Enregis Prospekt.pdf - Spaeter AG
Enregis Prospekt.pdf - Spaeter AG
Enregis Prospekt.pdf - Spaeter AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
Neuheiten und Auszug aus dem Lieferprogramm zur<br />
Flächenentwässerung, Abwasserbehandlung<br />
und Regenwasserbewirtschaftung<br />
Jetzt kostenlose Auslegung für die gesamte Regenwasserbewirtschaftung
Extrem belastbar und einzigartig flexibel!<br />
ENREGIS ® /Versickerungssystemtechnik<br />
Klassische, bewährte Regenwasser-Versickerungshohlkörpersysteme – sicher, voll kompatibel und einzigartig<br />
flexibel im Einsatz<br />
ENREGIS/X-Box (B x H x T): 600 mm x (optional 100 bis 600 mm) x 600 mm<br />
ENREGIS/X-Box ®<br />
Einzigartig variabel – extrem belastbar, überzeugend<br />
in Preis und Qualität<br />
Mit einem nahezu unschlagbarem Preis-/Leistungsverhältnis<br />
setzt das ENREGIS/X-Box System neue Maßstäbe<br />
in Flexibilität und Stabilität. Alleine oder in Kombination<br />
mit dem erfolgreichen ENREGIS/Controlbox Programm<br />
lässt es sich in unzähligen Varianten ideal auf die Kundenbedürfnisse<br />
in Größe, Geometrie sowie Funktionalität<br />
anpassen, auf Wunsch sogar mit einem DN 160 oder<br />
DN 500 Inspektions- und Reinigungskanal.<br />
Sicherlich einzigartig, können die Hohlkörperelemente in<br />
Standardhöhen von 10, 20, 30, 40, 50 und 60 cm sowie auf<br />
Kundenwunsch in Höhenabstufungen von 5 cm Schritten<br />
gefertigt werden. Dies gibt den Planungsverantwortlichen<br />
ein Höchstmaß an Flexibilität in der Auslegung, daher<br />
ideal auch geeignet für den Einsatz bei hohen Grundwasserspiegeln.<br />
Belastungsoptimierte Überdeckungen<br />
sowie Kosteneinsparungen durch Reduzierung des erforderlichen<br />
Aushubs (Speicherkoeffizient ca. 95%) machen<br />
das System noch wirtschaftlicher.<br />
Vorteile auf einen Blick*<br />
• Extremste Belastbarkeit, geprüft mit > 600 kN/m 2<br />
• in Höhenabstufungen von 5 cm lieferbar<br />
• volle Kompatibilität zu ENREGIS/System-Controlbox<br />
• befahrbar SLW 60 ab 70 cm, SLW 30 u. PKW ab 60 cm<br />
• maximale Erdüberdeckung bis zu 4,5 m<br />
• maximale Einbautiefe bis zu 5 m<br />
Optional mit Verteil-/Inspektions- und Spülkanälen in<br />
den Größen DN 160 oder DN 500 mm für die optimale<br />
Zugänglichkeit, Lage variabel<br />
Die Abbildung zeigt eine von vielen Möglichkeiten der<br />
Kombinationen von der ENREGIS/X-Box mit ENREGIS/<br />
System-Controlbox. Lassen Sie sich überzeugen!<br />
ENREGIS ® /kunden- und projektoptimierte Lösungen in der Regenwasserbewirtschaftung<br />
Schächte für die verschiedensten Anwendungen auch in Kunststoff lieferbar!<br />
Beispiel für die Kombination der<br />
Versickerungs-/Rückhaltesysteme<br />
ENREGIS/Controlbox<br />
(Bauhöhe 600 mm) und ENREGIS/X-Box<br />
(Bauhöhe 20 cm) mit vorgeschaltetem<br />
Schlammsammler DN 600 sowie Spülund<br />
Inspektionsschacht DN 400<br />
* Berechnungen mit unterschiedlichen Bodenwerten/Lastannahmen,<br />
abhängig von der gewählten Produkt-/Einbauvariante. Sprechen Sie uns<br />
bezüglich Ihrer individuellen Projektierung oder Statikberechnung an!<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
2 Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
ENREGIS ® /System-Controlbox<br />
Großvolumiges innovatives Versickerungs-/<br />
Rückhaltesystem für Regenwasser<br />
ENREGIS/Controlbox M 600 mm x 600 mm x 600 mm<br />
ENREGIS ® /Controlbox M 216<br />
Das ENREGIS/System-Controlbox ist speziell für den<br />
Einsatz in grossdimensionierten Versickerungs-/Rückhalteanlagen<br />
entwickelt worden. Um gerade auch hier<br />
eine optimale Inspizierbarkeit zu gewährleisten, verfügt<br />
das System über einen 500 mm grossen Inspektion-/<br />
Spülkanal. Dieser und die nahezu kubische Bauweise<br />
prädestiniert es unter anderem auch für den Einsatz als<br />
Strang-/Rohrversickerungssystem.<br />
Darüber hinaus wird durch das grosse Volumen und die<br />
einfache Handhabung der Einbauaufwand minimiert. So<br />
kann z.B. die ENREGIS/Controlbox M/L mühelos von einer<br />
Einzelperson auch in grossen Stückzahlen ohne Anstrengung<br />
montiert werden.<br />
Dies trägt zur weiteren Senkung der Kosten bei, und ermöglicht<br />
dem Planer das Erstellen von technisch, zeitgemäss<br />
fortschrittlichen, aber kostengünstigen Rückhalte-<br />
und Versickerungsanlagen, geprüfte Statik durch den<br />
TÜV-Nord Deutschland.<br />
Vorteile auf einen Blick*<br />
• Hochbelastbar/TÜV-Nord geprüft<br />
• befahrbar SLW 60 ab 100 cm, SLW 30 u. PKW ab 80 cm<br />
• maximale Erdüberdeckung 3,5 m<br />
• maximale Einbautiefe 4,1 m<br />
• Einfache Installation, opt. Zubehör<br />
• Extrem hohes Speichervolumen (ca. 95%)<br />
• Optimierter Spül-/Revisionskanal > 500 mm<br />
• Zuläufe: DN 100 bis DN 500 (Jumbo)<br />
ENREGIS ® /Controlbox L 432<br />
ENREGIS ® /Controlbox XL 648<br />
ENREGIS ® /Controlbox XXL-864<br />
ENREGIS/Controlbox L-Line 600 mm x 600 mm x 1200 mm<br />
ENREGIS/Controlbox L 1200 mm x 600 mm x 600 mm<br />
ENREGIS/Controlbox XL 1800 mm x 600 mm x 600 mm<br />
Perfektion im Detail – geprüfte Statik.<br />
ENREGIS ® /kunden- und projektoptimierte Lösungen in der Regenwasserbewirtschaftung<br />
Schächte für die verschiedensten Anwendungen auch in Kunststoff lieferbar!<br />
Beispielhafte Anwendung des<br />
Versickerungs-/Rückhaltesystems<br />
ENREGIS/Controlbox (2-lagig, Höhe 1,2 m)<br />
in Verbindung mit einem Schlammsammler<br />
DN 1000 sowie einem Drossel-, Spül- und<br />
Inspektionsschacht.<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 3
Mit Sicherheit, ökonomisch und dicht.<br />
ENREGIS ® /Regenwasserrückhaltung – Speicherung – Abflussdrosselung<br />
Geprüfte Regenwasserrückhalte- und Speichersysteme in nahezu jeder Größe sowie mit unterschiedlichsten<br />
Ausstattungskomponenten<br />
An vielen Orten ist die dezentrale Versickerung des Regenwassers aus geologischen Gründen oder aus Gründen des Gewässerschutzes<br />
nicht möglich bzw. nicht statthaft. Darüber hinaus ist der örtliche vorhandene Abwasser- bzw. Regenwasserkanal bereits in seiner<br />
Kapazität völlig ausgelastet bzw. bereits schon überlastet. Die Erschließung neuer Flächen wird so aus Entwässerungssicht immer<br />
kritischer. Aus diesem Grund kommt neben der klassischen Versickerung des Regenwassers immer häufiger das Thema der<br />
Rückhaltung in Kombination mit einer gezielten Abflussregulierung (Drosselung) auf. Das Niederschlagswasser wird so auf den<br />
Grundstücken zurück gehalten und dann nach Abklingen des Niederschlagsereignisses, zeitverzögert und kontrolliert abgeleitet. Nur<br />
so ist es vieler Orts möglich, die zentralen Kanalnetze zu entlasten und die Rückstau- bzw. Überschwemmungsgefahr im öffentlichen<br />
Kanalnetz zu reduzieren. Häufig stellt diese Vorgehensweise erst die Möglichkeit dar, neue Flächen zu erschließen, ohne zeitgleich<br />
erhebliche Investitionen in die bestehenden Kanalnetze tätigen zu müssen.<br />
Wurden hierzu, vor Jahren noch aufwendige und teure Betonspeicher eingesetzt, haben sich zwischenzeitlich moderne<br />
Kunststoffrückhaltesysteme durchgesetzt. Das Unternehmen ENREGIS bietet in diesem Bereich wohl mit Abstand eine der sichersten,<br />
flexibelsten und gleichzeitig ökologischsten Lösungen an. Die Systeme zeichnen sich ins Besondere durch eine extreme Stabilität,<br />
einer kurzen Einbauzeit sowie ein Höchstmaß an Flexibilität in Punkto Gestaltungsvariationen aus. So sind die ENREGIS/Systeme auf<br />
nahezu jede bauliche Gegebenheit anzupassen, bereits mit geringsten Überdeckungen (ab 60 cm) befahrbar*, Kamera inspizierbar<br />
und reinigungsfähig bzw. hochdruckspülbar.<br />
Vorteile auf einen Blick*<br />
• flexibles, schwerlastbefahrbares Speichersystem,<br />
Baugruppen geprüft, mit > 600 kN/m²<br />
• in 5 cm Schritten frei wählbares Höhenmaß<br />
• projektoptimierte Ausstattung wie Filterstufen/<br />
Reinigungsschächte, Abflussdrosselung,<br />
Rückstauverschlüsse, Entlüftungssysteme,<br />
Überwachungssysteme etc.<br />
Für eine individuelle Planung sprechen Sie uns bitte an!<br />
ENREGIS ® /kunden- und projektoptimierte Lösungen in der Regenwasserbewirtschaftung<br />
Schächte und Schlammsammler auch in Beton lieferbar!<br />
Beispielhafte Ausführung eines<br />
Regenwasserrückhaltesystems mit<br />
vorgeschaltetem Schlammsammler,<br />
integrierter Abflussdrosselung,<br />
Rückstauverschluss sowie<br />
ENREGIS/Controlbox Inspizierund<br />
Reinigungskanal DN 500,<br />
Verrohrung DN 200, aufbauend auf<br />
Hochlastspeicherelemente der<br />
Baureihe ENREGIS/X-Box.<br />
* Berechnungen mit unterschiedlichen Bodenwerten/Lastannahmen,<br />
abhängig von der gewählten Produkt-/Einbauvariante. Sprechen Sie uns<br />
bezüglich Ihrer individuellen Projektierung oder Statikberechnung an!<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
4 Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
ENREGIS ® /Abscheidetechnik<br />
Kommunales Straßenentwässerungssystem zur effektiven Oberflächenwasserbehandlung<br />
Im Gegensatz zu dem leicht verschmutzten Niederschlagswasser wie es z.B. auf privaten Grundstücken anfällt, sind die Niederschlagswasser<br />
von Industrie- und Verkehrsflächen wie Straßen, Parkplätze, Betriebsgeländen und Autobahnen deutlich höher belastet<br />
und erfordern eine komplexere Behandlung bzw. Aufbereitung des Oberflächenwassers. Das dort anfallende Niederschlagswasser,<br />
das häufig durch mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Diesel- und Heizöle und Schmierstoffe verunreinigt ist, darf weder<br />
unkontrolliert in die Kanalisation eingeleitet noch unbehandelt einer Versickerungsanlage zugeführt werden.<br />
Hier ist der Einsatz spezieller Filter- /Abscheideanlagen erforderlich, teilweise sogar durch den Gesetzgeber vorgeschrieben. Speziell<br />
für diese, komplexen Anforderungen im öffentlichen bzw. industriellen Bereich sind die ENREGIS/Straßeneinlaufsysteme „ENVIA“<br />
entwickelt worden.<br />
Sie finden ihre Anwendung als ENREGIS/ENVIA-CRC System für Flächen bis 500 m² mit einer Nominalleistung von 5 bis 7 l/s bei einer<br />
Regenspende von 150 l/sha, oder als ENREGIS/ENVIA-TRP mit einer Nominalleistung bis 450 l/s für Flächen bis zu mehreren 10.000 m².<br />
ENREGIS ® /ENVIA-CRC<br />
Abscheide-/Sedimentationsanlagen für neue<br />
Anlagen und zum Nachrüsten von Straßeneinläufen<br />
ENREGIS ® /ENVIA-TRP<br />
Abscheide-/Sedimentationsanlagen für neue Anlagen<br />
und zum Nachrüsten von Straßeneinläufen<br />
Kommunale Straßenentwässerung.<br />
Aussen-Ø: 330 mm bzw. 440 mm, Höhe: 600 mm<br />
Konzipiert sind die Systeme für neu zu erstellende Anlagen,<br />
aber auch für den Einbau in bestehende Systeme.<br />
So kann das ENREGIS/ENVIA-CRC System mit Hilfe von<br />
verschiedenen Adaptern, auch nachträglich, in beinahe<br />
allen handelsüblichen Straßeneinläufen sowie Einlaufschächten<br />
verbaut werden.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
• Hochwertiges Edelstahlgehäuse<br />
• Leichte und schnelle Installation<br />
• Bei Badarf einfach nachzurüsten<br />
• Geprüft gemäß EN 858 Standard<br />
• Hohe Betriebssicherheit<br />
• Für Flächen bis zu 500 m 2<br />
• Ablaufleistung 7 l/s, 5 mg/l<br />
Bezüglich einer individuellen Planung für die Entwässerung<br />
von Autobahnen oder sonstigen Verkehrswegeflächen<br />
sprechen Sie uns bitte an.<br />
ENREGIS ® /kunden- und projektoptimierte<br />
Lösungen in der Regenwasserbewirtschaftung<br />
Beispiel für die Kombination eines, mit dem ENREGIS/CRC<br />
System ausgestatteten Straßeneinlaufs, mit einer unterirdischen<br />
Regenwasserbehandlungs-/Versickerungsanlage (ENREGIS/Biocalith MR).<br />
Bezüglich einer individuellen Planung sprechen Sie uns bitte an!<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 5
Verfahrenstechnik – kostenoptimiert!<br />
ENREGIS ® /Regenwasser- und Abwasserbehandlung<br />
Innovativste Biofiltrations- sowie Adsorptionssubstrate in Kombination<br />
mit ausgereifter ENREGIS/Verfahrenstechnik<br />
Die Reinigung organisch sowie anorganisch belasteter Regenwasserabläufe stellt eine zunehmend größere Herausforderung dar.<br />
Gerade im Bereich der Regenwasserbehandlung über die belebte Bodenzone (Mulde) macht es Sinn, hinsichtlich der Anforderungen<br />
genauer hinzuschauen. So kommen aus Fachkreisen Zweifel über die Funktionsfähigkeit, Sicherheit und vor allem auch Fragen zur<br />
Nachhaltigkeit entsprechender „natürlicher“ Reinigungsstufen auf. Hinzu kommt, dass der hierzu meist notwendige immense Flächenbedarf<br />
gerade in Ballungsgebieten nicht mehr befriedigt werden kann.<br />
Die Belastung der Niederschläge resultieren aus geogene und anthropogene Emissionen, die vorwiegend in gelöster Art mit dem<br />
Niederschlag die Flächen belasten sowie aus Trockendepositionen in Form von Staubniederschlägen als auch Materialablösungen<br />
von Zink- und Kupfer-Dacheindeckungen sowie Fassadenverkleidungen oder in Form sonstiger Schwermetallverunreinigungen wie<br />
Blei oder auch durch Aluminium. Diese Belastungen sowie die von Verkehrsflächen ausgehenden Verschmutzung durch Reifen- oder<br />
Bremsenabrieb, Leckagen- und Tropfverluste verunreinigen das Niederschlagswasser erheblich. Neben den Kohlenwasserstoffen<br />
und Schwermetallen sind es aber auch Nährstoffe z.B. Nitrit und Nitrat, Pestizide sowie Phenole und nicht zuletzt die polyaromatischen<br />
Kohlenwasserstoffe (PAK), die als organische Belastungen die Reinigung des Flächenabflusses schwierig gestalten. Hinzu<br />
kommen Bakterien, Viren sowie der Eintrag von Tausalzen während der Winterperiode.<br />
Hier setzt nun das ENREGIS/RegenwasserBehandlungskonzept auf. Es basiert auf einer konsequenten Trennung der organischen und<br />
anorganischen Behandlung der Regenwasserabläufe. Die einzelnen Verfahrensstufen (Behandlungsstufen) werden hinsichtlich der<br />
örtlichen Rahmenbedingungen projektspezifisch, kosten- und leistungsoptimiert ausgelegt und bieten so ein hohes Maß an Sicherheit<br />
und Flexibilität. Hinzu kommt, dass die gesamte Behandlungsmaßnahme unterirdisch stattfindet und so keinerlei Flächenverlust<br />
entsteht!<br />
ENREGIS ® /Schwermetall-<br />
Adsorptionsfilterschacht ESAF<br />
Schwermetalladsorption, nachhaltig<br />
kostengünstig durch individuelle,<br />
projektbezogene Auslegung<br />
Das Herzstück des neuartigen ENREGIS/Schwermetallfiltersystems<br />
bildet die für diesen Einsatz speziell entwickelte<br />
Schwermetalladsorptionsstufe, die als Ionenaustauscher<br />
und als Komplexierer im Aufstromverfahren arbeitet.<br />
Dem Prozess selbst liegen physikalisch-chemische Abläufe<br />
zugrunde, bei dem das Substrat eine nahezu unlösbare<br />
Bindung mit den gelösten Schwermetallen eingeht. Selbst<br />
Streu- bzw. Tausalzeintrag von winterlichen Straßen bewirken<br />
keine Lösung der zuvor gebundenen Schwermetalle.<br />
ENREGIS/Schwermetalladsorptionsstufen arbeiten<br />
konstant, zuverlässig, wartungskostenarm und unabhängig<br />
von Außentemperaturen wie sie z.B. in Entwässerungsrinnen-<br />
oder Muldensystemen vorherrschen.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
• Schwermetallbehandlungsstufe gemäß<br />
Anforderungen der BBodSchV, auch für Kupfer- und<br />
Zinkdacheindeckungen<br />
• Nachgewiesene Reinigungsleistung durch das<br />
Hochleistungs- Schwermetalladsorptionssubstrat<br />
ENREGIS/Biocalith K<br />
• Standzeit des Filters individuell anpassbar<br />
• Substratwechsel ohne Zusatzkosten<br />
• Filtersystem anschlussfertig<br />
• Kostenlose Software für die Auslegung<br />
• Umfangreiche Funktions- und Qualitätsnachweise,<br />
eine allgemeine, bauaufsichtliche Zulassung bei<br />
dem Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) ist in<br />
Vorbereitung<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
6 Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
ENREGIS/Biocalith ® MR<br />
Biofiltrationssubstrat, vollregenativer biologischer Bodenfilter als Muldenersatz für die unterirdische Anwendung<br />
Abb. Vollbiologischer regenerativer Bodenfilter zur unterirdischen<br />
Behandlung von Niederschlagswasser<br />
Die organische Behandlung findet in der Hohlkörperrigole<br />
statt. Das ENREGIS/Substrat wird in einer Mächtigkeit<br />
von 20 cm verdichtungsfrei in die Hohlkörperrigole eingefüllt.<br />
Der nun folgende Behandlungsprozess findet als<br />
biotische und abiotische Sorption, Fällung und Komplexierung<br />
unter Mitwirkung von gelöstem Luftsauerstoff,<br />
bestimmten Inhaltsstoffen im Substrat und Bakterien<br />
statt. Konstante Bedingungen schaffen die Prozesse und<br />
„mikrobielle Helfer“ das entsprechende Umfeld. Bei der<br />
Reduktion handelt es sich in der Regel um regenerativen<br />
Abbauprozess: Das Substrat kann dauerhaft die organischen<br />
Schadstoffe abbauen. Ein Austausch des ENRE-<br />
GIS/Biocalith MR Materials ist unter den einzuhaltenden<br />
Bedingungen (z.B. Sauerstoffzufuhr) grundsätzlich nicht<br />
erforderlich.<br />
Durch Einbringung in eine unterirdische Versickerungsrigole<br />
ist ENREGIS/Biocalith MR eine hervorragende und<br />
sichere Alternative zu der oberirdischen Muldenentwässerung.<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
• Kein Platzverlust durch unterirdischen Einbau<br />
• Kein Austausch notwendig, da biologisch regenerativ<br />
• Einfache Einbringung in die Rigole<br />
• Höchste Sicherheit in der Anwendung durch<br />
unterirdischen Einsatz<br />
• Witterungsunabhängig, hohe Prozesssicherheit<br />
• Reduktion der CSB-Frachten bis zu 94%<br />
• Ideal kombinierbar mit dem Schwermetall-<br />
Adsorbtionsfilterschacht ENREGIS/ESAF<br />
Besser als jede Bodenpassage!<br />
Abb. Aufwändig abgesicherte oberirdische Muldenrigolenanlagen<br />
können zukünftig durch die ENREGIS-Regenwasserbehandlungskonzepte<br />
nachhaltig und sicher ersetzt werden.<br />
ENREGIS ® , Regenwasserentwässerungs- und Behandlungskonzepte, nachhaltig innovativ.<br />
Biofiltrations-/Versickerungsstufe + Schwermetalladsorption + Retention + Filter + Einlaufrinne<br />
ENREGIS ® /Wasser- und Umweltmanagement<br />
Abbildungen beispielhaft. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 7
ENREGIS-Produkte sind unentbehrlich für das moderne, dezentrale Wasser-<br />
und Umweltmanagement. Je nach Bedarf stellen wir daraus aufgabenspezifische<br />
Lösungen zusammen und unterstützen Sie gerne<br />
bei der Planung, Auslegung und Berechnung von Regenwasserreinigungs-,<br />
Regenwasserbehandlungs-, Regenwasserrückhaltungs- und Versickerungsanlagen<br />
in allen Größenordnungen.<br />
Bei den hier aufgeführten Produkten handelt es sich nur um eine Auswahl<br />
aus dem ENREGIS Lieferprogramm, das ständig erweitert und ergänzt wird,<br />
um dem neuesten Stand der Technik zu entsprechen, zu definieren oder nur<br />
einfach um Ihren Wünschen entgegenzukommen!<br />
Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben,<br />
nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.<br />
ENREGIS ® , in der Schweiz nur bei:<br />
Bossard + Staerkle <strong>AG</strong><br />
Im Göbli 61<br />
Postfach 158<br />
CH-6301 Zug<br />
Telefon: +41 (0) 41 - 769 13 00<br />
Telefax: +41 (0) 41 - 760 80 13<br />
flexbau@bossard-staerkle.ch<br />
www.enregis.ch<br />
ENREGIS ® /Protect<br />
Monitoringsystem zur<br />
kontinuierlichen, automatischen<br />
Fernüberwachung<br />
www.enregis.ch