Jahresbericht Innenseiten 2011 - Spital Oberengadin
Jahresbericht Innenseiten 2011 - Spital Oberengadin
Jahresbericht Innenseiten 2011 - Spital Oberengadin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rapport da la Cumischiun da<br />
l’ospidel e da la dmura per<br />
attempos e chesa da chüra per<br />
l’an <strong>2011</strong><br />
Bericht der Direktion<br />
CEO:<br />
Philipp Wessner<br />
Vicepresident:<br />
Christian Meuli<br />
La Cumischiun da l’ospidel e da la dmura per attempos<br />
e chesa da chüra ( in seguit: Cumischiun) s’ho occupeda l’an<br />
scuors in 11 tschantedas cullas fatschendas da l’ospidel e da<br />
la chesa da chüra. L’an <strong>2011</strong> es pelvaira l’an dals müdmaints.<br />
La fin dal 2010 ho surdo l’anteriur directur da l’ospidel, Sigi<br />
Asprion, la respunsabilited al nouvelet Philipp Wessner.<br />
La Cumischiun svessa as cumpuona la fin da l’an per granda<br />
part our da persunas nouvas. Il Cussagl da Cumön ho tschernieu<br />
scu rapreschantant da San Murezzan a Sigi Asprion.<br />
El rimplazza ad Aldo Oswald, chi s’ho retrat. Scu nouv<br />
rapreschantant da la Societed dals meidis d’Engiadina es<br />
gnieu elet in plazza da dr. Padruot Signorell dr. Gian Bieler.<br />
I’l cuors da l’an ho el però demischiuno. In sia plazza ho<br />
tschernieu il Cussagl da Cumön sün proposta da la Societed<br />
dals meidis d’Engiadina a dr. Sven Richter. Il presidi da la<br />
Cumischiun surpiglia a partir dals 1. schner 2012 il nouvelet<br />
landamma e successur da Franco Tramèr, Gian Duri Ratti.<br />
Ospidel<br />
Zieva la desditta da l’ortoped, dr. Biasca, in schner dal<br />
<strong>2011</strong>, s’ho occupeda la Cumischiun cun l’avegnir da<br />
l’ortopedia. Ad interim s’ho pudieu ingascher a dr. Staubli.<br />
Pü inavaunt s’ho discuto culla clinica Gut las experienzas<br />
cha s’ho fat cul contrat da cooperaziun existent. A listess<br />
temp s’ho eir sclarieu la dumanda, scha’s dess mantgnair il<br />
contrat u schoglier quel. Per mantgnair la liberted d’agir s’ho<br />
decisa la Cumischiun per üna desditta preventiva.<br />
A maun dad ün’analisa d’ütilited sun in seguit sun gnidas<br />
congualedas trais variantas pussiblas: 1. üna cooperaziun<br />
culla clinica Gut, 2. üna cooperaziun cun l’Ospidel universitari<br />
da Basilea, 3. proceder independent. In basa dal resultat<br />
da l’analisa s’ho decisa la Cumischiun per la cooperaziun<br />
cun l’Ospidel universitari da Basilea.<br />
Ils contrats correspundents sun gnieus suottascrits als 14<br />
december <strong>2011</strong>.<br />
La Cumischiun ho decis da metter in vigur süls 1. lügl<br />
2014 il sistem da pejas e da stimulaziun chi’d es gnieu<br />
preparo a lungia vista. Impustüt per garantir la qualited s’ho<br />
ingascho ün cusglieder scientific<br />
Chesa da chüra<br />
In connex cul postulat da la Glista libra ho cumpilo la<br />
Cumischiun ün cunrapport e fat al Cussgl da Cumön la<br />
proposta da vulair refüser il postulat. L’utuon dal 2008 s’ho<br />
fatschendo il Cussagl da Cumön in duos tschantedas culla<br />
dumanda dal lö da la Chesa da fliamaint e decis cun 16<br />
cunter 9 vuschs da der la preferenza a la varianta tar<br />
l’ospidel. Als 8 october dal 2009 ho accepto il Cussagl da<br />
Cumön cleramaing cun 24 vuschs da schi cunter 8 da na<br />
ün credit da fr. 400’000 per la concurrenza d’architectura.<br />
Zieva cha’l Cussagl da Cumön ho accepto il postulat, observa<br />
la Cumischiun l’ulteriur svilup ed ho piglio cun speciel<br />
interess cugnuschentscha dal stüdi da fatibilited in Promulins.<br />
Düraunt l’an da rapport s’ho renovo la chadafö da l’ospidel<br />
per pussibilter sinergias traunter l’ospidel e la chesa da<br />
chüra.<br />
Ingrazchamaint<br />
La Cumischiun ho il grand bsögn dad ingrazcher a tuottas<br />
collavuraturas ed a tuots collavuratuors da l’ospidel e<br />
da la chesa per vegls e da chüra per lur lavur e lur ingaschamaint<br />
a bön dals pazchaints e dals abitants. Ün resentieu<br />
ingrazchamaint vo eir a la direcziun da gestiun per sieu<br />
ingaschamaint i’l sen da las vschinaunchas mandatarias.<br />
Nus nu schmanchains neir brich a noss partners chi contribueschan<br />
al bainprosperer da nos ospidel e da la chesa<br />
da chüra. In speciel pensainsa als meidis da chesa, als meidis<br />
consiliars ed eir als commembers dal Cussagl da Cumön.<br />
Per glivrer nu vögl eau schmancher a mieus collegas illa<br />
Cumischiun. Eau d’he fat l’experienza cha eir in quists temps<br />
turbulents cun bgers müdamaints la mera principela da la<br />
Cumischiun es adüna steda quella da pisserer pels interess<br />
da nos ospidel e da la chesa da chüra, dals pazchaints e<br />
dals abitants da la chesa, da collavuraturas e collavuratuors<br />
scu eir dals pajeders d’impostas.<br />
Rahmenbedingungen<br />
Ein CEO-Wechsel ist in der Regel verbunden mit der<br />
Setzung neuer Akzente. Die <strong>Spital</strong>landschaft befindet sich<br />
in einem Transformationsprozess von der handwerklichen<br />
Medizin hin zu einer wissenschaftlichen und personalisierten<br />
Medizin. Dieser ist geprägt von komplexen Systemen,<br />
Prozessen, Technologien, Pflegekonzepten und modernen<br />
Finanzierungsmodellen. Das vergangene Jahr war gekennzeichnet<br />
durch die Vorbereitungsarbeiten auf das neue <strong>Spital</strong>-<br />
Finanzierungssystem SwissDRG.<br />
Differenzierung durch<br />
Qualitätsvorsprung<br />
Ein Blick hinter die Kulissen unseres <strong>Spital</strong>s lässt so manchen<br />
Besucher erstaunen: Das 24h Notfallzentrum betreut<br />
gleichermassen chirurgische sowie medizinische Spezialfälle.<br />
Durch unsere Intensivpflegestation sind wir jederzeit bereit,<br />
höchst komplexe Fälle kompetent zu betreuen.<br />
In der Radiologie arbeitet unser <strong>Spital</strong> seit geraumer Zeit bei<br />
der bildgebenden Diagnostik (CT / MRI) nur noch mit einem<br />
Drittel der üblichen Strahlendosis, bei gleicher Bildqualität,<br />
was unsere Patienten massiv entlastet. Medizinische Assistenzärzte<br />
beurteilen unser Haus bei der nationalen Weiterbildungsevaluation<br />
seit Jahren mit der Bestnote. Von den insgesamt<br />
300 Spitälern in der Schweiz sind rund 30 ISO (9001:2008)<br />
zertifiziert. Das <strong>Spital</strong> <strong>Oberengadin</strong> gehört dazu.<br />
Qualifizierte und engagierte<br />
Mitarbeiter mit einem<br />
Werteversprechen<br />
Vor Beginn der Wintersaison konnte das neue Notfall-<br />
Zentrum des <strong>Spital</strong>s <strong>Oberengadin</strong> in Betrieb genommen werden.<br />
Die Gesamtleitung des Notfall-Zentrums unterliegt dem<br />
Chefarzt der Medizinischen Klinik und interdisziplinären<br />
Intensivstation, der, wie auch der Chefarzt der Chirurgischen<br />
Klinik, über den FMH-Fähigkeitsausweis für klinische Notfallmedizin<br />
verfügt. Damit erfüllt das <strong>Spital</strong> <strong>Oberengadin</strong> als<br />
einzige Notfallstation der Region die Vorgaben, wie sie für<br />
eine in Zukunft geplante Anerkennung verlangt werden.<br />
Interne und externe Vernetzung<br />
schreitet voran<br />
Durch die Küchenzusammenlegung von <strong>Spital</strong> und<br />
Promulins konnten die Betriebe weiter näher zusammengeführt<br />
werden. Das Puschlav wird durch unseren Kardiologen<br />
wöchentlich mit grossem Erfolg und steigender Beliebtheit<br />
betreut. Über Kooperationen mit dem Kantonsspital Chur<br />
konnten die Fachbereiche Onkologie und Angiologie am<br />
<strong>Spital</strong> erfreulich ausgebaut werden. In Zusammenarbeit mit<br />
dem Kanton St. Gallen wird unter dem Projekt “Donna” das<br />
Mammascreening am SOE angeboten.<br />
Gemeinsame Ziele münden in einem<br />
erfreulichen Ergebnis<br />
Die Anstrengungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
haben sich gelohnt und schlagen sich jeweils im Promulins<br />
sowie im <strong>Spital</strong> in einem positiven Ergebnis nieder. So dürfen<br />
wir unseren Trägergemeinden einen beträchtlichen<br />
Subventionsbeitrag wieder zurückführen.<br />
Dank<br />
Ich bedanke mich bei allen Mitarbeitern des <strong>Spital</strong>s und<br />
des Alters- und Pflegeheimes wie auch bei den Mitgliedern der<br />
Geschäftsleitung und der Kommission des <strong>Spital</strong>s und Altersund<br />
Pflegeheimes für die gute Zusammenarbeit und die<br />
Unterstützung in anspruchsvollen Zeiten.<br />
Ein grosses Dankeschön gebührt der Bevölkerung des<br />
<strong>Oberengadin</strong>s, den Trägergemeinden und dem Kanton für die<br />
gute, einvernehmliche und zukunftsorientierte Zusammenarbeit.<br />
Die Kooperation mit den praktizierenden Ärzten, der REGA,<br />
der REO und der Spitex sowie weiteren zuweisenden Partnern<br />
war sehr befriedigend, hierfür bedanken wir uns sehr herzlich.<br />
Qualität und maximale Leistungsbereitschaft sind Werte,<br />
denen wir uns verpflichtet haben. Wir leben dieses Credo<br />
täglich mit den höchsten Qualitätsansprüchen für unsere<br />
Patienten und als Herausforderung für uns selbst. Dabei bleibt<br />
stets der Patient als Person im Mittelpunkt.<br />
< 4 5>