesetzt werden, sollte nach<br />
den folgenden Kriterien<br />
getroffen werden:<br />
• Altersstufe/Körpergewicht<br />
(Primar- oder Sekundarstufe)<br />
• Leistungsniveau der<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
• Bewegungsaufgabe<br />
• Sprung- bzw. Fallhöhe<br />
• Art der Landung<br />
Sie sollten optimal dämpfen,<br />
aber auch optimal hart sein.<br />
6
EN12503-1 Typ 3<br />
Diese Gerätturnmatten werden für einfache<br />
Übungen und Sprünge beim Bodenturnen<br />
verwendet. Sie eignen sich für Lande- und<br />
Fallhöhen bis 60 cm.<br />
1. Gerätturnmatten<br />
Turnmatten finden Sie im<br />
aktuellen <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Katalog<br />
2. Niedersprungmatten<br />
EN 12503-1 Typ 5 und 6<br />
Niedersprungmatten sind geeignet als<br />
Gerätabsprungmatte für Landehöhen über<br />
60 cm. Sie ermöglichen einen sicheren<br />
Stand bei größerer Dämpfung.<br />
Niedersprungmatten sind besonders zu<br />
empfehlen, wenn bei einer turnerischen<br />
Bewegung die vorausgegangene<br />
Flugphase eine Drehung um eine oder<br />
sogar mehrere Körperachsen beinhaltet.<br />
Für leichtere Personen und für Ungeübte<br />
wird eine noch weichere Dämpfung<br />
empfohlen.<br />
Kombinieren Sie hierzu Niedersprungmatten<br />
mit Weichbodenmatten, oder verwenden<br />
Sie eine Reivo® Kombi-Wendematte.<br />
Niedersprungmatten finden Sie im<br />
aktuellen <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Katalog<br />
3. Weichbodenmatten<br />
EN 12503-1 Typ 7 und 8<br />
Weichbodenmatten eignen sich für flächige<br />
Landungen wie Hechtsprung über den<br />
Turnkasten, Hochsprung, oder<br />
unkontrollierte Landungen. Sie geben<br />
hierbei Sicherheit durch große Einsinktiefen<br />
bei guten Dämpfungseigenschaften.<br />
Die relativ große Einsinktiefe bei<br />
Fußlandungen oder Gerätabgängen stellt<br />
ein Problem dar. Die Einsinktiefe bewirkt<br />
einen „Schraubstockeffekt“ und kann damit<br />
eine Verletzungsgefahr bewirken. Sie kann<br />
durch Auflage von Niedersprungauflagen<br />
oder Bodenturnmatten (Läufer) gemindert<br />
werden. Dadurch werden Drehbrüche<br />
vermieden. Der Turner hat eine höhere<br />
Standsicherheit.<br />
Bei der Reivo® Kombi-Wendematte haben<br />
Sie idealer Weise beide Ausführungen in<br />
einer Matte vereint:<br />
• punktelastische Weichbodenseite mit<br />
Planenstoff Polyester 100% für<br />
unkontrollierte Landungen<br />
• flächenelastische Seite mit<br />
Nadelfilzbelag für hohe Standsicherheit<br />
bei Aufsprüngen.<br />
Weichbodenmatten finden Sie im<br />
aktuellen <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Katalog<br />
7
EN 12503-1 Typ 2<br />
Für Bodenturnen, eine Disziplin für Frauen<br />
und Männer mit Sprüngen und<br />
gymnastischen Elementen auf einer Fläche<br />
von 12x12 oder 14x14 m.<br />
Im Schulbreich können sie auch als<br />
Abdeckung für Mattenzwischenräume oder<br />
als Auflage für einen besseren Stand auf<br />
Weichbodenmatten genutzt werden.<br />
Bodenturnmatten (Läufer)<br />
finden Sie im aktuellen<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Katalog<br />
4. Bodenturnmatten (Läufer):<br />
Der Umwelt zuliebe.<br />
8<br />
Auf Wunsch holen wir Ihre alten Turnmatten und Weichböden bei Neukauf der Matten zu Selbstkosten ab.<br />
Die Schaumkerne werden recycelt und dem Herstellungsprozess wieder zugeführt.<br />
Kosten für die Abholung fragen Sie bitte an.
Turnmatten für Kindergärten, Vor- und Grundschulen<br />
Eine hohe Qualität garantiert <strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong><br />
bei der Mattenfertigung. Dieses wird durch<br />
eigene Qualitäts-Kontrollen und Beachtung<br />
der sicherheits-technischen<br />
Anforderungen der EN-Norm (12503-1)<br />
gewährleistet.<br />
Kinder-Leichtturnmatte<br />
Turnmatte „Superleicht“<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> „Spezial“<br />
• Nach EN 12503-1 Typ 3<br />
• Rutschhemmend<br />
• Gewicht ab 5,5 kg<br />
• Ideal für Bodenflächen<br />
• Fallhöhen bis 200 cm<br />
• Nach EN 12503-1 Typ 3<br />
• Extrem rutschhemmend durch<br />
Waffelboden<br />
• Gewicht ab 5,5 kg<br />
• Kern mit Bezug verklebt, keine<br />
Faltenbildung<br />
• Fallhöhe bis 200 cm<br />
• Bodenturnübungen<br />
• Lederecken<br />
• Gewicht ab 10 kg<br />
• Rutschhemmend<br />
• Für Turnlandschaften<br />
• Fallhöhe bis 60 cm<br />
Turnmatte Classic S Reivo Leichtturnmatte Boden- und Spielmatten<br />
• Ideale Matte für Bodenturnübungen<br />
• Farbige Bezüge<br />
• Gewicht ab 10 kg<br />
• Rutschhemmend<br />
• Für Turnlandschaften<br />
• Fallhöhe bis 60 cm<br />
• Nach EN 12503-1 Typ 3<br />
• Gewicht ab 6 kg<br />
• Rutschhemmend<br />
• Fugenlose Verbindung in Längs- und<br />
Querrichtung<br />
• Fallhöhe bis 200 cm<br />
• Ideal für Kindergärten und<br />
Grundschulen<br />
9
Turnmatten für Schule und Verein<br />
Für jeden Einsatz die richtige Turnmatte<br />
• Turnmatten nach EN 12503-1, Typ 3<br />
Für Bodenübungen mit Sprüngen,<br />
für Niedersprünge, Mattenstärke<br />
mindestens 6 cm.<br />
• Turnmatten nach EN 12503-1, Typ 4<br />
Matten für einfache Abgänge von Geräten<br />
mit kontrollierten Landungen.<br />
• Turnmatten gefertigt in Anlehnung an die<br />
EN 12503-1<br />
Matten mit geringerem Raumgewicht von<br />
RG 80 und RG 100.<br />
Turnmatten nach EN 12503-1, Typ 3<br />
Kinder-Leichtturnmatte Turnmatte „Superleicht“ Turnmatte „Super“<br />
• Altersklasse 3-10 Jahre<br />
• Bodenübungen<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen mit<br />
Niedersprüngen bis 60 cm<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
Turnmatte „Classic“ Reivo ® Leichtturnmatte Reivo ® Turnmatte<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen mit<br />
Niedersprüngen bis 60cm<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
Reivo ® Kombi-<br />
Niedersprungmatte<br />
Reivo ® GTM 3000<br />
• Altersklasse 3-19 Jahre und älter<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
• 6 cm stark<br />
10
Turnmatten nach EN 12503-1, Typ 4<br />
Reivo ® Gerät-Turnmatte „GTM 3000“<br />
• Alle Altersklassen<br />
• Boden- und Gerätturnen und<br />
Gerätturnen mit unkontrollierten<br />
Landungen<br />
• Matte mit Niedersprungeigenschaften<br />
• 8 cm stark<br />
Turnmatten gefertigt in Anlehnung an die EN 12503-1<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> „Spezial“ Turnmatte Classic S Turnmatte <strong>Sport</strong>ime<br />
• Raumgewicht RG 80<br />
• Altersklasse 3-10 Jahre<br />
• Boden Turnen<br />
• Mattenstärke 6 und 8 cm<br />
• Raumgewicht RG 80<br />
• Altersklasse 3-10 Jahre<br />
• Boden Turnen<br />
• Mattenstärke 6 und 8 cm<br />
• Raumgewicht RG 100<br />
• Altersklasse 3-10 Jahre<br />
• Boden Turnen<br />
• Mattenstärke 4, 6 und 8 cm<br />
Turnmatten-Zubehör<br />
Turnmatten Trolley<br />
Reivo ® Turnmatten Trolley<br />
• Transportwagen<br />
• Klettband<br />
• Tragegriffe<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
• Altersklasse 3-18 Jahre<br />
• Boden- und Gerätturnen<br />
• Altersklasse 19 und älter<br />
• Bodenturnen<br />
11
Weichboden-Turnmatte<br />
Weichboden-Matten<br />
• Größtmögliche Sicherheit beim Turnen<br />
• Fallschutz bei Schul- und Vereinssport<br />
• Unterseite rutschhemmender Mattenstoff<br />
• Mit praktischen Trageschlaufen<br />
Weichboden-Turnmatte<br />
klappbar<br />
• Klappbar<br />
• Platz sparend<br />
• Kombination aus Turnmatte<br />
und Weichboden<br />
- auch für das Hochsprungtraining<br />
Tieflader mit Plattform<br />
Weichboden-Matten Zubehör<br />
Wandbefestigungsgurt<br />
Mattenschutzecken für<br />
Wandbefestigungsgurt<br />
Anti-Rutsch-Unterlage<br />
12
• Weichboden mit Klett- und<br />
Flauschband<br />
• 2x klappbar<br />
• Trageschlaufen und<br />
Klettbandlaschen an den Ecken<br />
• Eine Vielzahl von<br />
Anwendungsmöglichkeiten:<br />
Reivo® Multimatte<br />
Exklusiv bei<br />
1l23<br />
Turnhügel<br />
Turnschräge<br />
Turnlandschaft<br />
Turnfläche, Weichboden<br />
Prallschutz<br />
Sprungbahn<br />
Berg- und Talbahn<br />
Tor für Hockey, Handball<br />
und Fußball<br />
Klettband-Lasche ·<br />
Anti-Rutschmatte<br />
Turnberg<br />
• Turnberge in<br />
vielen Variationen<br />
• Turnlandschaften<br />
• Turnbahnen<br />
• Als Tor 2x3 m<br />
(2 Matten)<br />
• Mini-Tor 1,5x1 m<br />
• Mini-Hockeytor 2x1 m<br />
• Als Prallschutz<br />
• Mit Antirutschband<br />
13
Reivo®- Kombi-Weichböden<br />
Das „Klett-Sicherheits-<br />
System“ in bester<br />
Qualität ist garantiert<br />
unbegrenzt<br />
funktionsfähig.<br />
• Absolut rutschfest und fugenlos zu verbinden<br />
• Variable Flächenkombinationen<br />
• Füllung aus hochwertigem, elastischem<br />
Spezialschaum, RG 20 FCKW frei<br />
• Bezug aus blauem Planenstoff<br />
Polyester 100%<br />
Die „halben“ Reivo® Kombi-Weichböden<br />
Ihre Vorteile mit Reivo® Kombi-Weichböden<br />
• Integrierte Schlaufen und Klappen zum kompakten Verbinden beliebig vieler Weichböden<br />
übereinander. Dadurch entfallen die Eckflauschbänder und die losen Klappen.<br />
Befestigungsschlaufen nicht als Tragegriffe verwenden.<br />
• Die Kombi-Weichbodenmatte kann in Verbindung mit den Reivo® Kombi-<br />
Niedersprungauflagen von einer punktelastischen Matte in eine flächenelastische Matte<br />
verändert werden.<br />
• Mit „Klettsicherheitssystem“<br />
• Niedersprungmatte zur Vermeidung von Drehbrüchen<br />
Fugenlose Verbindungen<br />
Kompakte Verbindung übereinander<br />
Fugenverschluss- und<br />
Verbindungsklappen<br />
Schlaufen zum Befestigen von<br />
Reivo® Niedersprungauflagen und<br />
Reivo® Niedersprungmatten.<br />
Kombi-Weichböden fugenlos kombiniert<br />
mit Reivo® Kombi-Niedersprungmatten<br />
für einen sicheren Stand<br />
14
Ihre Vorteile<br />
mit der Reivo®<br />
Kombi-Wendematte<br />
• Niedersprung- und Weichboden-Matte<br />
kompakt in einer Matte vereint!<br />
• 2 Mattentypen in einer Matte vereint<br />
• Geringere Anschaffungskosten<br />
• Geringerer Platzbedarf<br />
• Reivo®-Klettleistensystem<br />
• Umweltfreundlich gefertigt<br />
• Absolut rutschsichere Mattenauflage für<br />
beide Seiten<br />
• Fugenlose Klettverbindung<br />
• Hochwertiger Nadelfilzbelag nach<br />
EN 12503-6<br />
• Diese Matte wird von den<br />
Unfallversicherungsträgern empfohlen!<br />
• Der Nadelfilzbelag ist mit dem Kern<br />
verklebt, dadurch keine Faltenbildung<br />
des Bezuges. Die Unfallgefahr wird<br />
hierdurch erheblich gemindert.<br />
Im Gegensatz zu sonstigen Matten dieser<br />
Art besitzt die Reivo® Kombi-Wendematte<br />
die nach EN und BAGUV unverzichtbare<br />
Sicherheitsvorrichtung „Anti-Rutsch-<br />
Boden“.<br />
Sicherheitsexperten und<br />
BAGUV* stellen fest:<br />
„ Die ideale Matte müsste folgende<br />
Eigenschaften besitzen:<br />
1. Sie müsste weich sein – wie die<br />
Weichbodenmatte;<br />
2. Sie müsste fest und flächenelastisch<br />
sein – wie die Niedersprungmatte. „<br />
Die ideale <strong>Sport</strong>matte mit diesen<br />
geforderten Eigenschaften:<br />
Die Reivo® Kombi-Wendematte.<br />
* BAGUV = Bundesverband der<br />
Unfall-Versicherungsträger<br />
2 in 1 Kombi-Wendematte von Reivo®<br />
Niedersprung-Matte<br />
Flächenelastische<br />
Niedersprungseite für hohe<br />
Standsicherheit bei Aufsprüngen.<br />
Oberfläche<br />
Nadelfilzbelag<br />
Hohe Standsicherheit<br />
beim Aufsprung auf der<br />
flächenelastischen<br />
Niedersprungseite<br />
Falsche Seite<br />
für<br />
Aufsprung<br />
WENDEN<br />
Weichboden-Matte<br />
Punktelastische Weichbodenseite<br />
aus hochwertigem<br />
Polyätherschaum für<br />
unkontrollierte Landungen<br />
Oberfläche Planenstoff<br />
Polyester 100%<br />
• Die Duo-Matte mit zwei Seiten<br />
• Die ideale „Allround“-Matte<br />
für Schul-, Vereins- und<br />
Leistungssport<br />
• Hautfreundlicher<br />
Nadelfilzbelag – mit<br />
dem Kern fest<br />
verklebt: keine<br />
Faltenbildung!<br />
Bei Herstellung dieser Matte<br />
wurde EN 12503–1, Typ 4 und 7<br />
beachtet<br />
Fugenlose Verbindung hintereinander mit dem Fugenbefestigungsband<br />
15
Niedersprungmatten<br />
inklusive Klettband<br />
zur optimalen<br />
Verbindung der Matten<br />
12 + 15 cm Stärke:<br />
Nach EN 12503-1 Typ 4 und 5 gefertigt<br />
20 cm Stärke:<br />
Nach EN 12503-1 Typ 6 gefertigt<br />
• Kein tiefes Einsinken beim Aufsprung<br />
• Größtmögliche Standsicherheit<br />
• Ein Spezialaufbau in Sandwich-Bauweise, breite Randstabilisierung mit<br />
Verbundschaum, flächenelastischer Wirkung. Oberseite mit hautfreundlichem<br />
Schlingenvelours fest mit dem Kern verklebt.<br />
Empfehlung:<br />
Die Unfall-<br />
Versicherungsträger empfehlen<br />
bei Anschaffungen<br />
Niedersprungmatten zur<br />
Vorbeugung von <strong>Sport</strong>unfällen.<br />
Gelbe Seite mit Planenstoff<br />
Polyester 100%<br />
Kern in PU-Schaum mit PE-<br />
Schaum verklebt<br />
Aus Sicherheitsgründen die<br />
Antirutschunterlage gleich<br />
mitbestellen<br />
• Hohe Festigkeit<br />
• Hute Standsicherheit<br />
• Beidseitige Verwendung<br />
Anti-Rutsch-Unterlage<br />
16<br />
Gelenk schonende Weichboden Matte<br />
zur Auflage auf Niedersprungmatten<br />
Kern aus speziellem, weichem<br />
Schaumstoff
Kombi-Niedersprungmatten<br />
Auch als<br />
Einzelmatte<br />
zu verwenden<br />
Gefertigt<br />
nach EN<br />
12503–1<br />
Typ 4<br />
a<br />
Überzug aus<br />
strapazierfähigem,<br />
hochwertigem<br />
Nadelfilzbezug<br />
• Mit „Klett-<br />
Sicherheits-System“<br />
• Variabel in<br />
der Flächenbildung<br />
• Rutschfest ohne<br />
Fugen<br />
b<br />
Feste Verbindung mit<br />
Befestigungsklappen<br />
Kombination von Matten a und b<br />
Kern in Sandwichbauweise:<br />
Beste, flächenelastische Dämpfungseigenschaften durch Leichtund<br />
Polyätherschaum-Schichtbauweise. Überzug aus<br />
strapazierfähigem, hochwertigem Nadelfilzbezug.<br />
Komplett mit Reivo® „Klettsicherheitssystem“: Integrierte, reißfest<br />
vernähte Fugenverschluss- und Verbindungsklappen an je einer<br />
Längs- und Schmalseite der Matte. An den Ecken<br />
4 Befestigungsschlaufen zum kompakten Verbinden mit dem Reivo®<br />
Kombi-Weichboden.<br />
BAGUV stellte fest:<br />
Die Landungen auf<br />
herkömmlichen Weichböden sind<br />
gefährlich; verwenden Sie daher<br />
die Reivo®-Weichböden mit<br />
passender Auflage.<br />
Leichter Transport<br />
Die preiswerte Alternative:<br />
Als Niedersprung-Auflage und<br />
Einzelmatte verwendbar!<br />
Kombi-Niedersprungmatten Auflagen<br />
Sicherheitsexperten<br />
und der Bundesverband<br />
der Unfall-<br />
Versicherungsträger<br />
BAGUV stellen fest:<br />
Fester<br />
Leichtschaum<br />
kern<br />
Kombiniert mit Reivo® Kombi-<br />
Turnmatte<br />
Fugen- und<br />
Verbindungsklappen<br />
Überzug aus strapazierfähigem<br />
hochwertigem Nadelfilzbezug<br />
„Flächenelastische<br />
Niedersprungmatten sind<br />
unverzichtbar für das sichere<br />
Turnen.“<br />
Die Reivo®<br />
Niedersprungauflagen bieten<br />
erstmals ein optimales<br />
Umrüsten aller Weichböden zu<br />
sicheren Niedersprungmatten.<br />
17
Bodenturnen<br />
Reivo® Bodenturnmatten- und<br />
Turnflächen „Super“<br />
• Flauschiger Nadelfilzvelour Belag<br />
• Auch als Auflage auf Weichbodenmatten<br />
• Keine Verbrennungen<br />
• Keine Hautabschürfungen<br />
• Nadelfilz<br />
• 35 mm Mattenstärke<br />
nach EN 12503-1: Typ 2<br />
Auf Wunsch<br />
auch in<br />
Blau lieferbar.<br />
Der innovative Bodenturnläufer<br />
Vorteile:<br />
der Bodenläufer ist durch eine neue Produktionstechnik gekennzeichnet,<br />
die wesentliche Vorteile gegenüber den herkömmlichen Rollmatten hat:<br />
• Das Auf- und Abrollen wird kinderleicht und kann von nur 1 Person<br />
vorgenommen werden<br />
• Kein Umdrehen der Matte mehr notwendig<br />
• Größerer Schutz des Teppichs vor<br />
Verunreinigung<br />
• Kein Aufrollkern notwendig<br />
• Platz- und Raum sparend<br />
• Zeit sparend<br />
• Innovativ<br />
Der innovative<br />
Bodenturnläufer<br />
Einsatzbereiche:<br />
• Turnen<br />
• Gymnastik<br />
• Cheerleading<br />
• Tumbling<br />
• Akrobatik<br />
• Spielteppich<br />
18
Bodenturnmatten<br />
Die Reivo® Trainingsmatte:<br />
• Auslegbar als Bodenturnfläche<br />
• PE-Schaum mit<br />
hautfreundlichem Nadelfilzvelour<br />
• Nach EN 12503-1 Typ2 gefertigt<br />
Die Turnmatten sind mit hautfreundlichem Nadelfilz im<br />
Heißverfahren mit einem PE-Schaum verklebt<br />
Neuer, hochwertiger<br />
Teppich-Oberbelag<br />
• Ideal für Anfängertraining am Schwebebalken oder Turnbänken<br />
• Als Auflage von Weichböden<br />
• Als zusätzliche Matte am Ende einer Akrobahn<br />
• Leicht transportabel<br />
• Gut stapelbar<br />
Klettband für<br />
eine fugenlose<br />
Verbindung der<br />
einzelnen<br />
Bahnen<br />
Transportwagen für Turnmatten<br />
• Geschlossene Plattform<br />
• Schonende Lagerung + Transport<br />
• Je 2 Block- und Lenkrollen<br />
Bodenmattenwagen und -Zubehör<br />
Schnallriemen<br />
• Für Bodenturnmatten<br />
jeglicher Art<br />
• 14 m Länge<br />
• praktischer<br />
Gürtelverschluss<br />
verhindert das<br />
Aufrollen<br />
Transportkarre<br />
• Stehender Transport<br />
• Durch stehenende<br />
Rollen mehr Platz im<br />
Geräteraum<br />
• Mit Sicherheitsgurt<br />
Transportwagen<br />
140x190 cm<br />
• Für 2-3<br />
Bodenturnmatten<br />
• Profilroh lackiert<br />
• 4 Doppel-Lenkrollen<br />
• MDF-Platte zum<br />
Schutz der Matten<br />
gegen Druckstellen<br />
Transportwagen<br />
130x90 cm<br />
• Stahlrohr<br />
• 4 Doppel-Lenkrollen<br />
• MDF-Platten zum<br />
Schutz gegen<br />
Druckstellen<br />
19
Judo- und Universalbodenturnmatte<br />
„Peter Seisenbacher“<br />
4x3 m, 4 cm dick<br />
Judomatten und Zubehör<br />
Judo- und Universalbodenturnmatte<br />
„Peter Seisenbacher“<br />
• Speziell für Schulsport<br />
• Einsetzbar auch als<br />
Universalmatte<br />
• Sehr leicht<br />
Transportwagen<br />
für Judomatten<br />
Trocellen Judo Tatami Matten<br />
100x100x4 cm<br />
• Hohe elastische Schock-Absorption<br />
• Reduzierung der Verletzungsgefahr<br />
• Homogene Basis und extra hohe<br />
Konstanz beim Abfedern des<br />
Absprungs<br />
• Anti-Rutsch-Funktion<br />
Ecken Kit für<br />
Judomatte<br />
• Für alle Wettbewerbe geeignet<br />
• National und international anerkannt<br />
• Ecken und Kanten verschweißt<br />
• Unterseite Waffelboden ringsherum versiegelt<br />
Judomatten<br />
• 100x100x4 cm<br />
• 200x100x4 cm<br />
20<br />
Hergestellt und geprüft nach<br />
European Standard NF EN 12503
Vario-Rundblöcke von Reivo®<br />
Reivo® Vario-Rundblöcke<br />
Kern aus hochwertigem, elastischem Polyätherschaumstoff<br />
(RG 30 – 40). Bodenplatte<br />
aus festem, elastischem PE-Schaum. Bezug<br />
aus strapazierfähigem Planenstoff Polyester<br />
100%. Bezug der Bodenplatte aus<br />
rutschfestem, profiliertem Turnmattenstoff<br />
Polyester 100% (nach EN 12503-5 und -6).<br />
Integriertes „Klettsicherheitssystem“ zum<br />
fugenlosen, festen Verbinden mit den Reivo®<br />
Kombi-Turnmatten bzw. Reivo®<br />
Niedersprungauflagen. Ein Verbinden der<br />
Rundblöcke untereinander ist ebenso möglich.<br />
Rundblock<br />
„Maxi“<br />
Rundblock<br />
„Medi“<br />
Rundblock<br />
„Mini“<br />
Rundblock<br />
„Kids“<br />
Unzählige Einsatzmöglichkeiten als Spiel-, Turn- und Sitzobjekte<br />
Reivo® Rundblöcke<br />
Dieses neuartige <strong>Sport</strong>gerät fördert durch<br />
seinen überaus großen Aufforderungscharakter<br />
das spielerische Erlernen<br />
wichtiger Bewegungsfertigkeiten. Der<br />
weiche, aber dennoch elastische Kern<br />
gewährleistet ein sicheres und angstfreies<br />
Lernen und Üben.<br />
Reivo® „Klett-System“<br />
Es gewährleistet ein absolut festes<br />
Verbinden mit den Reivo® Kombi-<br />
Turnmatten und Reivo® Kombi-<br />
Niedersprungauflagen.<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Halbrund-Blöcke<br />
• Spiel- und <strong>Sport</strong>gerät<br />
• Einsatzbereich: Kindergarten,<br />
Praxen und Vereine<br />
• Blöcke universell einsetzbar<br />
21
Trapez-Sprungkästen<br />
Als Weichboden auslegbar<br />
DBGM<br />
• Praktische Trainingshilfe bietet<br />
ein Höchstmaß an Spaß und<br />
Sicherheit<br />
• Vielseitige Verwendungsmögichkeiten<br />
bei Turnen,<br />
Gymnastik, bei Therapie und<br />
Rehabilitation<br />
• Trapezförmige Einzelteile sind<br />
durch fest sitzende Klettverschlüsse<br />
miteinander<br />
verbunden, können aber auch<br />
einzeln genutzt werden<br />
Vielseitige Trainingshilfe<br />
für mehr Sicherheit!<br />
Die Reivo® Vario-Keile bieten eine Fülle<br />
unterschiedlicher Einsatzmöglichkeiten. Sie<br />
sind heute ein unverzichtbares Hilfsmittel<br />
im modernen Schulunterricht. Besonders<br />
bemerkenswert ist dabei die enorme<br />
Strapazierfähigkeit und ihre nahezu<br />
unbegrenzte Verwendbarkeit (in drei<br />
Größen).<br />
Egal ob bei der Therapie, der Rehabilitation<br />
oder auch im Behinderten-<strong>Sport</strong>: Überall<br />
unterstützen die praktischen Vario-Keile die<br />
Reivo® Vario-Keile<br />
Jumbo<br />
LxBxH:<br />
180x100x40 cm<br />
Medi<br />
LxBxH:<br />
95x80x40 cm<br />
Arbeit von Pädagogen und Therapeuten.<br />
Viele weitere Anwendungsmöglichkeiten<br />
finden Sie im Internet-Shop unter<br />
www.sport-thieme.de<br />
Mini<br />
LxBxH:<br />
70x70x30 cm<br />
Höhe<br />
Breite<br />
Länge<br />
22
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
Sanierung, Wartung<br />
und Instandhaltung<br />
mit Brief und Siegel<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> gewährleistet auch im Service doppelte<br />
Sicherheit für Ihre <strong>Sport</strong>anlagen – vom Einzelgerät bis<br />
zur kompletten Turnhalleneinrichtung.<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> Technik-Service<br />
Wir führen Inspektionen Ihrer <strong>Sport</strong>geräte und -Anlagen<br />
aller Hersteller nach DIN, GUV und dem RAL-<br />
Leistungsverzeichnis durch, die wir auf Wunsch auch<br />
warten und reparieren. Fragen Sie dazu nach unseren<br />
vorteilhaften Wartungs- und Reparaturverträgen!<br />
Unser Turnhallen-Service bietet einen Kom plettservice von<br />
der Planung bis zur Installation. Dazu gehören auch<br />
vollständige Sanierungen älterer <strong>Sport</strong>anlagen.<br />
Fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot an:<br />
Tel. 05357-1812 00<br />
Fax 05357-18190<br />
23
Der große<br />
Gratis!<br />
Katalog<br />
• Exklusive Produkte<br />
nur bei<br />
• Über 15.000 Artikel<br />
für Schulsport,<br />
Vereinssport,<br />
Fitness und Therapie<br />
• Mehr als 500 Seiten<br />
0909401 Mattenbroshüre<br />
Jetzt bestellen:<br />
05357-18181<br />
Schulsport . Vereinssport . Fitness . Therapie<br />
<strong>Sport</strong>-<strong>Thieme</strong> GmbH . 38367 Grasleben . www.sport-thieme.de<br />
Tel.: 05357-18181 . Fax: 05357-18190 . info@sport-thieme.de