EPIS wird zu IDXpert - SpanSet GmbH & Co. KG

AT WORK
02
13
EPIS wird zu IDXpert
NEU Erneut verbessert erhält das bewährte
Produktverwaltungssystem einen neuen Namen.
Von Kevin Kaiser
Nicht nur in der textilen Hebe- und
Ladungssicherungstechnik gilt SpanSet
als Pionier der Branche. Wir waren auch
das erste Unternehmen, dass bereits vor
Jahren das Potenzial der RFID-Technologie
für die Branche erkannt hat. Stetige
Weiterentwicklung der Software, neue
Transponder und Lesegeräte, machen das
„Basisprodukt“ von damals jedoch nicht
mehr vergleichbar mit dem aktuellen
Produktverwaltungssystem. Das allein war
aber nicht der Grund warum EPIS jetzt zu
IDXpert wird.
Als nach einer langen Entwicklungsphase 2001
der erste Prototyp des elektronischen Produktund
Verwaltungssystems „EPIS“, endlich auf den
Markt kam, waren nicht nur wir von SpanSet
Hallenkrananlage mit dem, für alle Lesegeräte kompatiblen, IDXdome Transponder.
angetan von den zwar noch begrenzten, aber
neuen Möglichkeiten. Damals war der Markt
jedoch noch nicht bereit und auch das Internet
steckte noch in den Kinderschuhen. Unbeirrt
von der ersten Resonanz wurde EPIS im engen
Dialog zwischen den Kunden, Entwicklern und
Programmierern beständig weiterentwickelt.
Heute ist es möglich alle Prozesse rund um die
regelmäßigen Prüfungen von prüfungspflichtigen
Produkten automatisiert und zu jederzeit
an jedem Ort durchzuführen. Für den Anwender
bedeutet dies eine erhebliche
Vereinfachung der Kontrollen
sowie Zeit- und
Kostenersparnis.
Auch andere Unternehmen haben mittlerweile
den Bedarf des Marktes erkannt, jedoch
profitieren unsere Kunden von Know-how,
Markt- und Kundennähe und Erfahrungen, die
in diesem Umfang nur der Pionier der RFID-
Technologie in der Hebe-, Höhensicherungsund
Ladungssicherungstechnik haben kann.
Warum EPIS jetzt zu IDXpert wird und was die
neuste Version des Produkt- und Verwaltungssystems
alles kann, erfahren Sie im Innenteil.
weiterlesen auf Seite 2
Vorschau
Neu: NoCut pad
Die NoCut-Familie bekommt Zuwachs.
Mit den NoCut pad Schutzplatten steht das neuste
SpanSet Produkt zum Schutz vor scharfen Kanten
in den Startlöchern. Seite 3
Jubiläum: Erlatek
Feiern mit landestypischer Tradition.
Unser finnischer Partner feierte sein 2. Sommerfest
und verabschiedete den Mann der ersten Stunde
bei Erlatek in den Ruhestand. Seite 8
Getestet & geprüft
Neue Konstruktion für die Offshore-Branche.
Wie Rotorblätter für den Transport auf ein Binnenschiff
sicher gelagert, gehoben und verzurrt
werden. Seite 6
Weitere Highlights:
Jobreport PSA ...................... Seite 4
TruXafe Zertifizierung .............. Seite 6
Lash & Lift in Braunschweig ..... Seite 8
Editorial
Neuer Name, neue Position, neues Jahr!
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
seit der letzten Ausgabe der AT WORK ist
einiges passiert. Neben den neuen Auszubildenden,
die wir im Sommer bei SpanSet an
Bord begrüßen durften, steht auch ein Positionswechsel
im Export an. Unser langjähriger
Mitarbeiter Ingo Burbach übernimmt ab
Januar 2014 die Aufgaben des Exportleiters
von Günter Könen, der in den wohlverdienten
Ruhestand geht.
Aus der Entwicklung gibt es ebenfalls Neues
zu berichten. Nach jahrelanger Weiterentwicklung
unseres Produktverwaltungs- und
Identifikationssystems „EPIS“ mit den Nutzern,
war es an der Zeit, dem Ganzen ein neues
Gesicht zu geben. Seit kurzem geht EPIS nun
unter dem neuen Namen „IDXpert“ an den
Markt. Zudem bekommt der NoCut Schutzschlauch,
über den wir schon in der letzten
AT WORK berichteten, mit dem NoCutpad Zuwachs.
Im Gegensatz zu dem Schutzschlauch,
der auf das Anschlagmittel aufgezogen wird,
befestigt man NoCutpad mit den integrierten
Befestigungselementen unmittelbar dort am
Anschlagmittel, wo im späteren Einsatz der
Schutz erforderlich ist.
In der neuen Ausgabe werfen wir zudem einen
Blick hinter die Kulissen und berichten über den
Arbeitsalltag eines Mitarbeiters aus der Weberei
und dem Sommerfest unseres finnischen
Partners Erlatek.
Wir bedanken uns bei unseren Mitarbeitern
für Ihren Einsatz in 2013. Haben Sie ein schöne
Adventszeit und einen guten und erfolgreichen
Start ins Jahr 2014.
1

WEITERENTWICKLUNG
WEITERENTWICKLUNG
NEU
EPIS wird zu IDXpert
Das bewährte Produktverwaltungssystem erhält einen neuen Namen.
Von Kevin Kaiser
Auf Grund der jahrelangen Weiterentwicklung
in vielen Workshops mit den Nutzern ist
EPIS heute nicht mehr vergleichbar mit der
ersten Version. Basierend auf europaweite
Normen, weiterentwickelte Transponder, der
Einsatz unterschiedlicher Lesegeräte und
vielfältige Nutzungsmöglichkeiten der Software
sind Gründe, warum EPIS heute in der
Branche auch international eingesetzt wird.
Deswegen war es an der Zeit, dem Ganzen
einen neuen Namen zu geben, denn EPIS ist
mittlerweile mehr als nur ein Produktverwaltungssystem
und erfüllt die Anforderungen
der gewerblichen Prüfdienste, wie auch den
Fachabteilungen in Industrie, Handwerk und
Mittelstand, die selber prüfen und dokumentieren.
Der neue Name unterstreicht das Erreichen
einer Entwicklungsstufe, die nach vielen
Verbesserungen und Funktionserweiterungen
erreicht wurde.
„IDXpert steht für Vielfältigkeit und
unglaubliche Flexibilität“
IDXpert ist unglaublich flexibel und hebt sich
deutlich von den restlichen im Markt verfügbaren
Systemen ab. Das System kann in einem
Netzwerk mit stets aktueller Datensynchronisation
(Client-Server-Lösung) oder alleine auf
einem PC oder Laptop als (Stand-alone-Lösung)
betrieben werden.
Bei den Transpondern haben wir, zusammen
mit den Herstellern, Bauformen entwickelt,
die sich bereits in der Branche durchgesetzt
haben. Viele Versuche wie z.B. ein Salzwassersprühtest
oder auch die mechanische Belastungsprüfung
waren hierzu notwendig. Auch
das Beschreiben der Transponder ist Teil der
Systemphilosophie und Unterscheidungsmerkmal
zu anderen Systemen. Es können aber auch
problemlos Produkte mit nicht beschreibbaren
RFID-Transponder oder ohne Transponder auf
dem PC, Laptop und Tablett aber auch auf
bestimmte SmartPhones mit den Betriebssystem
Windows in nahezu vollem Funktionsumfang
mit der intuitiv bedienbaren Software
Einfache Handhabung beim Einlesen der Daten mit Hilfe des USB IDXchanger und einem Tablet PC.
erfasst werden. Flexibilität, die Ihnen die Systemeinführung
leicht macht und Investitionshürden
vermeidet. Zudem werden seit diesem Jahr
die Dome, Foil und Triangel-Transponder mit
der UID bedruckt, was beim Austausch von
im Einsatz beschädigten Transpondern große
Lesegeräte und Transponder
Vorteile bietet und die Wartungsarbeiten im
Einzelfall erheblich beschleunigt.
Bei den Lesegeräten stehen dem Nutzer
ebenfalls unterschiedliche Möglichkeiten zur
Verfügung. Mit dem IDXchanger USB z.B. gibt
Die Lesegeräte und Transponder wurden namentlich angepasst und heißen jetzt z.B. IDXchanger USB oder
IDXfoil und IDXdome. Wenn nicht durch einen Anwendungsfehler „abgerissen“, weisen die Transponder eine
Lebensdauer von über 10 Jahren auf und können bei allen SpanSet Anschlagmitteln nachgerüstet werden.
Zudem sind die unterschiedlichen Transponder mit allen hier abgebildeten Lesegeräten kompatibel.
IDXchanger MDE
IDXfoil
IDXchanger MSLB
IDXpin
IDXchanger MSLU
IDXdome
IDXchanger USB
IDXtriangel
IDXchanger MSLB
Motorola ES 400
IDXlabel
es ab sofort ein Schreib-/Lesegerät, das per
USB-Kabel direkt mit dem Laptop oder Tablet
verbunden wird und sämtliche Transponder
aus dem SpanSet Programm auslesen und
beschreiben kann. Neben den neuen Hardwarealternativen,
können aber auch ältere Geräte,
wie der IDXchanger MDE genutzt werden,
welches zur Erleichterung der Dateneingabe
über einen Barcodescanner verfügt.
„Betreuung per Telefon,
Remote oder direkt vor Ort“
Schulungen und Support sind ebenfalls fester
Bestandteil von IDXpert. Die IT-Spezialisten
von iTranspond, unseres zuständigen Kooperationspartners
in der Softwareentwicklung
stehen dem Kunden jederzeit zur Verfügung.
Die Betreuung reicht von telefonischer Unterstützung,
dem Aufschalten per Remote bis zur
persönlichen Betreuung vor Ort.
Langjährige und zukünftige Nutzer dürfen sich
auf IDXpert freuen, denn es steht in der Produktverwaltung
für eine einzigartige Nutzerfreundlichkeit,
Kosten- und Zeitersparnis.
Vorteile von IDXpert:
Stand-alone- und Netzwerklösung
diverse Lesegeräte
Import von Excel-Tabellen
kein zentrales Hosting Ihrer Daten
mit Produkt- und Prüfdaten
beschreibbare Transponder
Support durch den Softwareentwickler
IDXpert Schulungen
optimale Erst- und Nachrüstung der SpanSet
Anschlagmittel mit Transpondern
Variabilität bei der Ausarbeitung Ihrer
Zertifikate (eigens Logo etc.)
NEU
NoCut pad
Genauer Einsatz zwischen Anschlagmittel und scharfer Kante.
Von Lars Dohse
Nach der erfolgreichen Einführung von
NoCutsleeve im ersten Halbjahr 2013 steht
nun das nächste innovative Produkt aus
der NoCut Familie in den Startlöchern -
die NoCutpad Schutzplatten.
Leichter und flexibler als viele herkömmliche
Schutzmaterialien, bieten die einzigartigen
NoCut Schutzplatten aus HMPE-Fasern dem
eingesetzten Anschlagmittel beim Heben von
scharfkantigen Lasten einen extrem hohen
Schutz vor Beschädigung. Im Gegensatz zu den
Schutzschläuchen, die auf das Anschlagmittel
aufgezogen werden, befestigt man NoCutpad
mit den integrierten Befestigungselementen
unmittelbar dort am Anschlagmittel, wo im
späteren Einsatz der Schutz erforderlich ist.
„NoCutpad bietet eine überproportinal
schnitthemmende Wirkung“
NoCutpad Schutzplatten bieten ein besonders
hohes Schutzniveau, denn das gesamte
schnitthemmende Fasermaterial kommt dort
zu liegen, wo der Schnittschutz erforderlich ist:
Zwischen Anschlagmittel und scharfer Kante.
Dem entsprechend erscheint der Einsatz von
NoCutpad dann sinnvoll, wenn der Hebevorgang
mit besonders schmal aufliegenden Anschlagmitteln,
wie z.B. der Magnum-X Schlingen
durchgeführt wird und die Last besonders
scharfe Kanten aufweist. Ebenso liegt der Einsatz
von NoCutpad nahe, wenn eine häufige
Montage und Demontage gefordert ist, da die
Schutzplatten einfach an jeder beliebigen
Stelle des Anschlagmittels angebracht werden
können, ohne sie aufwendig über das Anschlagmittel
schieben zu müssen.
Sowohl das schnitthemmende Gewebe als auch
das gebrauchsfertige Produkt sind in besonderer
Weise konstruiert. Die Gewebebindung ist
so gestaltet, dass in die Grundbindung eingebettet
Rippenfäden zu liegen kommen, die
weniger stark in die Struktur eingebunden
sind als die Fäden des Grundgewebes. Dies
verstärkt die schnitthemmende Wirkung überproportional.
Befestigung mit Rahmenschnallen. Besonders gut
geeignet für den Einsatz in stark verunreinigter Umgebung.
Die NoCutpad Schutzplatte ist so konstruiert,
dass der schnitthemmende Schlauch lose auf
einem Tragegeschirr sitzt. Dies ermöglicht es,
dass jede einzelne Gewebelage separat verschiebbar
ist und so möglichst spannungsfrei
an der scharfen Kante anliegen kann - beste
Voraussetzungen für die optimale Ausnutzung
des schnitthemmenden Vermögens des Fasermaterials.
Zudem ist man in der Zusammenstellung
der Komponenten frei, die Zahl der
schützenden Lagen und damit die Leistungsfähigkeit
des Artikels dadurch zu erhöhen, dass
man mehrere Schlauchabschnitte verschiedener
Durchmesser ineinander steckt.
Durchgeführte Tests mit dem NoCutpad ermöglichen
es uns zudem ein genaue Aussage
darüber zu machen, welche Kombinationen
von Anschlagmittel und Schutzplatte noch
ausreichende Restfestigkeit gewährleisten
und welches die beste Fixierung ist (Klettverschluss,
Klemmschlösser, etc.)
NoCutpad ist Dekra-Exam-zertifiziert und mit
einer Kennzeichnung versehen, die dem Nutzer
Hinweise zur korrekten, sicheren Anwendung
gibt, sowie eine eindeutige Identifikation und
eine regelmäßige Prüfung ermöglicht.
Befestigung mit Steckschnallen ermöglichen
besonders leichtes Schließen und Verstellen.
NoCutpad Schutzplatte mit Anschlagmittel.
Das Funktionsprinzip: Loser Schnittschlauch
gewährleistet Spannungsfreiheit.
Im Gespräch: Kunden über IDXpert
Manfred Becker, Geschäftsführer der ABZ Handels GmbH über den Einsatz von IDXpert
Im Rahmen des IDXpert Kunden-Workshops
im Juli im Schulungs- und Trainingszentrum
STZ in Übach-Palenberg
haben wir uns mit Manfred Becker, dem
Geschäftsführer der ABZ Handels GmbH
und der LAM Allianz, getroffen, um mehr
über den Einsatz von IDXpert bei der ABZ
zu erfahren.
Herr Becker, seit wann ist EPIS, das nun
IDXpert heißt, in Ihrem Unternehmen im
Einsatz?
Manfred Becker: Aktuell läuft die Software
noch intern zur Probe, jedoch sind mittlerweile
alle Voraussetzungen die wir in unserem Haus
und für unsere Kunden benötigen erfüllt, so
dass wir IDXpert in naher Zukunft offiziell bei
uns einführen können. Wichtig war für uns vor
allem, dass alle Vorlagen für die prüfpflichtigen
Arbeitsmittel so gestaltet sind, dass wir sie
jedem Kunden individuell übergeben können.
Zudem muß die Software für uns, als Gründer
und Mitglied der LAM-Allianz, allen Vorgaben
und Richtlinien gerecht werden. Das alles erfüllt
die aktuelle Version von IDXpert.
Haben Sie sich denn auch mit anderen
Anbietern beschäftigt? Was hat den
Ausschlag gegeben, dass Sie sich für
IDXpert entschieden haben?
Manfred Becker: Wir haben in den letzten
vier Jahren auf jeden Fall sehr viel Zeit investiert
und uns mit dem Thema Produktverwaltung
intensiv beschäftigt. Es gab auch ein paar
Anbieter von kaufmännischer Software die
ebenfalls Prüfmodule mit anbieten, allerdings
konnten diese Module z.B. nicht auf uns zugeschnitten
werden. Wir, die ABZ, als Dienstleister
und Serviceunternehmen prüfen sehr
viele Arbeitsmittel in den unterschiedlichsten
Ausführungen. Hier müssen demnach auch unterschiedliche
Informationen hinterlegt werden,
was sich bei keiner der kaufmännischen
Softwarepakete darstellen ließ. Zudem war
es uns wichtig, dass alle notwendigen Informationen
in den Prüfberichten für den Kunden
hinterlegt werden können, z.B. Produktmerkmale
wie Hersteller oder Zubehör, aber auch
die Instandsetzung oder wer, wann zuletzt
geprüft hat. Das sind elementar wichtige Dinge,
denn wenn es mal zu einem Unfall kommt,
sind die archivierten Daten gerichtsverwertbar
und können in Streitfällen, welche gerade in
diesem Bereich für ein Unternehmen extrem
teuer werden können, herangezogen werden.
Auch in den vielen Gesprächen mit unseren
Kunden haben wir festgestellt, dass diese Eigenschaften
unbedingt notwendig für ein elektronisches
Produktverwaltungssystem sind,
denn so kann genau aufgezeigt werden auf
welcher Seite ein Fehler gemacht wurde. Mit
der Einführung von IDXpert wollen wir zudem
den „schwarzen Schafen“ unter den Dienstleistern
versuchen den Wind aus den Segeln zu
nehmen, da es hier leider noch keinen wirklich
einheitlichen Ausbildungsstand gibt.
Herr Becker, eine letzte Frage: Sie haben
heute an dem IDXpert Workshop teilge-
nommen. Was waren Ihre Gründe?
Manfred Becker: So ein Forum finde ich auf
jeden Fall interessant, da man sich zum einen
mit anderen Nutzern über die Erfahrungen mit
IDXpert austauschen kann, zum anderen aber
auch die Programmierer der Software und Entwickler
vor Ort sind und es einem so ermöglicht
wird, gemeinsam schneller Lösungen finden und
neue wichtige IDXpert-Tools entwickelt werden
können, die für den Nutzer von Bedeutung sind.
Wir bedanken uns bei Manfred Becker für das
informative Gespräch.
IDXpert-Seminare 2014:
1-tägige Schulung zur Inbetriebnahme und
Nutzung von IDXpert. Die Seminare bestehen
aus max. 4 Teilnehmern. Sichern Sie sich also
rechtzeitig einen Platz in unseren IDXpert
Fachseminaren in Übach-Palenberg.
Termine:
07.02.2014 I 11.04.2014
29.08.2014 I 12.12.2014
Ganz bequem online reservieren unter:
www.spanset-seminare.de
2
3

JOBREPORT
REPORTAGE
Kurz notiert
Rentenzuschuss
Seit Juli 2013 bezuschusst SpanSet
die betriebliche Altersvorsorge der
Mitarbeiter.
Beschäftigte können schon seit einigen
Jahren Teile ihres Gehalts für die betriebliche
Altersvorsorge aufwenden.
Diese Beträge werden vom Arbeitgeber
direkt vom Bruttolohn abgezogen, was
für den steuerliche Vorteile hat. Seit
dem 01.07.2013 zahlen wir als Arbeitgeber,
im Rahmen der betrieblichen Altersversorgung,
einen Zuschuss in Höhe
von 10% des Umwandlungsbetrages
unserer Mitarbeiter. Gefördert werden
Umwandlungsbeträge bis zu 4% der
Beitragsbemessungsgrenze in der Renten-
und Arbeitslosenversicherung. In
2013 sind dies 232 Euro. Hintergrund
ist das immer weiter sinkende Rentenniveau
und die gerade bei den jüngeren
Jahrgängen auftretenden Versorgungslücken
im Rentenalter. Der Zuschuss
soll als Anreiz für den Abschluss einer
Altersversorgung dienen, bei der wir
unsere Mitarbeiter gerne unterstützen
möchten. Dies gilt nicht nur für neu
abgeschlossene Verträge, sondern
auch für alle „Altverträge“, die vor dem
01.07.2013 abgeschlossen worden sind.
Neue Website
Unser niederländischer Partner
Mouthaan & Interhijs präsentiert
sich mit neuer Internetpräsenz.
Seit dem Wechsel des Managements
bei unserem neuen niederländischen
Vertriebspartner hat sich schon einiges
getan. Ganz aktuell ist der neue Internetauftritt
der auch die Verkaufsförderung
im online-Sektor verbessern soll. Auch
die hinterlegten Zertifikate der unterschiedlichen
Produkte können in einem
Portal mit Kunden-Login runtergeladen
werden und sind somit jederzeit Verfügbar.
In Anlehnung an die neue Unternehmensbroschüre
und dem damit
verbundenen Corporate Design wurde
die neue Website entwickelt. Werfen
Sie doch mal einen Blick auf die neu
gestaltete Website unter:
www.mouthaan-interhijs.nl
JOBREPORT I
Produkte: ErgoABS-Ratschen,
Anti-Rutsch-Matten,
secutex-Schutzschläuche
Kunde: Tony Cragg, Bildhauer
Transport: Spedition Nissen, Leverkusen
Redaktion
Der englische Bildhauer und Rektor der
Kunstakademie in Düsseldorf setzt auf altbewährtes
beim erneuten Transport eines
„Fliegenden Engels“.
Im Rahmen des „Kunstprojektes Salzburg“ im
Jahr 2008 schuf der bildende Künstler Anthony
Cragg den „Fliegenden Engel“ aus Bronze. Die
Skulptur trägt den Namen „Caldera“, einen Begriff,
der ursprünglich aus der Geologie stammt
und einen kesselförmigen Vulkankrater bezeichnet.
Damals wurden beim Verzurren SpanSet
Zugratschen für den fast 800 km langen Transport
verwendet. Diesmal musste die rund fünf
Meter hohe Skulptur aus patinierter Bronze zwar
nur von Düsseldorf nach Wuppertal transportiert
werden – jedoch spielt die Distanz keine
wirkliche Rolle, denn bei einer mangelhaften
Ladungssicherung kann es schon auf den ersten
Metern zum Verrutschen der Ladung und damit
verbundenen Transportschäden kommen.
Begleitet vom Sachverständigenbüro Kapitain
Frohnes kamen auch bei dem Transport in diesem
Jahr wieder SpanSet ErgoABS-Ratschen zum
Produkt: Safeline
Kunde: Overmeer Transport B.V.
Jörg Houben
Im Mai 2013 hat SpanSet in Zusammenarbeit
mit unserem neuen niederländischen Partner,
der Firma Mouthaan & Interhijs B.V., das
erste Safeline-System in den Niederlanden
bei Overmeer Transport B.V. in Mijnsheerenland
bei Rotterdam installiert.
Die Safeline-Systeme sind festinstallierte
Seilsicherungssysteme zur Rückhalt- oder Absturzsicherung
und können sowohl über Kopf
als auch im Fußbereich montiert werden. Die
bei Overmeer verbauten Systeme dienen der
Sicherheit der Mitarbeiter bei der äußeren
und inneren Reinigung von Tankfahrzeugen. In
den Deckenträgern befestigt, verläuft in jeder
der 2 Waschstraßen über Kopf eine Safeline
Sicherungsleine auf der kompletten Länge
der Waschhalle. Die Mitarbeiter sind jeweils
durch ein Höhensicherungsgerät, welches auf
der Sicherungsleine frei läuft gegen Absturz
gesichert. Durch die verwendete Anschlagart
kann sichergestellt werden, dass die Sturzstrecke
so gering wie möglich ist.
Außerdem wurde ein Rettungskonzept entwickelt
für den Fall, dass Mitarbeiter innerhalb
oder außerhalb der Fahrzeuge stürzen und aus
Fliegender Engel auf Tour
Zum zweiten Mal geht die Bronze-Statue mit Hilfe von SpanSet auf Reisen.
JOBREPORT II
Die letzten Vorkehrungen vor dem Transport nach Wuppertal werden getroffen.
Einsatz. Da die Skulptur mehrere scharfe Kanten
aufweist, wurden die Zurrgurte zusätzlich durch
einen secutex Kantenschutz ergänzt. So wurde
vermieden, dass Gurtband und Skulptur beschädigt
wird. Anti-Rutsch-Matten unterstützten die
Verzurrung der Caldera ebenfalls, da eine Statue
in der Größenordnung natürlich auch ein gewisses
Gewicht mit sich bringt und ein rutschen
während der Fahrt vermieden werden sollte. Es
kamen übrigens die selben ErgoABS-Ratschen
wie auch schon 2008 zum Einsatz, was wiederum
für die hohe Qualität der SpanSet Produkte steht!
Safeline Installation
Erste Safeline-Installation mit Mouthaan & Interhijs in den Niederlanden
Das neue Seilsicherheitssystem in der Waschhalle der niederländischen Firma Overmeer Transport B.V.
dieser gefährlichen Lage befreit werden müssen.
Hierzu wurde ein GOTCHA Basic Rettungskit
mit GRABBA seitens Overmeer angeschafft.
Innerhalb kürzester Zeit können die Mitarbeiter
so gerettet werden. Auch die Rettung aus
dem Mannloch des Tankfahrzeuges ist aufgrund
der Verwendung von speziellen Rettungs-Auffanggurten
kein Problem. Nachdem die Installation
unter Mithilfe von Mouthaan & Interhijs
durchgeführt wurde, wurden die Mitarbeiter
auf die nun vorhandenen Absturzsicherungssysteme
eingewiesen und in der Verwendung
des Rettungsgerätes unterwiesen.
Wir möchten uns noch einmal bei Overmeer
Transport und Mouthaan & Interhijs für die
tolle Zusammenarbeit und Unterstützung recht
herzlich bedanken.
Ladungssicherung
auf Straßenfahrzeugen
Im Oktober fand das 8. internationale DEKRA/VDI
Symposium am EuroSpeedway Lausitz statt.
Von Michael Feiten
Vom 23. bis 24. 10. 2013 veranstaltete die
DEKRA in Zusammenarbeit mit dem VDI ein
internationales Symposium zum Thema
Ladungssicherung. Unter den Referenten
waren auch Michael Parois von unserem
Kunden Air Liquide aus Frankreich, mit
einem Vortrag zu Untersuchungen zum
Transport von technischen Gasen und
Wolfgang Neumann von der Eurosafe
mit dem Thema Sicherung von Ladung in
Weichverpackungen nach VDI 2700, Blatt 18.
Das seit 1999 veranstaltete Symposium der
DEKRA und des VDI verbindet das Vortragsprogramm
mit praktischen Versuchs- und Fahrdemonstrationen.
Dies unterstreicht den Praxis-
Bezug, der bei häufig kontrovers diskutierten
Themen der Ladungssicherung besonders wichtig
ist. Aber auch die Theorie der Grundlagen und
Methoden der Ladungssicherung sowie juristische
Aspekte und die Kontrollpraktiken wurden
bei diesem Symposium behandelt. Zwischen
den Vorträgen, konnten die Teilnehmer sich an
Ausstellerständen informieren. Auch SpanSet
war als Aussteller mit Werner Glasen, Hans-
Jürgen Weisbecker und René Tomás vertreten.
„Air Liquide setzt bei den Fahrversuchen
auf die SpanSet Qualität“
Michael Parois von unserem Kunden Air Liquide
aus Paris, dem Weltmarktführer bei technischen
Gasen, hielt einen Vortrag über den sicheren
Transport von technischen Gasen. Speziell für
den Transport mit Sattelanhängern zeigte er
Lösungsvorschläge mit neuen 2- und 3-achsige
Sattelanhängern mit einer Mitteltrennwand,
rechts oben: Die Teilnehmer beobachten die
Fahrversuche hautnah an der Rennstrecke
Mitte und unten: Ladungssicherung von technischen
Gasen unter dem Einsatz von SpanSet Zurrgurten.
Bild: 15 Tonnen sind kein Problem für die Magnum-X
beim Hebeversuch der Firma Renk Testsysteme.
die zusätzlich zu den Zurrgurten den Halt bei
Frontalstößen und Seitwärtsbewegungen verbessern
soll. Bei der Demonstration auf der
Rennstrecke setzte das Unternehmen bei der
Ladungssicherung SpanSet Zurrgurte ein.
Wolfgang Neumann, 1.Vorsitzender des Europäischen
Sachverständigenverbandes für
Ladungssicherung und Transportsicherheit, referierte
über „das Sichern von Schüttgütern in
flexiblen Verpackungen nach VDI 2700 Blatt 18.
Der Vortrag enthielt vor allem Informationen
über die Ladungssicherung von Big Bags im
Formschluss-Verfahren und Niederzurren wie
z.B. die Ermittlung der erforderlichen Ladungssicherung.
Unterschiede zu starren Ladungen
und den Gefahren bei falscher Ladungssicherung
wurden ebenfalls thematisiert.
Sie wollen mehr über die Ladungssicherung
von Big Bags erfahren? Seite 6.
Reportage:
Der Kantenschutzwinkel
Teil 2: Anforderungen an einen Kantenschutzwinkel
beim Transport von Papierrollen.
Ralf Schöne,
Sachverständiger,
Intakt
Was muss ein Kantenschutz eigentlich gewährleisten um eine
Beschädigung der Papierrolle zu vermeiden?
Im ersten Teil der Reportage berichteten wir was passiert, wenn man
beim Transport von Papierrollen auf einen ausreichenden Kantenschutz
verzichtet. Im zweiten Teil gehen wir darauf ein, was ein
Kantenschutzwinkel eigentlich gewährleisten muss und wie SpanSet
bei der Entwicklung des KaSiPlus vorgegangen ist.
Zur Messe Transport und Logistik 2009 wurde, initiiert vom BGL (Bundesverband Güterverkehr u. Logistik),
ein Anforderungsprofil des VDP (Verband deutscher Papierfabriken) herausgegeben. Dieses sollte zumindest
die Eckdaten für die in der Papierbranche eingesetzten Ladungssicherungs-Hilfsmittel vorgeben.
Dazu gehören rutschhemmende Materialien, Mehrweg-Zurrgurte und letztlich Kantenschutzwinkel.
Hintergrund war, dass seitens der Transporteure und der Verlader immer wieder unterschiedliche
Ladungssicherungs-Hilfsmittel verlangt wurden. Das führte dazu, dass Transporteure bei dem einen
Werk ausschließlich mit „schwarzen“, in dem anderen mit „blauen“ und bei wieder einem anderen Werk
mit „roten“ Kantenwinkeln diverser Hersteller arbeiten mussten. Augenzwinkernd betrachtet nahm das
Ladungssicherungsmaterial mehr Ladefläche als das eigentliche Ladegut ein. Das Anforderungsprofil
eines Kantenschutzwinkels wurde letztlich weitgehend von dem am meisten in der Branche verbreiteten
Kantenwinkel abgeleitet. Übernommen wurden Parameter wie Abmessungen, Hohlkehle, Temperaturbeständigkeit
etc.. Die Hauptanforderung an den Kantenwinkel ist die gleichmäßige Druckverteilung.
Zusätzlich sollte versucht werden, dass möglichst wenig Kraft in die Rollenkante eingeleitet wird.
Daraufhin hat SpanSet im Dialog mit der
Papier- und Transportindustrie einen Kantenschutzwinkel
zur Transportsicherung von
Papierrollen hinsichtlich Gewicht, Größe,
Auflagefläche, Stapelbarkeit und Geometrie
optimiert und zur Serienreife gebracht.
SpanSet hat sich der Sache einfach und
pragmatisch genähert und 20 unterschiedliche
Kantenschutzwinkel aus Kunststoff
direkt am Objekt der Papierrolle getestet.
Dabei wurde nicht, wie üblicherweise, ein
Satz Winkel auf der Rolle positioniert und
die Auflagefläche vor und nach dem Einsatz
auf Unterschiede geprüft, sondern es
wurde vielmehr versucht, ein einheitliches Verfahren anzuwenden. Unterschiedliche „Prüfmöglichkeiten“
wurden angewendet. Zuerst wurde versucht eine Art Fußabdruck mit aushärtender Flüssigkeit
zu erstellen. Dabei ließ sich der Winkel jedoch nicht genau genug bleibend auf der Rolle fixieren.
Dem folgten weitere Möglichkeiten zur Ermittlung der Druckverteilung. Der größte „sichtbare“
Erfolg wurde erzielt, nachdem zwischen dem Kantenwinkel und der Rolle Durchschreibpapier gelegt
wurde. Anhand der Verfärbung waren die unterschiedlichen Druckverteilungen gut zu erkennen. Ein
ergänzender Versuch wurde mit Aluminium kaschierten Styroporstreifen durchgeführt. Um die Ergebnisse
abzurunden, wurde bei einem weiteren Versuch mit einer hochempfindlichen Wärmebildkamera
gearbeitet. Diese zeigte eindrucksvolle „Livebilder“ im Verlauf der Niederzurrung. Das Ergebnis
bestätigte bekannte Verhaltensweisen, untermauerte aber auch die Vorstellung, wie ein optimaler
Kantenwinkel gestaltet sein sollte.
Letztendlich entstand der KaSiPlus, der stehenden und liegenden Papierrollen einen optimalen
Schutz für die empfindlichen Kanten bietet. Sie werden bei der robusten Konstruktion durch eine
Hohlkehle sowie eine optimierte Kraftlenkung und Druckverteilung geschützt. Zusammen mit der Anti-Rutsch-Matte
SpanSet Grip und der ErgoABS-Zugratsche mit serienmäßiger Vorspannkraftanzeige
TFI bietet SpanSet damit ein komplettes Paket zur optimale Sicherung von Papierrollentransporten an.
Spektakuläre Fahrversuche auf dem Pressesyposium 2011 am Aachener Tivoli
Auf einem Pressesymposium 2011 am Aachner Tivoli wurde das Know-how schließlich weitergegeben.
Rund 120 Teilnehmer erfuhren das Wichtigste über den Stand der Technik, den neuesten
Normen und diskutierten mit Sachverständigen sowie Vertretern von Industrie und Polizei über
Sicherheitsfragen beim Papiertransport. Expertenvorträge aus Verbands-, Behörden- und Unternehmenskreisen
und auch die Fahrversuche und Demonstrationen von DEKRA und BBZ, durften nicht fehlen.
Weitere Informationen über unseren Kantenschutzwinkel KaSiPlus
finden Sie z.B. im Internet – einfach den QR-Code einscannen!
4
5

Höhensicherung
Hebetechnik
Ladungssicherung
Safety Management
GEPRÜFT & GETESTET
SCHULUNGEN
Wie Rotorblätter für den Transport
auf ein Binnenschiff sicher gelagert,
gehoben und verzurrt werden.
SpanSet Schulungen 2014
Wieder Seminare in Österreich und neue Schulungsunterlagen für die Hebetechnik.
Nachruf
Wir trauern um
Mathias Miehlich
Neue Konstruktion für die Offshore-Branche getestet und abgenommen.
Von Marco Bechtel
Die Firma Areva beauftragte SpanSet,
secutex und Axzion mit der Herstellung
von 3-fach stapelbaren Transportrahmen
inklusive Ladungssicherung, Auflagenschutz
für das Rotorblatt und kranseitigen
Gehängen für die Übernahme von der
Kaikante auf das Binnenschiff. Das ganze
Equipment sollte von dem Germanischen
Lloyd abgenommen und mit einem Lasttest
versehen werden.
Für die Grundkonstruktion wurde ein Rahmen
von AREVA, der generell auf verschiedene
Schiffstypen ausgelegt war, übernommen,
verbessert und optimiert. Für die Rotorblätter
wurde der Stahlbau mit Auflagepunkten und
SPL-F Prallschutzauflagen diverser Dicken
und Größen ausgerüstet. Zur Sicherstellung
der Gleitreibbeiwerte unternahm SpanSet im
eigenen Prüflabor diverse Reibwertuntersuchungen,
um diese zu ermitteln. Das Ergebnis
speziell auf die AREVA Blattbeschichtung bezogen,
war eine Gleitreibung im nassen Zustand
von 0,4 µ. Daraufhin wurde für das Niederzurren
im Rahmen die 5 to ErgoABS mit TFI
und das dafür entwickelte Hinterkantenschutzsystem
(HKS) ausgewählt. Im TIP Bereich
kam das HKS zum Einsatz, im Flanschbereich
wurde einfach um den Blattdurchmesser abgespannt.
Für den kranseitigen Anschlag kam eine Kombination
aus MagnumPlus und Magnum-X
mit verbauter VIP Kette zum Einsatz, die zum
Längenausgleich der abweichenden Schwerpunkte
diente. Die Magnum-X wurde zudem
eingesetzt, um das D/d Verhältnis Auflagefläche
Ring der Kette/Dicke unter Last der
Schlinge bei größer 1 zu gewährleisten – dies
verlangten die Rules des GL Noble Denton.
Zum Schutz der Rundschlingen im Kranhakenbereich
wurden zusätzlich Powerflexschläuche
mit Klettverschluss eingesetzt, um die Lebensdauer
erheblich zu verlängern.
In Stade wurden die Rotorblätter schließlich
mit 2 Kränen auf ein Schiff verladen. Im OffShore
Basis-Hafen Eemshaven in den Niederlanden
warteten die Rotorblätter dann auf den Weitertransport
und die Verladung auf das Jackup
Schiff „Adventure“, um letztendlich im Windpark
Borkum West II montiert zu werden.
Alle Aufgaben wurden zur absoluten Zufriedenheit
der Kunden und des Baustellenteams und
Schiffseigners durchgeführt. Bis heute ist das
Equipment dauerhaft im Umlauf und transportiert
sicher die Rotorblätter zu den jeweiligen
Häfen in Eemshaven sowie Wilhelmshaven,
wo in diesem November der Startschuss für
den OffShore Windpark GlobalTech 1 fällt.
Verladung der Rotorblätter auf das Frachtraumdeck.
Begutachtung der Verzurrung.
Rotorblatt im Axzion Transportrahmen.
Im täglichen Wettbewerb ist es wichtig
über die neusten Entwicklungen, Gesetze
und Branchentrends informiert zu sein.
SpanSet bietet auch 2014 ein umfangreiches
Fort- und Ausbildungsprogramm in
der Höhen- und Ladungssicherung, Hebetechnik
und dem Safety Management an.
Seminar-Highlights im STZ
In unserem Schulungs- und Trainingszentrum
STZ in Übach-Palenberg und an 14 weiteren
Standorten in ganz Deutschland vermitteln unsere
erfahrenen und zertifizierten Referenten
praxisgerecht das aktuellste Wissen. Zudem
freut es uns sehr, dass im nächsten Jahr auch
wieder Schulungen in Österreich angeboten
Praxisseminar Kranführerausbildung
Ausbildung mit Befähigungsnachweis für den Transport von Lasten mit Hilfe einer Krananlage
Termine: 05.03.14 I 14.05.14 I 10.09.14 I 22.10.14
Kombiseminar Hebetechnik 1 + 2
Ausbildung mit Befähigungsnachweis für den Transport von Lasten mit Hilfe einer Krananlage
Termine: 05.-06.02.2014 I 09.-10.04.2014 I 27.-28.08.2014 I 19.-20.11.2014
NEU Seminar in Österreich Eugendorf: 04.-05.06.2014
Praxisseminar Ladungssicherung VDI 2700a
Ausbildung zur Befähigten Person für Ladungssicherungsmittel im Straßengüterverkehr
mit Zurrmitteln aus Chemiefasern, Ketten und Drahtseilen nach VDI 2700a
Termine: 11.-12.02.2014 I 06.-07.05.2014 I 16.-17.09.2014 I 25.-26.11.2014
NEU Seminar in Österreich Eugendorf: 14.-15.05.2014 I 24.-25.09.2014
Seminarteilnehmer im Gespräch
Gerhard Böttger von Saint Gobain äußert sich zum PSA-Seminar.
Herr Böttger, Sie haben am Seminar „Sachkundige für Höhensicherheitstechnik„
teilgenommen. Was waren die Beweggründe
und wo ist die PSA in Ihrem Unternehmen im Einsatz?
werden. In dem neuen Firmengebäude der Lash
& Lift Österreich in Eugendorf, welches im Februar
2014 in Betrieb genommen wird, werden
sowohl Ladungs- und Höhensicherungsseminare
als auch Seminare in der Hebetechnik
durchgeführt.
„Neue Schulungsunterlagen
für Heben-Seminare“
Für die Hebetechnik und den damit verbundenen
Seminaren Heben 1 für Hebebänder und
Rundschlingen und dem Seminar Heben 2 für
Ketten und Drahtseile wurden die Schulungsunterlagen
komplett überarbeitet. Von den
Referenten wurde die Inhalte auf den neusten
Stand gebracht und anschließend durch unsere
Marketingabteilung optisch dem aktuellen
Corporate Design angepasst. Die neuen Schulungsunterlagen
kommen ab 2014 zum ersten
mal zum Einsatz. „Auch die Schulungsunterlagen
für die anderen Bereiche werden sukzessive
überarbeitet“, so Marketingleiter Michael
Feiten.
SEMINARE 2014
Genauere Informationen zu den einzelnen
Seminaren finden Sie in unserem Seminarkatalog
2014 oder im Internet unter:
www.spanset-seminare.de
Workshop: Scharfe Kanten
Am 20. September haben wir durch einen
tragischen Verkehrsunfall unseren Kollegen
Mathias Miehlich verloren. Er war
Angestellter bei der RUD Ketten Rieger
& Dietz GmbH & Co. KG und ein beliebter
Referent bei den SpanSet Seminaren. Unser
aufrichtiges Beileid gilt den Hinterbliebenen,
denen wir in der Zeit der Trauer viel
Kraft wünschen.
Workshops vermittelten Wissen zum Schutz vor scharfkantigen Lasten.
Wie sich SpanSet TruXafe
bei Fahrversuchen unter extremsten
Belastungen bewährt hat.
Es war ein Angebot meines Chefs, das mein Kollege Udo Haupt und ich natürlich sehr gerne
angenommen haben. Bei Saint Gobain Sekurit in Stolberg bin ich für die Jungs zuständig, die Ihre
Ausbildung zum Kranführer und Staplerfahrer in unserem Unternehmen machen. Bei den Brückenkränen
sitzen die Fahrer in einer Kanzel in 4 Meter Höhe. Wenn da mal die Technik eines Krans
versagt muß ein Mitarbeiter eigenständig runterklettern - dann ist eine professionelle Personensicherung
natürlich notwendig.
Sicherer Transport von Big Bags auf verschmutzten Ladeflächen.
Mit welchen Erwartungen sind Sie in das Seminar gegangen?
Konnten Ihre Vorstellungen erfüllt werden?
Redaktion
Um unterschiedliche Frachten schneller,
effizienter und sicherer zu verladen, hat
SpanSet das TruXafe-System für Fahrzeuge
mit Planenaufbauten entwickelt. TruXafe
wurde erfolgreich in den Markt eingeführt
und hat sich in der Praxis auf Grund seiner
Einfachheit und Robustheit bewährt.
Neue Fahrversuche haben jetzt nachgewiesen,
dass sich mit TruXafe Ladungen
wie Big Bags selbst bei Minustemperaturen
sicher transportieren lassen.
Ein großer Chemiekonzern hat in Zusammenarbeit
mit dem Gutachternetzwerk EUROSAFE
und SpanSet unter Berücksichtigung des geringen
Reibbeiwertes von ≥ 0,2µ erneute Versuche
mit Big Bags gefordert, die durch die
Ladungssicherungsspezialisten von EUROSAFE
unter Einsatz einer LKW-Stützachse durchgeführt
wurden. Dabei wurde durch ein
spezielles Verfahren gezielt der geringe
Gleitreibbeiwert von 0,2 auf der Fahrzeugfläche
erzeugt. Die ca 1.000 kg schweren Big Bags
waren mit TruXafe über Formschluss auf einem
13,62 m langen Trailer mit seitlicher Schiebeplane
gesichert. Die Tests wurden unter
Extrembelastungen entsprechend den dynamischen
Prüfanforderungen der DIN EN 12642
auf einer speziellen Prüfstrecke gefahren.
Unter solchen Voraussetzungen fordern vor allem
das Versatzverhalten und die sich ständig verändernde
Gestalt der Packmittel die Ladungssicherheit
heraus. Außerdem darf durch die
Bewegung der Packmittel das Fahrzeug auch
bei Ausweichmanövern nicht instabil werden.
„Die Lösung für die chemische
Industrie und die Fahrer“
Wolfgang Neumann, EUROSAFE Hanau, Vorsitzender
des Richtlinienausschusses VDI 2700
Blatt 18, über die Fahrversuche: „Das Ergebnis
ist sehr überzeugend, weil es selbst unter diesen
anspruchsvollen Voraussetzungen keinerlei
Bedenken gegen den Einsatz von TruXafe als
Sicherungsmittel für Big Bags gibt“. Vielmehr
zeigten die Fahrversuche, dass TruXafe das
geeignete System ist, um solche schwer handhabbaren
Ladungen auf Fahrzeugen mit Planenaufbauten
auch bei verschmutzter Ladefläche
sowie Minus-Temperaturen sicher zu
transportieren. Und das bei einem vertretbaren
Formschlüssige Ladungssicherung durch Bildung von Ladungsabteilen mit TruXafe und AirflexPoly Stauposter.
Extrembelastungen, wie Ausweichmanöver wurden
in Fahrversuchen nachgestellt.
wirtschaftlichen und zeitlichen Aufwand für
die Sicherungsmaßnahmen. „Nicht nur die
Chemische Industrie ist mit diesem Lösungsansatz
von einem großen Problem befreit“, so
Wolfgang Neumann weiter, „sondern auch der
Systemansicht von TruXafe mit Seitenlatten,
Sperrbalken und Diagonalverzurrung.
Fahrer, der sich wieder mehr auf seine eigentliche
Aufgabe konzentrieren kann: das Fahren“.
Ja, meine Erwartungen wurden voll und ganz erfüllt. Ich habe im letzten Jahr schon mal an einem
1-tägigen Seminar von SpanSet teilgenommen und wusste somit schon was mich erwartet. In
dem PSA-Seminar wollte ich vor allem so viel wie möglich über die Sachkunde erfahren. Bisher
haben wir immer einen externen Sachkundigen eingesetzt - ab morgen sind wir darauf nicht mehr
angewiesen.
Sie sagen, dass Sie sich sehr für die Sachkunde interessiert
haben. Hat Ihnen noch etwas besonders gut in dem Seminar
gefallen?
Auf jeden Fall. Besonders hervorheben kann ich den praxisorientierten Teil im Seminar. Das war
wirklich interessant. Ich hatte bisher z.B. nur geringe Vorkenntnisse im Anlegen eines Auffanggurtes.
Mit Hilfe des Referenten haben wir die richtige Vorgehensweise an der eigenen Person gezeigt
bekommen. Aber auch das Abseilen von Personen und die Vorführungen am Prüfturm haben
mir sehr gut gefallen, da alles sehr realitätsnah durchgeführt wurde und auch hier die einzelnen
Seminarteilnehmer mit eingebunden wurden.
Gerhard Böttger
Saint Gobain Sekurit
Seminar „Sachkundige
für Höhensicherheitstechnik“
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz
gemäß den gültigen Arbeitsschutzbestimmungen
und Normen (DIN/EN)
Referent Jörg Scheilen mit den aufmerksamen Teilnehmern bei der Vorführung eines Hebevorgangs
mit scharfer Kante geschützt durch den NoCutsleeve Schutzschlauch von SpanSet.
Redaktion
Scharfe Kanten sind eine der Hauptursachen
für Schäden an Anschlagmitteln
beim Heben von Lasten und damit leider
noch immer eine häufige Unfallursache.
Für SpanSet war das ein wichtiger Grund
mehrere Workshops durchzuführen.
Ein scharfe Kante liegt vor, wenn der Kantenradius
kleiner ist als der Durchmesser des
Anschlagmittels. Beim Kantenschutz wird oft
improvisiert und nur unzureichende Lösungen
gefunden. In dem 1-tägigen Workshop in
Übach-Palenberg, wurde den Teilnehmern
praxisnah das Wichtigste rund um das Thema
„scharfe Kante“, vermittelt. Im theoretischen
Teil ging es neben den Rechtsgrundlagen und
der Unterscheidung zum BetrSichV/BG, um die
Bewertung von Kanten und den Vergleich von
Anschlagmitteln. Dann mussten die Teilnehmer
durch messen unterschiedliche Kantenradien
bestimmen und Kanten bewerten. Vor
der Mittagspause wurden schließlich die verschiedenen
Möglichkeiten zum Schutz textiler
Anschlagmittel dargestellt und gemeinsam
Lösungen erarbeitet. Dabei durfte natürlich
auch der neue Schutzschlauch von SpanSet
„NoCutsleeve“ nicht fehlen.
Gestärkt vom Mittagessen ging es am Nachmittag
in 2 Gruppen weiter. Die erste Gruppe
konnte sich durch das Drehen und Wenden am
Kran einen Eindruck von NoCutsleeve und einer
Auswahl von Secutex Kantenschutzschläuchen
machen. In der Gruppe 2 ging es speziell
um Hintergrundinformationen zu NoCutsleeve.
Nach einer Abschlussdiskussion ging ein
8-stündiger Workshop-Tag zu Ende, der den
Teilnehmern viel Wissen um das Schützen textiler
Anschlagmittel vor scharfkantigen Lasten
vermittelte.
6
7

SPANSET GRUPPE
NACHWUCHS
Lash & Lift Braunschweig: Das erste Jahr
Im Juni 2012 fiel der Startschuss für die Lash & Lift in Braunschweig.
Von Kevin Kaiser
Im Juni 2012 gesellte sich, zu dem Hauptsitz
in Lübeck und den Niederlassungen
in Berlin, Niepars und Eugendorf in Österreich,
mit Braunschweig ein weiterer
Standort der Lash & Lift hinzu.
Nicht nur die Nähe zur Automobilindustrie war
der Grund für den Standort in Braunschweig.
Vielmehr waren es die Erfahrung und Kontakte
Thomas Borchers als „alten Braunschweiger“,
welche die Standortwahl einfach machte. Herr
Borchers bringt rund 30 Jahre Erfahrung aus
der Hebetechnik und dem Vertrieb mit und ist
somit der richtige Mann am neuen Standort
Erlatek Oy: Sommerfest mit finnischer Tradition
Von René Tomás
In diesem Jahr feierte unser finnischer
Händler, die Firma Erlatek Oy ihr zweites
Sommerfest. Erlatek Oy ist in der Stadt
Hyvinkää ansässig, die rund 50 Kilometer
von der Hauptstadt Helsinki entfernt liegt.
Gegründet wurde Erlatek 1991 durch eine
Zusammenarbeit mit dem auch in Hyvinkää
ansässigen finnischen Konzern Kone, einer
der weltweit führenden Kran-, Hebezeug- und
Aufzughersteller. Vor der Gründung Erlateks,
befasste sich Kone auch mit dem Import und
Verkauf von Produkten aus dem Bereich Heben.
Durch die Teilung in die Sparten Kone
Elevator und KoneCranes und die Fokussierung
auf das Hauptgeschäft wurde bei RUD
Ketten die Idee geweckt mit der Firma Erlatek
Oy, einen eigenen Händler auf den finnischen
Markt zu positionieren. Eine Erfolgsgeschichte,
wie man 22 Jahre später weiß.
Das Sommerfest wurde gleichzeitig zum Anlass
genommen, den langjährigen Betriebs-
der Lash & Lift. Das Gebiet des Braunschweiger
Standortes erstreckt sich von Göttingen bis
Lüneburg und von Helmstedt bis Rinteln.
Sommerfest bei Erlatek und Verabschiedung von Erkki Laaksonen.
„Verabschiedung des
Mannes der ersten Stunde“
„Volle Unterstützung
der Unternehmensgruppe“
Die finnische Volkstanzgruppe USVA begeisterte die Besucher
durch ihren freudigen Gesang und die schönen traditionellen Tänze.
Obwohl die Gründung noch nicht so lang zurück
liegt, bietet die Braunschweiger Lash & Lift
trotzdem schon das komplette Sortiment des
SIP-Katalogs von Hebe- und Zurrmitteln, Persönlichen
Schutzausrüstung (PSA) und Lastaufnahmemitteln
an, da z.B. Lübeck als Lager
genutzt werden kann. „Natürlich ist ein Neuleiter
Erkki Laaksonen zu verabschieden, der
gemeinsam mit Tapio Nurmi, der Mann der
ersten Stunde bei Erlatek war. Ende September
hat Herr Laaksonen die Firma verlassen
um den wohlverdienten Ruhestand anzutreten.
Die Nachfolgesuche gestaltete sich recht einfach,
da mit einem weiteren Erlatek-Urgestein
Marko Peltonen ein Mann aus den eigenen
Reihen ausgewählt wurde.
gründung nicht immer einfach, aber wir sind
von Anfang an bestens in der Unternehmensgruppe
aufgenommen worden. Vor allem die
intensive Zusammenarbeit mit dem Hauptsitz
in Lübeck, wo sich absolute Profis befinden,
hat uns den Start sehr erleichtert“, so Thomas
Borchers.
Nach einem guten ersten Jahr möchte man
stetig weiterwachsen und in dem Gebiet der
Lash & Lift Braunschweig richtig Fuß fassen.
Dazu gehört natürlich auch, dass das Team erweitert
wird und man irgendwann auch einen
eigenen Prüfservice anbieten kann.
Marko Peltonen hat ein in Finnland sehr gut
positioniertes Unternehmen mit einem breiten
Produktportfolio an Anschlagmitteln aller Art,
Spezialdrahtseilen sowie eigenem Lastaufnahmemittelengineering
und Produktion sowie Beratung,
Training und Instandhaltung übernommen.
13 engagierte und qualifizierte Mitarbeiter
stehen Herrn Peltonen im Tagesgeschäft zur
Seite. Zudem verfügt Erlatek über die 4 Mann
SpanSet bekommt einen neuen Exportleiter
Ingo Burbach übernimmt die Aufgaben von Günter Könen der in den wohlverdienten Ruhestand geht.
Redaktion
Mit Ingo Burbach hat SpanSet ab dem
01. Januar 2014 einen neuen Exportleiter, der
die Aufgaben seines langjährigen Kollegen
und Vorgängers Günter Könen (siehe auch
S. 10) übernimmt.
Der 38-jährige Ingo Burbach, Vater von zwei
Kindern und eine echte rheinische Frohnatur
startete im September 2001 seine Karriere bei
SpanSet als Außendienstmitarbeiter im Bereich
Export, nachdem er zuvor schon als Exportsachbearbeiter
bei der SpanSet-secutex
tätig war. Mittlerweile ist Ingo Burbach auch
schon seit einigen Jahren als Referent für
die Hebe- und Zurrtechnik im Referententeam der
SSD eingebunden.
Bei seiner neuen Aufgabe springt Ingo Burbach
aber keinesfalls ins kalte Wasser. Der staatlich
geprüfte Betriebswirt wurde schon einige Jahre
von dem „alten Hasen“, Günter Könen gezielt auf
die Übernahme der Exportleitung vorbereitet. So
hat er neben Europa schon Japan, den Orient,
die GUS Staaten, Skandinavien und Südamerika
bereist und weiß, wie das tägliche Geschäft
außerhalb von Deutschland funktioniert. Der Vollblutverkäufer
ist zudem Mitglied in der erweiterten
Geschäftsleitung und hat Sitz und Stimme in der
Thomas Borchers von der Lash & Lift in Braunschweig.
RUD-Geschäftsführer Dr. Jörg Rieger und RUD-Exportleiter
Hermann Kolb überreichten Erkki Laaksonen tolle Geschenke.
starke Tochterfirma VM-Vaijeri Oy, die sich auf
das Geschäft mit Drahtseilen konzentriert.
Die Firma SpanSet wünscht Erkki Laaksonen
einen wohl verdienten Ruhestand und möchte
für eine schöne und vertrauensvolle Zusammenarbeit
danken! Marko Peltonen wünschen
wir in seiner neuen Position einen guten Start
und viel Erfolg!
Geschäftsleitungsrunde, wo er Günter Könen
bereits vor zwei Jahren abgelöst hat. Ingo Burbach
spricht neben perfektem Niederländisch
weitere Fremdsprachen und lernt gerade noch
fleißig Französisch. Übergangsweise wird er in
Frankreich noch von Günter Könen unterstützt.
Mit René Tomás bekommt auch Ingo Burbach
einen Jungverkäufer an die Seite, den er genauso
fordern und fördern wird, wie seinerzeit
Günter Könen ihn „ausgebildet“ hat.
Das SpanSet Team wünscht Ingo Burbach viele
erfolgreiche Jahre in der neuen Position!
Schüler blicken hinter die Kulissen
SpanSet Schnuppertage vermittelten erste Eindrücke vom Unternehmen.
Von Christine Graf
Was möchte ich nach der Schule machen?
... diese Frage stellen sich viele
Schüler. Um die Vielfalt der Ausbildungsmöglichkeiten
bei SpanSet aufzuzeigen,
waren in diesem Juli wieder mehrere
Schulklassen zu Besuch in unserem
Haus.
Erfolgreich abgeschlossen
SpanSet Azubis beenden nach drei Jahren ihre Ausbildung.
Von Christine Graf
Auch in diesem Sommer haben wieder
fünf Auszubildende aus den unterschiedlichen
Bereichen erfolgreich ihre Ausbildung
bei SpanSet abgeschlossen. Für uns
ist das definitv ein Grund zum Gratulieren.
Armin Theves, wurde im Anschluss an die
bestandene Prüfung zum Industriekaufmann
in der Finanzbuchhaltung übernommen. Dort
übernimmt er neben dem Zahlungsverkehr
und den Reisekosten von SpanSet auch die Finanzbuchhaltung
der Mera GmbH, Schickhoff
GmbH und der Lash & Lift Austria.
Daniel Flotow, bestand in diesem Juli nach
2 Jahren seine Ausbildung zum Industriekaufmann.
Im Anschluss wurde Herr Flotow in der
Finanzbuchhaltung übernommen. Dort übernimmt
er den Kreditorenbereich und die Pflege
des Dokumentenmanagementsystems. Außerdem
ist er für die Anlagenbuchhaltungen
verantwortlich.
Neue Auszubildende 2013
Unsere neuen Gesichter bei SpanSet in Übach-Palenberg.
Redaktion
2013 haben wieder neue Azubis ihre Ausbildung
bei SpanSet begonnen. Am ersten Arbeitstag
wurden die Auszubildenden morgens
früh in Empfang genommen. Nach einer Firmenpräsentation
und dem Betriebsrundgang
fand eine kleine „Unternehmensrallye“ statt.
Die neuen Azubis, mussten durch die einzelnen
Abteilungen des Unternehmens gehen
und SpanSet spezifische Fragen beantworten.
Nach einem kleinen Imbiss ging es dann zum
Arbeitsantritt in die jeweiligen Abteilungen.
Wir wünschen allen Azubis einen guten Start.
Interessierte Schülerinnen und Schüler bei der Besichtung der Näherei in Übach-Palenberg.
Die erfolgreichen Schnuppertage wurden als
Projektarbeiten von den Auszubildenden des
1. und 2. Lehrjahres mit viel Einsatz organisiert
und durchgeführt. Neben einer Unternehmenspräsentation
und einem Betriebsrundgang
durch die unterschiedlichen Abteilungen
wurden für die interessierten Schüler der
Hauptschule Boscheln und dem Berufskolleg
Herzogenrath auch einige praktische Übungen
angeboten. So konnten die Schüler selbst
testen, ob der jeweilige Beruf sie interessiert
oder das nötige Talent vorhanden ist. Um den
Jennifer Hein war 3 Jahre in der Ausbildung
zur Industriekauffrau tätig. Nach dem
Abschluss im Juni sucht Frau Hein eine neue
Herausforderung. Auch ein Studium ist nicht
ausgeschlossen.
Sebastian Erdmann hat nach erfolgreich bestandener
Prüfung zum Industriekaufmann im
Herbst ein BWL Studium begonnen.
Schülern die Berufswahl zu erleichtern wird es
in Zukunft immer wieder SpanSet Schnuppertage
für die Schulen in unserer Region geben.
Sebastian Schipke ist seit Juni ausgebildeter
Fachinformatiker Systemintegration. Danach
unterstützte er weiterhin die Abteilung
IT. Heute studiert Herr Schippke technische
Informatik mit dem Abschluss Bachelor of
Science in technische Informatik.
Wir wünschen allen ehemaligen Azubis eine
erfolgreiche Zukunft!
v.l.: Sebastian Schipke, Daniel Flotow, Sebastian Erdmann, Jennifer Hein, Ausbildungsleiterin Christine Graf und Armin Theves
Industriekaufleute:
Jacqueline Möschler,
Magdalena Morys,
Chris Laugs, David Peters
Fachinformatiker
Systemintegration:
Oliver Stech
Industriemechaniker:
Cihat Ölmez
Maschinen- und Anlagenführer,
Textiltechnik:
Harun Kuscu
Fachkraft für Lagerlogistik:
Alexander Strycharcz
Azubi-Talk
Elisabeth Philippen, 21,
Auszubildende zur Industriekauffrau
3. Lehrjahr
„Guter Einstieg in
die Berufswelt“
Wie fandest Du die ersten Wochen
Deiner Ausbildung? Was war Dein
persönliches Highlight seit Beginn?
Natürlich war zu Beginn sehr vieles neu.
Auch an den neuen Tagesrhythmus musste
ich mich gewöhnen, aber das war nach
kurzer Zeit kein Problem mehr. Nun bin ich
schon über 730 Tage bei SpanSet. Das sind
viele Tage, in denen ich nicht nur jede
Menge neue Menschen kennenlernen durfte,
sondern auch ein Stückchen über mich
hinaus gewachsen bin. Rückblickend, gab
es viele Highlights. Ich durfte z.B. mit meinen
Azubi-Kollegen Messen und Schnuppertagen,
organisieren und planen.
Warum hast Du Dich für den Beruf der
Industriekauffrau interessiert?
Welcher Bereich liegt Ihnen am meisten?
Ich interessierte mich für die Ausbildung
als Industriekauffrau, da sie viele Facetten
bietet um das Unternehmen, sowie den
Beruf an sich, kennenzulernen. Außerdem
stehen nach der Ausbildung viele Weiter-
bildungsmöglichkeiten und Zukunftsperspektiven
offen. Viele meiner Kollegen
haben mit einer Ausbildung bei SpanSet
begonnen und besetzen nun Führungspositionen
- das motiviert natürlich! Besonders
gut gefällt es mir im Marketing, weil man
mit dem wachsenden Können selbstständiger
werden und mehr Verantwortung
übernehmen kann.
Gibt es etwas was im Rahmen der Ausbildung
verbessert werden könnte?
Große Verbesserungsvorschläge
habe ich nicht.
Da ich nun schon im 3.
Lehrjahr bin, kann ich
gut beurteilen, dass
von Jahr zu Jahr
mehr für die Azubis
gemacht wird. Wir
treffen uns in regelmäßigen
Abständen mit
unserer Ausbildungsleiterin
und besprechen
Dinge die aus unserer
Sicht eventuell verbessert
werden müssten.
Bild: Günter Könen (re.) mit seinem langjährigen Kollegen und Nachfolger Ingo Burbach (li.)
8 9

MITARBEITER
MITARBEITER
Von Kevin Kaiser
Seit 26 Jahren ist Uwe Schermuly in der
Weberei bei SpanSet tätig. Wir wollten
wissen wie so ein Arbeitstag bei unserem
Maschineneinrichter aussieht und
haben Uwe Schermoly einen Tag lang
über die Schulter geschaut.
06:00 Uhr
Bei Uwe Schermoly klingelt der Wecker. Jetzt
heißt es aufstehen, was für den Frühaufsteher
kein Problem ist. Nach der morgendlichen
Dusche wird der Kaffee aufgesetzt. „Nach der
ersten Tasse kann der Tag beginnen,“ so Uwe.
06:45 Uhr
Auch wenn es nur wenige Meter für den Boschelner
bis zum Arbeitsplatz sind - in der Regel
fährt Uwe, wie heute, mit dem Auto zur Arbeit.
06:58 Uhr
Eingeloggt! Jetzt geht der Arbeitstag los. Als
erstes wird mit dem Teamleiter der Tagesablauf
und die heutige Einrichtung des Webstuhls
besprochen.
07:30 Uhr
Nach der Besprechung werden alle nötigen
Vorbereitungen getroffen und der Webstuhl
Ein ganz normaler Tag mit ...
... Uwe Schermuly, Machineneinrichter bei SpanSet.
wird eingerichtet. Dazu gehört z.B. das Wechseln
des Exzenters und der Schussdichte und
das Einstecken der Fäden vom Kettbaum ins
Lochbrett.
09:15 Uhr
Nach der 15-minütigen Frühstückspause in
unserem Aufenthaltsraum geht es weiter. Die
restlichen Fäden werden durch das Lochbrett
durchführt und das Fadenkreuz einlegt. Von
dort die Fäden in die Litzen einpassieren – hoffentlich
keine Fäden zu wenig oder nicht falsch
gesteckt, sonst freut sich der Weber ;-)
10:37 Uhr
Feuerwehreinsatz! Schnell zur Wache in Boscheln
– als freiwilliger Feuerwehrmann muß
man ständig in Bereitschaft sein. Hoffentlich
kein Wohnungsbrand, da es sonst bis in die
Abendstunden dauert.
11:15 Uhr
Glück gehabt! Es wahr nur ein kleiner Brand.
Im Garten eines Mehrfamilienhauses brannte
ein Baum, der schnell gelöscht wurde. Jetzt
geht´s direkt zurück an die Arbeit. Die letzten
Fäden von den Litzen aus ins Vorderried befestigen
- Vorderied zu schmal gesteckt - aber
Uwe hat es natürlich noch rechtzeitig erkannt,
denn sonst hätte er noch mal alles neu machen
können. ;-)
12:30 Uhr
Mittagspause – heute nur 15 Minuten. Ein
Kaffee muss reichen! „Der Feuerwehreinsatz
hat mich heute schon genug Zeit gekostet“,
sagt Uwe Schermuly. Noch kurz mit den Kollegen
über den Feuerwehreinsatz gesprochen
und weiter geht´s.
15:00 Uhr
Kurz vor Feierabend wird die Maschine angewebt
und die Übergabe an den Weber erfolgt.
Beim Anweben werden noch kleiner Fehler
entdeckt, die aber im Finetunning behoben
werden.
15:15 Uhr
Feierabend! Viel geschafft heute! Jetzt geht´s
ab nach Hause. Nachdem die Mittagspause
heute was kürzer ausfiel, knurrt der Magen.
Läuferteam beim Aachener Business Run
Tolle Bedingungen für unsere Läufer beim 5 km Lauf durch die Aachener Soers.
Redaktion
Beste Stimmung bei Sonnenschein und
„Gänsehaut pur“ beim Zieleinlauf im
CHIO-Reitstadion - das hat die gelungene
Premiere des Firmenlaufs in Aachen ausgemacht.
Auch 5 Läufer von SpanSet waren
bei dem ersten Lauf durch die durch
die Aachener Soers am Start!
Unter dem Motto „Laufen, feiern, tanzen“
startete am 5. September 2013 der erste
Actimoda Business Run am Aachner Reitstadion
zu Gunsten der Aktion „breakfast4kids“.
Teamgeist und der Spaß am Laufen standen
an diesem Tag im Vordergrund der rund 700
Läuferinnen und Läufer. Neben den läuferischen
Leistungen in den Teamwertungen
wurden auch die kreativsten Teamnamen und
Outfits prämiert.
Das SpanSet Läuferteam, bestehend aus
Werner Glasen, Oliver Stahl, Marcel Gronowski,
Marko Milic und René Tomás, war natürlich
auch dabei. Ausgestattet mit einer SupraPlus
Rundschlinge, machten sich die 5 Läufer bei
bestem Wetter auf den Weg die 5 km-Strecke
durch die Aachener Soers zu meistern. Nach
dem Zieleinlauf und der Siegerehrung war
aber noch lange nicht Schluss – denn wer
Die Ergebnisse unserer Läufer:
Einzelwertung:
Marcel Gronowski
Oliver Stahl
Werner Glasen
Marko Milic
René Tomás
Teamwertung:
Marcel Gronowski,
Oliver Stahl, Marko Milic
00:26:33 min.
00:26:39 min.
00:26:43 min.
00:27:59 min.
00:27:59 min.
01:21:10 std.
17:30 Uhr
Nach dem Essen konnte Uwe Schermoly ein
bisschen die Füße hochlegen und entspannen,
doch jetzt geht´s auf zum VFL Boscheln. Uwe
schnürt selber noch gerne die Fußballschuhe
– auch mit den Kollegen von SpanSet – doch
heute steht knallhartes Training der Damenmannschaft
auf dem Programm und Uwe ist
ehrenamtlich zuständig für das Vereinsheim
des Clubs.
20:10 Uhr
Nach dem Training heißt es Abendessen und
den Tag gemütlich und völlig ausgepowert mit
einem kühlen Blonden ausklingen lassen. Das
hat sich Uwe aber auch verdient!
Uwe Schermuly konzentriert bei der Arbeit am Webstuhl, denn bei einem Fehler wäre die ganze Arbeit umsonst.
laufen kann, soll auch feiern und tanzen! So
ging es noch zur AfterRun-Party in die nahegelegene
Albert-Vahle-Halle um den gelungenen
Abend stimmungsvoll ausklingen zu lassen.
Wer jetzt Lust auf´s Mitlaufen bekommen hat,
darf sich der Truppe beim nächsten Lauf gerne
anschließen!
Erfolgreiche Weiterbildung
Der Tausch von Freizeit gegen Schulbank wurde belohnt.
v.l.: Simone Zintu, René Tomás, Monika Gaspers, Sabrina Kullick, Carsten Langer.
Redaktion
Viele unserer Mitarbeiter nutzen Ihre
Freizeit, um sich in Eigeninitiative gezielt
weiterzubilden. Know-how von dem auch
unser Unternehmen und unsere Kunden
profitieren. Es freut uns deshalb, dass wir
auch in diesem Sommer wieder langjährigen
Kolleginnen und Kollegen zu ihren
erfolgreich bestandenen Abschlüssen
gratulieren zu dürfen.
Bereits in der letzten Ausgabe der SpanSet AT
WORK berichteten wir über Monika Gaspers
und René Tomás, die ihr Studium erfolgreich
abgeschlossen haben. Nun haben sich mit
Simone Zintu und Sabrina Kullick zwei weitere
Eigengewächse, welche seit ihrer Ausbildung
bei SpanSet tätig sind, weitergebildet. Frau
Zintu, Mitarbeiterin im Vertriebsinnendienst
hat gleich zwei Studiengänge erfolgreich
abgeschlossen. Nach dem Studium zur Betriebswirtin
an der VWA hat sie zusätzlich den
Studiengang Bachelor of Arts besucht. Sabrina
Kullick, ebenfalls im Vertriebsinnendienst als
Kundenberaterin tätig, ist seit kurzem staatlich
geprüfte Betriebswirtin und Carsten Langer,
seit 2008 als Industriemechaniker im SpanSet
Team hat seine Prüfung zum staatlich geprüften
Techniker erfolgreich beendet.
Wir wünschen unseren Absolventen weiterhin
eine erfolgreiche Zukunft in unserem Unternehmen.
Ciao Günter san!
Für unseren langjährigen Exportleiter Günter Könen
beginnt jetzt der 3. Lebensabschnitt.
Von René Tomás
Ende September war es leider soweit.
Nach 28 Jahren der sehr guten und vertrauensvollen
Zusammenarbeit verließ
uns unser Exportleiter Günter Könen in
den wohlverdienten Ruhestand, den er
nun in vollen Zügen mit seiner Frau Uschi
genießen kann.
Zu seiner Anfangszeit war Günter Könen
alleinverantwortlich im Export tätig. Nach
seinem Wechsel vom Verpackungssystemhersteller
PKL zu SpanSet schaffte er es schnell
neue Strukturen zu schaffen und den Bereich
Export weiter auszubauen. Seine besonderer
Umgang mit Kunden und sein diplomatisches
Geschick, egal in welchem Kulturkreis er sich
bewegte, haben viele zu schätzen gewusst.
Vertrauen und Fairness haben für ihn immer
eine große Rolle gespielt, aber auch ein vernünftiges
und freundschaftliches Miteinander.
Nicht umsonst sind im Laufe der Jahre nicht
nur gute geschäftliche Kontakte entstanden,
sondern auch jede Menge Freundschaften.
Nicht selten wurden Kunden eingeladen und
im Hause Könen fürsorglich betreut. Günters
Sprachtalent und sein Wille weitere Sprachen
zu erlernen, ist beeindruckend. Bei einer kleinen
Abschiedsfeier kamen Kunden, Partner
und Freunde aus aller Welt um mit Günter den
Eintritt in den dritten Lebensabschnitt zu feiern.
Im Namen aller SpanSet-Kolleginnen
und Kollegen wünschen
wir Dir alles Gute und vor allen
Dingen viel Gesundheit und
freuen uns darauf weiterhin auf
deine beratende Hilfe bauen zu
können!
Jubiläum
Runde Jubiläen im 2. Halbjahr
In der heutigen Zeit ist es keine Selbstverständlichkeit, dass Mitarbeiter über viele Jahre
im gleichen Unternehmen tätig sind. Umso mehr freut es uns, dass wir auch in der zweiten
Jahreshälfte wieder einigen Kolleginnen und Kollegen zu ihrer langen Betriebszugehörigkeit
graturlieren dürfen.
10 Jahre
Jörg Houben 01.08.2013
Markus Welter 19.11.2013
Peter Klein 01.12.2013
20 Jahre
Irma Schwengler 30.08.2013
25 Jahre
Claudia Schillings 01.08.2013
Heidemarie Ohler 03.11.2013
Adem Keranovic 07.11.2013
v.l.: Markus Kolf, Karin Hußmann, Werner Brunke, Ralf Backes,
Claudia Schillings, Jörg Houben und Geschäftsführer Hans-Josef Neunfinger
30 Jahre
Ralf Backes 01.08.2013
35 Jahre
Jürgen Wollescheck 07.11.2013
Willi Panhausen 01.12.2013
10 11

MESSEN, TERMINE & MEHR
Messe-Rückblick
Präsenz in Europas größter Hafenstadt.
Messe-Vorschau
SpanSet 2014 gleich zweimal in Hannover.
Von Michael Feiten
Nächstes Jahr ist es wieder soweit. Dann
besucht SpanSet als Aussteller eine der wichtigsten
Messen für Transport und Logistik, die
IAA Nutzfahrzeuge. Schwerpunktthema wird
in Hannover natürlich die Ladungssicherungstechnik
sein. Knapp drei Wochen später findet
im Oktober die EUROBLECH statt, ebenfalls
in der niedersächsischen Messemetropole.
Zusammen mit der SpanSet-secutex GmbH
werden auf der internationale Leitmesse für
die blechbearbeitende Industrie technische
Neuerungen und Lösungen für diesen Bereich
präsentiert.
Aber auch kleinere Events, die sich in den letzten
Jahren als feste Größen etabliert haben,
sind im Messekalender eingetragen.
Messetermine 2014
18.-20.07.2014
29. Truck Grand-Prix
25.09.-02.10.2014
65. IAA Nutzfahrzeuge
21.-25.10.2014
23. Euroblech
Weitere Informationen und aktuellen
Messetermine 2014 finden Sie auf:
www.spanset.de
Von Michael Feiten
Vom 5.-8. November 2013 fand die weltweit
umfangreichste maritime Fachmesse in Rotterdam
statt. Über 30.000 Fachbesucher aus
90 Ländern besuchten die Messe für innovative
Technologien, ausgefeilte Lösungen und
komplexen Schiffbau.
zusammen mit SpanSet-secutex und Axzion
auf einem Gemeinschaftsstand in der größten
Hafenstadt Europas Anwendungen in der
Höhensicherung, Hebetechnik als auch in der
Ladungssicherung im Offshore-Bereich.
Immer up to date!
Auf unserer Website sowie auf den Social Media-Portalen
von Facebook und Co. finden Sie
aktuelle Kurzinformationen, Produktneuheiten,
Termine u.v.m. – einfach mal reinklicken!
Die Europort 2013 ist die Plattform für maritime
Wegbereiter. SpanSet präsentierte
Fundstücke
SpanSet im Einsatz: Von heranwachsenden Palmen bis zur 2.000 Jahre alten Statue.
Fundstück 1: Armin Theves war vor Ort,
als ein Generator bei RWE in Essen mit den
MagnumPlus Rundschlingen gehoben wurde.
Der Generator hatte ein Gewicht von 48 Tonnen
– kein Problem für unsere Rundschlingen.
Fundstück 2: Das zweite Fundstück
kommt von Udo Schneider aus unserer Logistik.
Herr Schneider drückte auf den Auslöser,
als eine über 2000 Jahre alte, antike
Statue aus Ägypten in einem Münchener Museum
mit SupraPlus 3.000 Rundschlingen für
einen Standortwechsel gehoben wurde.
Fundstück 3: Laura Ehlen hat festgehalten,
wie bei Reparaturarbeiten an einer Londoner
Underground-Station die neu angebrachte
Aussenverkleidung einer Brücke übergangsweise
mit SpanSet Zugratschen zusammengehalten
wurde.
Fundstück 4: Selbst im Urlaub auf der Kanareninsel
Teneriffa wurde Daniel Flotow an
seine Arbeit erinnert. Im Loro-Park einem Natur-
und Tierpark werden die riesigen heranwachsenden
Palmen mit SpanSet Produkten
geschützt. Die zu stützende Palme wurde mit
einer SupraPlus Rundschlinge an eine andere
Palme gespannt, um einen geraden Wuchs zu
garantieren.
Schnappschuss
einschicken
und gewinnen!
SpanSet-Produkte im Einsatz fotografieren
lohnt sich! Jedes Fundstück in der AT WORK
wird mit einem Gutschein über 50 Euro
prämiert. Einfach den Schnappschuss
und eine kurze Beschreibung an
marketing@spanset.de
schicken.
Fundstück 1 Fundstück 2 Fundstück 3 Fundstück 4
Impressum
12
SpanSet GmbH & Co. KG
Jülicher Straße 49-51 52531 Übach-Palenberg
Tel +49 (0) 2451 4831-0 Fax +49 (0) 2451 4831-207
info@spanset.de www.spanset.de
Verantwortlich für den Inhalt:
SpanSet GmbH & Co. KG
Konzeption: www.kaiser-freunde.de
© 2013 SpanSet GmbH & Co. KG
Redaktion:
Hans-Josef Neunfinger, Michael Feiten,
René Tomás, Markus Kolf, Ralf Schöne,
Christine Graf, Marco Bechtel, Jörg Houben,
Lars Dohse, Kevin Kaiser, Werner Glasen
Fotos:
SpanSet, fotolia, Marco Bechtel,
Erlatek, business-run-aachen, ABZ