2/2002 ournal - Spies Hecker
2/2002 ournal - Spies Hecker
2/2002 ournal - Spies Hecker
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
E DITORIAL<br />
4<br />
Z OOM<br />
120 Jahre <strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> –<br />
eine Zeitreise.<br />
120 JAHRE<br />
SPIES HECKER.<br />
<strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> feiert<br />
sein 120-jähriges<br />
Firmenbestehen.<br />
Fascination Colors:<br />
Faszinierende Farbtonwelt<br />
zum 120-jährigen Jubiläum.<br />
8<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
W ORKSHOP<br />
Alles vom Feinsten!<br />
Optimale Ergebnisse<br />
mit dem neuen Permacron<br />
Beispritzadditiv 1035.<br />
I NDUSTRIE<br />
Mit Pioniergeist zum<br />
Spitzenunternehmen.<br />
T RENDS<br />
Fascination Colors.<br />
Vier für die Umwelt.<br />
C HARAKTERE<br />
Große Geste für kleine Gäste.<br />
Kunst auf der Straße.<br />
W ORKSHOP<br />
Medium Solid Härter:<br />
die neue Generation.<br />
„Was ist eigentlich, wenn ...?“<br />
Farbtöne für Anbauteile.<br />
T RENDS<br />
CUI-Tag: eine gelungene Premiere.<br />
TC Trophy für Neuseeland.<br />
Impressum:<br />
<strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> J<strong>ournal</strong> – Tipps und Informationen für den<br />
Lackierbetrieb · © SPIES HECKER GMBH/D-50968 Köln<br />
E-Mail-Adresse:Andreas_Gerdau@spieshecker.com<br />
Internet: www.spieshecker.com · V. i. S. d. P.: Karsten Jürs<br />
Redaktion:Andreas Gerdau · Gestaltung/Text:Adfactory,<br />
Düsseldorf · Lektorat:Andrea Willms, Bochum<br />
Nachdruck, auch in Auszügen, nur mit Genehmigung.<br />
Alle Angaben und Auskünfte über Eignung und Verwendung<br />
unserer Produkte sind unverbindlich und befreien Sie nicht von<br />
der eigenen Prüfung auf Eignung der beabsichtigten Zwecke<br />
und Verfahren. Die in den einzelnen Veröffentlichungen<br />
genannten Produktnamen sind überwiegend eingetragene<br />
Warenzeichen. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
Die Welt hat sich in den<br />
letzten 120 Jahren grundlegend<br />
verändert:Vom ersten Flugzeug<br />
Otto Lilienthals 1891 zum Space Shuttle<br />
von heute, von den ersten Tonfilmen 1926<br />
zum modernen DVD-Player und von<br />
Enrico Caruso zu Robbie Williams.<br />
Um nur einige Beispiele zu nennen.<br />
Ähnlich war die Entwicklung im<br />
Lackbereich: Zwischen den ersten<br />
Kutschenlacken, die <strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> 1882<br />
produzierte und einem modernen<br />
UV-Füller liegen nicht nur 120 Jahre,<br />
sondern ganze Welten. Und ein Ende<br />
dieser Entwicklung ist noch lange<br />
nicht in Sicht.<br />
Andere Dinge haben sich in 120 Jahren<br />
kaum verändert. So zum Beispiel der<br />
Service und der enge Kundenkontakt<br />
als Kern unseres Erfolgs. Den Anfang<br />
machten vor 100 Jahren die Geschäftsführer,<br />
indem sie auf die Landstraße<br />
gingen, um den persönlichen Kontakt<br />
zum Kunden herzustellen. Später wurde<br />
zu diesem Zweck eine weltweite Vertriebsorganisation<br />
ins Leben gerufen,<br />
um so direkt vor Ort für die Kunden<br />
tätig sein zu können.<br />
Die Kunden waren stets der Mittelpunkt<br />
aller <strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> Aktivitäten.<br />
Nicht ohne Grund lautet unser<br />
Unternehmensmotto: „<strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong> –<br />
näher dran.“ – und das in mittlerweile<br />
55 Ländern der Erde.<br />
Auch das sichere Gespür für künftige<br />
Entwicklungen gehört seit 120 Jahren<br />
zu <strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong>. Schon die „Gründerväter“<br />
bewiesen Weitsicht, indem sie<br />
bereits um 1900 die Produktion von<br />
Kutschenlacken auf Lacke für Automobile<br />
umstellten. Heute setzen wir<br />
mit wirtschaftlichen und gleichzeitig<br />
umweltverträglichen Lacksystemen –<br />
der GREENTEC Line – Akzente.<br />
Und auch zukünftige Herausforderungen<br />
werden wir gemeinsam mit Ihnen,<br />
unseren Kunden, meistern.<br />
Deshalb an dieser Stelle ein herzliches<br />
Danke für die vertrauensvolle und<br />
partnerschaftliche Zusammenarbeit –<br />
ohne Sie könnten wir heute nicht auf<br />
eine erfolgreiche 120-jährige Geschichte<br />
zurückblicken.<br />
Ihr<br />
Thierry Vanlancker<br />
Geschäftsführer der<br />
SPIES HECKER GMBH<br />
2<br />
3