Geschäftsbericht 2004 - Sparkasse Vorderpfalz
Geschäftsbericht 2004 - Sparkasse Vorderpfalz
Geschäftsbericht 2004 - Sparkasse Vorderpfalz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
A. Darstellung des Geschäftsverlaufs<br />
Darstellung der Geschäftsentwicklung<br />
Am 15. Juli <strong>2004</strong> fusionierten die Stadtsparkasse<br />
Ludwigshafen a. Rh. und die<br />
Stadtsparkasse Schifferstadt durch die<br />
Übertragung des Vermögens der Stadtsparkasse<br />
Schifferstadt auf die Stadtsparkasse<br />
Ludwigshafen a. Rh. (Vereinigung<br />
durch Aufnahme). Die <strong>Sparkasse</strong> führt<br />
seitdem den Namen ”<strong>Sparkasse</strong> <strong>Vorderpfalz</strong><br />
Ludwigshafen a. Rh. - Schifferstadt“.<br />
Grundlage für die in Lagebericht und Jahresabschluss<br />
angegebenen Vorjahreszahlen<br />
sind die zusammengefassten Werte der<br />
Jahresabschlüsse zum 31. Dezember 2003<br />
der beiden vereinigten <strong>Sparkasse</strong>n.<br />
Bilanzsumme und Geschäftsvolumen<br />
Bestände<br />
Veränderungen<br />
31.12.2003<br />
Mio. Euro<br />
31.12.<strong>2004</strong><br />
Mio. Euro<br />
<strong>2004</strong><br />
Mio. Euro<br />
Bilanzsumme 2.073,0 2.145,7 72,7 3,5 – 5,1<br />
Geschäftsvolumen<br />
(Bilanzsumme, Eventualverbindlichkeiten<br />
aus<br />
weitergegebenen Wechseln<br />
sowie Avalkrediten) 2.102,8 2.175,6 72,8 3,5 – 5,1<br />
<strong>2004</strong><br />
v.H.<br />
2003<br />
v.H.<br />
Die Bilanzsumme erhöhte sich insgesamt<br />
um 3,5 Prozent auf 2.145,7 Millionen Euro.<br />
Trotz der weiterhin anhaltenden Überleitung<br />
von Kundenvolumen in provisionsträchtige,<br />
bilanzunwirksame Produkte<br />
konnten die Verbindlichkeiten gegen-<br />
über Kunden um 17,5 Millionen Euro gesteigert<br />
werden. Zur Steuerung von Zinsänderungsrisiken<br />
auf der Passivseite wurden<br />
Gelder am Bankenmarkt aufgenommen<br />
und als Eigenanlagen in den betroffenen<br />
Laufzeitbändern angelegt.<br />
Passivgeschäft<br />
Bestände<br />
Veränderungen<br />
31.12.2003<br />
Mio. Euro<br />
31.12.<strong>2004</strong><br />
Mio. Euro<br />
<strong>2004</strong><br />
Mio. Euro<br />
Spareinlagen 614,3 668,8 54,5 8,9 – 9,7<br />
Befristete Einlagen 81,1 51,6 – 29,5 – 36,4 – 27,1<br />
Sichteinlagen 565,4 563,3 – 2,1 – 0,4 5,4<br />
Schuldverschreibungen 209,5 204,1 – 5,4 – 2,6 – 13,0<br />
Kundeneinlagen 1.470,3 1.487,8 17,5 1,2 – 6,2<br />
Verbindlichkeiten<br />
gegenüber<br />
Kreditinstituten 446,2 494,5 48,3 10,8 0,4<br />
<strong>2004</strong><br />
v.H.<br />
2003<br />
v.H.<br />
Die Kundeneinlagen erhöhten sich zum<br />
Jahresende insgesamt auf 1.487,8 Millionen<br />
Euro und damit um 1,2 Prozent.<br />
Diese Entwicklung wurde stark durch die<br />
Zunahme der Spareinlagen um 8,9 Prozent<br />
(54,5 Millionen Euro) beeinflusst.<br />
Dabei wurde von unseren Kunden das<br />
Produkt S Kapital bevorzugt. Hierbei<br />
handelt es sich um Spareinlagen mit einer<br />
Kündigungsfrist von 4 Monaten und<br />
einer attraktiven variablen Verzinsung.<br />
Eine Zuzahlung ist jederzeit möglich.<br />
Die befristeten Einlagen wurden zum Teil<br />
in dieses Produkt umgeschichtet. Die Sichteinlagen<br />
reduzierten sich geringfügig<br />
um 0,4 Prozent, die Schuldverschreibungen<br />
um 2,6 Prozent.<br />
Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten<br />
stiegen um 48,3 Millionen<br />
Euro auf insgesamt 494,5 Millionen Euro.<br />
Hier wurden Gelder zur Steuerung von<br />
Zinsänderungsrisiken aufgenommen.<br />
10
Change language