enjoyII(PDF,1343KB) - Bauscher

enjoy
Bezeichnung
Article
Description
Descripción
Descrizione
Bestell-Nr.
Order No.
Code
N° pedido
Numero ordine
Suppentasse, Cream soup cup and saucer,
Tasse à consommé et soucoupe, Taza consomé y platito, Tazza da brodo e piattino
› Suppentasse 0.25 2) 92 2775 0,25 (8.45) 97 (3.82) 66 / 275 180
› Kombi-Untertasse asymmetrisch 92 7118 - 150 x 141 (5.90 x 5.55) 22 / 120 198
› Kombi-Untertasse rund 92 6918 - 162 (6.38) 19 / 100 210
› Suppentasse 0.44 3) 92 2794 0,44 (14.88) 120 (4.72) 78 / 350 310
› Untertasse asymmetrisch 35 92 7135 - 173 x 149 (6.81 x 5.87) 22 / 114 255
› Untertasse rund 35 92 6935 - 181 (7.13) 19 / 100 275
Setplatte asymmetrisch, Set platter asymmetric,
Plat asymétrique, Fuente asimétrico, Piatto asimmetrico
› Setplatte asymmetrisch 92 2626 - 263 x 177 (10.35 x 6.97) 23 / 130 510
Auf die Setplatte passen die Obertassen 0.18 + 0.25, 0.18 + 0.25 stapelbar, der Becher 0.30 und die Suppentasse 0.25.
On the set platter you can fit the 0.18 + 0.25 cups, 0.18 + 0.25 stackable cups, the 0.30 mug and the 0.25 soup cup.
Assortis au plat, tasses 0.18 + 0.25, 0.18 + 0.25 empilables et gobelet 0.30 et tasse à soupe 0.25.
Los platos de la colección están diseñados para las tazas de 0.18 + 0.25, las tazas apilables de 0.18 + 0.25, el vaso de 0.30 y la taza para sopa de 0.25.
Sul vassoio possono essere collocate le tazze 0.18 + 0.25, 0.18 + 0.25 impilabili, il bicchiere 0.30 e la tazza da brodo 0.25.
Teller flach asymmetrisch, Plate flat asymmetric,
Assiette plate asymétrique, Plato llano asimétrico, Piatto piano asimmetrico
› Teller flach asymmetrisch 21 92 1521 - 213 x 194 (8.39 x 7.64) 23 / 117 375
› Teller flach asymmetrisch 26 92 1526 - 260 x 241 (10.24 x 9.49) 25 / 120 580
Teller tief asymmetrisch, Plate deep asymmetric,
Assiette creuse asymétrique, Plato hondo asimétrico, Piatto fondo asimmetrico
Inhalt l
Volume (fl. oz.)
Contenance
Contenido
Contenuto
› Teller tief asymmetrisch 23 92 1623 0,95 (32.12) 231 x 214 (9.09 x 8.43) 50 / 145 555
Teller flach rund Fahne, Plate flat round with rim,
Assiette plate ronde avec láile, Plato llano redondo con ala, Piatto piano rotondo con falda
› Teller flach rund Fahne 16 92 0016 - 161 (6.33) 21 / 101 225
› Teller flach rund Fahne 23 92 0023 - 227 (8.94) 22 / 110 495
› Teller flach rund Fahne 26 92 0026 - 262 (10.32) 24 / 120 665
› Teller flach rund Fahne 28 92 0028 - 279 (10.98) 25 / 128 810
› Teller flach rund Fahne 32 92 0032 - 319 (12.56) 26 / 130 1100
Teller tief rund Fahne, Plate deep round with rim,
Assiette creuse ronde avec láile, Plato hondo redondo con ala, Piatto fondo rotondo con falda
Durchmesser mm
Diameter (inch)
Dimensions
Diámetro
Diametro
Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm
Height ƒ / ƒƒ pieces
Hauteur ƒ / ƒƒ pièces
Altura por ƒ / ƒƒ piezas
Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi
› Teller tief rund Fahne 16 92 0116 0,08 (2.70) 161 (6.33) 38 / 158 270
› Teller tief rund Fahne 24 92 0124 0,30 (10.14) 241 (9.49) 46 / 155 600
› Teller tief rund Fahne 28 92 0128 0,50 (16.91) 281 (11.06) 47 / 150 810
Weitere Informationen finden Sie in unserem Gesamtkatalog und unter www.bauscher.de
For more information please see our general catalogue or visit our website www.bauscher.de
Gewicht g
Weight
Poids
Peso
Peso
Die angegebenen technischen Daten sind Stand der gegenwärtigen Entwicklung und können nach der Serienfertigung noch abweichen.
The technical specifications provided represent the current state of development and may differ in series production.
Les caractéristiques techniques indiquées correspondent à l‘état de l‘évolution actuelle et peuvent varier en raison des contraintes de la fabrication en série.
Los datos técnicos indicados son válidos en la fase de desarrollo actual pero pueden variar al llegar a la fase de fabricación de la serie.
I dati tecnici indicati sono aggiornati allo sviluppo attuale e possono ancora divergere dopo la produzione in serie. 10