rasteder rundschau Sonderausgabe zum Oldenburger Landesturnier 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ANZEIGE<br />
<strong>rasteder</strong><br />
<strong>rundschau</strong><br />
SONDERAUSGABE <strong>zum</strong> 66. OLDENBURGER LANDESTURNIER | Juli <strong>2014</strong><br />
Donnernde Hufe auf dem<br />
Turnierplatz Seite 4<br />
Sportliche Höhepunkte<br />
Seite 6<br />
Prime-Time-Tour<br />
Seite 9<br />
RASTEDER REITERTAGE<br />
VOM 22. BIS 27 JULI <strong>2014</strong> – PFERDESPORT UND ZUCHT DER SPITZENKLASSE<br />
1 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
Betten Bettwäsche Matratzen Lattenroste Nachtwäsche Dessous<br />
ANZEIGE<br />
Blick in die neue Abteilung für Matratzen, Bettrahmen, Bettgestelle<br />
und Polsterbetten. Hier erwartet die Kunden qualifizierte und individuelle<br />
Beratung auf höchstem Niveau.<br />
An markanter Stelle mitten in Rastede präsentiert sich „Das<br />
Bett“ nun in erheblich größeren Räumen und mit deutlicher Sortimentserweiterung<br />
in allen Warenbereichen.<br />
Gelungener Start<br />
in neuen Räumen<br />
Nach dem erfolgreichen Start mit Umbau und Umzug ins<br />
Spille-Haus freuen sich Sabine und Tim Kriewolt und ihr Team<br />
auf ihre Kunden in der <strong>Oldenburger</strong> Str. 265. Alles, was <strong>zum</strong> Thema<br />
guter Schlaf und schöne Wäsche gehört, wird hier in großer<br />
Auswahl und mit kompetenter Beratung angeboten.<br />
Betten und Bettwäsche vom Feinsten aus heimischer und internationaler<br />
Produktion machen Lust auf ein völlig neues und gesundes<br />
Schlaf- und Liegegefühl.<br />
Zur Eröffnung erhielten Sabine (2.v.r.) und Tim Kriewolt (2.v.li.)<br />
viel Anerkennung und Glückwünsche von Freunden, Nachbarn<br />
und Lieferanten.<br />
Tim Kriewolt <strong>Oldenburger</strong> Straße 265 26180 Rastede Telefon 04402-83047
ANZEIGE<br />
<strong>zum</strong> 66. <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong><br />
vom 22. bis <strong>zum</strong> 27.<br />
Juli bringt die <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
eine <strong>Sonderausgabe</strong><br />
heraus.<br />
Freunde des Pferdesports<br />
und der Pferdezucht aus vielen<br />
Teilen des Landes treffen<br />
sich alljährlich im Schlosspark<br />
zu einem der größten<br />
Freilandturniere in Europa,<br />
das den Residenzort weit<br />
über seine Grenzen hinaus<br />
bekannt gemacht hat. Das<br />
Turnier gilt mit seinem breit<br />
Liebe Leserin, liebe Leser ...<br />
angelegten Sportprogramm,<br />
der familiären Atmosphäre<br />
und der großen Zuschauerresonanz<br />
als einzigartig.<br />
Jedes Jahr erleben Teilnehmer<br />
und Besucher hier eine<br />
komfortable, übersichtliche<br />
sowie attraktive Veranstaltung.<br />
Rund 1000 Sportler<br />
werden auch in diesem Jahr<br />
zu den sechs Rasteder Reitertagen<br />
erwartet. Sie werden<br />
ihre besten Pferde mitbringen<br />
und vom ersten bis <strong>zum</strong><br />
letzten Turniertag Pferdesport<br />
und Pferdezucht der<br />
Spitzenklasse präsentieren.<br />
Ergänzend <strong>zum</strong> Sport hat der<br />
Renn- und Reitverein Rastede<br />
als Veranstalter erneut ein<br />
anspruchsvolles Rahmenprogramm<br />
für alle Generationen<br />
zusammengestellt. Neu ist<br />
in diesem Jahr, dass Kinder<br />
bis einschließlich 15 Jahre<br />
freien Eintritt haben und erwachsene<br />
Besucher für ein<br />
Abendticket ab 19 Uhr nur<br />
den halben Eintrittspreis bezahlen<br />
müssen. Der Besuch<br />
lohnt sich.<br />
Die <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
wünscht Ihnen unterhaltsame<br />
Stunden mit sportlichen<br />
Höhepunkten und viel Freude<br />
beim Lesen der reich bebilderten<br />
<strong>Sonderausgabe</strong>.<br />
Der Turnierleitung und den<br />
Organisatoren wünschen wir<br />
viel Erfolg.<br />
Die Redaktion<br />
3 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
uh | Die Farben Blau und<br />
Rot beherrschen in der vierten<br />
Juli-Woche traditionsgemäß<br />
den Turnierplatz im<br />
Schlosspark Rastede. Wenn<br />
das <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong><br />
am 22. Juli um 8 Uhr mit<br />
dem ersten sportlichen Wettbewerb<br />
im Dressurviereck begonnen<br />
hat, steht ab dann der<br />
Residenzort sechs Tage lang<br />
ganz im Zeichen des Pferdesports.<br />
Hier trifft sich die<br />
Elite der <strong>Oldenburger</strong> Reiter,<br />
um ihre Meister zu ermitteln,<br />
und der <strong>Oldenburger</strong> Zuchtverband<br />
2 stellt seine Adv_45x114_4c_Ahlers_SuWPf_140424 besten<br />
Echt<br />
stark!<br />
Gesamtkatalog<br />
mit 460 Seiten anfordern!<br />
Donnernde Hufe<br />
auf dem Turnierplatz<br />
Das 66. <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong> findet vom 22. bis <strong>zum</strong> 27. Juli statt und bietet<br />
großen Pferdesport vor der zauberhaften Kulisse des Schlossparks<br />
Pferde vor. Das vom Renn- und<br />
Reitverein Rastede veranstaltete<br />
Freilandturnier gilt in<br />
Fachkreisen als das Schaufenster<br />
der <strong>Oldenburger</strong> Reiterei<br />
und der <strong>Oldenburger</strong><br />
Zucht. Weltbekannte Springreiter<br />
und Dressur-Asse sowie<br />
internationale Größen im<br />
Vierspänner-Gespannfahren<br />
treffen sich gerne in Rastede,<br />
um das viel gepriesene Ambiente<br />
im herzoglichen Park<br />
beim sportlichen Wettkampf<br />
zu genießen. Bislang haben<br />
rund 1000 Reiter zugesagt.<br />
Sie werden erfahrungsgemäß<br />
wieder mehr als 2000 Pferde<br />
mitbringen und über 3500<br />
IN RASTEDE TRIFFT SICH DIE ELITE<br />
DER OLDENBURGER REITER<br />
Startnennungen reservieren,<br />
kündigt Organisationsleiter<br />
Torsten Schmidt an. Erwartet<br />
werden erneut rund 30 000<br />
Besucher.<br />
n<br />
PATURA Gesamtprogramm<br />
Ausziehbare Weidetore (1 - 6 m)<br />
Futterraufen<br />
Weidetränken<br />
Panels<br />
Harald Ahlers<br />
Vorm Siedenmoor 7•26215 Wiefelstede<br />
Tel. 04402/961903<br />
Mobil 0160/90207006<br />
„Rasteder Sixdays“: Eine gelungene Kombination<br />
aus Reitsport, Vorstellung der Pferdezucht und<br />
Unterhaltung | Foto: Harms<br />
4 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
Ausgezeichneter Augenoptiker<br />
kj | Fachliche Kompetenz, herausragender Service, zufriedene<br />
Kunden: Erneut ist Optik Fromme mit dem Qualitätssiegel<br />
„1a-Augenoptiker“ ausgezeichnet worden. Seit 35 Jahren<br />
kümmert sich der Fachhändler um das gute Sehen und Aussehen<br />
der Kunden, stets auf dem neusten Stand von Technik und Trend.<br />
Zum Oldenburgischen <strong>Landesturnier</strong><br />
empfiehlt Geschäftsführer<br />
Jan Ehlers die Lifestyle-Brillen<br />
der hawaiianischen Firma<br />
Maui-Jim. „Die polarisierenden<br />
Brillengläser schaffen fantastische<br />
Farben und extrem gute<br />
Sicht“, verspricht Ehlers. „Das<br />
muss man mit eigenen Augen<br />
gesehen haben!“<br />
n<br />
26180 Rastede · <strong>Oldenburger</strong> Straße 235<br />
Telefon 04402 / 4790 · info@optik-fromme.de<br />
5 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 5
„Rasteder Sixdays“ noch attraktiver<br />
Grandioses Landes-Pferdesport-Festival im Schlosspark<br />
uh | Die Organisatoren<br />
des <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong>s<br />
haben im Vorfeld dieser<br />
Blau-Roten Traditionsveranstaltung<br />
wieder an diversen<br />
Stellschrauben gedreht, um<br />
die „Rasteder Sixdays“ noch<br />
komfortabler, übersichtlicher<br />
und attraktiver zu machen.<br />
Familien werden sich über<br />
eine Neuerung besonders<br />
freuen: Erstmals haben junge<br />
Besucher bis einschließlich<br />
15 Jahre an allen Tagen freien<br />
Eintritt, für Abendbesucher<br />
halbiert sich ab 19 Uhr der<br />
Eintrittspreis. Wieder wird an<br />
den ersten beiden Turniertagen<br />
kein Eintritt erhoben.<br />
Wie aus einer von der Turnierleitung<br />
in Auftrag gegebenen<br />
Kundenzufriedenheitsanalyse<br />
hervorgeht, werden<br />
die Rasteder Reitertage<br />
von Zuschauern und Aktiven<br />
äußerst positiv wahrgenommen.<br />
„Im sportlichen Bereich<br />
mit den über 100 Prüfungen,<br />
aber auch bezüglich des Rahmenprogramms<br />
befindet sich<br />
das Turnier am Optimum“,<br />
sagt Turnierleiter Jan-Christoph<br />
Egerer. „Wenn es etwas<br />
zu verbessern gibt, dann ist<br />
es die Parkplatzsituation.“ Ein<br />
während der Turniertage angebotener<br />
Park & Ride-Service<br />
soll helfen, die Parkraumsituation<br />
rund um den<br />
Turnierplatz zu entschärfen.<br />
Turnier-Höhepunkte<br />
Sportliche und züchterische<br />
Höhepunkte der Rasteder<br />
Reitertage dürften wieder<br />
die <strong>Oldenburger</strong> Meisterschaften<br />
in den Disziplinen<br />
Springen, Dressur, Vielseitigkeit<br />
und Zweispänner-Fahren,<br />
die Große Tour Dressur<br />
mit Grand Prix de Dressage,<br />
die Elite-Stutenschau, die<br />
Qualifikationsprüfungen für<br />
das Bundeschampionat, die<br />
Championatsprüfungen der<br />
Reitponys des Pferdestammbuchs<br />
Weser-Ems, das Rasteder<br />
Viererzug-Championat<br />
und die Vielseitigkeit sein.<br />
Hinzu kommen die Championate<br />
der Jungen Dressur-und<br />
Springpferde sowie die Prime-Time-Tour<br />
mit dem Großen<br />
Preis der Öffentlichen<br />
Versicherungen als krönender<br />
Abschluss. Zusätzlich <strong>zum</strong><br />
Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />
gibt es wieder eine<br />
Ausstellung, die mit repräsentativen<br />
Pagodenzelten<br />
und einer großen Produktpalette<br />
rund um die Themen<br />
Lebensart, Mode und Wohnen<br />
<strong>zum</strong> Bummeln und Flanieren<br />
einlädt.<br />
n<br />
Rasteder Reitertage: Mischung aus Tradition<br />
und Moderne | Fotos: Harms<br />
6 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
Eindrucksvolle Schau der<br />
besten <strong>Oldenburger</strong> Stuten<br />
Foto | Harms<br />
Elite-Stuten stellen sich zur Miss-Wahl<br />
Unter rund 50 Bewerberinnen werden die Schönsten und Besten gekürt<br />
uh | Am Turnier-Donnerstag<br />
haben junge Stuten mit<br />
<strong>Oldenburger</strong> Brand ihren<br />
großen Auftritt, wenn sie<br />
vor der Haupttribüne des<br />
Turnierplatzes um Spitzenpositionen<br />
konkurrieren.<br />
Dann nämlich treten 40 bis<br />
50 Stuten, einzeln an der<br />
Hand vorgeführt, um den<br />
Titel „Miss Oldenburg“ an,<br />
wobei die zehn bis zwölf<br />
schönsten und besten unter<br />
ihnen vor der Haupttribüne<br />
des Turnierplatzes rangiert<br />
werden. Die vom Verband<br />
der Züchter des <strong>Oldenburger</strong><br />
Pferdes eingesetzte Körkommission<br />
ermittelt so die Siegerstute.<br />
Im Vorfeld der Elite-Stutenschau<br />
unterziehen sich alljährlich<br />
rund 500 bis 600 von<br />
den etwa 2000 Stutenfohlen<br />
des Verbands den geforderten<br />
Sichtungen. Von zunächst 100<br />
Anwärterinnen selektiert die<br />
Körkommission ungefähr zehn<br />
bis zwölf Stuten heraus. Diese<br />
qualifizieren sich für den<br />
Brillantring und konkurrieren<br />
dann in Rastede. Außer den<br />
50 zugelassenen <strong>Oldenburger</strong><br />
Stuten gehen etwa zehn dreiund<br />
vierjährige Stuten des<br />
Springpferdezuchtverbands<br />
Oldenburg-International in<br />
eine Entscheidung um den<br />
Titel „Miss OS-International<br />
<strong>2014</strong>“. n<br />
7 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
www.oeffentlicheoldenburg.de
Wir longieren Sie sicher durch den Steuerparcours!<br />
www.wussow-lueken.de<br />
<strong>Oldenburger</strong> Straße 84 · 26180 Rastede · Telefon (04402) 86 974-0<br />
... mehr als gut beraten!<br />
... wir sehen uns!<br />
EG zertifizierter Schlachtbetrieb<br />
Wir wünschen dem<br />
66. <strong>Landesturnier</strong><br />
einen guten Verlauf und freuen<br />
uns über Ihren Besuch an<br />
unserem Imbissstand hinter<br />
den Tribünen.<br />
<strong>Oldenburger</strong> Str. 238 · 26180 Rastede · Tel. 04402/916480<br />
Raiffeisenstr. 27 · 26180 Rastede · Tel. 04402/3297 · www.ihmann-landschlachterei.de<br />
Für die<br />
Gestaltung und den<br />
„grünen Daumen“ sind<br />
wir zuständig!<br />
Stall Eichenbruch<br />
Der Pensions- und Ausbildungsstall mit der besonderen Note in<br />
unmittelbarer Nähe des Rasteder Schlossparks<br />
n Unterricht<br />
n Beritt<br />
n Verkauf<br />
n Korrektur<br />
Cora & Günter Mann<br />
Emsoldstraße 40 ·26180 Rastede · Tel. 04402 /595 60 04<br />
www.stall-eichenbruch.eu · post@stall-eichenbruch.eu<br />
Borbecker Weg 23 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 32 04<br />
Titelverteidigerin Johanna Wetjen | Foto: Harms<br />
Mehr Sicherheit beim<br />
Vielseitigkeitsrennen<br />
Tödlicher Sturz bei Wettbewerb in Luhmühlen überschattet<br />
die beliebte Disziplin<br />
uh | Der Vielseitigkeitswettbewerb<br />
mit dem Geländeritt<br />
im Schlosspark ist ein Publikumsmagnet<br />
beim <strong>Oldenburger</strong><br />
<strong>Landesturnier</strong>. Jetzt überschattet<br />
ein tödlicher Sturz<br />
des Reiters Benjamin Winter<br />
beim Vielseitigkeitswettbewerb<br />
in Luhmühlen diesen<br />
Wettbewerb. Auch beim <strong>Landesturnier</strong><br />
2013 kam es bei<br />
der Geländeprüfung zu einem<br />
Unfall, bei dem der Hengst<br />
Likoto der Reiterin Merle Wewer<br />
vom PSV Löningen-Ehren<br />
infolge eines Aorta-Abrisses<br />
verendete. Für die Ausrichter<br />
Anlass, das Sicherheitskonzept<br />
zu überdenken. „Wir haben die<br />
Ausschreibung in der Vielseitigkeit<br />
verschärft und gleichzeitig<br />
die Streckenführung<br />
entschärft, in der Hoffnung,<br />
dass sich ein derart tragischer<br />
Unfall nicht wiederholt“, erklärte<br />
Turnier-Organisationsleiter<br />
Torsten Schmidt.<br />
„Der tödliche Sturz von<br />
Benjamin Winter macht uns<br />
fassungslos“, sagt die mehrfache<br />
Rasteder Vielseitigkeitsreiterin<br />
Johanna Wetjen. Um<br />
das Risiko, das der Reitsport<br />
in sich trägt, zu minimieren,<br />
sei von den Reitern höchste<br />
Konzentration im Geländeparcours<br />
gefordert. „Entscheidend<br />
ist das harmonische<br />
Zusammenspiel von Pferd<br />
und Reiter, das diesen Sport<br />
so attraktiv macht und nicht<br />
der Nervenkitzel.“ Klar, dass<br />
die Rasteder Reiterin in diesem<br />
Jahr bei der Vielseitigkeit<br />
Klasse L mit ihrem 16-jährigen<br />
Wallach Wild West Charly<br />
wieder an den Start geht.<br />
Immerhin geht es um den<br />
<strong>Oldenburger</strong> Meistertitel, den<br />
die junge Reiterhin bereits<br />
<strong>zum</strong> dritten Mal in Folge gewinnen<br />
konnte, insgesamt war<br />
sie in diesem Wettbewerb sieben<br />
Mal erfolgreich.<br />
Kernstück einer jeden Vielseitigkeit<br />
ist die Geländeprüfung.<br />
Sie besteht aus einer<br />
Wegstrecke von ca. 1200<br />
Metern, die im lockeren Trab<br />
bewältigt werden kann. Daran<br />
schließt sich eine rund 2500<br />
Meter lange Strecke mit ca.<br />
20 Hindernissen (Steilsprünge,<br />
Oxer, überbaute Gräben,<br />
Hecken, Zäune sowie Wasserein-<br />
und aussprünge) und Hindernisfolgen<br />
(Kombinationen)<br />
an.<br />
n<br />
8 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
Prime-Time-Tour:<br />
Erlebnis zur besten Zeit<br />
REITERELITE GEHT AN DEN START<br />
Der Große Preis ist der absolute Höhepunkt am Final-Sonntag<br />
uh | Die Rasteder Prime- Eröffnungsspringen, einem gesamte Prime-Tour ist mit<br />
Time-Tour, erstmals beim S**-Parcours, dotiert mit 4000 40 000 Euro dotiert und<br />
<strong>Landesturnier</strong> 2013 ins Programm<br />
Euro. Am Freitagabend geht damit hochinteressant für<br />
genommen, hat brei-<br />
te Zustimmung bei Reitern<br />
es mit dem Rasteder Champion<br />
weiter, einer Zweiphasen-Springprüfung<br />
die besten Reiter aus dem<br />
In- und Ausland. Und das ist<br />
und Zuschauern gefunden.<br />
S**. Es noch nicht alles: Der erfolg-<br />
„Prime Time, das bedeutet folgt am Turnier-Sonnabend reichste Reiter der gesamten<br />
hier Springsport der Spitzen-<br />
das LzO-Championat. Hier Tour erhält zusätzlich einen<br />
klasse an vier Tagen zur besten<br />
Publikumszeit“, erläutert<br />
Organisationsleiter Torsten<br />
Schmidt.<br />
Von 9 bis 21 Uhr gibt es auf<br />
dem Hauptplatz die höchstklassigen<br />
Prüfungen des<br />
gesamten Turniers zu sehen<br />
– Spannung pur für Teilnehmer<br />
und Zuschauer. Start ist<br />
am Donnerstag mit einem<br />
wird in einem S**-Springen<br />
mit Siegerrunde bereits um<br />
eine Gewinnsumme von insgesamt<br />
10 000 Euro geritten.<br />
Das spannendste Finale<br />
ist am Sonntag der Große<br />
Preis der Öffentlichen Versicherungen<br />
Oldenburg, eine<br />
S***-Springprüfung mit Stechen,<br />
bei der 20 000 Euro<br />
ausgeschrieben sind. Die<br />
Sonderehrenpreis „Schloss<br />
Rastede“ im Wert von 1000<br />
Euro.<br />
Qualifiziert für die Prime-<br />
Time-Tour sind die besten<br />
Reiter das Championatskaders<br />
sowie des aktuellen<br />
B- und B2-Kaders. Darunter<br />
sind viele Reitergrößen, die<br />
fest <strong>zum</strong> Rasteder Turniergeschehen<br />
gehören, u.a. Johannes<br />
Ehning, Rolf Moormann,<br />
Mario Stevens und Patrick<br />
Döller, Sieger im Großen Preis<br />
2013. n<br />
Patrick Döller:<br />
Vorjahressieger im Großen<br />
Preis der Öffentlichen<br />
Versicherungen Oldenburg<br />
| Fotos: Harms<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 9
Für Großveranstaltungen im<br />
Residenzort Rastede unverzichtbar:<br />
der Turnierplatz im Schlosspark<br />
| Fotos: Harms<br />
Ein schönes Gelände<br />
in historischem Rahmen<br />
Der Turnierplatz im Schlosspark ist ein ein würdiger Ort für große Veranstaltungen<br />
uh | Das rund zehn Hektar Tiefbauunternehmer Friedrich<br />
zepts, das die Modernisierung<br />
große Turnierplatzgelände<br />
von Essen. 1962 über-<br />
des Turnierplatzes <strong>zum</strong> Inhalt<br />
im Schlosspark stellte Erbgroßherzog<br />
nahm die Gemeinde Rastede hat. Dazu zählen, neben der<br />
Nikolaus von Ol-<br />
(seit 2009 Besitzer der An-<br />
baulichen Instandsetzung<br />
denburg, selbst großer Pferdeliebhaber,<br />
lage) als neuer Pächter den der Anlage, Erd- und Entwäs-<br />
für den Bau der Turnierplatz, der heute für serungsarbeiten, Aufwertung<br />
Turnieranlage zur Verfügung. eine Reihe weiterer Großveranstaltungen<br />
der Eingangsbereiche, die<br />
Damaliger Pächter war der<br />
wie Ellernfest, Pflasterung der Zuschauer-<br />
just gegründete Renn- und Grasbahnrennen und Internationale<br />
tribüne sowie die Installation<br />
Reitverein. Erbaut hat die im<br />
Musiktage genutzt großflächiger Sonnenschirtribüne<br />
Jahr 1948 eingeweihte Reitsportanlage<br />
wird.<br />
me im Tribünenbereich. Für<br />
– damals noch Im Jahr 2008 begann die die kommenden Jahre sind<br />
als „Rennbahn“ bezeichnet Gemeinde mit der Umsetzung<br />
weitere Sanierungen vorge-<br />
– der Rasteder Landwirt und<br />
eines Maßnahmenkonsehen.<br />
n<br />
10 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
Rasteder Sportler zeigen ihr Können<br />
Talentierte Reiterinnen und Reiter aus der Gemeinde rüsten sich für das Landestuernier<br />
uh | Einer der Jüngsten im In der Vielseitigkeit Klasse L denburger <strong>Landesturnier</strong><br />
Feld der Teilnehmer beim 66. geht die seit Jahren erfolgreiche<br />
(fünf Einzelsiege, davon drei<br />
<strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong><br />
Rastederin Johanna Wet-<br />
in Folge). Mit dabei sind auch<br />
dürfte Piet Menke aus Hankhausen<br />
jen vom Ammerländer RC wie-<br />
wieder Springreiterin Tanja<br />
sein. Der 12-Jährige der an den Start. Sie gewann Schlüter und Dressurreiterin<br />
erntete im vergangenen Jahr mit Wild West Charly die „<strong>Oldenburger</strong><br />
Celina Schlüter, „<strong>Oldenburger</strong><br />
für seine beherzten Ritte<br />
Meisterschaft Viel-<br />
Meister <strong>2014</strong> Pony-Dressur“,<br />
über anspruchsvolle Springparcours<br />
seitigkeit Reiter 2013“. Insge-<br />
die Voltigierer vom Renn- und<br />
in der Zweiphasamt<br />
errang die talentierte Reitverein Rastede sowie<br />
sen-Springprüfung viel Lob Vielseitigkeitsreiterin sieben die Dressurreiterin Dr. Katja<br />
und Anerkennung.<br />
Meisterschaftstitel beim Ol-<br />
Heimburger.<br />
n
ANZEIGE<br />
Luftig, hell und elegant –<br />
Wohnwelten mit Landhaus-Charme bei CountrySide<br />
Gabriele Hunstiger präsentiert auf 600 Quadratmetern ein umfangreiches Sortiment ausgewählter Wohnartikel<br />
und Stoffe. Ob skandinavisches Sommerhaus, französischer Landsitz oder britisches Cottage - frisch und vielfältig<br />
zeigt sich der Landhausstil bei CountrySide.<br />
kj | Ein Besuch bei CountrySide<br />
in Rastede-Loy<br />
wirkt wie eine Auszeit vom<br />
Alltag. Inmitten einer wunderschönen<br />
Parkanlage<br />
bietet Geschäftsführerin<br />
Gabriele Hunstiger Möbel<br />
und Wohnaccessoires im<br />
Landhausstil. Bereits mit<br />
wenigen Veränderungen<br />
lässt sich Country-Charme<br />
in die eigenen vier Wände<br />
zaubern. Nach Wunsch<br />
geschneiderte Gardinen<br />
oder eine Tischdecke mit<br />
passenden Kissen - „guter<br />
Geschmack muss nicht<br />
teuer sein“, betont Gabriele<br />
Hunstiger. Sie rät, Altes mit<br />
Neuem zu kombinieren, um<br />
der Einrichtung eine persönliche<br />
Note zu verleihen<br />
und Wohlfühlambiente zu<br />
schaffen. Wohlfühlen können<br />
sich die Kunden aber<br />
auch bei CountrySide. Während<br />
die Damen sich in aller<br />
Ruhe umsehen, entspannen<br />
die Herren im Café, blättern<br />
in einer Zeitschrift oder genießen<br />
den Blick in den grünen<br />
Garten.<br />
n<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 11
ANZEIGE<br />
Wach- und Sicherheitsdienst Stalling<br />
sicher und<br />
kompetent<br />
Petersfelder Str. 6 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04458 1657 · www.sd-stalling.de · info@sd-stalling.de<br />
Persönlich ist sicher<br />
Ausgebildete Spürnase<br />
Der Wachmann vor Ort ist auch in Zeiten der kabellosen<br />
Unser Team von gut ausgebildeten Mitarbeitern und geprüften<br />
❏ ✓ Pförtnerdienste ❏ ✓ Ordnerdienste<br />
Informationstechnologie nicht wegzudenken. Regelmäßige<br />
Schutzhunden sorgt dafür, dass Ihre Sicherheitansprüche so umgesetzt<br />
werden, dass Sie ohne Einschränkungen leben, arbeiten<br />
Kontrollgänge zu unregelmäßigen Zeiten schrecken mögliche<br />
„Interessenten“ allein durch ihre Anwesenheit ab.<br />
❏ ✓ Objetkbewachung<br />
oder feiern können.<br />
❏ ✓ Einsatz von gepr. Schutzhunden<br />
Langfinger-Lösung<br />
Heutzutage kann Laden- bzw. Personaldiebstahl existenzbedrohende<br />
Züge für ein Unternehmen annehmen. Selbst hochtechnisierte<br />
Überwachungskameras sorgen nicht mehr für die<br />
notwendige Abschreckung.<br />
Einbruch<br />
Oft hört oder „riecht“ unser Mitarbeiter Vorgänge, die Ihr<br />
✓<br />
Unternehmen gefährden. DER große Vorteil gegenüber einer<br />
Alarmanlage, die erst anschlägt, wenn der erste Schaden bereits<br />
entstanden ist. Unsere Mitarbeiter verfügen darüber hinaus ✓ über<br />
eine deutlich schnellere Reaktionszeit.<br />
Neben Objekt- und Baustellenüberwachungen bieten wir ✓ auch<br />
Streifen- und Revierdienste an.<br />
ach- Feuer und<br />
herheitsdienst<br />
Wasser<br />
alling<br />
Notruf sicher und<br />
kompetent<br />
kj | Schlechte Geschäfte für<br />
Einbrecher: Der Wach- und Sicherheitsdienst<br />
Stalling in<br />
Wiefelstede bietet vielfältige<br />
Lösungen <strong>zum</strong> Schutz vor ungebetenen<br />
Besuchern. Ob Pförtnerdienste,<br />
Verschlusskontrollen,<br />
Objektbewachungen oder<br />
Streifendienste – für SDS gilt:<br />
Auf alle Fälle SICHERHEIT. In<br />
Kooperation mit dem Wiefelsteder<br />
Unternehmen H&R Elektro<br />
übernimmt der Wach- und Sicherheitsdienst<br />
Stalling zudem<br />
die Alarmbereitschaft für private<br />
und gewerbliche Objekte. H&R<br />
Elektro erstellt zunächst kostenlos<br />
ein individuelles Angebot<br />
über die geeignete Anlage zur<br />
Einbruchsicherung und installiert<br />
schließlich die Alarmanlage<br />
am Objekt. Diese wird in einer<br />
Zentrale beim Wach- und Sicherheitsdienst<br />
Stalling aufgeschaltet.<br />
Sollte es dann <strong>zum</strong> Einbruch<br />
❏ Baustellenbewachung<br />
❏ Personenschutz<br />
❏ Einlasskontrollen<br />
❏ Kaufhausdetektive<br />
Wir entwickeln ganz indiviuell auf Sie abgestimmte Projekt- bzw.<br />
✓<br />
Objektkonzepte, in denen wir einzelne Leistungen so miteinander<br />
verknüpfen, dass die Lösung auf alle Fälle SICHERHEIT<br />
heißt. Greifen Sie auf unsere fundierte ✓ Erfahrung, eine fachliche<br />
Schwachstellenanalyse, angemessene Präsenz vor Ort und Einsatz<br />
aller notwendigen technischen und organisatorischen Mittel<br />
zurück.<br />
✓<br />
❏ Streifen- / Revierdienste<br />
❏ Verschlusskontrollen<br />
Aufgrund unserer Flexibilität können wir schnell auf veränderte<br />
Situationen eingehen und aktualisieren Ihre Sicherheitsstandards<br />
umgehend.<br />
Über den Personenschutz hinaus, bietet Ihnen unser Leistungsspektrum<br />
die Be- bzw. Überwachung von Veranstaltungen aller<br />
Art: Schutz des Veranstaltungsequipments, wie z.B. Bühnen und<br />
deren Aufbauten, aber auch Einlasskontrollen und Ordnerdienste.<br />
kommen, so löst der Alarm aus<br />
und der SDS-Streifenfahrer wird<br />
benachrichtigt. Schnelle Hilfe<br />
naht. Das Gebäude ist rund um<br />
die Uhr optimal abgesichert. Für<br />
den Hauseigentümer bedeutet<br />
dies: Ruhiger Schlaf<br />
statt Albtraum Einbruch.<br />
n<br />
Da Täter immer gezielter und organisierter vorgehen, ist es<br />
notwendig mit geschultem und verdeckt arbeitendem Fachpersonal<br />
direkt am Ort des “Geschehens” entgegenzuwirken.<br />
Gerne entwickeln wir<br />
für Sie ein individuelles<br />
Sicherheitskonzept.<br />
Albtraum Einbruch - SDS sorgt für SICHERHEIT<br />
Für umfassenden Schutz von Personen, Werten, Objekten und Veranstaltungen aller Art vertrauen Firmen und Privatleute<br />
auf den Wach- und Sicherheitsdienst Stalling aus Wiefelstede. Seit mittlerweile acht Jahren sorgt das<br />
Team mit bis zu 80 Einsatzkräften für Sicherheit im gesamten Ammerland.<br />
Elektroinstallation · Hausgeräte · Kundendienst · Verkauf<br />
12 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
Hauptstraße 41 · 26215 Wiefelstede · Telefon 0 44 02 / 91 98 95
Das <strong>Landesturnier</strong> ist ohne die<br />
vielen Helfer und Sponsoren<br />
nicht realisierbar | Fotos: Harms<br />
Mit rund 200 ehrenamtlichen<br />
Helfern <strong>zum</strong> Erfolg<br />
Ohne eingespieltes Team wäre ein reibungsloser Ablauf der Turniers nicht denkkbar<br />
uh | Turnierleiter Jan-Christoph<br />
wenn auf dem Gelände die nungsstelle und der EDV-Er-<br />
Egerer, Reiterpräsident mehr als 200 Helfer im Eingebniserfassung<br />
bedient<br />
Michael George und Turnier-Organisationsleiter<br />
satz sind. Ohne sie wäre ein werden. Unterstützung findet<br />
Tors-<br />
reibungsloser Ablauf an den die Turnierleitung durch den<br />
ten Schmidt werden bei der sechs Turniertagen nicht Bauhof der Gemeinde Rastede,<br />
Planung und Durchführung<br />
des <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong>s<br />
von einem eingespielten<br />
Team unterstützt. Bereits viele<br />
Monate vorher haben die Vorbereitungen<br />
für die hochkarätige<br />
Veranstaltung begonnen.<br />
denkbar. Der Aufgabenbereich<br />
des Teams erstreckt sich von<br />
der Ehrenpreis- und Schleifenausgabe<br />
und dem Presseund<br />
Informationsservice über<br />
den Parcoursbau bis hin <strong>zum</strong><br />
Kassen- und Ordnungsdienst.<br />
die Freiwillige Feuerwehr<br />
sowie die DRK-Bereitschaft<br />
Rastede. Was motiviert die<br />
Frauen und Männer, sich in<br />
ihrer Freizeit Jahr für Jahr für<br />
das <strong>Landesturnier</strong> einzusetzen?<br />
„Es ist die Freude auf<br />
Zahlreiche Unterstützer Ein komplexes Netzwerk zur die gute Zusammenarbeit<br />
sind im Einsatz und kümmern<br />
sich um viele Details. Das tatsächliche<br />
Ergebniserfassung und Auswertung<br />
der übermittelten<br />
während aller Turniertage“,<br />
lautet die übereinstimmende<br />
Ausmaß erkennt Daten muss von Mitarbeitern Antwort der Helferinnen und<br />
der Besucher allerdings erst, der Meldestellen, der Rech-<br />
Helfer.<br />
n<br />
SPANNENDE WETTBERWERBE BIS IN DEN ABEND:<br />
Turnier-Freitag:<br />
Vielseitigkeitsprüfung Geländeritt<br />
Voltigierprüfungen<br />
Springprüfungen:<br />
Rasteder Champion<br />
Zweiphasenspringprüfung Kl. S**<br />
Barrienspringprüfung<br />
Springprüfung Kl. L 40+<br />
Turnier-Sonnabend:<br />
Zwei- / Vierspänner-Geländeprüfungen<br />
Springprüfungen Kl. S und S**:<br />
Mittlere und Prime-Time-Tour<br />
Mannschafts-Dressur Kl. L<br />
Zweikampfspringen Kl. S*<br />
Ride & Drive Stafetten-Springprüfung<br />
Kl. S<br />
Schlosspark in Flammen<br />
Turnier-Sonntag:<br />
Familiennachmittag<br />
Ponyspiele Finale und<br />
Ponyrennen<br />
Finalprüfungen Fahren,<br />
Springen und Dressur<br />
Großer Preis der Öffentlichen<br />
Versicherungen Springprüfung<br />
Kl. S*** mit Stechen<br />
Park & Ride–Bus-Pendelverkehr mit historischem Schulbus<br />
uh | Zum 66. <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong> wird es ab Freitagnachmittag einen regelmäßigen<br />
Park & Ride-Pendelverkehr zwischen dem Brötje-Parkplatz, der August Brötje-Straße und<br />
dem Haupteingang an der St.-Ulrichs-Kirche <strong>zum</strong> Turniergelände geben. Mit dem seit vielen<br />
Jahren bestehenden kostenfreien Pendel-Verkehr haben die Veranstalter gute Erfahrungen gemacht.<br />
Vom Parkplatz aus startet durchgehend ein Bus. Er fährt im Kreisverkehr und hält nur<br />
am Brötje-Parkplatz und an der St.-Ulrichs-Kirche. Zusätzlich wird an allen Turniertagen ein<br />
historischer US-Schulbus der Firma Promo-Reisen aus Bad Zwischenahn unterwegs sein, um<br />
Fußgänger, die <strong>zum</strong> Turnierplatz möchten, aufzunehmen und ans Ziel zu bringen.<br />
Die Veranstalter empfehlen, diesen Service zu nutzen, um so die ohnehin knappen Parkplätze<br />
rund um das Turniergelände zu entlasten.<br />
n<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 13
ANZEIGE<br />
Immer wieder beeindruckend | Fotos: Harms<br />
Dressurreiten auf höchstem Leistungsniveau<br />
Intermediaire, Prix St. Georges und Grand Prix de Dressage<br />
uh | Am Turnier-Sonnabend<br />
und am Turnier-Sonntag,<br />
dem Tag der Finals, haben<br />
die Dressurreiter der Leistungsklasse<br />
S ihren großen<br />
Auftritt. Sportbegeisterten<br />
Zuschauern wird dann auf<br />
dem Dressurplatz und vor<br />
der Haupttribüne auf dem<br />
Turniergelände Dressurreiten<br />
auf allerhöchstem Leistungsniveau<br />
geboten. Die S-Dressur<br />
mit den Kategorien Intermediaire<br />
I und II, Sankt Georges,<br />
Grand Prix Spezial und Grand<br />
Prix Kür ist die höchste Klasse<br />
bei Dressur-Prüfungen. Die<br />
gestellten Aufgaben dokumentieren<br />
eindrucksvoll die<br />
geballte Kraft der schwierigsten<br />
aller Lektionen, bewertet<br />
nach internationalem Reglement.<br />
Dazu gehören unter anderem<br />
Piaffen und Passagen<br />
sowie Galopp-Pirouetten. Am<br />
Sonnabend geht es im Dressur-Wettbewerb<br />
Intermediaire<br />
II um den Preis der Volksbanken<br />
und Raiffeisenbanken<br />
unter Beteiligung der Raiffeisenbank<br />
Rastede. Intermediaire<br />
II ist eine Dressurprüfung<br />
Kl. S*** der Altersklasse Reiter<br />
/ Senioren, bestritten mit<br />
achtjährigen und älteren Pferden.<br />
n<br />
Ausgebremst?<br />
Autokredit<br />
4,44 %<br />
effektiv für alle Laufzeiten (12-72 Monate)<br />
Beispiel: Darlehensbetrag 8.500,- Euro; Laufzeit:<br />
5 Jahre, fester Sollzins 3,938 % p.a.;<br />
1 % Disagio = Nettodarlehensbetrag<br />
8.415,- Euro; 60 Raten à 153,67 Euro,<br />
Schlussrate 153,22 Euro = Gesamtbetrag<br />
aller Zahlungen 9.373,42 Euro.<br />
Die Rasteder Bank<br />
Raiffeisenbank Rastede eG
ANZEIGE<br />
Mazda Krzykowski:<br />
Die Profis für Ihre Pferdestärken<br />
Automobile Erfahrung seit 45 Jahren<br />
Mazda Vertragshändler seit 35 Jahren<br />
Werkstattservice für alle Fahrzeugmarken<br />
Ständig 150 Gebrauchtwagen aller Marken am Lager<br />
Scheibenreparaturen für alle Fabrikate<br />
Klimaanlagen-Service<br />
Unfallinstandsetzung<br />
Smart-Repair: Ausbeulen ohne Lackieren<br />
Wir sind für Sie an zwei Standorten da:<br />
Rastede, Am Nordkreuz 20 · Oldenburg, Nadorster Straße 265<br />
Unsere Gewinnergeneration<br />
jetzt mit 0% finanzieren<br />
1)<br />
Mazda3<br />
Kaufpreis €<br />
2) 3)<br />
16.990 Finanzieren für monatl. € 99<br />
Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin<br />
Kaufpreis € 16.990<br />
Anzahlung € 5.394,00<br />
Nettodarlehensbetrag € 11.596,00<br />
Gebundener Sollzinssatz % 0,00<br />
Effektiver Jahreszins % 0,00<br />
1. monatliche Rate € 98,47<br />
46 Folgeraten á € 99<br />
Schlussrate € 6.943,53<br />
Laufzeit gesamt Monate 48<br />
Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 11.596,00<br />
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6 – 3,9 l/100 km.<br />
CO 2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 155 – 104 g/km.<br />
1) Von Links nach Rechts: Auto Trophy 2013: Der Mazda6 siegt bei der Leserwahl der Auto Trophy in der Kategorie Mittelklasse (Import). www.autozeitung.de Auto Motor Sport:<br />
Testsieger im Vergleichstest Maza6 Kombi SKYACTIV-D 150. Ausgabe 02/14. AUTO BILD: Der neue Mazda3 ist Testsieger des AUTO BILD Vergleichstest vor Ford Focus und Honda<br />
Civic. www.autobild.de. Red Dot Design Award 2013/<strong>2014</strong>: Auszeichnung für das Produktdesign des Mazda6 (2013) und Mazda3 5-Türer (<strong>2014</strong>), www.red-dot.de. AUTO BILD<br />
Allrad: Der Mazda CX-5 gewinnt in der Leserwahl „AUTO BILD Allrad“ Ausgabe 5/2013 für Importfahrzeuge, Kategorie Geländewagen/SUV von 25.000 bis 40.000 Euro. SUV<br />
Magazin: Der Mazda CX-5 ist Testsieger im Vergleichstest „Ein Japaner <strong>zum</strong> Fürchten?“ gegen Audi Q3 und VW Tiguan. Ausgabe 01/14. 2) Kaufpreis für einen Mazda3 5-Türer<br />
Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin. 3) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG,<br />
Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.<br />
Angebot ist gültig für Privatkunden. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.<br />
Krzykowski<br />
AUTOHAUS<br />
GMBH & CO. KG<br />
35 JAHRE<br />
45 Jahre Spaß am Auto<br />
-VERTRAGSHÄNDLER<br />
Am Nordkreuz 20 · Rastede · 0 44 02 - 9 25 50 · www.autohaus-krzykowski.de<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 15
Nachwuchspferde zeigen sich in<br />
anspruchsvollen Prüfungen von ihrer<br />
besten Seite | Fotos: Harms<br />
Junge Pferde bereichern<br />
Sport-Programm<br />
Siebenjährige Spring- und Dressurpferde wetteifern um Meistertitel<br />
uh | Die im vergangenen<br />
Jahr erstmals durchgeführten<br />
auch Pferdebesitzer Berücksichtigung<br />
finden“, erklärt<br />
ander an, wobei die besten<br />
sechs Pferde aus der Quali-<br />
„Rasteder Championate Turnierleiter Jan-Christoph fikationsprüfung anschlie-<br />
der Jungen Pferde“ fanden<br />
große Zustimmung bei Pferdebesitzern<br />
Egerer. Sie werden im Anschluss<br />
an die Finalprüfunßend<br />
im Finale (erneut ein<br />
St. Georg Spezial) die Plat-<br />
und Reitern und gen von der Schirmherrin zierung unter sich ausma-<br />
sind auch diesmal fester<br />
Bestandteil des Sport-Programms<br />
der Jungpferde-Championate<br />
im Kranich-Zelt geehrt.<br />
chen.<br />
In die Finalprüfung ge-<br />
beim „Rasteder Im Springbereich löst das hen die Pferde, die in der<br />
Championat der Jungen Championat die bisherige 1. Qualifikationsprüfung an<br />
Springpferde“ und analog<br />
Youngster-Tour ab. Die Qua-<br />
1. bis 15. Stelle stehen, so-<br />
dem „Championat der lifikation der Springpferde wie die Pferde, die in der<br />
Jungen Dressurpferde“. Bei<br />
diesem Wettbewerb qualifizieren<br />
sich die Pferde, nicht<br />
die Reiter. Beide Prüfungen<br />
richten sich ausschließlich führt über zwei S*-Parcours. 2. Qualifikationsprüfung an<br />
an siebenjährige Pferde und<br />
stehen unter der Schirmherrschaft<br />
von IKH Caroline Herzogin<br />
von Oldenburg. „Eine<br />
Besonderheit ist, dass nicht<br />
nur Pferde und Reiter ausgezeichnet<br />
Die besten 25 Nachwuchstalente<br />
messen sich dann im<br />
Finale in einer Zweiphasen-S*-Prüfung.<br />
Die Dressurpferde<br />
treten zunächst in<br />
einer Dressur Kl. S* gemäß<br />
1. bis 10. Stelle platziert sind.<br />
Die siebenjährigen Pferde,<br />
die übrigens in keiner weiteren<br />
Prüfung dieses Turniers<br />
starten dürfen, können hier<br />
ihre Qualität bestens unter<br />
werden, sondern St. Georg Spezial gegenein-<br />
Beweis stellen.<br />
n<br />
CHAMPIONAT LÖST YOUNGSTER-TOUR AB<br />
<strong>2014</strong><br />
16 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
nz AktivDepots: Daten und Fakten<br />
Variante Anlegertyp Ø-Risiko-/<br />
Ertrags indikator<br />
Mindestanlage<br />
Aufstockung Abschlussgebühr<br />
v- solide konservativ 3 1 2.500 EUR mindestens<br />
1.000 EUR<br />
3,0 % 0,92<br />
v- wertorientiert konservativ 4 1 5.000 EUR 4,5 % 1,14<br />
Ø-Vergütung<br />
in % 4<br />
Allianz AktivDepots<br />
Nicht einfach<br />
irgendwie<br />
anlegen<br />
ausgewogen gewinnorientiert 5 1 5,0 % 1,41<br />
chancenreich gewinnorientiert 6 1 5,5 % 1,46<br />
v- wertorientiert konservativ 4 2 5,0 % 1,14 5<br />
bal Investors Europe GmbH<br />
mer Landstraße 42 – 44,<br />
kfurt am Main<br />
zglobalinvestors.de<br />
Mit der Allianz immer das richtige<br />
Ziel vor Augen<br />
ausgewogen gewinnorientiert 5 2 5,5 % 1,29 5<br />
chancenreich gewinnorientiert 6 2 6,0 % 1,46 5<br />
nd Ertragsindikator errechnet sich aus den gewichteten Risiko- und Ertragsindikatoren der im Depot befindlichen Fonds.<br />
nd Ertragsindikator errechnet sich aus den gewichteten Risiko- und Ertragsindikatoren der im Depot befindlichen Fonds. Dieser bezieht sich ausschließlich<br />
AktivDepot Plus-Allokation.<br />
nd Entnahme mindestens 1.000 EUR.<br />
ie Zielallokation der jeweiligen Allianz AktivDepot-Variante, ohne Berücksichtigung des Geldmarktfonds- Anteils der Timing-Variante. Bei deutschen Fonds erfolgt<br />
g der Vergütung anhand der Pauschalvergütung, für alle anderen Fonds wird die Verwaltungsgebühr zur Berechnung herangezogen. Die tatsächliche Vergütung<br />
eitverlauf ändern. Die Chancen und Risiken können je nach Gewichtung der Fonds einen unter schiedlichen Einfluss haben. Stand: 02.01.<strong>2014</strong>.<br />
ng bezieht sich ausschließlich auf die Allianz AktivDepot-Allokation. Stand: 02.01.<strong>2014</strong>.<br />
Allianz Agentur Fielers: Versicherung, Vorsorge und Vermögen<br />
Risiken. Der Wert einer Anlage und die Erträge daraus können sowohl sinken als auch ansteigen und Investoren erhalten den investierten Betrag möglicherweise<br />
he zurück. Die Volatilität von Fondsanteilwerten kann erhöht oder sogar stark erhöht sein. Investmentfonds sind möglicherweise nicht in allen Ländern oder<br />
Anlegerkategorien <strong>zum</strong> Erwerb verfügbar. Für ein kostenloses Exemplar des Verkaufs prospektes, der Gründungsunterlagen, der aktuellen Halb- und Jahresbeesentlichen<br />
Anlegerinformationen in deutscher Sprache kontaktieren Sie den Herausgeber elektronisch oder postalisch unter der unten angegebenen Adresse.<br />
ese alleinverbindlichen Unterlagen sorgfältig vor einer Anlageentscheidung. Hierbei handelt es sich um eine Marketingmitteilung. Herausgegeben von Allianz<br />
Europe GmbH, www.allianzglobalinvestors.de.<br />
ak | Fast 19 Millionen Kunden<br />
in Deutschland vertrauen<br />
dem Marktführer Allianz. Seit<br />
zwei Jahren ist die Allianz<br />
Agentur Fielers in Rastede in<br />
der <strong>Oldenburger</strong> Straße 273<br />
ansässig. „‚Hoffentlich Allianz<br />
versichert‘, dieses Motto<br />
ist viel mehr als ein Werbeslogan,<br />
es ist ein Versprechen“,<br />
sagt Versicherungsfachwirt<br />
Michael Fielers. Kundennähe<br />
ist für Michael Fielers, der von<br />
Kundenbetreuerin Anna Eydam<br />
und Vertriebsassistentin<br />
Nina Bräsel unterstützt wird,<br />
das Wichtigste. So sind Fielers<br />
und sein Team auch außerhalb<br />
der Öffnungszeiten für ihre<br />
Kunden da. Sie beraten kompetent<br />
und zuverlässig und<br />
gewährleisten eine schnelle<br />
Schadensabwicklung. „Wir<br />
haben den Anspruch, jeden<br />
Schaden bereits am ersten<br />
Tag zu bearbeiten und die<br />
AZGI-2094Z0 (07) 30.02.14 Stand: Februar <strong>2014</strong><br />
Schadensregulierung innerhalb<br />
von fünf Tagen erledigt<br />
zu haben“, beschreibt Michael<br />
Fielers seine Philosophie. Die<br />
Allianz Agentur Fielers bietet<br />
nicht nur die allgemeinen<br />
Versicherungsleistungen –<br />
von der Haftpflichtversicherung<br />
bis zur Zahn-Zusatzversicherung<br />
– sondern zudem<br />
maßgeschneiderte Lösungen<br />
für Privatpersonen und Firmenkunden<br />
in den Bereichen<br />
Altersvorsorge, Risikoschutz<br />
bei Unfall und Krankheit, Baufinanzierung<br />
und Vermögensanlage.<br />
„Wir sind für Sie vor Ort, bei<br />
Bedarf können auch Termine<br />
bei Ihnen Zuhause oder in ihrer<br />
Firma vereinbart werden“,<br />
betont Michael Fielers. n<br />
Was ist Ihnen<br />
wichtig?<br />
Der Allianz Privat-<br />
Schutz sichert genau<br />
das ab, was Ihnen<br />
wichtig ist.<br />
Rundum.<br />
Sicher. Beraten.<br />
Rundum Allianz<br />
Verstehen. Handeln.<br />
Anna Eydam<br />
Michael Fielers vor seinem Büro an der <strong>Oldenburger</strong> Straße | Fotos: privat<br />
Nina Bräsel<br />
Pflegeversicherung<br />
Ratgeber<br />
Pflege<br />
Unterstützung für Hilfebedürftige<br />
und deren Angehörige.<br />
Bürozeiten:<br />
Mo.-Mi. 9.00 - 12.00<br />
14.00 - 17.00<br />
Do. 9.00 - 12.00<br />
14.00 - 18.00<br />
Fr. 9.00 - 14.00<br />
Allianz Deutschland AG<br />
Mehr<br />
bekommen.<br />
Tag für Tag.<br />
Meine Allianz &<br />
Allianz Vorteilsprogramm<br />
<strong>Oldenburger</strong> Straße 273<br />
26180 Rastede<br />
Tel. 04402 / 9725780<br />
Fax 04402 / 9725788<br />
michael.fielers@allianz.de<br />
www.allianz-fielers.de<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 17
Service, den Sie sich für Ihre Immobilie wünschen!<br />
Als eines der größten Immobilienunternehmen<br />
unserer Region setzt<br />
Mayer & Dau Immobilien gezielt<br />
auf ausgebildete Immobilienkaufleute<br />
und Immobiliengutachter.<br />
Wir wollen Ihnen nichts versprechen,<br />
doch wir garantieren Ihnen,<br />
dass eines der innovativsten und<br />
renommiertesten Immobilienunternehmen<br />
unserer Region für Sie<br />
aktiv tätig ist, um gemeinsam beim<br />
Verkauf oder der Vermietung mit<br />
Ihnen auf Erfolgskurs zu gehen.<br />
• 3 Standorte<br />
• Verkauf / Vermietung / Gutachten<br />
• 20 Immobilienportale<br />
• Hausverwaltung<br />
• architektonische Arbeiten<br />
Hausverwaltung heißt auch<br />
„Vertrauen schenken“. Dieses<br />
Vertrauen bekommen wir seit<br />
1990 täglich von unseren Kunden.<br />
Die unterschiedlichen Interessen<br />
unserer Kunden zusammen zu<br />
fassen und eine bestmögliche<br />
Lösung zu finden, ist seitdem ein<br />
Anreiz für unser gesamtes Team.<br />
Mit unserem langjährigen Mitarbeiterteam<br />
verstehen wir es,<br />
in allen Situationen mit Know-<br />
How und Zielstrebigkeit die richtigen<br />
Wege für Sie zu gehen. Wir<br />
freuen uns auf Sie!<br />
<strong>Oldenburger</strong> Straße 280<br />
26180 Rastede<br />
(04402) 83 0 83<br />
Ofener Straße 40<br />
26121 Oldenburg<br />
(0441) 350 360 80<br />
Web: www.mayer-dau.de • Email: info@mayer-dau.de<br />
Am Hogen Hagen 31<br />
26160 Bad Zwischenahn<br />
(04403) 30 99
ANZEIGE<br />
Rasteder Piet Menke<br />
sattelt wieder auf<br />
Weltmeister und Olympiasieger sind seine Vorbilder<br />
Mit seiner 14-jährigen Stute Laetitia will der junge Piet<br />
beim <strong>Landesturnier</strong> glänzen | Fotos: Harms, privat<br />
uh | Beim <strong>Landesturnier</strong><br />
2013 war er der Jüngste im<br />
Feld der Springreiter: Piet<br />
Menke aus Hankhausen. Der<br />
zwölfjährige Rasteder gehört<br />
dem Bundeskader an und bestreitet<br />
bereits seit vier Jahren<br />
erfolgreich regionale Springwettbewerbe.<br />
Beim letztjährigen<br />
<strong>Landesturnier</strong> gewann<br />
der talentierte Nachwuchsreiter<br />
vor staunendem Publikum<br />
das Zweikampfspringen,<br />
ein schweres Springen der<br />
Klasse S mit anspruchsvollem<br />
Springparcours.<br />
Die vielen tausend Zuschauer<br />
spendeten für seinen<br />
fehlerfreien Ritt lang anhaltenden<br />
Beifall.<br />
In diesem Jahr will Piet in<br />
Rastede erneut sein sportliches<br />
Können unter Beweis<br />
stellen. Mit seinen Pferden<br />
Laetitia (14-jährige Stute)<br />
und Ella (neunjährige Stute)<br />
geht er in der Junioren Tour<br />
(Jahrgang 1993 und jünger)<br />
an den Start, eine Zeitspringprüfung<br />
Kl. M** für sechsjährige<br />
und ältere Pferde.<br />
Mit seiner sechsjährigen<br />
Cesha Old, abstammend von<br />
Casiro, einem Hengst vom<br />
Hengsthalter und Springreiter<br />
Gerd Sosath, startet Piet<br />
beim Championat der sechsjährigen<br />
Springpferde. „Ich<br />
werde beim <strong>Landesturnier</strong><br />
mein Bestes geben, mein<br />
Pferd auch, da bin ich mir<br />
ganz sicher“, sagt Piet. Seine<br />
ganz großen Vorbilder sind<br />
die Springreiter-Weltmeister<br />
Hugo Simon und Olympiasieger<br />
Ulrich Kirchhoff. „Schau‘n<br />
wir mal. Es ist ein ergeiziges<br />
Ziel, das sich unser Piet gesetzt<br />
hat“, meint Vater Utz<br />
Menke.<br />
Utz Menke betreibt seit<br />
dem Jahr 1999 einen Ausbildungs-<br />
und Turnierstall in<br />
Hankhausen, unterhält eine<br />
Reitschule für Kinder, bildet<br />
junge Pferde aus und bereitet<br />
junge Reiter auf Reitabzeichenprüfungen<br />
vor. Er selbst<br />
geht beim <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong><br />
mit drei Pferden<br />
– Luziano, Lolli Bolli und<br />
Lunica – aus eigener Zucht in<br />
der Springpferdeprüfung Kl. L<br />
(fünfjährige Pferde) an den St<br />
art.<br />
n<br />
Richter nehmen<br />
Jung-Reiter ins Visier<br />
uh | Der Sonderehrenpreis<br />
für Nachwuchsreiter, der<br />
„Warm-Up-Fairness-Preis“,<br />
wird beim <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong><br />
<strong>zum</strong> sechsten Mal<br />
in Folge vergeben. Die Ehrung<br />
in Form eines Sachpreises,<br />
ausgelobt vom VW-Zentrum<br />
Oldenburg, ist eine Anerkennung<br />
für die korrekte, pferdefreundliche<br />
Vorbereitung auf<br />
die Dressur- und Springprüfungen.<br />
Bewertet wird auch<br />
der faire Umgang mit dem<br />
Pferd, den Mitreitern und<br />
Trainern. Wichtig ist es dem<br />
Initiator, Nachwuchsreiter in<br />
den Vordergrund zu stellen,<br />
die mit gutem Beispiel voran<br />
gehen und zeigen, wie schön<br />
der Pferdesport sein kann. n<br />
Halfterweg 11 · Rastede · Tel. 0 44 02 / 93 91 11 · www.utz-menke.de · info@utz-menke.de<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 19
ANZEIGE<br />
Leckere Milchprodukte aus der Region<br />
Qualitätsmanagement Milch garantiert immer ein hochwertiges Produkt<br />
ak/rr | Unsere niedersächsische<br />
Heimatregion ist eine<br />
Grünlandregion mit idealen<br />
Voraussetzungen für Pferdehaltung.<br />
Aber insbesondere<br />
auch für die Milchviehhaltung.<br />
Grasende Kühe gehören<br />
einfach <strong>zum</strong> typischen<br />
Landschaftsbild der Region.<br />
Und das soll auch so bleiben,<br />
deshalb hat die Molkerei Ammerland<br />
bereits 2011 die „Initiative<br />
Weidehaltung“ ins Leben<br />
gerufen. Damit ein Bauernhof<br />
in dieses Programm<br />
aufgenommen werden kann,<br />
muss gewährleistet sein, dass<br />
die Kühe mindestens 120<br />
Tage pro Jahr sechs Stunden<br />
lang täglich Weidegang und<br />
damit die Möglichkeit zur<br />
Aufnahme von frischem Gras<br />
haben. Die Einhaltung dieser<br />
Voraussetzung wird regelmäßig<br />
von unabhängigen<br />
Stellen überprüft. Die Weidemilch<br />
wird separat abgeholt<br />
und in der Molkerei getrennt<br />
angenommen. Aus dieser<br />
Milch wird dann nach strengen<br />
Qualitätsmerkmalen frische<br />
Ammerländer Trinkmilch<br />
hergstellt.<br />
Foto: Harms<br />
Darüber hinaus sind alle<br />
Betriebe, die ihre Milch bei<br />
der Molkerei Ammerland<br />
anliefern, – unabhängig von<br />
welcher Haltungsform – zur<br />
konsequenten Einhaltung<br />
der Richtlinie „Qualitätsmanagement<br />
Milch“ verpflichtet<br />
und liefern somit<br />
eine qualititativ hochwertige<br />
Milch.<br />
n<br />
Gut Milch<br />
will Weide haben.<br />
INITIATIVE<br />
WEIDEHALTUNG<br />
Natürlich von hier.<br />
www.ammerlaender.de<br />
am_az-weidemilch-<strong>2014</strong>-az-210x13_01.indd 1 20.06.14 14:48<br />
20 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
Für Zuschauer gut<br />
einsehbar: die Geländehindernisse<br />
auf<br />
dem Turnierplatz<br />
| Foto: Harms<br />
Mit Geschick über schwierige Hindernisse<br />
Die Wettkämpfe der Zwei- und Vierspänner sind jedes Jahr ein spritziges Querfeldein-Vergnügen<br />
uh | Wettbewerbe im Zweiund<br />
Vierspännerfahren gehören<br />
traditionell zu den<br />
Höhepunkten der Rasteder<br />
Reitertage. Das Rasteder Viererzug-Championat<br />
ist beim<br />
Publikum ebenso beliebt wie<br />
bei den Fahrern und stets<br />
hochkarätig besetzt. Die Prüfungen<br />
beginnen mit dem<br />
Dressurfahren und haben ihre<br />
Höhepunkte mit dem Geländefahren.<br />
Mit dem Hindernisfahren<br />
der Vierspänner schließen<br />
die Fahrprüfungen am Sonntag<br />
ab. Im Gelände zeigen<br />
die Teams und die Pferde am<br />
Sonnabend auf einer rund<br />
elf Kilometer langen Strecke<br />
durch den Schlosspark<br />
und über den Turnierplatz ihr<br />
wahres Können: Bei diesem<br />
Querfeldein-Vergnügen sind<br />
Leistungsfähigkeit und Ausdauer,<br />
Gefühl für Geschwindigkeit<br />
und Geschick beim<br />
Überwinden der im Park und<br />
auf dem Turnierplatz installierten,<br />
höchst anspruchsvollen<br />
Hindernisse besonders<br />
gefordert.<br />
n<br />
Für den Nordwesten. Mit Begeisterung.<br />
Wir machen uns stark für Sport, Kultur und Bildung<br />
Der Nordwesten hat eine Menge zu bieten – nicht nur eine tolle Landschaft, sondern auch die<br />
ganze Vielfalt an Sport, Kultur und Wissenschaft. Und weil das für die Menschen hier ein wichtiges<br />
Stück Lebensqualität bedeutet, machen wir uns dafür auch besonders stark. Mit aller Begeisterung.<br />
Wir wünschen allen Besucherinnen und Besuchern des 66. <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong>s in Rastede<br />
viel Spaß und spannende Momente.<br />
Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong> | 21
Auch hier sind wir für die Entsorgung zuständig!<br />
Containerverleih<br />
Erdarbeiten, Sand und Kies<br />
Telefon 0 44 02 / 10 11<br />
Kleibroker Straße 99 · 26180 Rastede<br />
Wir heißen wir Sie<br />
während des<br />
<strong>Oldenburger</strong><br />
<strong>Landesturnier</strong>s<br />
auf dem Rennplatz<br />
willkommen!<br />
Rohlfs & Janßen<br />
Königstr. 35 · Rastede<br />
Tel. 0163 / 7734088<br />
www.hundeschule-watermann.de<br />
Dem Veranstalter des <strong>Oldenburger</strong> <strong>Landesturnier</strong>s<br />
<strong>2014</strong> viel Erfolg und den Besuchern<br />
einen spannenden Reitsport<br />
Unser Biergarten<br />
ist geöffnet.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
<strong>Oldenburger</strong> Str. 199<br />
26180 Rastede<br />
04402 / 92790<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
ISSN 0944-6257<br />
Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH<br />
<strong>Oldenburger</strong> Str. 238c, 26180 Rastede, Tel.<br />
04402/9110-0, Fax 04402/911020<br />
Kontakt: www.<strong>rasteder</strong>-<strong>rundschau</strong>.de<br />
<strong>rasteder</strong>.<strong>rundschau</strong>@ewetel.net<br />
anzeigen.<strong>rundschau</strong>@ewetel. net<br />
Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />
Uwe Harms (uh), Tel. 04402/911014/16<br />
Kathtrin Janout (kj), Anke Kapels (ak)<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Henning Spille, Tel. 04402/911011<br />
Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH<br />
Druck: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG,<br />
25746 Heide<br />
Für unverlangt eingesandte Manu skripte,<br />
Fotos und Bücher wird keine<br />
Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt<br />
nur, wenn Porto beiliegt.<br />
Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und<br />
Gestaltung liegen bei der <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>.<br />
Nachdruck nur nach ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Verlags.<br />
Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge<br />
geben nicht unbedingt<br />
die Meinung der Redaktion wieder.<br />
Zum Schluss werden<br />
alle Register gezogen<br />
Für Sportinteressierte und Familien bietet der Turnier-Sonntag<br />
ein besonders attraktives Programm<br />
Auch junge Pferdefans finden<br />
kurzweilige Abwechslung<br />
| Fotos: Harms<br />
uh | Der Turnier-Sonntag<br />
hat es in sich. Jede sportliche<br />
Prüfung ist ein Finale. Spannender<br />
kann ein Turniertag<br />
nicht sein. Es stehen an: Titel<br />
in der Rasteder Prime-Time-<br />
Tour, den <strong>Oldenburger</strong> Meisterschaften,<br />
den Championaten<br />
der Jungen Dressur- und<br />
Springpferde, dem Rasteder<br />
Viererzug-Championat, dem<br />
Talentförderpreis in Dressur<br />
und Springen, dem Grand Prix<br />
de Dressage und dem Großen<br />
Preis. Das garantiert einen erlebnisreichen<br />
Sonntag für alle<br />
Zuschauer.<br />
Auch die Jüngsten werden<br />
auf ihre Kosten kommen:<br />
Mitmachen und Spaß haben,<br />
heißt die Parole für Familien<br />
am Sonntagnachmittag, wenn<br />
von 14 bis 18 Uhr auf dem<br />
Turniergelände ein abwechslungsreiches<br />
Programm startet.<br />
Dieser besonders bei jungen<br />
Pferdefreunden beliebte<br />
Familiennachmittag lockte in<br />
den vergangenen Jahren stets<br />
Scharen von reitsportbegeisterten<br />
Familien auf das Turniergelände.<br />
Die Organisatoren<br />
haben auch in diesem Jahr<br />
wieder ein Programm vorgesehen,<br />
das jungen Pferdefans<br />
die Möglichkeit bietet, Zugang<br />
<strong>zum</strong> Pferd und <strong>zum</strong> Reitsport<br />
zu finden. Das umfangreiche<br />
Angebot ist informierend und<br />
spaßig zugleich. Spielgeräte,<br />
Schminkzelt und auch wieder<br />
ein Luftballon-Weitflug-Wettbewerb<br />
warten auf die Besucher.<br />
Und selbstverständlich<br />
werden beim Familiennachmittag<br />
viele Ponys <strong>zum</strong> Streicheln,<br />
Führen und Reiten zur<br />
Verfügung stehen. n<br />
22 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong>
ANZEIGE<br />
Das können Sie ruhig laut sagen!<br />
87 % unserer Kunden* würden ihren LzO-Berater weiterempfehlen.<br />
Sie auch? Dann nichts wie los. Dafür bedanken wir uns gern mit<br />
attraktiven Geschenken: www.lzo.com/empfehlung<br />
Unsere Nähe bringt Sie weiter.<br />
Landessparkasse zu Oldenburg<br />
www.lzo.com · lzo@lzo.com<br />
23 | <strong>rasteder</strong> <strong>rundschau</strong><br />
* Kundenbefragung 2013, 3.990 durchgeführte Interviews
EXCLUSIVE LABELS IN EINEM EINZIGARTEN AMBIENTE.<br />
WIR BIETEN IHNEN EXZELLENTE BERATUNG<br />
UND GEHOBENE TECHNISCHE AUSSTATTUNG.<br />
TOM FORD<br />
MYKITA<br />
PHILIPP STARCK<br />
POLO<br />
MARKUS T<br />
RALPH LAUREN<br />
RAY BAN<br />
BOGNER<br />
... UND VIELE MEHR.<br />
OLDENBURGER STR. 215 I 26180 RASTEDE | FON 04402 83663 I DIE-BRILLENSCHMIEDE@EWE.NET<br />
die brillenschmiede