Ausgabe vom 13. 05. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 13. 05. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 13. 05. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>13.</strong> Mai <strong>2012</strong><br />
Schützenkönig gesucht<br />
Schützen- und Dorffest in Melpitz<br />
Veränderter<br />
Anzeigenschluss:<br />
Mittwoch, 16. 5. <strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />
Melpitz (SWB/HL). Vom 25. bis<br />
27. Mai rüstet Melpitz zum alljährlichen<br />
Schützen- und Dorffest.<br />
Schützenhauptmann Bodo<br />
Jahn wird am Freitag, dem 25.<br />
Mai, die drei tollen Tage um 20<br />
Uhr eröffnen. Am Sonnabend-<br />
Vormittag können sich alle<br />
Festetilnehmer ab 11 Uhr die<br />
leckere Erbsensuppe aus der<br />
Gulaschkanone schmecken lassen.<br />
Gegen 12.45 Uhr treten die<br />
Schützen und ihre Gäste vor der<br />
Gaststätte "Zum Windmüller"<br />
an, wo sich der Schützenzug<br />
zur Abholung vpn Schützenkönig<br />
Harry Lutzenberger formiert.<br />
Ab 14.30 Uhr beginnt auf dem<br />
Schützenplatz das Königsshcießen,<br />
zeitgleich starten die Wettbewerbe<br />
im Tontauben-, Luftgewehr-<br />
und Luftpistolenschießen.<br />
Musikalisch sorgt die Disco<br />
Tramp für den richtigen Ton,<br />
Kaffee und Kuchen sowie Deftiges<br />
<strong>vom</strong> Grill und kühle Getränke<br />
im Festzelt lassen hungrigen<br />
Mägen keine Chance. Punkt<br />
20 Uhr beginnt der traditionelle<br />
Schützenball mit der Ehrung<br />
des neuen Schützenkönigs. Der<br />
Sonntag beginnt um 10 Uhr mit<br />
einem großen Trecker-Korso, ab<br />
11 Uhr folgt ein Frühschoppen<br />
und gibt es Kesselgulasch aus<br />
der Feldküche. Um <strong>13.</strong>30 Uhr<br />
wird das große Dackelrennen<br />
gestartet, dem sich das nachmittagsprogramm<br />
mit dem Kindergarten<br />
anschließt.<br />
Achtung!<br />
Einladung<br />
der Jagdgenossenschaft Loßwig<br />
zur Jahreshauptversammlung am 25. Mai <strong>2012</strong>.<br />
Ort: Gasthof Loßwig Beginn: 19 Uhr<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung und Eröffnung<br />
2. Rechenschaftsbericht 2011/<strong>2012</strong><br />
3. Abstimmung über die Verwendung des Reinertrags<br />
4. Beschlüsse – Haushaltsplan <strong>2012</strong>/2013<br />
Alle Jagdverpächter der Gemarkung Loßwig werden zur Teilnahme<br />
an der Jahreshauptversammlung gebeten und zum anschließenden<br />
Jagdessen mit Ehepartner recht herzlich eingeladen.<br />
Der Jagdvorstand<br />
DIE<br />
RECHTSECKE<br />
Rechtsanwältin Kathrin Walther.<br />
Foto: SWB<br />
Der überwiegende Teil der Ehepaare<br />
hat keinen Ehevertrag. All<br />
diese Ehepaare leben im gesetzlichen<br />
Güterstand der Zugewinngemeinschaft<br />
– und die meisten<br />
SONNTAGSWOCHENBLATT Seite 7<br />
Vermögensausgleich bei<br />
Unternehmern im Scheidungsfall<br />
von Kathrin Walther – Fachanwältin für Familienrecht, Mitglied der Deutschen Anwalts-,<br />
Notar- und Steuerberatervereinigung für Erb- und Familienrecht e.V.<br />
in dem verbreiteten Irrtum, dass<br />
mit der Hochzeit das gesamte Vermögen<br />
beiden Eheleuten gemeinsam<br />
gehört. Dies stimmt aber nur<br />
dann, wenn die Eheleute dies ausdrücklich<br />
bestimmen – beispielsweise<br />
wenn sie gemeinsam ein<br />
Hausgrundstück erwerben und<br />
beide im Grundbuch eingetragen<br />
werden. Aber schon bei einem<br />
Sparbuch, das nur auf den Namen<br />
eines der Ehegatten lautet, gehört<br />
das auf dem Sparbuch befindliche<br />
Vermögen ausschließlich demjenigen,<br />
der als Inhaber eingetragen<br />
ist. Oder bei einer Lebensversicherung,<br />
bei der nur einer der<br />
Ehegatten Versicherungsnehmer<br />
ist, steht der Wert der Versicherung<br />
ausschließlich im Eigentum<br />
dieses Ehegatten.<br />
Insektenschutz!<br />
Kathrin Walther Andreas Weck<br />
n Ehe- und Familienrecht<br />
n Erbrecht<br />
Garagentore!<br />
n Bau- und Architektenrecht<br />
n Grundstücksrecht<br />
Wie diese Vermögen aufzuteilen<br />
sind, wenn die Ehe scheitert,<br />
regeln die Vorschriften über den<br />
Zugewinnausgleich. Nur zum<br />
Zwecke der Vollständigkeit sei<br />
erwähnt: Grundsätzlich gelten<br />
diese Regelungen für alle Formen<br />
der Beendigung des Güterstandes<br />
der Zugewinngemeinschaft, also<br />
nicht nur, wenn die Ehe scheitert,<br />
sondern auch wenn einer der<br />
Ehegatten verstirbt oder der Güterstand<br />
während der Ehe durch<br />
einen notariellen Vertrag aufgehoben<br />
und durch einen anderen,<br />
beispielsweise die Gütertrennung,<br />
ersetzt wird.<br />
Anzuraten ist vor allem selbstständigen<br />
Firmeninhabern oder Inhabern<br />
von Gesellschaftsanteilen,<br />
vor der Eheschließung notariell<br />
Anzeige<br />
einen „modifizierten Zugewinnausgleich“<br />
mit dem Ehepartner<br />
zu vereinbaren. Das hat zur Folge,<br />
dass zumindest das Vermögen<br />
der Firma bei Scheitern der Ehe<br />
oder im Todesfall ohne Berücksichtigung<br />
bei der Errechnung<br />
der Ausgleichsforderung bleibt.<br />
Wird dies versäumt, kann unter<br />
Umständen eine Gefährdung des<br />
ausgleichspflichtigen Firmeninhabers<br />
in seiner gesamten Existenz<br />
eintreten. Erfahrungsgemäß<br />
haben Firmenbewertungen einen<br />
hohen Anteil am Vermögen des<br />
Ausgleichspflichtigen und bilden<br />
gleichzeitig die Grundlage<br />
für seinen Lebensunterhalt. Gern<br />
berate ich Sie zum weiteren erforderlichen<br />
Inhalt eines solchen<br />
Ehevertrags.<br />
STEIN, WALTHER & RICHTER<br />
Fachanwältin für Familienrecht<br />
Überörtliche Rechtsanwaltskanzlei in Torgau und Herzberg/Elster<br />
Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte unserer Kanzleien<br />
angestellter Rechtsanwalt<br />
n Verkehrsrecht n Arbeitsrecht<br />
n Vertragsrecht n Sozialrecht<br />
n Strafrecht<br />
Besuchen<br />
Malte Dürlich<br />
Sie uns!<br />
angestellter Rechtsanwalt<br />
n Familienrecht<br />
n Mietrecht<br />
n Versicherungsrecht<br />
n Zwangsvollstreckungsrecht<br />
Besuchen Sie uns!<br />
Leipziger Straße 25 • 04860 Torgau • Tel. 03421 718942 • www. STEIN-WALTHER-RICHTER.de<br />
Alte Molkerei 1, 04860 Welsau<br />
Tel. 03421 726630, Fax 03421 726613<br />
E-Mail: info@bail.de<br />
Internet: www.bail.de<br />
Innentüren!<br />
Besuchen Sie uns!<br />
SONNTAGSWOCHENBLATT-RÄTSEL<br />
Laminat/Paneele!<br />
Fleppen weg, was nun?<br />
Die Suchtberatungsstelle Besuchen hilft Sie uns!<br />
Torgau (SWB/HL). Die Fahrerlaubnis<br />
ist wegen Alkohol- oder<br />
Drogenkonsum am Steuer weg,<br />
was tun, lautet eine viel gestellte<br />
Frage. Steht bei Ihnen eine medizinisch-psychologische<br />
Untersuchung<br />
(MPU), gemeinhin auch<br />
„Idiotentest” genannt, an? Die<br />
Suchtberatungsstellen der Diakonie<br />
in Torgau und Oschatz bieten<br />
Kraftfahrern ein spezifisches<br />
Gruppenangebot an. Los geht es<br />
am 29. Mai. Die Gespräche finden<br />
jeden Dienstag von 16 bis 18<br />
Uhr, fünfmal in Folge, in der Diakonie<br />
Torgau in der Schlossstraße<br />
3 statt. Beteiligte werden über<br />
den Ablauf der anstehenden begutachtung<br />
informiert. Außerdem<br />
erlernt der Teilnehmer Strategien,<br />
um künftig ohne zu viel Alkohol<br />
im Blut im Straßenverkehr<br />
unterwegs zu sein. Interessierte<br />
erhalten am Ende des 5-wöchigen<br />
Gruppenprogramms ein Abschlusszertifikat,<br />
welches bei den<br />
Begutachtungsstellen vorgelegt<br />
werden kann.<br />
Anmeldungen und eine Vereinbarung<br />
eines Vorgesprächs sind<br />
ab sofort unter der Telefonnummer<br />
03421 724531 oder 03421<br />
724541 möglich.<br />
Die Buchstaben<br />
der Felder 1–14<br />
ergeben das<br />
Lösungswort.<br />
Lösungswort des<br />
letzten Rätsels:<br />
SCHRIFTZEICHEN<br />
Deutschstunde<br />
Torgau (SWB). Der Torgauer<br />
Kunst- und Kulturverein „Johann<br />
Kentmann“ e. V. führt seine traditionelle<br />
geschätzte Reihe „Kentmann-Gesprächsabende“<br />
mit einem<br />
Vortrag von Herbert Schedina<br />
am Montag, dem 14. Mai,<br />
ab 19 Uhr in der Kleinen Galerie<br />
Torgau, Schlossstraße 11 fort.<br />
Wegen überaus regen Interesses<br />
widmet sich der Torgauer Gymnasial-Pädagoge<br />
a. D. in nunmehr<br />
dritter Auflage dem Thema „Die<br />
schreckliche deutsche Sprache“<br />
(Mark Twain) ... und ihre Schönheiten.<br />
Erkannte der weltberühmte<br />
Mark Twain diese Schönheiten<br />
nicht oder hatte er recht,<br />
die deutsche Sprache als schrecklich<br />
zu bezeichnen? Was kann sie<br />
leisten? Gehen wir zu achtlos um<br />
mit ihr? Pflegen wir sie und wie ?<br />
Wird unsere Muttersprache durch<br />
häufige Fremdwörter verdrängt?<br />
Der Referent geht auf diese, die<br />
Bevölkerung offenbar sehr berührende,<br />
Problematik ein.<br />
Anzeigenannahme:<br />
SONNTAGSWOCHENBLATT<br />
Torgau<br />
Elbstraße 3, 04860 Torgau,<br />
Tel. 03421 721047<br />
Unser Media-Berater<br />
Carsten Brauer<br />
berät Sie umfassend und<br />
kompetent.<br />
SWB Torgau <strong>Ausgabe</strong>n 19 <strong>13.</strong> Mai <strong>2012</strong> S. 7 S. 7 S. 7 S. 7 SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB Farbcode: 4c<br />
▼