Jahrgang 20 Mittwoch, den 16. Juni 2010 Nummer 24 - Sömmerda
Jahrgang 20 Mittwoch, den 16. Juni 2010 Nummer 24 - Sömmerda
Jahrgang 20 Mittwoch, den 16. Juni 2010 Nummer 24 - Sömmerda
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Jahrgang</strong> <strong>20</strong> <strong>Mittwoch</strong>, <strong>den</strong> <strong>16.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 <strong>Nummer</strong> <strong>24</strong>
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 2<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Amtlicher Teil<br />
- Öffentliche Ausschreibung von Bauleistungen nach<br />
VOB/A: Wohngebietszentrum Salzmannstraße mit<br />
Kindertageseinrichtung “Frohsinn”....................................... S. 3<br />
- Amtliche Bekanntmachung.................................................. S. 3<br />
* Hauptausschuss tagt<br />
- Vom Stadtrat beraten und beschlossen............................... S. 4<br />
* Beschlüsse der 10. Stadtratssitzung<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
- Wir gratulieren..................................................................... S. 5<br />
- Schwimmhalle <strong>Sömmerda</strong>: Zur Information......................... S. 5<br />
- Aktuelles aus dem SFZ........................................................ S. 6<br />
* Freizeitangebote <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10<br />
* Vorgestellt: AG Einrad fahren<br />
* Dankeschön!<br />
* SOMMER-Ferien im SFZ<br />
- Offener Jugendtreff B27...................................................... S. 7<br />
* Veranstaltungsplan JUNI<br />
* 13. Jugendclubmeisterschaften<br />
- Euro-Tandem-Deutschland-Tour <strong>20</strong>10................................. S. 7<br />
- Stadt- und Kreisbibliothek <strong>Sömmerda</strong>................................. S. 8<br />
- Städt. Musikschule “Wilhelm Buchbinder” <strong>Sömmerda</strong>..........S. 8<br />
* 19. Schuljahresabschlusskonzert<br />
- DRK-Seniorenpark “Am Mühlgraben” offiziell eingeweiht.... S. 9<br />
- Straßenverkehrsbehörde informiert..................................... S. 9<br />
- Impressionen vom <strong>Sömmerda</strong>er Stadtfest......................... S. 10<br />
- Veranstaltungstipps........................................................... S. 12<br />
* Wohngebietsfest auf dem Böblinger Platz<br />
* Städt. Musikschule “W. Buchbinder” <strong>Sömmerda</strong><br />
- Veranstaltungsvorschau.................................................... S. 12<br />
* KiCK iT LiKE FALCO<br />
Bereitschaftsdienste<br />
- Apotheken......................................................................... S. 13<br />
- Kinderärzte / Hausärzte..................................................... S. 13<br />
- DRK Krankenhaus <strong>Sömmerda</strong>.......................................... S. 13<br />
- Zahnärztlicher Notdienst.................................................... S. 13<br />
Vereine und Verbände<br />
- Erste Thüringer Ludothek.................................................. S. 13<br />
- Volkssolidarität Regionalverband <strong>Sömmerda</strong> e. V. ........... S. 14<br />
- SBSV Thüringen e. V. - Kreisverband <strong>Sömmerda</strong>............. S. 14<br />
- Thüringer Arbeitsloseninitiative - Soziale Arbeit e. V. ........ S. 14<br />
- Heimatfreunde Leubingen e. V. ......................................... S. 15<br />
- Polizeisportverein <strong>Sömmerda</strong> e. V. ................................... S. 15<br />
- Förderverein und Elternvertretung des Albert-Schweitzer-<br />
Gymnasiums...................................................................... S. 15<br />
- “THEPRA LV Thüringen” e. V. - Quartiersmanagement..... S. 16<br />
- Seesportverein <strong>Sömmerda</strong> e. V. ....................................... S. 16<br />
- Sozialverband VdK Kreisverband <strong>Sömmerda</strong>................... S. 17<br />
Wissenswertes<br />
- AOK PLUS - Ratgeber....................................................... S. 17<br />
- IKK classic informiert......................................................... S. 17<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
- Jubelkonfirmation.............................................................. S. 17<br />
Nächster Redaktionsschluss: Di - 22. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10!<br />
(Erscheinungstag: 30. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10!)<br />
E-Mail: pressestelle@stadt.soemmerda.de<br />
STADTVERWALTUNG SÖMMERDA<br />
ANSCHRIFT<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Mo: 9 - 12 Uhr<br />
Marktplatz 3-4<br />
Di: 9 - 12 Uhr / 13 - 18 Uhr<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong> Mi: geschlossen<br />
Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77 Do: 9 - 12 Uhr / 13 - 16 Uhr<br />
Internet: www.soemmerda.de<br />
Fr: 9 - 12 Uhr<br />
E-Mail: mail@soemmerda.de<br />
TELEFONVERZEICHNIS<br />
Bürgermeister 350-100<br />
Sekretariat 350-101<br />
Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte 31 92 41<br />
Hauptamt<br />
Amtsleiter 350-110<br />
Büro Stadtrat 350-105<br />
Personalabteilung 350-111<br />
Presse / Öffentlichkeitsarbeit 350-131<br />
Statistik und Wahlen 350-132<br />
EDV / Informatik 350-331<br />
Finanzen und Soziales<br />
Amtsleiterin 350-1<strong>20</strong><br />
Stadtkasse 350-121<br />
Steuern 350-122<br />
Vollstreckung 350-123<br />
Kämmerei 350-126<br />
Versicherung 350-127<br />
Abteilung Liegenschaften 350-323<br />
Abteilung Soziales 350-250<br />
- Kindereinrichtungen 350-254<br />
- Wohngeldwesen 350-264<br />
Rechts- und Ordnungsamt<br />
Amtsleiter 350-230<br />
Einwohnermeldeamt 350-233<br />
Straßenverkehrsbehörde 350-235<br />
Standesamt 350-238<br />
Gewerbeabteilung 350-270<br />
- Marktwesen 350-372<br />
Fundbüro 350-150<br />
Feuerwehr- und Zivilschutz 31 94-0<br />
Bau- und Umweltamt<br />
Amtsleiter 350-310<br />
Stadtplanung 350-361<br />
Bauverwaltung 350-363<br />
Straßenbeleuchtung / -reinigung 350-364<br />
Hoch- und Tiefbau 350-365<br />
Wirtschaftsförderung 350-302<br />
Abteilung Umwelt 350-2<strong>20</strong><br />
- Friedhofswesen 350-222<br />
- Umweltschutz 350-223<br />
Betriebshof 31 54 89<br />
Kultur- und Sportamt<br />
Amtsleiter 350-210<br />
Sport / Sportförderung 350-212<br />
Abteilung Kultur / Jugendarbeit 350-<strong>24</strong>0<br />
<strong>Sömmerda</strong>-Information 350-350<br />
Museumsleiter 350-<strong>24</strong>9<br />
Stadtarchiv 350-<strong>24</strong>8<br />
Historisch-Technisches Museum 692 98 55<br />
Stadt- und Kreisbibliothek 62 30 92<br />
Städtische Musikschule “Wilhelm Buchbinder” 3 02 98<br />
Schüler-Freizeit-Zentrum 62 <strong>20</strong> 50<br />
Offener Jugendtreff B27 62 14 04<br />
Volkshaus 62 10 85<br />
Unstruthalle 61 40 03<br />
Kurt-Neubert-Sportpark 62 <strong>20</strong> 64<br />
Eigenbetrieb Abwasser 32 90 <strong>20</strong><br />
Werkleiter 32 90 <strong>24</strong><br />
Stadtwerke <strong>Sömmerda</strong> GmbH 350-170<br />
- Freibad 62 <strong>20</strong> 97<br />
- Schwimmhalle 62 <strong>20</strong> 14
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 3<br />
Amtlicher Teil<br />
Öffentliche Ausschreibung von<br />
Bauleistungen nach VOB/A<br />
Wohngebietszentrum Salzmannstraße mit<br />
Kindertageseinrichtung „Frohsinn“<br />
a) Auftraggeber: Stadtverwaltung <strong>Sömmerda</strong>, Marktplatz 3-4,<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Tel. (03634) 350365, Fax (03634) 350368<br />
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A<br />
Nr. 13/<strong>20</strong>10<br />
c) Art des Auftrages: Trockenbau/Kunststofffenster/Gussasphalt<br />
d) Ort der Ausführung: 99610 <strong>Sömmerda</strong>, Basedowstr. 25-27,<br />
Flurstück 216/35<br />
e) Art und Umfang der Leistungen:<br />
Los 09a - Kunststofffenster<br />
5-teilige Fensterelemente 4600x1400 mit 3 Öffnungsflügeln<br />
750 x1400 - ca. 18 Stück, 5-teilige Fensterelemente 5<strong>20</strong>0 x1800<br />
mit 2 Öffnungsflügeln 750 x1800 und 1 Türelement 1010 x2300<br />
- ca. 12 Stück, 5-teilige Fensterelemente 5<strong>20</strong>0 x1800 mit 3 Öffnungsflügeln<br />
750 x1800 - ca. 6 Stück, Türelement 1010 x2300 -<br />
ca. 6 Stück, 3-teilige Fensterelemente 2700 x1800 mit 1 Öffnungsflügel<br />
750 x1800 - ca. 4 Stück, 1-teiliges Fensterelement<br />
900 x1<strong>20</strong>0 mit Öffnungsflügel, - ca. 12 Stück, Wärmedämmverglasung,<br />
partiell Sonnenschutzverglasung 1-teiliges Fensterelement<br />
800 x800 mit Öffnungsflügeln, Farbverglasung, - ca. 18<br />
Stück, Fensterelemente mit Dreh-Kipp-Funktion, Sicherheitsverglasung.<br />
Los 10 - Trockenbau<br />
1.100 m² Metallständerwände 10-15 cm mit Türöffnungen,<br />
z. T. Brandschutzanforderungen, 410 m² Installationswände, 130<br />
m² Vorsatzschale/Verkofferungen, 250 m² Unterdecken tlw.<br />
Feuchtraum, 775 m² Akustikdecken<br />
Los 11 - Gussasphalt<br />
2.700 m² Estrich 35-45mm auf hitzebeständiger Wärmedämmung<br />
oder Trittschalldämmung<br />
f) Aufteilung in Lose: nein<br />
g) Erbringung von Planungsleistungen:<br />
Los 09a - Kunststofffenster<br />
Werkplanung.<br />
h) Ausführungszeitraum:<br />
Los 09a - Kunststofffenster ca. 37. KW <strong>20</strong>10 - 50. KW <strong>20</strong>10<br />
Los 10 - Trockenbau ca. 47. KW <strong>20</strong>10 - 18. KW <strong>20</strong>11<br />
Los 11 - Gussasphalt ca. 03. KW <strong>20</strong>11 - 07. KW <strong>20</strong>11<br />
i) Anforderung der Verdingungsunterlagen (Versand/Abholung)<br />
Anforderung schriftlich, per Fax oder Mail, um Voranmeldung bis<br />
1 Tag vor Abholung wird gebeten:<br />
Ausgabe Los 09a: (Kunststofffenster) ab 07.07.<strong>20</strong>10,<br />
Los 10: (Trockenbau) ab 04.08.<strong>20</strong>10,<br />
Los 11: (Gussasphalt) ab 15.09.<strong>20</strong>10<br />
bei nitschke+donath architekten GmbH,<br />
Leibnizallee 17a, 99425 Weimar,<br />
Tel.: (03643) 83 62 0, Fax: (03643) 83 62 23<br />
j) Kostenbeitrag f. d. Verdingungsunterlagen<br />
Lose 09a/10/11: 15,00 € (LV + Diskette m. GAEB.83-Datei auf<br />
Anforderung) incl. Postversand, Überweisung an:<br />
nitschke+donath GmbH<br />
auf Konto-Nr. 0140 228 02,<br />
BLZ 790 700 16<br />
bei Deutsche Bank Würzburg (neue Kto.-Nr.!)<br />
Allgemein: Die Beträge wer<strong>den</strong> nicht rückerstattet. Die Vergabeunterlagen<br />
können nur versandt wer<strong>den</strong>, wenn der entsprechende<br />
Betrag unter Angabe des Absenders, des Bauvorhabens und<br />
der Losnummer auf dem oben angegebenen Konto eingegangen<br />
ist. Barzahlung bei Abholung ist gegen Quittung möglich.<br />
Um Bearbeitung des Angebotes in elektronischer Form (Rückgabe<br />
im Format GEAB.84) neben der Papierform wird gebeten.<br />
k) Ende der Angebotsfrist: bis zur Angebotseröffnung --> siehe o)<br />
l) Angebote sind einzureichen an:<br />
Postadresse: Stadtverwaltung <strong>Sömmerda</strong><br />
Marktplatz 3-4, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Abgabe: Bau- und Umweltamt <strong>Sömmerda</strong>,<br />
Marktstraße 1-2, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
m) Sprache: deutsch<br />
n) Bei der Eröffnung der Angebote dürfen anwesend sein:<br />
Bieter und ihre Bevollmächtigten<br />
o) Angebotseröffnung:<br />
Los 09a - Kunststofffenster Di, 27.07.<strong>20</strong>10, 10:30 Uhr<br />
Los 10 - Trockenbau<br />
Di, <strong>24</strong>.08.<strong>20</strong>10, 11:30 Uhr<br />
Los 11 - Gussasphalt<br />
Di, 12.10.<strong>20</strong>10, 10:00 Uhr<br />
Bau- und Umweltamt <strong>Sömmerda</strong>, Marktstraße 2, Raum 0.10,<br />
9610 <strong>Sömmerda</strong><br />
q) Zahlungsbedingungen: nach VOB bzw. Verdingungsunterlagen<br />
r) Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch<br />
haftend mit bevollmächtigtem Vertreter<br />
s) Geforderte Eignungsnachweise: Nachweise entsprechend<br />
VOB/A §8 Nr. 3 a-f sind bei der Angebotsabgabe beizufügen,<br />
insbesondere prüfbare Referenzen ggf. Sachkun<strong>den</strong>achweise<br />
sowie Nachweise der Leistungsfähigkeit. Arbeitsgemeinschaften<br />
sind nur zulässig, wenn alle ihre Teilnehmer die Voraussetzungen<br />
erfüllen.<br />
t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: Die Bindefrist beginnt mit<br />
dem Tag der Angebotseröffnung und endet für die Lose<br />
09a/10/11 nach 31 Kalendertagen.<br />
u) Änderungsvorschläge und Nebenangebote wer<strong>den</strong> nicht<br />
zugelassen, wenn sie nicht mit <strong>den</strong> technischen, gestalterischen<br />
oder wirtschaftlichen Zielen der Planung übereinstimmen.<br />
v) Sonstige Angaben: Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt,<br />
das unter Berücksichtigung aller technischen und wirtschaftlichen<br />
Gesichtspunkte als das annehmbarste er scheint (§ 25<br />
VOB / A).<br />
w) Nachprüfstelle: Landratsamt <strong>Sömmerda</strong>, Kommunalaufsicht<br />
Rosenstiel<br />
Amtsleiter<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Hauptausschuss tagt<br />
Die 9. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Hauptausschusses<br />
findet am <strong>Mittwoch</strong>, dem 23. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10, um 16:30 Uhr, im<br />
Sitzungssaal des Rathauses statt.<br />
Vorläufige Tagesordnung<br />
A) Öffentliche Sitzung<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Bestätigung der Niederschrift vom 19.05.<strong>20</strong>10 - öffentl. Teil<br />
3. Wohngebietszentrum Salzmannstraße mit Kindertageseinrichtung<br />
"Frohsinn"<br />
Basedowstraße 25-27, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Los 05 - Aufzugsanlage<br />
Vorlagen-<strong>Nummer</strong>: 085/<strong>20</strong>10<br />
4. Verschie<strong>den</strong>es<br />
Es folgt eine nichtöffentliche Sitzung.<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Interessierte Bürger sind zur öffentl. Sitzung herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />
Flögel<br />
Bürgermeister
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 4<br />
Vom Stadtrat beraten und beschlossen<br />
Beschlüsse der 10. Stadtratssitzung<br />
In der 10. Sitzung des Stadtrates, die am 03. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 im<br />
Volkshaus stattgefun<strong>den</strong> hat, wur<strong>den</strong> nachfolgende Beschlüsse<br />
in öffentlicher Sitzung verabschiedet:<br />
Beschluss Nr. 064/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: Außerplanmäßige Ausgabe zur städtebaulich bedingten<br />
Trassenumverlegung Offenhain-Nord<br />
Beschluss: Der außerplanmäßigen Ausgabe zur städtebaulich<br />
bedingten Trassenumverlegung auf der Fläche des Stadtumbaugebietes<br />
Offenhain Nord, begrenzt von der Frohndorfer-, Mainzer-,<br />
und Lucas-Cranach-Straße (Anlage), in Höhe von<br />
150.000,00 € wird zugestimmt.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................27<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................0<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 065/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: Beschluss zur Tätigung einer Überplanmäßigen Ausgabe<br />
für die Absicherung des Straßenwinterdienstes <strong>20</strong>10<br />
Beschluss: Zur Finanzierung des Winterdienstes <strong>20</strong>10 wird als<br />
Überplanmäßige Ausgabe der Betrag von 70.000,00 € aus Kostenstelle<br />
Verwaltungshaushalt 63000.51000 Straßen, Wege,<br />
Unterhaltung in Kostenstelle Verwaltungshaushalt 67500.54540<br />
Straßenwinterdienst übertragen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................25<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................2<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 066/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: 1. Änderungssatzung zur Friedhofssatzung der Stadt<br />
<strong>Sömmerda</strong><br />
Beschluss: Der in der Anlage beigefügten 1. Änderungssatzung<br />
zur Friedhofssatzung der Stadt <strong>Sömmerda</strong> vom 31.08.<strong>20</strong>05 wird<br />
zugestimmt.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................27<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................0<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 067/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: 1. Änderungssatzung zur Friedhofsgebührensatzung<br />
der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Beschluss: Der in der Anlage beigefügten 1. Änderungssatzung<br />
zur Friedhofsgebührensatzung der Stadt <strong>Sömmerda</strong> vom<br />
05.11.<strong>20</strong>07 wird zugestimmt.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................25<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................2<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 068/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen<br />
der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Beschluss: Der in der Anlage beigefügten Satzung über die<br />
Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
wird zugestimmt.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................26<br />
Ja-Stimmen..............................................................................26<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................0<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 071/<strong>20</strong>10 (Beschlussvorlage)<br />
Antrag des Bürgermeisters<br />
Betreff: Satzung über die vierte Änderung der Beitrags- und<br />
Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Beschluss: Auf Grundlage der Gebührenkalkulation vom<br />
<strong>20</strong>.05.<strong>20</strong>10 beschließt der Stadtrat hiermit die als Anlage beigefügte<br />
Satzung über die vierte Änderung der Beitrags- und<br />
Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong> vom 19.08.<strong>20</strong>02.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................27<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................0<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Beschluss Nr. 070/<strong>20</strong>10 (Fraktionsantrag)<br />
Gemeinsamer Antrag von Mitgliedern der CDU/FDP-Fraktion,<br />
SPD/SWG-Fraktion und SBB/BIS-Fraktion<br />
Betreff: Antrag auf Gewährung von Akteneinsicht und Auskunft<br />
zur Überprüfung der Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens der<br />
Beschaffung der Stadtmöblierung (Bronze-Skulpturen)<br />
Beschluss: Der Stadtrat beschließt Folgendes:<br />
1. Es wird ein Akteneinsichts- und Auskunftsverfahren zur<br />
Überprüfung der Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens zur<br />
Beschaffung der so genannten Stadtmöblierung (drei Bronze-Skulpturen)<br />
durchgeführt. Das Verfahren soll dem Stadtrat<br />
eine lückenlose Übersicht über alle im Zusammenhang<br />
mit der so genannten Stadtmöblierung durchgeführten oder<br />
zumindest eingeleiteten Maßnahmen verschaffen und insbesondere<br />
die Umstände der Auftragsvergabe und gegebenenfalls<br />
der Bezahlung der einzelnen Bronze-Skulpturen aufklären.<br />
2. Je ein Vertreter der im Stadtrat vertreten<strong>den</strong> Fraktionen<br />
sowie das fraktionslose Stadtratsmitglied Frau Kuhl erhalten<br />
in einem – bei Bedarf mehreren – gemeinsamen Termin(en)<br />
Gelegenheit, in sämtliche im Zusammenhang mit der Stadtmöblierung<br />
stehende Akten Einsicht zu nehmen.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 5<br />
Während der Akteneinsicht hat der Bürgermeister, im Verhinde<br />
rungsfall ein von ihm beauftragter Beigeordneter oder<br />
Verwaltungsmitarbeiter alle mit der Akteneinsicht im Zusammenhang<br />
stehen<strong>den</strong> Fragen umfassend zu beantworten.<br />
3. Unverzüglich nach Abschluss des Akteneinsichts- und<br />
Auskunftsverfahrens ist dessen Ergebnis dem Stadtrat unter<br />
einem eigenen Tagesordnungspunkt mitzuteilen. Sofern sich<br />
die unter 2. definierten Verfahrensbeteiligten nicht auf einen<br />
gemeinsamen Bereicht einigen sollten, erhalten jede Fraktion<br />
sowie das fraktionslose Stadtratsmitglied Frau Kuhl Gelegenheit,<br />
jeweils einen eigenständigen Bericht abzugeben.<br />
Der gemeinsame Bericht oder gegebenenfalls die eigenständigen<br />
Berichte sind im Amtsblatt zu veröffentlichen.<br />
Zu dieser Beschlussvorlage wurde von Herrn Hauboldt (DIE LIN-<br />
KE) der Antrag gestellt, über die Punkte 1 bis 3 jeweils getrennt<br />
abzustimmen.<br />
Abstimmungsergebnis Antrag auf getrennte Abstimmung<br />
der Punkte 1 bis 3:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................26<br />
Nein-Stimmen.............................................................................0<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................1<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Abstimmungsergebnis zu Punkt 1:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................21<br />
Nein-Stimmen.............................................................................1<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................5<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Abstimmungsergebnis zu Punkt 2:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................14<br />
Nein-Stimmen.............................................................................3<br />
Stimmenthaltungen...................................................................10<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Zu Punkt 3 wur<strong>den</strong> vom Bürgermeister rechtliche Be<strong>den</strong>ken<br />
geäußert. Er stellte <strong>den</strong> Antrag auf Nichtbefassung dieses Punktes.<br />
Abstimmungsergebnis Antrag auf Nichtbefassung:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen...............................................................................11<br />
Nein-Stimmen...........................................................................14<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................2<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Herr Flögel informiert, dass er, falls dieser Punkt eine Mehrheit<br />
im Stadtrat fin<strong>den</strong> sollte, dessen Vollzug aussetzen und diesen<br />
in der Stadtratssitzung am 26.08.<strong>20</strong>10 beanstan<strong>den</strong> wird.<br />
Abstimmungsergebnis zu Punkt 3:<br />
Gesetzl. Mitgliederanzahl.........................................................31<br />
Anwesende Mitglieder..............................................................27<br />
Ja-Stimmen..............................................................................14<br />
Nein-Stimmen...........................................................................10<br />
Stimmenthaltungen.....................................................................3<br />
Befangene Mitglieder..................................................................0<br />
Flögel<br />
Bürgermeister<br />
Hinweis: Gehören zu einem Beschluss umfangreiche Anlagen,<br />
die aus technischen Grün<strong>den</strong> nur schwer oder unwirtschaftlich<br />
bekannt gemacht wer<strong>den</strong> können, besteht grundsätzlich die<br />
Möglichkeit, diese Anlagen im Rathaus / Büro des Stadtrates,<br />
Zimmer 106, während der öffentlichen Sprechzeiten einzusehen.<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Frau Gertrud Kunze<br />
Frau Käte Engels<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Frau Christa Rottorf<br />
Frau Helga Sei<strong>den</strong>fa<strong>den</strong><br />
Herrn Wilmut Brodt<br />
Herrn Kurt Gutjahr<br />
Frau Hannelore Börnicke<br />
Frau Edelgard Michalik<br />
Frau Hanna Rohloff<br />
Herrn Herbert Eff<br />
Herrn Werner Schnabel<br />
Herrn Horst Kämpfe<br />
Frau Jeanette Flegler<br />
Frau Marie-Luise Steinhäuser<br />
Frau Ingeborg Becker<br />
Frau Karin Kirsch<br />
Herrn Jürgen Fehse<br />
Herrn Bernd Knüpfer<br />
Wir gratulieren<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Sömmerda</strong><br />
übermittelt herzliche Glückwünsche,<br />
auch nachträglich an:<br />
zum 90. Geburtstag<br />
zum 90. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
zum 65. Geburtstag<br />
Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche<br />
Glückwünsche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste<br />
Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen.<br />
Hinweis: Bürgerinnen und Bürger, die hier nicht genannt<br />
sein möchten, haben die Möglichkeit, sich rechtzeitig (mind.<br />
zwei Wochen vorher) bei der Stadt <strong>Sömmerda</strong>, Marktplatz<br />
3-4, Abt. Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer 112 oder Tel. (03634)<br />
350-130 oder 350-131 zu mel<strong>den</strong>. In solchen Fällen wird<br />
von einer Veröffentlichung im Amtsblatt der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
Abstand genommen.<br />
Schwimmhalle <strong>Sömmerda</strong>:<br />
Zur Information<br />
Stadtwerke <strong>Sömmerda</strong> GmbH<br />
www.stadtwerke-soemmerda.de<br />
Zur Information<br />
Unseren werten Gästen teilen wir mit, dass Schwimmhalle<br />
und Sauna am Freitag, 18. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10,<br />
bereits ab 21:00 Uhr geschlossen wer<strong>den</strong>.<br />
Letzter Einlass:<br />
Schwimmhalle <strong>20</strong>:00 Uhr // Sauna 19:00 Uhr<br />
Ab Samstag, 19. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10, bleibt die Einrichtung<br />
wegen Reparatur- und Renovierungsarbeiten<br />
bis voraussichtlich<br />
05. September <strong>20</strong>10 geschlossen!<br />
Der Eröffnungstermin wird rechtzeitig bekannt gegeben.<br />
Wir wünschen während dieser Zeit angenehmen Aufenthalt<br />
in unserem Freibad oder an der Kiesgrube in Leubingen!
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 6<br />
Aktuelles aus dem SFZ<br />
Vorgestellt: Arbeitsgemeinschaft<br />
Einrad fahren<br />
Schüler-Freizeit-Zentrum, Kölledaer Str. 30, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
EIN BESUCH LOHNT SICH<br />
Aktuelle Freizeitangebote<br />
JUNI <strong>20</strong>10<br />
Montag, 21.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Junge Stadtführer<br />
14:30 Uhr Einrad fahren - Schnupperkurs (Einräder<br />
vorhan<strong>den</strong>)<br />
15:00 Uhr Plastisches Gestalten mit Ton<br />
15:30 Uhr Einrad fahren<br />
15:30 Uhr Darstellendes Spiel<br />
Dienstag, 22.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Zaubern<br />
14:00 Uhr Computerschreiblernkurs<br />
14:00 Uhr Töpfern<br />
14:00 Uhr Handmade - Musik und Instrumente selbst<br />
gemacht<br />
15:30 Uhr Einrad fahren<br />
15:30 Uhr Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am<br />
PC (ab 10 Jahre)<br />
16:00 Uhr Internettreff<br />
16:30 Uhr Einrad fahren für Anfänger<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 23.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Nähen an der Maschine für Anfänger (ab 9<br />
Jahre) - Heute: Liebenswerte Kuscheltiere<br />
14:00 Uhr Disco-AG<br />
15:30 Uhr Nähen an der Maschine - Heute: modisches<br />
Sommeroutfit<br />
16:00 Uhr Geschickte Hände - Heute: Leuchtpunkte<br />
für die Fenster<br />
16:00 Uhr Internettreff<br />
16:00 Uhr Theater<br />
SOMMERFERIEN im SFZ<br />
Tägliches Angebot: 09:30 - 18:00 Uhr (durchgehend<br />
geöffnet)<br />
Fez in allen Räumen:<br />
Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Airhockey,<br />
PlayStation II und Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer<br />
und viele andere interessante Sachen.<br />
Rad fahren kann jeder - Einrad fahren kannst<br />
und lernst auch du<br />
Liebe Kinder, Mädchen und Jungen, sucht ihr noch eine sinnvolle<br />
Freizeitgestaltung, die Freude bereitet und einen guten Ausgleich<br />
zur Schule bietet?<br />
Foto: SFZ<br />
Das Einrad fahren macht riesigen Spaß und ist einfach zu erlernen.<br />
Es ist ein Fahrzeug, das nur mit einem Punkt (dem Rad)<br />
<strong>den</strong> Bo<strong>den</strong> berührt. Durch deine eigene Muskelkraft bewegst du<br />
über das Pedal das Einrad. Du trainierst deine Konzentration,<br />
Koordination, Ausdauer und Geschicklichkeit. Das sind Eigenschaften,<br />
die du in deinem Leben sehr gut gebrauchen kannst.<br />
Wenn du Lust hast und mindestens sieben Jahre alt bist, dann<br />
komm doch einfach in das Schüler-Freizeit-Zentrum der Stadt<br />
<strong>Sömmerda</strong>. Einräder sind vorhan<strong>den</strong>. Schnupperstun<strong>den</strong> fin<strong>den</strong><br />
je<strong>den</strong> Montag von 14:30 Uhr - 15:30 Uhr statt. Wir lernen in der<br />
Gruppe kleine Kunststücke, die du mit etwas Übung bei einer<br />
Vorführung zu verschie<strong>den</strong>en Anlässen auch deinen Freun<strong>den</strong><br />
zeigen kannst. Du wirst erstaunt sein, wie schnell du das Einrad<br />
fahren spielend erlernst. Wir freuen uns schon jetzt auf dich.<br />
Dankeschön!<br />
Das Schüler-Freizeit-Zentrum der Stadt <strong>Sömmerda</strong> bedankt sich<br />
herzlich bei Frau Tittlus, die uns großzügig Wolle gespendet hat.<br />
Vielen Dank!<br />
SOMMER-Ferien im Schüler-Freizeit-Zentrum<br />
der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
1. FERIENWOCHE<br />
Donnerstag, <strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10<br />
10:00 Uhr 2-Tage-Kurs: Textile Kleinkunst - Sommerinchies<br />
aus Stoff (ab 9 Jahre, 1,50 €)<br />
10:00 Uhr Originelle Briefbeschwerer (0,50 €)<br />
14:00 Uhr POOL-Party - Sommerferienauftakt im SFZ<br />
Spiel, Spaß und GuteLaune-Musik<br />
Freitag, 25.06.<strong>20</strong>10<br />
10:00 Uhr Freundschaftsarmbändchen knoten (1 €)<br />
10:00 Uhr Dekorative Bilder aus Peddigrohr (0,50 €)<br />
14:00 Uhr Kurs / 2. Tag: Textile Kleinkunst - Sommerinchies<br />
aus Stoff<br />
14:00 Uhr Ein großer Keilrahmen für kleine Künstler<br />
(2,50 €)<br />
14:00 Uhr Lustige Mal- und Schreibspiele
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 7<br />
SOMMERFERIEN <strong>20</strong>10<br />
Veranstaltungs-Programm<br />
Die Mitarbeiterinnen des Schüler-Freizeit-Zentrums der Stadt<br />
<strong>Sömmerda</strong> haben auch für die SOMMER-Ferien <strong>20</strong>10<br />
ein umfangreiches Programm für euch vorbereitet.<br />
Von Montag bis Freitag sind die Räume für euch<br />
täglich von 09:30 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.<br />
So könnt ihr z. B. das Spielzimmer, <strong>den</strong> Fitnessraum<br />
u. a. m. nutzen. Neben zahlreichen Bastelveranstaltungen,<br />
Kursen, Sport- und Spielwettbewerben sowie Festen<br />
bietet das Schüler-Freizeit-Zentrum für alle Ferienkinder<br />
auch viele interessante Tagesfahrten an.<br />
Nachfolgend sind alle Veranstaltungen aufgelistet, für die<br />
eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich ist.<br />
Diese kann im SFZ, Kölledaer Straße 30, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
oder telefonisch unter (03634) 62<strong>20</strong>50 erfolgen.<br />
Montag, 28. JUNI // 14:00 Uhr<br />
Besuch des Modellflugvereins "O. Lilienthal" e. V.<br />
Wir bauen und fliegen gemeinsam ein Flugmodell<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 25. JUNI)<br />
Offener Jugendtreff B27 Tel.: (03634) 621404<br />
Straße der Einheit 27 Fax: (03634) 692915<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong> Mail: jugendtreff27@web.de<br />
Montag<br />
14:00 - 21:00 Uhr<br />
Dienstag - Donnerstag<br />
15:00 - 21:00 Uhr<br />
Freitag<br />
10:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag<br />
14:00 - 22:00 Uhr<br />
Sonntag<br />
15:00 - 21:00 Uhr<br />
Veranstaltungsplan für <strong>den</strong> Monat JUNI<br />
Freitag, 18.06.<strong>20</strong>10<br />
10:00 Uhr Treff für junge Mütter<br />
(Austausch, Beratung, Information)<br />
Samstag, 19.06.<strong>20</strong>10<br />
15:00 Uhr Radtour nach Rastenberg ins Bad<br />
Samstag, 26.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr 13. Jugendclubmeisterschaften: sechs Wettbewerbe<br />
und Capoeira Darbietung<br />
Donnerstag, 01. JULI<br />
Ganztägige Radwanderung nach Vippachedelhausen<br />
Besuch der Erlebniswelt "Tirica" und Bowlingbahn<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 29. JUNI)<br />
Dienstag, 06. JULI // 14:00 Uhr<br />
Sie retten Menschenleben - Treffpunkt: Feuerwehr<br />
(Teilnahme nach Anmeldung)<br />
Donnerstag, 08. JULI<br />
Ganztagsfahrt nach Jena ins IMAGINATA<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 06. JULI)<br />
Dienstag, 13. JULI // 10:00 Uhr<br />
Wir üben uns im 1. Hilfe leisten - Treffpunkt: ASB<br />
(Teilnahme nach Anmeldung)<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 14. JULI // 10:00 Uhr<br />
Yu-Gi-Oh Turnier mit anschließender Tauschbörse<br />
(Teilnahme nach Anmeldung)<br />
Donnerstag, 15. JULI<br />
Ganztagsfahrt nach Oberhof mit Besuch des EXOTARIUM<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 13. JULI)<br />
Donnerstag, 22. JULI<br />
Ganztagsfahrt nach Weimar mit 3D - Kinobesuch<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis <strong>20</strong>. JULI)<br />
Montag, 26. JULI // 14:00 Uhr<br />
Flohmarkt im SFZ für alle, die etwas tauschen,<br />
verschenken oder kaufen möchten<br />
(Anmeldung für eigenen Stand möglich)<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 28. JULI // 14:00 Uhr<br />
Besuch des Modellflugvereins "O. Lilienthal" e. V.<br />
Wir bauen und fliegen gemeinsam ein Flugmodell<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 27. JULI)<br />
Donnerstag, 29. JULI<br />
Ganztagsfahrt nach Bad Kösen mit Besuch der Rudelsburg<br />
und Bootsfahrt auf der Saale<br />
(Teilnahme nach Anmeldung bis 27. JULI)<br />
Die Mitarbeiterinnen des Schüler-Freizeit-Zentrums<br />
wünschen allen Kindern erlebnisreiche Ferientage!<br />
Euro-Tandem-Deutschland-Tour <strong>20</strong>10<br />
Kurzer Zwischenstopp in <strong>Sömmerda</strong><br />
"Gemeinsam eigenständig sein" ist das Motto der diesjährigen<br />
Euro-Tandem-Deutschland-Tour <strong>20</strong>10, eine Europäische Aufklärungstour<br />
gegen Blindheit durch Netzhauterkrankung und AMD<br />
(Altersabhängige Makula Degeneration), die von der Pro Retina<br />
Stiftung organisiert wird. Mit dem Tandem als Symbol der Kooperation<br />
von Sehen<strong>den</strong> und Sehbehinderten werben Betroffene für<br />
ihre gesellschaftliche Integration. In diesem Jahr macht die<br />
Gruppe auf ihrer Fahrt von Flensburg nach Garmisch-Partenkirchen<br />
auch einen Zwischenstopp in <strong>Sömmerda</strong>. Die 75 Tourteilnehmer<br />
wer<strong>den</strong> am Freitag, <strong>den</strong> 25. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10, gegen 11:30 Uhr<br />
am Rathaus eintreffen. Hier erfolgen die Begrüßung und ein kleiner<br />
Empfang.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 8<br />
Stadt- und Kreisbibliothek<br />
Weißenseer Straße 15, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Telefon: (03634) 623092<br />
Fax: (03634) 623094<br />
E-Mail: bibliothek@dreysehaus.de<br />
Neuzugänge<br />
Romane und Erzählungen:<br />
R 11<br />
Brown, Louise: Ein einziges Jahr: Roman / Louise Brown. - Düsseldorf:<br />
von Schröder, <strong>20</strong>10. - 3<strong>20</strong> S. - Die junge Eve zieht nach<br />
London in ein Leben voller Begegnungen und Herausforderungen.<br />
Doch irgendwann muss sie sich entschei<strong>den</strong> zwischen<br />
Mark, <strong>den</strong> sie in Hamburg zurückließ und Julian, dem charismatischen<br />
Hoteldirektor. IK: Frauen<br />
R 11<br />
Lamb, Cathy: Blau wie Schokolade: Roman / Cathy Lamb. -<br />
Frankfurt am Main: Krüger, <strong>20</strong>10. - ca. 480 S. - Die PR-Managerin<br />
Jeanne Stewart erlebt eine Achterbahnfahrt der Gefühle, als<br />
sie ihren Job hinschmeißt und sich von ihrem Freund trennt.<br />
Doch sie wird <strong>den</strong> Weg zu sich selbst fin<strong>den</strong>. IK: Frauen<br />
R 11<br />
Leon, Donna: Schöner Schein: Commissario Brunettis achtzehnter<br />
Fall / Donna Leon. - Zürich: Diogenes, <strong>20</strong>10. - 345 S. -<br />
(8 CD's; 18) - Nichts als schöner Schein - nicht anders als hinter<br />
<strong>den</strong> feinen Fassa<strong>den</strong> von Venedig: Den Machenschaften der<br />
Müllmafia auf der Spur, entdeckt Brunetti die Kehrseite der Serenissima.<br />
IK: Krimi<br />
R 11<br />
Meyer, Stephenie: Biss zum ersten Sonnenstrahl: das kurze<br />
zweite Leben der Bree Tanner / Stephenie Meyer. - Reinbek bei<br />
Hamburg: Carlsen, <strong>20</strong>10. - <strong>20</strong>3 S. - (Biss...; 5) - Hauptfigur des<br />
Romans ist Bree Tanner, ein Vampirmädchen, dem „Bis(s)“-<br />
Leser im dritten Band, „Bis(s) zum Abendrot“, bereits begegnet<br />
sind. Sie schildert ihre Reise mit einer Armee neugeborener<br />
Vampire, die aufgebrochen ist, um Bella Swann und die Cullens<br />
zu vernichten. Das neue Buch öffnet einen Blick auf die dunkle<br />
Seite von Bellas und Edwards Welt.<br />
Sach- und Fachliteratur:<br />
D 409<br />
Roth, Jürgen: Gangsterwirtschaft: wie uns die organisierte Kriminalität<br />
aufkauft / Jürgen Roth. - 1. Aufl. - Frankfurt am Main: Eichborn,<br />
<strong>20</strong>10. - 302 S.; 23 cm - Roth zeigt auf, wie es immer häufiger<br />
zu Verflechtungen legaler und illegaler Wirtschaftsformen<br />
kommt und wie immense kriminell erworbene Geldmengen in die<br />
Wirtschaft geschleust wer<strong>den</strong>. Die Kontrollinstanzen funktionieren<br />
nicht mehr, die organisierte Kriminalität gewinnt immer mehr<br />
Macht.<br />
N 523<br />
Henderson, Mark: 50 Schlüsselideen Genetik / Mark Henderson.<br />
- Heidelberg: Spektrum, Akad. Verl., <strong>20</strong>10. - <strong>20</strong>8 S.: Ill., graph.<br />
Darst.; 21 cm - (Spektrum-Sachbuch) - Ein populärwissenschaftliches<br />
allgemein verständliches Sachbuch, in dem grundlegendes<br />
auf wesentliches konzentriertes Wissen über die wichtigsten<br />
Themenbereiche der klassischen und modernen Genetik vermittelt<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
P 075<br />
Roboter: vom Blechspielzeug zum Terminator / Robert Malone. -<br />
München: Coventgar<strong>den</strong>, <strong>20</strong>10. - 192 S.: überw. Ill. (überw.<br />
farb.); 29 cm - Farbig illustrierter Band über Roboter als Blech-,<br />
Kunststoff- und Elektronik-Spielzeug, aber auch als Helfer im<br />
Haushalt, beim Militär und in der Fertigung. Dazu wird ausführlich<br />
das Wirken der Roboter in Filmen und TV-Serien dargestellt.<br />
W 268<br />
Zauberhafte Blumenideen: mit Blumen dekorieren - einfach wirkungsvoll<br />
- 1. Aufl. - Stuttgart: Frechverl., <strong>20</strong>10. - 63 S.: überw.<br />
Ill. (überw. farb.); 22 cm - (Myinspiration)(Topp; 5591) - Ca. 50<br />
Ideen für abwechslungsreiche Blumenarrangements. Einzelne<br />
Blüten, Blumen oder auch Gebinde wer<strong>den</strong> in unterschiedlichen<br />
Gefäßen unter Berücksichtigung der Jahreszeiten und ihrer<br />
Anlässe in Szene gesetzt. Mit einfachen Arbeitsanleitungen.<br />
DVD´s:<br />
R 11 - Alvin und die Chipmunk 2 (DVD): der Film - DVD Video,<br />
<strong>20</strong>07. - 85 min.<br />
R 11 - Coco Chanel (DVD): Der Beginn einer Lei<strong>den</strong>schaft -<br />
<strong>20</strong>09. - 106 Min. DVD; Sprache dt., ital., franz., span. - FSK ab 6<br />
Jahren<br />
R 11 - Fame (2 DVD) - <strong>20</strong>09. - 102 min.<br />
R 11 - Gefahr (DVD) / Patricia Cornwell. - <strong>20</strong>10. - 90 min.<br />
R 11 - Gesetz der Rache (DVD) - <strong>20</strong>09. - 104 min.<br />
R 11 - Hachiko: eine wunderbare Freundschaft - <strong>20</strong>10. - 89 min.<br />
R 11 - Sherlock Holmes (DVD) - <strong>20</strong>10. - 123 min.<br />
R 11 - Unter Bauern (DVD): Retter in der Nacht - <strong>20</strong>10. - 97 min.<br />
R 11 - Wenn Liebe so einfach wäre (DVD) - <strong>20</strong>10. - 115 min.<br />
Städtische Musikschule<br />
“Wilhelm Buchbinder”<br />
19. Schuljahresabschlusskonzert<br />
Nach einem arbeitsintensiven konzertreichen Musikschuljahr<br />
verabschiedeten sich Schüler und Lehrer am 4. <strong>Juni</strong> mit dem traditionellen<br />
Abschlusskonzert in die Sommerferien. Schulleiterin<br />
Susanne Kaselow konnte Eltern, Großeltern, Geschwister,<br />
Freunde und interessierte Besucher sehr zahlreich begrüßen,<br />
der Volkshaussaal war bis auf <strong>den</strong> letzten Platz gefüllt. Auch in<br />
diesem Jahr stand die Ensemblearbeit, als besonderer Schwerpunkt<br />
der musikalischen Ausbildung, wieder im Mittelpunkt.<br />
Rund 80 Musikschülerinnen und -schüler, darunter die Kinder<br />
der Musikalischen Früherziehung (Foto), mit ihren Lehrern<br />
gestalteten das zweistündige Programm. Alle erfreuten mit qualitativ<br />
hochwertigen Darbietungen. Abschließender Höhepunkt<br />
war der Auftritt des großen Orchesters unter Leitung von Brunhilde<br />
Anders, das mit einer Bearbeitung der Filmmusik zu Harry<br />
Potter einen glanzvollen Abschlusspunkt setzte und für seine<br />
Darbietung stehend Beifall erhielt. Seit kurzem ist die Städtische<br />
Musikschule mit einer eigenen Homepage im Internet präsent,<br />
informierte Susanne Kaselow. Informationen zu Ausbildung,<br />
Gebühren u. a. m. unter: www.musikschule-soemmerda.de.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 9<br />
DRK-Seniorenpark “Am Mühlgraben”<br />
offiziell eingeweiht<br />
Neues Haus bereits ausgelastet<br />
Bei herrlichem Sommerwetter wurde am 4. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 im Beisein<br />
der Bewohner und Mitarbeiter sowie einer großen Gästeschar<br />
der DRK-Seniorenpark “Am Mühlgraben” in der <strong>Sömmerda</strong>er<br />
Altstadt offiziell eingeweiht. Einige der Gäste konnten DRK-Präsi<strong>den</strong>t<br />
Dr. Falkner und Vorstand Thomas Haupt zuvor zur Eröffnung<br />
einer Fotoausstellung in der Haus-Galerie begrüßen.<br />
Der DRK-Seniorenpark “Am Mühlgraben” (Bausumme: 5,3 Mio.<br />
Euro), ist ausgestattet mit 71 vollstationären Pflegebetten in 55<br />
Einzel- und 8 Doppelapartments (mit Dusche / WC). Die Bewohner<br />
fin<strong>den</strong> hier optimale Bedingungen vor, dazu zählen großzügige<br />
Unterkünfte in schöner Lage sowie Frisör, Cafeteria und<br />
Fußpflege - alles offene Einrichtungen. Die Wohnbereiche sind<br />
mit Bildern heimischer Künstler ausgestaltet, welche Hausbewohner,<br />
Pflegepersonal und Besucher gleichermaßen erfreuen.<br />
Insgesamt sorgen 41 Beschäftigte, davon 51 Prozent Pflegefachkräfte,<br />
unter Leitung von Petra Meyer, für die Gesundheit<br />
und das Wohlbefin<strong>den</strong> der Bewohner.<br />
Bezuschusst wurde das Projekt durch das Deutsche Hilfswerk<br />
(400.000 Euro), ein zinsloses Darlehen (500.000 Euro) und die<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong> (Städtebaufördermittel 166.000 Euro).<br />
Straßenverkehrsbehörde informiert<br />
ÜBERSICHT:<br />
Aktuelle Sperrungen in <strong>Sömmerda</strong><br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Nr. Ortsangabe Zeitraum Maßnahme<br />
1 OT Schallenburg noch bis Baugerüst<br />
Dorfstraße 94 17.06.10 teilw. Sperrg. Fußweg<br />
2 <strong>Sömmerda</strong>, Mainzer noch bis Trassenverlegung<br />
Str./Frohndorfer Str. 18.06.10 halbseitige Sperrung<br />
Die Einweihungsfeier wurde musikalisch umrahmt von einem<br />
Kurzprogramm, das die kleinen “Waldstrolche” vom DRK-Kindergarten<br />
Beichlingen zeigten. Danach war es an Thomas Haupt<br />
die Gäste und Vertreter der am Bau beteiligten Firmen sowie<br />
alle, die Anteil am guten Gelingen des schönen Hauses hatten,<br />
zu begrüßen. Voller Freude verkündete er, dass nach kurzer<br />
Anlaufphase mit dem neuerlichen Einzug des 70. Bewohners,<br />
das Haus bereits ausgelastet sei. Wenig später wurde der DRK-<br />
Chef für seine Verdienste um das DRK-Projekt ausgezeichnet.<br />
“Es ist vollbracht - ein lang gehegter Wunsch geht in Erfüllung”,<br />
freute sich auch Dr. Rudolf Falkner, Präsi<strong>den</strong>t des DRK-Kreisverbandes<br />
über das gelungene Bauwerk. Er erinnerte an <strong>den</strong><br />
langen, teils beschwerlichen Weg bis zur Einweihung. Nach<br />
mehr als 14 Monaten Bauzeit habe es Verzögerungen durch <strong>den</strong><br />
zuletzt harten Winter gegeben. Mit diesem modernen Pflegeheim<br />
der vierten Generation in <strong>Sömmerda</strong> und weiteren Pflegebetten<br />
im Landkreis sowie Kindergärten, Rettungsdienst und<br />
Kleiderkammer sei der DRK-Kreisverband für die Zukunft wirtschaftlich<br />
gut aufgestellt. Der Dank des DRK-Präsi<strong>den</strong>ten galt<br />
am Ende allen Beteiligten, die sich in dieser Sache engagierten,<br />
darunter zahlreiche Unternehmen aus der Region und insbesondere<br />
die Stadt mit Bürgermeister Wolfgang Flögel, Stadtrat und<br />
Verwaltung sowie Landrat und Kreisverwaltung.<br />
Weitere Redner, darunter Bauminister Christian Carius und Bürgermeister<br />
Wolfgang Flögel, überbrachten am Tag der Einweihung<br />
Gruß- und Dankesworte. Dabei würdigte das Stadtoberhaupt<br />
<strong>den</strong> DRK-Seniorenpark mitten im städtischen Leben als<br />
wichtige Investition für <strong>Sömmerda</strong> und <strong>den</strong> Landkreis, nicht<br />
zuletzt “eine Investition in die Zukunft”. Flögel erinnerte daran,<br />
dass bereits vor 10 Jahren durch die Stadt <strong>Sömmerda</strong> wichtige<br />
Entscheidungen getroffen und Voraussetzungen für <strong>den</strong> heutigen<br />
Seniorenpark geschaffen wur<strong>den</strong>. Zugleich sei es ein wichtiger<br />
Beitrag für die Profilierung von <strong>Sömmerda</strong> als “soziale<br />
Stadt”, neben dem Neubau DRK-Krankenhaus (25 Mio. Euro),<br />
städtische Kindereinrichtungen (7 Mio. Euro) sowie Schul- und<br />
Kindergartenstandort der Stiftung Finneck (3,4 Mio. Euro). Mit<br />
der Genehmigung des Haushaltsplanes <strong>20</strong>10 könne nun zeitnah<br />
auch die Erneuerung des Fußweges (40.000 Euro) in der Altstadt<br />
erfolgen.<br />
3 <strong>Sömmerda</strong>, Robert- 18. bis Veranstaltung<br />
Schumann-Platz <strong>20</strong>.06.10 Gesamtsperrung<br />
4 <strong>Sömmerda</strong>, nur am Wohngebietsfest<br />
Böblinger Platz <strong>20</strong>.06.10 12 - 18 Uhr gesperrt<br />
5 <strong>Sömmerda</strong>, Albert- 22.06.10 Veranstaltung Schule,<br />
Schweitzer-Straße 7:30-11 Uhr Sperrung ab Nr. <strong>20</strong><br />
6 <strong>Sömmerda</strong>, Brauhaus- noch bis Errichtung Neubau<br />
str. gegenüber Nr. 13 25.06.10 Gesamtsperrung<br />
7 <strong>Sömmerda</strong> noch bis Baugerüst<br />
Marktstraße 16-19 30.06.10 Arb. Dach/Fassade<br />
8 <strong>Sömmerda</strong> noch bis Baustellenzufahrt<br />
Am Bürgergarten 30.06.10 teilweise Sperrung<br />
9 <strong>Sömmerda</strong> Lisztstr. noch bis Baustellenzufahrt<br />
27/Beethovenstr. 09.07.10 teilweise Sperrung<br />
10 <strong>Sömmerda</strong>, A.-Schw.- noch bis Straßenerneuerung<br />
Str. 12-<strong>20</strong> und 32-40 30.07.10 Gesamtsperrung<br />
11 <strong>Sömmerda</strong> noch bis Neubau eines Hauses<br />
Lange Straße 67 31.07.10 teilw. Sperrg. Fußweg<br />
12 <strong>Sömmerda</strong>, Straße der noch bis Sanierung Sporthalle<br />
Einheit 30.08.10 Baugerüst (LRA)<br />
13 Kreisstraße (K4) Tun- noch bis Straßenbauarbeiten<br />
zenhausen - Schallenb. 31.08.10 Vollsperrung (LRA)<br />
14 <strong>Sömmerda</strong> noch bis Havarie Abwasser<br />
Lisztstraße 3 30.09.10 teilw. Sperrg. Gehweg<br />
15 <strong>Sömmerda</strong>, Kölledaer noch bis Grünpflegearbeiten<br />
Str./Frohndorfer Str. 31.10.10 teilweise Sperrung<br />
16 <strong>Sömmerda</strong>, Basedow- noch bis Sanierungsarbeiten<br />
str. 25-27 (“Frohsinn”) 30.06.11 Sperrung bei Kiga<br />
Die aktuellen Sperrungen in <strong>Sömmerda</strong> und <strong>den</strong> Ortsteilen<br />
fin<strong>den</strong> Sie auch im Internet auf www.soemmerda.de<br />
in der Rubrik Die Stadt / Bürgerservice.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 10<br />
IMPRESSIONEN vom SÖMMERDAER STADTFEST<br />
Tolles Sommerwetter, tolle Stimmung und ein tolles Programm<br />
Unzählige Besucher aus Nah und Fern lockte es am 5. <strong>Juni</strong> bei herrlichem Sommerwetter zum Stadtfest in die <strong>Sömmerda</strong>er Innenstadt.<br />
Von 11 Uhr bis Mitternacht gab es auf der Bühne am Marktplatz ein tolles Programm für die ganze Familie, das mit Musik,<br />
Spiel und Spaß für Unterhaltung und Kurzweil sorgte. Auf der Erlebnismeile zwischen Marktstraße und Lange Straße tummelte sich<br />
die Besucherschar, <strong>den</strong>n es gab viel zu Schauen. 21 Vereine waren hier mit Informationsstän<strong>den</strong> präsent und gaben Einblicke in<br />
ihre Vereinsarbeit. Pünktlich 11 Uhr eröffnete Bürgermeister Wolfgang Flögel das Stadtfest und spendierte ein Fass Freibier.<br />
Den musikalischen Auftakt gaben die “Ottenhäuser Blasmusikanten” (Foto l.) mit einem zünftigen Frühschoppen. Die bunte Vielfalt<br />
der Angebote erfreute sich großer Resonanz. Für die Jüngsten lu<strong>den</strong> u. a. Bungee, Springburg und Motorradbahn ein.<br />
Auf der Erlebnismeile gab es viele Attraktionen zum Schauen und Mitmachen: Anziehungspunkte waren die Leubinger Heimatfreunde<br />
am Spinnrad (Foto l.), Goldwaschanlage, Karussell sowie der Modellflugverein “Otto Lilienthal” <strong>Sömmerda</strong> (Foto r.). Auch<br />
die Händler der Innenstadt bereicherten mit vielen Extras in und vor ihren Geschäften das diesjährige Stadtfest.<br />
Dank an DJ Gotti, der mit Musik und Mikrofon auf dem “Auto-Sommer <strong>20</strong>10” (Foto l.) unterwegs war, wo elf Autohäuser der Region<br />
die neuesten Modelle präsentierten. Der ASB war mit einer Hundestaffel aus Erfurt vertreten (Foto r.) und demonstrierte vor<br />
großer Zuschauerkulisse sein Können.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 11<br />
IMPRESSIONEN vom SÖMMERDAER STADTFEST<br />
“<strong>Sömmerda</strong> verein(t)” - buntes Bühnenprogramm<br />
Von 13 bis 17 Uhr gestalteten sieben Vereine mit 180 Kindern ein buntes Showprogramm auf der Bühne am Markt, das ganz nach<br />
dem Geschmack der Stadtfest-Besucher war. Das städtische Schüler-Freizeit-Zentrum trug mit einer eigenständigen Show, an der<br />
32 Kinder mitwirkten, zum guten Gelingen des Nachmittages bei und zeigte “Kleine Stars ganz groß”. Dank auch an Gastro-Getränkehandel<br />
Jochmann, Fleischerei Rüdiger, Bäckerei Bergmann, die für das leibliche Wohl der Besucher sorgten sowie Fleischerei<br />
Lorber, die eine Springburg für die Jüngsten sponserte. Kultur-Chefin Christina Kubitz dankt auch allen Helfern, die sich hinter der<br />
Bühne um einen reibungslosen Ablauf mühten sowie “music art” für die technische Ausstattung und Betreuung der Bühne.<br />
SFZ: Kleine Akrobaten in Aktion BAHIRA: orientalischer Tanz TANZSPORT: Jüngste zeigten Können<br />
DOMINO: Kinder präsentierten Sommermode<br />
HGV: Kinder von fünf Vereinen (hier der SCC) konnten sich über<br />
30-Euro-Schecks und Bälle freuen, die der HGV überreichte.<br />
Auch SFZ, PSV, Tanzsportverein und SVS/Turnen kam in Genuss.<br />
CHÖRE: Gemischter Chor, MGV, und Lieder- TINA ROGERS: Sommerparty HUNDE: Verein Deutsche Schäferhunde-OG<br />
tafel erfreuten mit Chorgesang und “Best of Tina Turner” <strong>Sömmerda</strong> im Stadtpark: Infos, Vorführungen<br />
und Wettrennen fan<strong>den</strong> großen Zuspruch<br />
Mehr Bilder in der Fotogalerie, Homepage Stadt <strong>Sömmerda</strong>: www.soemmerda.de
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 12<br />
VERANSTALTUNGSTIPPS<br />
Wohngebietsfest<br />
auf dem Böblinger Platz<br />
<strong>20</strong>. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 +++ 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Städtische Musikschule<br />
“Wilhelm Buchbinder”<br />
Sommerkonzert in der<br />
Josefkirche Rastenberg<br />
18. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 +++ 17:00 Uhr<br />
Zum Abschluss des Schuljahres <strong>20</strong>09 / <strong>20</strong>10 präsentieren sich<br />
die Schüler der Städtischen Musikschule <strong>Sömmerda</strong>, Außenstelle<br />
Rastenberg, zum alljährlichen Sommerkonzert in der Josefkirche.<br />
Mit einem bunten Programm, das Werke von der Klassik bis zur<br />
Moderne beinhaltet, la<strong>den</strong> die Schüler und Lehrer am Freitag,<br />
dem 18. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10, um 17:00 Uhr zum Konzert ein. Alle Interessenten,<br />
Eltern, Verwandte und Freunde sind herzlich willkommen.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Zusätzlich gibt es Informationen zu Inhalten, Zielen und Mitgliedschaft<br />
des neu gegründeten Fördervereins der Städtischen<br />
Musikschule.<br />
Foto: Archiv<br />
Es ist schon eine schöne Tradition, dass Mitte <strong>Juni</strong> der Böblinger<br />
Platz im Wohngebiet "Neue Zeit" zum Treffpunkt vieler<br />
Anwohner wird. Stadtverwaltung, die bei<strong>den</strong> Wohnungsunternehmen<br />
WOBAG und WGS sowie die im Bürgerzentrum "Bertha<br />
von Suttner" ansässigen Vereine la<strong>den</strong> zum Wohngebietsfest<br />
ein. Zur Eröffnung spielt der Spielmannszug aus Schloßvippach.<br />
VERANSTALTUNGSVORSCHAU<br />
KiCK iT LiKE FALCO<br />
17. Juli <strong>20</strong>10 +++ <strong>20</strong>:00 Uhr<br />
Volkshaus <strong>Sömmerda</strong><br />
Die Kinder des städtischen<br />
Schüler-<br />
Freizeit-Zentrums<br />
zeigen in einer kleinen<br />
Show ihr Können,<br />
bevor "Die 3<br />
lustigen 4" (Foto) mit<br />
Stimmungsmusik<br />
und Comedy von der<br />
Show-Truckbühne<br />
Besitz ergreifen.<br />
Foto: Agentur<br />
“Mitten im Paradies" erleben Sie dann die besten Helene Fischer<br />
Hits. Das Double (Foto), das schon mehrfach mit Helene Fischer<br />
gemeinsam auf<br />
der Bühne stand,<br />
steht dem derzeitigen<br />
Stern am<br />
Schlagerhimmel<br />
weder im Aussehen<br />
noch stimmlich<br />
nach.<br />
Foto: Agentur<br />
Für die kleinen<br />
Gäste kommen<br />
das Spielmobil<br />
und noch so einige<br />
Überraschungen.<br />
Für das leibliche<br />
Wohl sorgen<br />
"prickelnd frisch"<br />
Getränke Jochmann,<br />
die Fleischerei Rüdiger und Bäckerei Bergmann.<br />
Foto: Agentur<br />
Er war einer der größten deutschsprachigen Sänger des <strong>20</strong>.<br />
Jahrhunderts und seine Musik lebt heute noch in <strong>den</strong> Herzen<br />
seiner Fans weit über die Grenzen Wiens hinaus. Die Rede ist<br />
von Johann Hölzel, besser bekannt als FALCO, der 1998 - viel<br />
zu früh durch einen tragischen Verkehrsunfall ums Leben kam.<br />
Ein Mann, der alles wollte und nie genug bekam.<br />
Die FALCO Tribute Band - KiLF inszeniert mit ihrer Bühnenshow<br />
eine Hommage an das musikalische Leben von FALCO<br />
und lässt für die Zuschauer die unangepasste, extravagante<br />
Persönlichkeit des Falken wieder neu zum Leben erwachen. In<br />
einer 100-minütigen Bühnenshow präsentiert KiCK iT LiKE Falco<br />
die einmalige Falco-Show mit Hans-Peter Gill (Foto: Agentur)<br />
als Falco Darsteller und Sänger, der vom gesanglichen und optischen<br />
als der wahre "Falco after FALCO" vom Publikum und<br />
Presse bezeichnet wird.<br />
Erleben Sie die einzigartige "FALCO-Show" mit allen Welthits -<br />
absolut live & very emotional in einem glamourösen musikalischen<br />
Gewand.<br />
Karten: <strong>Sömmerda</strong>-Information // Hotline (03634) 350-350
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 13<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Klempner - Sanitär und Heizung WGS mbH<br />
Fa. Zapf……………………….....…………….Tel. (036374) 21866<br />
Bereitschaftsdienst für das Gewerk "Klempner"<br />
im Wohnbestand der WOBAG <strong>Sömmerda</strong><br />
Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma<br />
ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen.<br />
Bereitschaft - WGS mbH und WOBAG<br />
für Heizung und Warmwasser<br />
Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma<br />
ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen.<br />
Elektrobereitschaft der WOBAG<br />
* Elektro-Knörig, Frohndorf, Straße des Frie<strong>den</strong>s 36,<br />
..................................................................................Tel. 30908<br />
* Fa. Oehler , <strong>Sömmerda</strong>, Käthe-Kollwitz-Str. 6<br />
................................Tel. (03634) 611109; Tel. (0172) 3604055<br />
Elektrobereitschaft der WGS mbH<br />
* TOGA Elektro GmbH, Werrchenstraße <strong>24</strong><br />
..................................................................Tel. (0172) 3671518<br />
Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbH<br />
<strong>Sömmerda</strong>....................................................Tel. (03634) 6849-0<br />
Montag - Donnerstag......................................6:45 bis 15:30 Uhr<br />
Freitag.............................................................6:45 bis 11:30 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeit gilt folgende kostenfreie Rufnummer:<br />
..........................................................................0800 - 0 72 51 75<br />
Rohrreinigung Morawietz<br />
Funktelefon: ........................................................(0171) 3410264<br />
Bereitschaft bei Abwasser- / Abflussstörungen in der<br />
Stadt <strong>Sömmerda</strong> und <strong>den</strong> Ortsteilen (öffentlicher Bereich)<br />
Eigenbetrieb Abwasser <strong>Sömmerda</strong>: ...................(0171) 1788421<br />
an Arbeitstagen: ............................(03634) 6<strong>20</strong>174 oder 3290<strong>20</strong><br />
<strong>24</strong> Stun<strong>den</strong> - Service - Schlüsseldienst<br />
Dieter Becke, <strong>Sömmerda</strong>, Basedowstraße 21<br />
......................................Tel. (03634) 621858 od. (0172) 8601626<br />
TASCH Sicherheitstechnik GmbH, <strong>Sömmerda</strong>, Am Anger 17<br />
......................................Tel. (03634) 621845 od. (0177) 8957399<br />
Detlef Jessing, <strong>Sömmerda</strong>, Poststraße 14<br />
.......................................Tel. (03634) 30376 od. (0172) 9589577<br />
Gas / Fernwärme / Strom - Stadtgebiet <strong>Sömmerda</strong><br />
SEV GmbH, Uhlandstraße 7,.....................Tel. (03634) 611611<br />
Havariedienst Glasbruch<br />
Fa. Schäfer, <strong>Sömmerda</strong>, Adolf-Barth-Straße 18<br />
......................................................................Tel. (03634) 621907<br />
APOTHEKEN STADT SÖMMERDA<br />
* Adressen und Telefonnummern *<br />
Adler-Apotheke, Straße des Aufbaus 3a.......Tel. (03634) 602301<br />
Neue-Apotheke, Marktplatz 13.....................Tel. (03634) 61<strong>24</strong>03<br />
Park-Apotheke, Erfurter Straße 45a...............Tel. (03634) 68900<br />
Center-Apotheke, Mainzer Straße 12..............Tel. (03634) 38110<br />
Apotheke "Am Erfurter Tor", Stadtring 17a....Tel. (03634) 610654<br />
Sonnen-Apotheke, Straße des Frie<strong>den</strong>s 1....Tel. (03634) 612103<br />
Aesculap-Apotheke, Straße der Einheit 5.....Tel. (03634) 612770<br />
Igel-Apotheke, Auenstraße 3........................Tel. (03634) 316081<br />
><br />
<strong>24</strong>-Stun<strong>den</strong>-Notdienst / Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
14.06. - <strong>20</strong>.06.<strong>20</strong>10 Adler-Apotheke <strong>Sömmerda</strong><br />
21.06. - 27.06.<strong>20</strong>10 Aesculap-Apotheke <strong>Sömmerda</strong><br />
><br />
Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Klinikum<br />
Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt<br />
Telefon (0361) 7814833<br />
ambulante Sprechzeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 - 07:00 Uhr Folgetag<br />
<strong>Mittwoch</strong>, Freitag 13:00 - 07:00 Uhr Folgetag<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag 07:00 - 07:00 Uhr Folgetag<br />
Dringender Hausbesuchsdienst in Notfällen<br />
für <strong>den</strong> Bereich <strong>Sömmerda</strong> über<br />
Notdienstrufnummer: 0180 5 884123150<br />
zusätzliche ambulante Sprechzeiten des Kinderarztes<br />
im DRK-Krankenhaus <strong>Sömmerda</strong>:<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag<br />
11:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr<br />
><br />
<strong>24</strong>-Stun<strong>den</strong>-Bereitschaft +++ Montag bis Sonntag<br />
Notfall-Zentrale DRK Krankenhaus <strong>Sömmerda</strong><br />
Bahnhofstr. 36, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Telefon (03634) 521580<br />
><br />
samstags, sonn- und feiertags landesweit zentrale<br />
Notdienstrufnummer 0180 5 908077 (12 Cent/Min.)<br />
Bereitschaftsdienste auch unter www.soemmerda.de<br />
Vereine und Verbände<br />
Erste Thüringer LUDOTHEK<br />
Lucas-Cranach-Straße <strong>20</strong>a<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong>, Telefon: (03634) 612518<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
Montag, 21.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Spielzimmer: VIGO - Die Bucht der Schätze<br />
Dienstag, 22.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Schale aus Spiralen (ab 0,50 €)<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 23.06.<strong>20</strong>10<br />
14:30 Uhr Spielzimmer: Lustige Spiele für die Ferienfahrt<br />
Donnerstag, <strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Computerraum: Spielenachmittag<br />
Freitag, 25.06.<strong>20</strong>10<br />
10:00 Uhr Terrasse: Abwerfen<br />
ab 14:30 Uhr SPIELFEST in der LUDOTHEK<br />
Krabbelgruppe: mittwochs ab 15:00 Uhr<br />
Bitte Wechselschuhe mitbringen!<br />
Mädchenprojekt: 18.06.<strong>20</strong>10 // 14:00 Uhr<br />
Wir gestalten eine Keilrahmen-Sommerwiese<br />
Ständig im Angebot:<br />
Spieleausleihe für Mitglieder aus einem Bestand von 1.500 Spielen<br />
Gestaltung von Kindergeburtstagen sowie Wander- und<br />
Projekttagen (eine Anmeldung von Gruppen ist erforderlich)<br />
Tischfußball, Tischtennis, Billard, DOMINO, Darts, LEGO u. v. m.
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 14<br />
Volkssolidarität Regionalverband<br />
<strong>Sömmerda</strong> e. V.<br />
Begegnungsstätte - Straße der Einheit 17<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong> Tel./Fax (03634) 622287<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Donnerstag 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Freitag 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 23.06.<strong>20</strong>10<br />
10:00 Uhr Sport-Spiel-Spaß für Senioren der Begegnungsstätte<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 30.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Kaffeeklatsch in der Begegnungsstätte<br />
Haus der Begegnung - Stadtring 14<br />
99610 <strong>Sömmerda</strong> Tel. (03634) 38354<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, <strong>Mittwoch</strong>, Donnerstag 13:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag (nur bei Bedarf)<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
Montag, 21.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Malschule für Kinder<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 23.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Treffen Handarbeitsgruppe<br />
14:00 Uhr Gesellige Kaffeerunde<br />
Donnerstag, <strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Treffen “<strong>Sömmerda</strong>er Malkreis”<br />
14:00 Uhr Bastelnachmittag<br />
(Änderungen vorbehalten!)<br />
Je<strong>den</strong> <strong>Mittwoch</strong>, 16 Uhr, im Atelier: Kleine Schreibschule mit<br />
dem <strong>Sömmerda</strong>er Grafiker Heinz Wolf // Anmeldungen und Infos<br />
hierzu bei Renate Oehlschlegel (03634) 622681/ (03634) 38354<br />
oder E-Mail roehlschlaegel@web.de.<br />
Ihre Volkssolidarität<br />
SBSV Thüringen e. V. -<br />
Kreisverband <strong>Sömmerda</strong><br />
Poststraße 8, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Tel./Fax: (03634) 621596<br />
Treffen und Veranstaltungen JUNI<br />
Montag, 21.06.<strong>20</strong>10<br />
13:00 Uhr Kreativgruppe<br />
16:00 Uhr Sportgruppe<br />
Dienstag, 22.06.<strong>20</strong>10<br />
09:00 Uhr Tanzgruppe (Pro Seniore Resi<strong>den</strong>z)<br />
13:30 Uhr Chor in der Begegnungsstätte<br />
14:00 Uhr Radgruppe<br />
<strong>Mittwoch</strong>, 23.06.<strong>20</strong>10<br />
13:15 Uhr Spielergruppe<br />
Donnerstag, <strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10<br />
14:00 Uhr Unterhaltungsnachmittag<br />
ohne Programm<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Thüringer Arbeitsloseninitiative -<br />
Soziale Arbeit e. V.<br />
ALIBABA I - Anlaufzentrum für Frauen und Kinder<br />
Bürgerzentrum “Bertha von Suttner”<br />
Straße der Einheit 27, 99610 <strong>Sömmerda</strong>, Tel. 611426<br />
Öffnungszeiten: Mo - Do 11:00 bis 18:00 Uhr<br />
Freitag 11:00 bis 17:30 Uhr<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
21.06.<strong>20</strong>10 14:00 Uhr Bastelnachmittag<br />
22.06.<strong>20</strong>10 14:00 Uhr Kleine Köche - Große Küche:<br />
“Pommes und Fischstäbchen”<br />
(1 € / Voranmeldung)<br />
23.06.<strong>20</strong>10 15:00 -<br />
16:30 Uhr Frauenpower<br />
<strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10 14:00 Uhr Sportspiele im Freien<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Tägliche Angebote: Video-, Brett- und Kartenspiele<br />
+++++++<br />
TALISA - Soziales Anlaufzentrum<br />
Beratungsstelle <strong>Sömmerda</strong><br />
Straße der Einheit 27, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Tel./Fax: 623019 +++ E-Mail: TALI-soem@t-online.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag/Dienstag + Donnerstag 08:00 - 16:00 Uhr<br />
<strong>Mittwoch</strong> (Schuldnerberatung) 12:00 - 15:00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose der Region.<br />
Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Schreiben von<br />
Bewerbungsunterlagen und vieles mehr.<br />
Beratung im Stadtteil-Treff Salzmannsiedlung<br />
<strong>Mittwoch</strong> 12:00 bis 16:00 Uhr<br />
Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen<br />
sowie Fragen zum ALG I und ALG II<br />
+++++++<br />
Stadtteil-Treff Salzmannsiedlung<br />
Salzmannstraße 30, 99610 <strong>Sömmerda</strong><br />
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 12:00 - 16:00 Uhr<br />
von Dienstag bis Freitag Brett- und Kartenspiele<br />
mittwochs ab 12 Uhr Beratung für Ratsuchende im ALG I / II<br />
donnerstags ab 14 Uhr Schul<strong>den</strong>- und Rentenberatung<br />
tägl. Vermittlung Grundkenntnisse f. ältere BürgerInnen am PC<br />
Seit 08. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 begrüßen wir alle Besucher<br />
des Stadtteil-Treff Salzmannsiedlung der TALISA in unseren<br />
neuen Räumlichkeiten, Salzmannstraße 30.<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
22.06.<strong>20</strong>10 14:00 Uhr Kreativveranstaltung<br />
(Wandbilder)<br />
23.06.<strong>20</strong>10 14:00 Uhr Kaffeeklatsch mit Tipps<br />
“Festtafel dekorieren”<br />
<strong>24</strong>.06.<strong>20</strong>10 10:00 Uhr Frühstück im Treff<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
+++++++<br />
TALISA - Jugendclub “Rainbow”<br />
GutsMuthsplatz <strong>24</strong>a, 99610 <strong>Sömmerda</strong>, Tel./Fax: 6<strong>20</strong>160<br />
Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 17 bis 22 Uhr<br />
Veranstaltungsplan JUNI<br />
25.06.<strong>20</strong>10 19:00 Uhr Spiel “Wer wird Millionär”<br />
26.06.<strong>20</strong>10 19:00 Uhr Wissenstest<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Tägliche Angebote:<br />
Darts, Karten-, Brett- und TV-Spiele,<br />
Surfen im Internet
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 15<br />
Heimatfreunde Leubingen e. V.<br />
Einladung zur Sommersonnenwende<br />
Die Heimatfreunde Leubingen la<strong>den</strong> zur Sommerwendfeier<br />
am <strong>20</strong>. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10, ab 17 Uhr, ans Leubinger Fürstengrab ein.<br />
Lassen auch Sie sich vom Flair der kürzesten Nacht<br />
des Jahres und dem Zauber der Natur einfangen<br />
und feiern mit uns <strong>den</strong> Sommeranfang mit alten Sagen<br />
und Bräuchen.<br />
Polizeisportverein <strong>Sömmerda</strong> e. V.<br />
Auftritt des PSV zum <strong>Sömmerda</strong>er Cityfest<br />
Mit viel Herzklopfen fieberten die Kinder des Polizeisportvereins<br />
<strong>Sömmerda</strong> e. V. - Abt. Turnen dem Cityfest der Stadt <strong>Sömmerda</strong><br />
entgegen. Unsere kleinen Sportler meisterten ihr Programm mit<br />
viel Bravour. Sie zeigten Elemente am Bo<strong>den</strong>, auf dem kleinen<br />
Balken und Sprünge am Trampolin.<br />
PROGRAMM<br />
zur Sommersonnenwende<br />
Das Johanneskraut blüht in der Mitsommernacht<br />
da haben wir uns auf zum Hügel gemacht.<br />
Zu feiern in Freude und Heiterkeit, <strong>den</strong>n diese Nacht<br />
ist dem Sommer geweiht.<br />
Zum 10. Mal am Fürstengrab in Leubingen<br />
Als absolutes Highlight:<br />
Historische Bronzegießer und Schmiede bei der Arbeit<br />
ab 17 Uhr spielen die Sondershäuser<br />
PIPES & DRUMS<br />
Dudelsack-Band in original schottischer Tracht<br />
Es tanzt die Trachtengruppe Wenigensömmern.<br />
<strong>20</strong> Uhr // Mittelaltermusikanten mit Folkloreklängen<br />
zu vorgerückter Stunde geben sich am Fürstengrab<br />
Thüringer Sagengestalten und der Reiter ohne Kopf<br />
ein Stelldichein<br />
als krönen<strong>den</strong> Abschluss gibt es ein brillantes<br />
HÖHENFEUERWERK<br />
für Essen & Trinken ist bestens gesorgt<br />
Es freuen sich:<br />
Die Leubinger Heimatfreunde e. V.<br />
Foto: Verein<br />
Die geturnten Übungen waren ein kleiner Auszug aus dem Trainingsprogramm.<br />
Auch unsere Allerjüngsten konnten mit zwei<br />
Tänzen begeistern. Besonderen Applaus gab es bei der Darbietung<br />
des Fliegerliedes. An dieser Stelle möchten wir es nicht versäumen<br />
auf die Trainingszeiten für interessierte und turnbegeisterte<br />
Kinder ab einem Alter von 4 Jahren hinzuweisen.<br />
Montag ab 6 Jahre Unstruthalle 17:00 - 18:30 Uhr<br />
Donnerstag ab 4 Jahre Bürgerzentrum 16:30 - 18:00 Uhr<br />
Ines Bauer<br />
Förderverein und Elternvertretung des<br />
Albert-Schweitzer-Gymnasiums<br />
Ausbildung oder Studium? Einladung zu einer<br />
Informationsveranstaltung für Schüler und Eltern<br />
Wer bald seine Berufsausbildung mit oder ohne Abitur und seine<br />
Schulausbildung abschließt, sein Abitur macht und überlegt,<br />
ob eine Ausbildung oder ein Studium zu absolvieren richtig ist!<br />
Wer gerne studieren möchte, aber sich unsicher ist, weil z. B.<br />
noch niemand in der Familie studiert hat? Wer gerne studieren<br />
möchte, aber nicht weiß, wie man es finanzieren kann? - Der<br />
ist bei dieser Veranstaltung genau richtig!<br />
Ziele des Abends sind: Vorzugsweise "Nicht-Akademikerkinder"<br />
zur Aufnahme eines Studiums zu ermutigen und Unterstützungsmöglichkeiten<br />
des Vereins "ArbeiterKind.de" auf dem Weg zu<br />
einem Studienabschluss aufzuzeigen. Das Internetportal<br />
www.ArbeiterKind.de ist eine informative Website für alle Schüler<br />
und Studierende, die als erste in ihrer Familie einen Studienabschluss<br />
anstreben. Über 1000 Mentoren helfen in ganz<br />
Deutschland bei allen Problemen persönlich weiter. Es handelt<br />
sich um eine gemeinnützige Organisation, die das Ganze absolut<br />
kostenfrei und ohne Verpflichtungen anbietet.<br />
Am 17.06.<strong>20</strong>10, um 19:00 Uhr, wer<strong>den</strong> in der Aula des Albert-<br />
Schweitzer-Gymnasiums <strong>Sömmerda</strong>, Salzmannstraße 39, durch<br />
zwei Stu<strong>den</strong>ten, die Mentoren der Organisation / Initiative sind,<br />
mögliche Wege zum Studium aufschlussreich und interessant<br />
vorgestellt. Der Abend wird für alle, die unsicher sind, ob sie ein<br />
Studium anstreben können, viel Interessantes, Neues und Hilfe<br />
zur Entscheidung für <strong>den</strong> weiteren Bildungsweg bereit halten. Im<br />
Anschluss ist natürlich noch Zeit für alle Fragen. Eintritt ist frei!
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 16<br />
“THEPRA LV<br />
Thüringen” e. V. -<br />
Quartiersmanagement<br />
Hallo Kinder aufgepasst!<br />
Das Quartiersmanagement hat für euch einen Spielvormittag<br />
organisiert. Am <strong>24</strong>. <strong>Juni</strong> <strong>20</strong>10 kommt das Spielmobil in der Zeit<br />
von 09:00 bis 12:00 Uhr auf das Gelände des Bürgerzentrums<br />
"Bertha von Suttner".<br />
Sommertanztee am 01. Juli <strong>20</strong>10<br />
Habt ihr Lust auf<br />
Roller fahren, Ball<br />
spielen, mit Hüpfbällen<br />
spielen, mit<br />
dem Tretauto fahren<br />
oder einfach<br />
basteln? Dann<br />
besucht uns im<br />
Bürgerzentrum<br />
"Bertha von Suttner".<br />
Habt ihr noch<br />
Fragen, dann ruft<br />
uns unter der Telefonnummer<br />
(03634) 317635<br />
an.<br />
Foto: Verein<br />
Der Sommer ist da! Jetzt möchten wir gemeinsam mit Ihnen diesen<br />
auch feiern! Am 01. Juli <strong>20</strong>10 um 14:00 Uhr findet im Bürgerzentrum<br />
"Bertha von Suttner" unser nächster Tanznachmittag<br />
für Senioren statt. Bei Kaffee, Kuchen und dem ein oder anderen<br />
Tänzchen verspricht es wieder ein toller Nachmittag zu wer<strong>den</strong>.<br />
Natürlich konnten wir Egon Kuppardt für die musikalische<br />
Umrahmung gewinnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Seesportverein <strong>Sömmerda</strong> e. V.<br />
Festveranstaltung <strong>20</strong> Jahre Seesportverein<br />
<strong>Sömmerda</strong><br />
Am 31. Mai <strong>20</strong>10 feierte der <strong>Sömmerda</strong>er Seesportverein sein<br />
<strong>20</strong>-jähriges Jubiläum. 30 Seesportler und Gäste waren erschienen<br />
um diesen Höhepunkt im maritimen Leben in <strong>Sömmerda</strong> zu<br />
feiern. Unter <strong>den</strong> Gästen konnten wir die Bürgermeister von<br />
<strong>Sömmerda</strong> und Großbrembach begrüßen sowie Vertreter des<br />
Kreissportbundes und des Thüringer Seesportbundes.<br />
Vereinsvorsitzender Herr Hans-Jürgen Schneider konnte ein<br />
positives Resümee der zwanzigjährigen Arbeit ziehen. Seit der<br />
Vereinsgründung am 31.05.1990 wur<strong>den</strong> bei <strong>den</strong> Deutschen<br />
Meisterschaften im Seesportmehrkampf folgende sportliche<br />
Erfolge errungen: 81 x Deutscher Meister, 32 x Platz 2, 23 x<br />
Platz 3. Und diese Ergebnisse sprechen für sich.<br />
Nach Herrn Schneider sprachen noch die bei<strong>den</strong> Bürgermeister<br />
Herr Flögel und Herr Vinup, Herr Lahnohr vom Kreissportbund,<br />
welcher einen Erinnerungspokal "<strong>20</strong> Jahre Seesportverein"<br />
überreichte sowie Michael Stolze vom Thüringer Seesportbund.<br />
Mit kleinen Zuwendungen und Erinnerungsgeschenken konnte<br />
die Vereinskasse aufgebessert wer<strong>den</strong>. Also an dieser Stelle<br />
noch einmal ein großes Dankeschön an die oben erwähnten<br />
Vertreter von <strong>den</strong> Kommunen und Verbän<strong>den</strong>.<br />
Nach diesen Festtagsre<strong>den</strong> gab es für die Seesportler Auszeichnungen,<br />
als da sind zu nennen:<br />
Ehrennadel<br />
in Silber:<br />
Ehrennadel<br />
in Bronze:<br />
Vereinsvors. Hans-Jürgen Schneider (LSB)<br />
Peter Herfurth (KSB)<br />
Schatzmeister Judith Schneider (KSB)<br />
Pressewart Peter Rödger (KSB)<br />
Auszeichnungen vom Thüringer Seesportverband:<br />
Ehrennadel<br />
in Bronze:<br />
Ehrennadel<br />
in Silber:<br />
Werner Höhne<br />
Hans-Günter Teichmann<br />
Peter Herfurth<br />
Von Seiten des Seesportvereins gab es für verdienstvolle Seesportler<br />
Buchpräsente. Nach diesen Auszeichnungen konnte<br />
man sich am kalten und warmen Buffet laben. Von Seiten des<br />
Vereins gab es noch Freibier und damit auch ein Dankeschön an<br />
<strong>den</strong> Getränkehandel.<br />
Foto: Verein<br />
Der Eintritt beträgt 1 Euro. Anmeldungen sind ab sofort im Stadtteilbüro<br />
unter (03634) 317635 möglich!<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
Donnerstag<br />
Kerstin Noa & Katrin Hauer<br />
THEPRA-Quartiersmanagement<br />
09:00 bis 12:00 Uhr & 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Foto: Verein<br />
Im Außengelände des Vereins wurde noch ein gemeinsames<br />
Bild von <strong>den</strong> Seesportlern mit ihren Gästen als Erinnerungsfoto<br />
"<strong>20</strong> Jahre <strong>Sömmerda</strong>er Seesportverein" geschossen. Und man<br />
feierte bis in <strong>den</strong> späten Abend und gedachte so mancher Anekdote.<br />
Pressewart Peter Rödger
* Amtsblatt * Stadt <strong>Sömmerda</strong> * Nr. <strong>24</strong> / <strong>16.</strong>06.<strong>20</strong>10 * S. 17<br />
Sozialverband VdK<br />
Kreisverband <strong>Sömmerda</strong><br />
Was lange währt wird gut<br />
Nach einem Jahr der Vorbereitung führte der Sozialverband<br />
VdK, Bezirksverband Thüringen Nord, am 29.05.<strong>20</strong>10 sein 1.<br />
<strong>Juni</strong>orenforum durch. Dazu hatten wir uns an einen schönen und<br />
geschichtsträchtigen Ort eingefun<strong>den</strong>. Das Kloster Volkenroda<br />
liegt ganz in der Nähe des Mittelpunktes von Deutschland im<br />
Unstrut-Hainich-Kreis. Christian Fliegner, stellv. Vorsitzender<br />
des Bezirksverbandes, Vorsitzender des Kreisverbandes<br />
Unstrut Hainich begrüßte die Anwesen<strong>den</strong> Vertreter aus drei der<br />
vier Kreisverbände, darunter der Kreisverband <strong>Sömmerda</strong>.<br />
Besonders konnte er als Gäste Katherina Fischer, Grundsatzreferentin<br />
in der Landesgeschäftsstelle und Manuela Schröder,<br />
Landesbeiratsmitglied Thüringen für Frauen- und <strong>Juni</strong>orenarbeit<br />
begrüßen. Danach hielt der <strong>Juni</strong>orenvertreter des Bezirksverbandes<br />
Steffen Küttner eine Grußansprache an die Teilnehmer.<br />
Wissenswertes<br />
AOK PLUS - Ratgeber<br />
Keine Praxisgebühr in der Schwangerschaft<br />
Für Vorsorgeleistungen in der Schwangerschaft gemäß <strong>den</strong><br />
Mutterschaftsrichtlinien muss keine Praxisgebühr beim Arzt<br />
bezahlt wer<strong>den</strong>. "Die Kasse trägt sämtliche Kosten. Dazu gehören<br />
zum Beispiel Untersuchungen und Beratungen zu Gesundheitsrisiken,<br />
Ernährung und eine regelmäßige Blutdruckmessung",<br />
so Viola West Serviceleiterin der AOK <strong>Sömmerda</strong>. Auch<br />
das frühzeitige Erkennen einer Risikoschwangerschaft durch<br />
eine Ultraschalldiagnostik, die Untersuchung auf Infektionen im<br />
Blut (zum Beispiel Röteln oder Hepatitis B) und Beratungen<br />
auch nach der Geburt gehören dazu. Verordnet der Arzt während<br />
des Termins Medikamente oder andere Leistungen außerhalb<br />
der Mutterschaftsrichtlinien, muss er die Praxisgebühr verlangen.<br />
"Wir empfehlen deshalb, mit dem Arzt vorher darüber zu<br />
re<strong>den</strong> und klare Absprachen zu treffen" so Viola West.<br />
IKK classic informiert<br />
Heiße Tage im Büro<br />
Foto: Verein<br />
Anschließend informierte Katharina Fischer über die Möglichkeiten<br />
über das Aufmerksam unseres Verbandes auf Kinder und<br />
Jugendliche sowie Jungerwachsene. Dabei ist Werbung ein sehr<br />
wichtiger Faktor. Ehrenamtliche Arbeit kann auch ohne Mitgliedschaft<br />
an sich oder im Vorstand durchgeführt wer<strong>den</strong>. Dabei<br />
kommt es darauf an, immer auf die Interessen der jeweiligen<br />
Altersgruppen einzugehen. Im Anschluss daran wurde eine<br />
angeregte Diskussion geführt, wobei es zu einem interessanten<br />
Erfahrungsaustausch kam. Der Erfahrungsaustausch wurde<br />
auch bei Kaffee und Kuchen weitergeführt. Zum Abschluss hatten<br />
die Teilnehmer Gelegenheit, an einer fachkundigen Führung<br />
im Kloster teilzunehmen. Unter Anleitung von Frau Ortrun Iser,<br />
Studienleiterin im Europäischen Jugendbildungszentrum, informierte<br />
uns über die Anfänge des Klosters vor 879 Jahre. Damals<br />
hatten Zisterziensermönche aus dem Kloster Kamp am Niederrhein<br />
begonnen aus der Wildnis fruchtbares Ackerland zu gewinnen<br />
und das Kloster zu errichten. Vor 485 Jahren im Bauernkrieg<br />
zerstört, begannen vor <strong>20</strong> Jahren einige Einwohner von Volkenroda<br />
mit dem Wiederaufbau der Kirche und des Klosters. Seit<br />
1994 ist die Jesusbruderschaft als tragende Gemeinschaft vor<br />
Ort. Der Christus-Pavillon ist eine moderne Kirche mit einer hervorragen<strong>den</strong><br />
Akustik. Frau Iser berichtete uns auch von dem<br />
Jugendbildungszentrum, vom Schulbauernhof, Gästehaus, Cafe<br />
und Klosterla<strong>den</strong>. Gastfreundschaft und Gastfreiheit wird im<br />
Kloster Volkenroda großgeschrieben. Der Rundgang im Kloster<br />
war ein krönender Abschluss des 1. Bezirksjuniorenforums, das<br />
nun in schöner Regelmäßigkeit durch einen Kreisverband organisiert<br />
und durchgeführt wird. Bevor Christian Fliegner das<br />
Forum für beendet erklärte, bedankte er sich mit einem schönen<br />
Strauß Blumen bei Birgit Anhalt, <strong>Juni</strong>orenvertreterin des Kreisverbandes<br />
Unstrut-Hainich, die die Idee mit diesem historischen<br />
Ort für die Durchführung hatte und auch für die Vorbereitung verantwortlich<br />
zeigte. Alle Teilnehmer gingen mit der Gewissheit,<br />
sich nun regelmäßig zu treffen, um die <strong>Juni</strong>orenarbeit im<br />
Bezirksverband voran zu bringen. Dietmar Buchardt<br />
Wer kennt das nicht im Sommer: das Thermometer steigt auf 35<br />
Grad im Büro und die Luft steht förmlich im Raum. Südliche Länder<br />
sind auf die heißen Monate eingerichtet. Dann wird eine lange<br />
Mittagspause von zwei bis drei Stun<strong>den</strong> eingelegt und dafür<br />
bis in die Abendstun<strong>den</strong> gearbeitet. In unseren Breiten ist man<br />
auf sommerliche Hitzetage nicht in dieser Weise eingestellt. Viele<br />
Menschen fühlen sich bei sommerlichen Temperaturen<br />
schnell schlapp und müde.<br />
Die IKK classic informiert, wie Sie sich mit wenigen Tricks besser<br />
auf die Wärme einstellen können:<br />
Erfrischung: Kaltes Wasser bringt dem Körper eine wohltuende<br />
Abkühlung zwischendurch. Dabei die Handflächen nach<br />
oben halten. Das bringt <strong>den</strong> Puls wieder etwas in Schwung.<br />
Feuchte Tücher oder noch besser Eiswürfel im Nacken kühlen<br />
ebenfalls und lindern Kopfschmerzen.<br />
Frische von innen: Trinken Sie keine eiskalten Getränke. Zimmerwarmer<br />
Pfefferminztee oder ein geschmackvoller Kräutertee<br />
sind bessere Durstlöscher.<br />
Richtiges Schuhwerk: Legen Sie Wert auf bequeme Sandalen<br />
und falls es möglich ist, laufen Sie barfuss durch das Büro.<br />
Wachmacher: Als Muntermacher für die Füße hat sich auch<br />
Eisgel bewährt. Am Abend empfiehlt sich ein Fußbad mit kühlen<br />
Wasser und frischer Zitrone. Das wirkt Wunder und entspannt<br />
die Füße.<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Jubelkonfirmation<br />
In Frohndorf und in Rohrborn wird in diesem Jahr wieder das<br />
Fest der Jubelkonfirmation gefeiert! Alle, die in diesen Orten<br />
1960 oder früher konfirmiert wur<strong>den</strong>, sind besonders herzlich<br />
eingela<strong>den</strong>; natürlich freuen wir uns auch über alle anderen Interessierten.<br />
In der Rohrborner Kirche findet die Jubelkonfirmation<br />
am <strong>20</strong>.06.<strong>20</strong>10 um 15:00 Uhr statt, in der Frohndorfer Kirche am<br />
26.06.<strong>20</strong>10 um 14:00 Uhr. Anschließend ist bei Kaffee und<br />
Kuchen noch Gelegenheit sich zu unterhalten und Erinnerungen<br />
und Fotos auszutauschen.
Change language