Kreative Vielfalt für Innenräume 4 - Caparol
Kreative Vielfalt für Innenräume 4 - Caparol Kreative Vielfalt für Innenräume 4 - Caparol
Kreative Vielfalt für Innenräume 4 Wandlasurtechniken auf glatten und strukturierten Untergründen
- Seite 2 und 3: Kreative Vielfalt für Innenräume
- Seite 4 und 5: Sylitol Antik-Lasur auf glattem Put
- Seite 6 und 7: Arte-Lasur auf Zellstoffvlies Akzen
- Seite 8 und 9: Wandlasuren auf glatten Untergründ
- Seite 10 und 11: Wandlasuren auf glatten Untergründ
- Seite 12 und 13: Deco-Lasur auf Gipskarton
- Seite 14 und 15: Kreuzschlag und mehr... Optische Wi
- Seite 16 und 17: Deco-Lasur auf Streichputz
- Seite 18 und 19: Wandlasuren auf rauhen Untergründe
- Seite 20 und 21: Sylitol Antik-Lasur auf Sylitol-Min
- Seite 22 und 23: Wandlasuren auf rauhen Untergründe
- Seite 24 und 25: Strukturierte Untergründe Wirkungs
- Seite 26 und 27: Deco-Lasur auf Jacquard Glasgewebe
- Seite 28: Strukturierte und glatte Wandbeläg
- Seite 31 und 32: Räumen Charakter geben: Erst das h
- Seite 34 und 35: Strukturierte und glatte Wandbeläg
- Seite 36 und 37: Disboxid ArteFloor-System
- Seite 38 und 39: Lasur auf Bodenflächen Schönheit
- Seite 40 und 41: Cremona Flächenwirkung Die abgebil
- Seite 42 und 43: Technische Informationen Übersicht
- Seite 44 und 45: Technische Informationen Übersicht
- Seite 46 und 47: Gestaltungshilfen Die Welt der Ober
- Seite 48: CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz G
<strong>Kreative</strong> <strong>Vielfalt</strong> <strong>für</strong> <strong>Innenräume</strong> 4<br />
Wandlasurtechniken auf glatten und strukturierten Untergründen
<strong>Kreative</strong> <strong>Vielfalt</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Innenräume</strong><br />
Mit Wandlasuren können Sie Oberflächen Charakter verleihen – unabhängig,<br />
ob diese glatt oder strukturiert sind. Die Lasuren lassen die Materialhaftig-<br />
keit der Oberfläche in vielfältigen, schönen Farbtönen neu entstehen und<br />
erzielen eine farblich fein differenzierte, wertvolle Optik.<br />
Das Spiel von Material und Farbigkeit kann sich in unterschiedlichsten<br />
Formen präsentieren: in glattgespachtelten Wänden mit aufregender Arte-<br />
Lasur und in harmonischen, die Faserstruktur des Vlieses oder Glas-<br />
gewebes betonenden Farbnuancen. Ob Deco-Lasur oder mineralischer<br />
Charakter bei quarzbeschichteten Strukturen: Ambiente von <strong>Caparol</strong><br />
bietet vielfältige Inspirationen zur niveauvollen Gestaltung von Innen-<br />
wandoberflächen.
Wandlasuren auf glatten Untergründen<br />
Sylitol Antik-Lasur auf glattem Putz<br />
Arte-Lasur auf Zellstoffvlies<br />
Arte-Lasur auf Glasvlies<br />
Deco-Lasur auf Glasvlies<br />
Deco-Lasur auf Gipskarton<br />
Kreuzschlag und mehr...<br />
Wandlasuren auf rauhen Untergründen<br />
Deco-Lasur auf Streichputz<br />
Arte-Lasur Color auf strukturiertem Putz<br />
Sylitol Antik-Lasur auf Sylitol-Minera<br />
Arte-Lasur auf Putzgrund<br />
Übersicht zu strukturierten Untergründen<br />
Wandlasuren auf strukturierten und glatten Wandbelägen<br />
Deco-Lasur auf Jacquard Glasgewebe<br />
Arte-Lasur auf Glasgewebe und Rauhfaser<br />
Sylitol Antik-Lasur auf Capaquarz<br />
Deco-Lasur auf Magic-Glass und<br />
Jacquard Glasgewebe<br />
Dessin Übersicht<br />
Fußbodengestaltung<br />
Disboxid ArteFloor-System<br />
Technische Informationen<br />
Übersicht Materialien<br />
Gestaltungshilfen<br />
04–05<br />
06–07<br />
08–09<br />
10–11<br />
12–13<br />
14–15<br />
16–17<br />
18–19<br />
20–21<br />
22–23<br />
24–25<br />
26–27<br />
28–29<br />
30–31<br />
32–33<br />
34–35<br />
36–41<br />
42–45<br />
46–47
Sylitol Antik-Lasur<br />
auf glattem Putz
Echte Atmosphäre im Wohnzimmer: Entspannend und anregend zugleich ist diese gelungene<br />
Kombination von Strukturen und Farbigkeiten. Gerade zu ruhigen glatten Oberflächen wie<br />
Holzparkett, Couchtisch und Ledersofa steht die fein-wolkig lasierte Wand in reizvollem Kontrast.<br />
Durch zweifachen Lasurauftrag erhält die Akzentwand eine feurig-mystische Tiefe, die dem Raum<br />
Leben einhaucht und die Möbel erst so richtig zur Geltung bringt.<br />
Wandlasuren auf glatten Untergründen
Arte-Lasur<br />
auf Zellstoffvlies<br />
Akzentflächen, die inspirieren: Lebendige Wandstrukturen mit unterschied-<br />
licher Optik werden zu einem spannenden und abwechslungsreichen<br />
Wohnambiente kombiniert.<br />
Verwirklichen Sie sich selbst mit überraschend unterschiedlichen<br />
Oberflächen – auf Untergründen wie Vlies, Gipskarton oder auch feinem<br />
Gipsputz.
Wandlasuren auf glatten Untergründen
Wandlasuren auf glatten Untergründen<br />
Einen Raum in Szene setzen: charaktervolle Akzentflächen geben dem Raum Bestimmtheit und<br />
Richtung. Mit über 120 möglichen Farbtönen sind unterschiedlichste Raumstimmungen realisierbar.<br />
Das Besondere an Capadecor Arte-Lasur sind weiße eigenständige Effektpartikel, die der Lasur<br />
Struktur geben und ihre Wirkung verstärken. Die Oberfläche entwickelt ein aufregendes Eigenleben –<br />
ein attraktiver Blickfang in der Wohnung und eine gelungene Kulisse <strong>für</strong> die Möbel.
Arte-Lasur<br />
auf Glasvlies
Wandlasuren auf glatten Untergründen
Deco-Lasur<br />
auf Glasvlies<br />
So oder anders: ob dezente Nuancen oder kräftige Akzente – je nach<br />
Farbtonwahl sind zarttonige, leicht belebende Oberflächenveredelungen<br />
bis hin zu überaus ausdrucksstark-mutigen Akzentflächen realisierbar. Für<br />
feine Flächen ermöglicht ein Trägervlies besonders gleichmäßige<br />
Oberflächen, die in interessantem Kontrast zu weiteren Materialien – hier<br />
Capadecor Chips – stehen. So gestalten Sie Ihren Wohn- oder Geschäfts-<br />
raum ganz nach dem eigenen besonderen Stil.
Deco-Lasur<br />
auf Gipskarton
Wandlasuren auf glatten Untergründen<br />
Dezent nuanciert: Im Gegensatz zu schlichten Unitönen wird mit dem Lasurauftrag eine wertvolle<br />
Oberflächenwirkung erzielt, die den Raum vielschichtig wirken läßt.<br />
Durch eine zusätzliche Behandlung mit Perlglanzpigmentlasur erhält die Fläche eine edle und perfekte<br />
Optik – ideal <strong>für</strong> repräsentative Räume, die die Fantasie anregen und den Geist beflügeln.
Kreuzschlag und mehr...<br />
Optische Wirkungen unterschiedlicher Lasurtechniken bei glatten Untergründen<br />
Feiner Kreuzschlag<br />
Bürste mit weichen Borsten und Verschlichtungsbürste<br />
Der Duktus des Lasurauftrages ist von der ausführenden Person abhängig – jeder<br />
entwickelt seine eigene Handschrift. Eine Wandfläche sollte deshalb möglichst von einer<br />
Person ohne Unterbrechung bearbeitet werden.<br />
Grober Kreuzschlag<br />
Bürste mit weichen Borsten<br />
Mit einer kurzhaarigen Bürste wirkt der Lasurauftrag stärker strukturiert.<br />
Gerade vertikal abgezogen<br />
Mit kurzhaariger Bürste<br />
Zweifacher Lasurauftrag<br />
Mit langhaariger Bürste<br />
Durch einen zweiten Auftrag des gleichen Farbtons werden dichter und flächiger wirken-<br />
de Strukturen erzielt – mit zwei unterschiedlichen Lasurfarbtönen entsteht eine mehr-<br />
schichtige Tiefe, da der erste Lasurauftrag durchscheint.<br />
Veredelung mit Perlatec silber oder gold<br />
Mit Zugabe von 3–5 % Perlatec silber oder gold in die transparente Deco-Lasur glänzend<br />
können Wandoberflächen seidenschimmernd modifiziert werden – dabei verändert sich<br />
auch der Farbton!
Ausführung in feinem Kreuzschlag<br />
mit langen Borsten,<br />
links ohne und rechts mit<br />
anschließendem Verschlichten<br />
wolkig-zart<br />
belebt-rhythmisch<br />
linear-graphisch<br />
dicht-flächig flächig-tief<br />
1. Lasurauftrag Gelb 2. Lasurauftrag Gelb 1. Lasurauftrag Gelb<br />
2. Lasurauftrag Rot<br />
fein-seidig fein-seidig<br />
1. Lasurauftrag Rot 2. Lasurauftrag mit Perlatec silber 1. Lasurauftrag Rot 2. Lasurauftrag mit Perlatec gold
Deco-Lasur<br />
auf Streichputz
Freiraum schaffen: Eine fließende Oberflächenstruktur lockert die Härte des Arbeitsalltags auf. Das<br />
durchscheinende Wesen der Lasur erzeugt auch in kleinen Räumen den Eindruck von Weite –<br />
die waagerecht aufgetragene Struktur wirkt ruhig und fließend. Gönnen Sie sich anregende und<br />
sinnliche Farbflächen, deren Struktur „begreifbar“ ist.<br />
Wandlasuren auf rauhen Untergründen
Wandlasuren auf rauhen Untergründen<br />
Individuelle Lösungen <strong>für</strong> individuelle Ansprüche: Mit Arte-Lasur Color sind sowohl dezente, fein-<br />
nuancierte Farbtöne als auch kräftige Akzentflächen möglich – maßgeblich ist der Farbton des<br />
Untergrundes. Perlglanzpigmente bereichern die Oberfläche zu einer schimmernden, sehr edel<br />
wirkenden Anmutung, die zum Hinschauen verführt.
Arte-Lasur Color<br />
auf strukturiertem Putz
Sylitol Antik-Lasur<br />
auf Sylitol-Minera
Lebensgefühle manifestieren: Man muß nicht in Italien leben, um einen Platz an der Sonne<br />
zu haben. Die positive Ausstrahlung der Farbe Gelb wird durch Sylitol Antik-Lasur noch intensiviert.<br />
Der rauhe mineralische Untergrund Sylitol-Minera unterstützt die natürliche und lebendige<br />
Wirkung der Akzentwand.<br />
Wandlasuren auf rauhen Untergründen
Wandlasuren auf rauhen Untergründen<br />
Attraktive Durchblicke: Eine harmonisch aufeinander abgestimmte Kombination kontrastierender<br />
Wandfarben und Oberflächenstrukturen kreiert ein Wechselspiel der Stimmungen: ruhig belebt und<br />
vielschichtig lebendig, matt und glänzend, rot und grün. So entstehen innerhalb einer Wohnung<br />
neue überraschende Eindrücke – Raum <strong>für</strong> Raum.
Arte-Lasur<br />
auf Putzgrund
Strukturierte Untergründe<br />
Wirkungsvoller Einsatz unterschiedlicher Strukturen<br />
Streichputz<br />
Matte, plastische Grundbeschichtung, die mit feinstem<br />
Quarzsand angeteigt ist. Die Struktur läßt sich – je nach<br />
Auftragsweise – modulieren; sie kann gerollt, mit der<br />
Bürste im Kreuzschlag oder mit der Glättekelle aufgetra-<br />
gen werden.<br />
· Feinste Korngröße<br />
Putzgrund<br />
Griffige, körnige Grund- oder Endbeschichtung. Typisches<br />
Applikationsverfahren ist der sogenannte „Bürstenschlag“.<br />
Tönbar über ColorExpress.<br />
· Mittlere Korngröße<br />
Minera<br />
Grobkörniger Quarzgrund und Schlußbeschichtung auf<br />
Silkatbasis. In der Regel erfolgt die Applikation mittels<br />
Bürste.<br />
· Maximale Korngröße<br />
Untergrund<br />
Untergrund<br />
Untergrund
Deco-Lasur<br />
Sylitol Antik-Lasur<br />
Arte-Lasur<br />
Deco-Lasur Arte-Lasur
Deco-Lasur<br />
auf Jacquard Glasgewebe
Privater Charme: Feine Strukturen in zarten Farbtönen verleihen der homogenen Flächenwirkung<br />
Strukturierte und glatte Wandbeläge<br />
eine elegante Note. Besonders hochwertig wirkt die untere Fläche, die mit Perlglanzlasur veredelt<br />
ist. Das harmonische Spiel von Farbe und Material lädt zum Verweilen ein – der Raumteiler wird<br />
zur Skulptur mit Chic.
Strukturierte und glatte Wandbeläge<br />
Arte-Lasur<br />
auf Glasgewebe und Rauhfaser<br />
Ideal <strong>für</strong> Renovierungen: Verschiedene Dessins bieten durch neuartige<br />
Kombinationen von Strukturen und Farben ein breites Gestaltungsspek-<br />
trum. Arte-Lasur eignet sich durch ihren Anteil an weißen Effektpartikeln<br />
besonders gut <strong>für</strong> die Körnung der Rauhfaser. Die sehr strapazierfähigen<br />
Wandbeläge garantieren lange Freude am Ergebnis – Tag <strong>für</strong> Tag.
Sylitol Antik-Lasur<br />
auf Capaquarz
Räumen Charakter geben: Erst das harmonische Zusammenspiel von Struktur und Farbe, abge-<br />
stimmt auf die vorhandenen Farben und Formen im Raum, ergeben das gewisse Etwas. Sylitol<br />
Antik-Lasur verbindet sich mit dem mineralischen Charakter des quarzbeschichteten Wandbelages<br />
zu einer selbstverständlichen, höchst natürlichen Ausstrahlung.<br />
Strukturierte und glatte Wandbeläge
Strukturierte und glatte Wandbeläge<br />
2<br />
Deco-Lasur<br />
auf Magic-Glass und Jacquard<br />
Glasgewebe<br />
Auf den zweiten Blick: Getönte Wandlasuren bringen das darunter liegen-<br />
de Trägermaterial einzigartig zur Geltung. Die durchscheinende Wirkung<br />
der Lasur ermöglicht kräftig leuchtende Farbakzente bei gleichzeitiger<br />
Transparenz und Tiefenwirkung. Lasuren mit Perlglanzpigmenten auf dek-<br />
kenden Anstrichen betonen und veredeln die Oberflächenstruktur eines<br />
Wandbelages durch schillernden Seidenglanz im Streiflicht.
Strukturierte und glatte Wandbeläge<br />
Dessinauswahl<br />
Magic-Glass<br />
Getönte Wandlasuren verstärken den Kontrast zwischen<br />
Design und glattem Trägermaterial. Bei Verwendung nur<br />
eines Farbtons entsteht der Eindruck von Zweifarbigkeit.<br />
Capaquarz<br />
Quarzbeschichtete, leicht rauhe mineralische Glasvliese.<br />
Durch das unterschiedliche Saugverhalten ihrer Ober-<br />
flächenstrukturen entwickeln sie beim Lasurauftrag ein<br />
kontrastreiches Farbenspiel.<br />
Capaver-Glasgewebe<br />
Neuartige Glasgarne ermöglichen optisch homogene<br />
Design-Strukturen, die nach Auftrag hochwertiger<br />
Beschichtungen ein breites Gestaltungsspektrum bieten.<br />
Der Abbildungs-Maßstab der Strukturen auf dieser<br />
Seite beträgt 50 %.<br />
Dessin Organza Dessin Quadre<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Ginster 150<br />
Dessin Galerie<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Aprico 130<br />
Jacquard Dessin „New Wave“<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Lavendel 50<br />
Dessin Terra<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Palazzo 220<br />
mit CapaSilan Weiß<br />
Schlußbeschichtung mit Deco-Lasur glänzend + 0,5 % Perlatec gold
Dessin Brokat Dessin Grano<br />
Dessin Krepp<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Pacific 180<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Mai 90<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Laser 35<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Mai 75<br />
mit Latex Satin 20 nach 3D Lazur 115,<br />
Schlußbeschichtung mit Deco-Lasur glänzend + 2 % Perlatec silber<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Agave 80<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Bordeaux 35<br />
Dessin Velvet<br />
Dessin Arkade Dessin Kaskade Dessin Relief<br />
Dessin Fries<br />
Jacquard Dessin „Soft Line“ Jacquard Dessin „All Over“<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Aquarell 70<br />
Lasurauftrag: Deco-Lasur matt,<br />
getönt nach 3D Arctis 65<br />
mit Latex Satin 20 nach 3D Korall 85, Schlußbeschichtung mit<br />
Deco-Lasur glänzend + 1% Perlatec gold und 2 % Perlatec silber
Disboxid<br />
ArteFloor-System
Glänzend auftreten: Effektvolle und gleichzeitig praxistaugliche Bodenbeschichtungen sorgen<br />
dauerhaft <strong>für</strong> einen einladenden Empfang. Durch die klassische Lasurtechnik wirkt die Bodenfläche<br />
beinahe strukturiert. Bei einer Auswahl von ca. 120 Farbtönen bleibt viel Spielraum <strong>für</strong> Ihre<br />
Kreativität.<br />
Lasur auf Bodenflächen
Lasur auf Bodenflächen<br />
Schönheit präsentieren: Anspruchsvolle Ausstellungsräume bestechen durch „nahtlose“ Boden-<br />
flächen mit überraschend belebter Struktur. Farbkombinationen Ton-in-Ton oder auch kontrastreich<br />
lassen jeden Boden zu einem einzigartigen Kunstwerk werden – <strong>für</strong> Individualisten gerade richtig.
Disboxid<br />
ArteFloor-System
Cremona<br />
Flächenwirkung<br />
Die abgebildeten Farbtöne wurden im Druckverfahren hergestellt – den Originalfarbtönen gegenüber<br />
sind daher Abweichungen möglich. Auch Art und Struktur des Untergrundes sowie<br />
Umgebung und Lichtverhältnisse können den Farbton beeinflussen. Die Flächenwirkungsmuster<br />
sind mit glänzender Deckversiegelung dargestellt.<br />
1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster<br />
Carrara<br />
Flächenwirkung<br />
Gargano<br />
Flächenwirkung<br />
Torino<br />
Flächenwirkung<br />
Marsala<br />
Flächenwirkung<br />
Arezzo<br />
Flächenwirkung
Modena<br />
Flächenwirkung<br />
Disboxid<br />
ArteFloor-System<br />
Effektvolle Bodenbeschichtung durch klassische Lasurtechnik<br />
1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster 1 : 1-Muster<br />
Bergamo<br />
Flächenwirkung<br />
Piacenza<br />
Flächenwirkung<br />
Messina<br />
Flächenwirkung<br />
Merano<br />
Flächenwirkung
Technische Informationen<br />
Übersicht Materialien<br />
Sylitol Antik-Lasur S. 4–5<br />
Arte-Lasur S. 7<br />
Deco-Lasur S. 10<br />
Untergrund<br />
Sylitol-Compact glatt gespachtelt<br />
ca. 3D Ginster 150<br />
Lasurauftrag<br />
Sylitol Antik-Lasur<br />
ca. 3D Lachs 100<br />
2facher Lasurauftrag<br />
Untergrund<br />
DecoVlies Living mit CapaSilan weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur<br />
nach 3D Aquarell 95,<br />
gebürstet<br />
Untergrund<br />
AkkordVlies G mit CapaSilan weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
nach 3D Lazur 65<br />
mit 2 % Perlatec silber<br />
Arte-Lasur S. 6<br />
Arte-Lasur S. 8-9<br />
Deco-Lasur S. 11<br />
Untergrund<br />
AkkordVlies Z mit CapaSilan weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur<br />
nach 3D Rose 100<br />
2facher Lasurauftrag<br />
Untergrund<br />
DecoVlies Living mit<br />
Indeko-Plus<br />
nach 3D Onyx 230<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur<br />
nach 3D Cameo 125<br />
Untergrund<br />
AkkordVlies G CapaSilan weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
mit 3 % Silber + 0,125 % Gold
Deco-Lasur S. 12–13<br />
Arte-Lasur Color S. 18–19<br />
Arte-Lasur S. 22–23<br />
Untergrund<br />
Indeko-Plus<br />
nach 3D Verona 110<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
+ 7 % Perlatec silber<br />
Untergrund<br />
Kalkzementputz mit Indeko-Plus<br />
nach 3D Arctis 105<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur Color Livorno auf<br />
Arte-Lasur nach 3D Verona 105<br />
+ 3 % Perlatec silber<br />
Untergrund<br />
Putzgrund, weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur nach 3D Mai 80<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
+ 3 % Perlatec silber<br />
Deco-Lasur S. 16–17<br />
Sylitol Antik-Lasur S. 20–21<br />
Deco-Lasur S. 26–27<br />
Untergrund<br />
Streichputz waagerecht<br />
mit Bürste gezogen<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur matt<br />
nach 3D Mai 70<br />
2facher Auftrag<br />
Untergrund<br />
Sylitol-Minera<br />
ca. 3D Curry 140<br />
Lasurauftrag<br />
Sylitol Antik-Lasur<br />
ca. 3D Onyx 190<br />
Untergrund<br />
Jacquard Dessin „All Over“<br />
mit Latex Satin 20<br />
nach 3D Korall 85<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
mit 2 % Perlatec silber und<br />
1% Perlatec gold
Technische Informationen<br />
Übersicht Materialien<br />
Arte-Lasur S. 28<br />
Sylitol Antik-Lasur S. 30–31<br />
Untergrund<br />
K1152 Plus mit Latex Satin 20<br />
nach 3D Lazur 20<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur transparent mit 4 %<br />
Perlatec silber<br />
Untergrund<br />
Capaquarz<br />
Dessin: Arkade<br />
Lasurauftrag<br />
Sylitol Antik-Lasur abgetönt<br />
mit 10 % Sylitol-Phinisch<br />
ca. 3D Mai 90<br />
Antik-Lasur S. 29<br />
Deco-Lasur S. 32<br />
Untergrund<br />
Rauhfaser Mittelkorn<br />
mit CapaSilan weiß<br />
Lasurauftrag<br />
Arte-Lasur<br />
nach 3D Aquarell 95<br />
Untergrund<br />
Magic-Glass<br />
Dessin: Quadre<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur matt<br />
nach 3D Aprico 130<br />
(andere gezeigte Fläche<br />
nach 3D Baccara 10)
Deco-Lasur S. 33<br />
Grundbeschichtung<br />
Disbopox 443 EP-Imprägnierung<br />
Zwischenbeschichtung<br />
Disbopox 447 Wasserepoxid<br />
im gewünschten Farbton<br />
Lasur<br />
Capadecor Arte-Lasur /Arte-Lasur Color<br />
im gewünschten Farbton<br />
Deckbeschichtung<br />
Disboxid 437 EP-Klarschicht<br />
Untergrund<br />
Jacquard Dessin „Soft Line“<br />
mit Latex Satin 20<br />
nach 3D Lazur 115<br />
Lasurauftrag<br />
Deco-Lasur glänzend<br />
mit 2 % Perlatec silber<br />
Disboxid ArteFloor-System S. 38–39<br />
Disboxid ArteFloor-System<br />
Farbton: Modena<br />
Disboxid ArteFloor-System<br />
Farbton: Merano<br />
(wie Seite 36)<br />
So werden die abgebildeten Farbtöne erzielt:<br />
Alle abgebildeten Produkte (mit einer Ausnahme) werden auf ColorExpress-<br />
Anlagen in den entsprechenden Farbtönen abgetönt. Für den ArteFloor-Farbton<br />
„Marsala“ wird Arte-Lasur Color mit bereits abgetönten Partikeln im Farbton<br />
„Ferrara“ verwendet.<br />
Kollektions- Zwischenbeschichtung: Lasur:<br />
Farbton Produkt Farbton Produkt Farbton<br />
Arezzo Disbopox 447 Wasserepoxid Arezzo Capadecor Arte-Lasur Arezzo<br />
Bergamo Disbopox 447 Wasserepoxid Bergamo Capadecor Arte-Lasur Bergamo<br />
Carrara Disbopox 447 Wasserepoxid Carrara Capadecor Arte-Lasur Carrara<br />
Cremona Disbopox 447 Wasserepoxid Cremona Capadecor Arte-Lasur Cremona<br />
Gargano Disbopox 447 Wasserepoxid Gargano Capadecor Arte-Lasur Gargano<br />
Marsala Disbopox 447 Wasserepoxid Marsala Capadecor Arte-Lasur Color Ferrara<br />
Merano Disbopox 447 Wasserepoxid Merano Capadecor Arte-Lasur Merano<br />
Messina Disbopox 447 Wasserepoxid Messina Capadecor Arte-Lasur Messina<br />
Modena Disbopox 447 Wasserepoxid Modena Capadecor Arte-Lasur Modena<br />
Piacenza Disbopox 447 Wasserepoxid Piacenza Capadecor Arte-Lasur Piacenza<br />
Torino Disbopox 447 Wasserepoxid Torino Capadecor Arte-Lasur Torino
Gestaltungshilfen<br />
Die Welt der Oberflächengestaltung bietet eine traumhafte <strong>Vielfalt</strong> – dabei ist es eine Kunst, die richtige Wahl zu treffen<br />
und gelungene Kombinationen zu kreieren, die sowohl technische als auch ästhetische Wünsche erfüllen. Das <strong>Caparol</strong><br />
FarbDesignStudio hat praxisnahe Medien <strong>für</strong> die gezielte Farbberatung entwickelt – ausgewählte Farbkombinationen<br />
und handgefertigte Musterflächen sind ideal <strong>für</strong> die Kundenberatung vor Ort. Aufschlußreiche Einblicke in ein gestaltetes<br />
Ambiente bieten auch Broschüren zu den einzelnen Themen.<br />
<strong>Caparol</strong> 3D CONCEPT<br />
3D CONCEPT Block 3D CONCEPT BOX – INNEN<br />
Das Beratungsinstrument <strong>für</strong> die Fassaden- und Innenraumgestaltung beinhaltet<br />
210 harmonische Farbkonzepte <strong>für</strong> Architekturgestaltungen. Jede Farbharmonie<br />
besteht aus 5 unterschiedlichen Farbtönen, die jeweils einem spezifischen Bauteil<br />
zugeordnet sind. Entsprechend der Gewichtung des Bauelements unterscheiden<br />
sich im Block auch die Größen der Farbflächen. Eine Farbharmonie kann an unterschiedlichen<br />
Fassaden bzw. Raumsituationen angewandt werden – ein cleverer<br />
Helfer <strong>für</strong> die Farbberatung in der Praxis.<br />
Verkaufspreis: 3D CONCEPT Block 20,– Euro<br />
Eine schnelle Entscheidungshilfe <strong>für</strong> die Gestaltung von Oberflächen im Innenraum<br />
anhand von 87 Originalmustern (30 x 30 cm). Die handwerklich erstellten Musterflächen<br />
sind nach ihren maßgeblichen Gestaltungskriterien in 8 Rubriken sortiert.<br />
Eine traumhafte <strong>Vielfalt</strong> aus der Welt der Oberflächengestaltung – ideal <strong>für</strong> die<br />
Kundenberatung vor Ort. Einzelne Musterplatten können gegen Berechnung nachbestellt<br />
werden.<br />
Verkaufspreis: 3D CONCEPT BOX – INNEN 250,– Euro
Für maßgeschneiderte Gestaltungskonzepte Ihrer <strong>Innenräume</strong> oder Fassaden bietet das <strong>Caparol</strong> FarbDesignStudio pro-<br />
fessionelle und kompetente Unterstützung. Sprechen Sie hierzu bitte Ihren zuständigen <strong>Caparol</strong>-Außendienstmitarbeiter an.<br />
www.caparol.de info@caparol.de farbdesignstudio@caparol.de<br />
Capadecor Arte-Lasur Fächer Broschüre Disboxid ArteFloor-System Capadecor Vario-Fächer Broschüre Lebensräume – Lebenswelten<br />
Farbfächer mit 120 Tönen Arte-Lasur<br />
und 3 Tönen Arte-Lasur Color.<br />
Arte-Lasur bietet eine farblich differenzierte<br />
Oberflächenoptik – bereits mit<br />
einem Bürstenauftrag. Das Besondere<br />
der innovativen Gestaltungstechnik <strong>für</strong><br />
Innenwände sind helle Partikel im<br />
Werkstoff, die eine sympathisch lebendige<br />
Wandoberfläche ermöglichen.<br />
Extra effektvolle Oberflächenwirkungen<br />
werden mit Arte-Lasur Color und<br />
Perlglanzpigmenten gezeigt.<br />
Diese anspruchsvolle Bodengestaltung<br />
ermöglicht individuelle Farb-Effekte<br />
von dezent bis extravagant. Eine robuste<br />
nahtlose Oberfläche bietet hohen<br />
Gebrauchswert und erfüllt gleichzeitig<br />
den Wunsch nach interessanter, aber<br />
nicht aufdringlicher Flächenwirkung.<br />
Jeder Boden wird zu einem einzigartigen<br />
Kunstwerk.<br />
Farbfächer mit 41 Originalflächen.<br />
Sympathische Wandgestaltung mit<br />
Multicolor-Beschichtungen: Die Ästhetik<br />
mehrfarbiger Beschichtungen resultiert<br />
aus fein aufeinander abgestimmten<br />
Farbtönen innerhalb eines Dessins.<br />
Sie lassen Wandoberflächen leicht<br />
belebt bis lebendig erscheinen, geben<br />
ihnen Individualität und Tiefe. Kreieren<br />
Sie unterschiedliche Raumkonzepte<br />
mit diesem reizvollen Material.<br />
Durch das Öffnen der Wohnungstür<br />
eröffnet sich auch die ganz persönliche<br />
Lebenswelt: Wohnen ist privat.<br />
Willkommen in ganz persönlicher<br />
Atmosphäre – mit der neuen <strong>Vielfalt</strong><br />
von Ambiente: charaktervoll mit Arte-<br />
Lasur, repräsentativ mit Arte-Lasur<br />
Color, fein und robust mit AquaFloc,<br />
sinnlich mit Capadecor Putz, traumhaft<br />
mineralisch mit Sylitol-Minera,<br />
schlicht und elegant mit Calcino-<br />
Decor, natürlich und edel mit Magic-<br />
Glass.
CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH<br />
Roßdörfer Straße 50 · 64372 Ober-Ramstadt<br />
Telefon (0 61 54) 71-0 · Telefax (0 61 54) 71 13 91 · Internet: www.caparol.com<br />
Niederlassung Berlin<br />
Schnellerstraße 141 · 12439 Berlin<br />
Telefon (0 30) 6 39 46-0 · Telefax (0 30) 63 94 62 88<br />
Produktionsstandorte<br />
Deutsche Amphibolin-Werke<br />
von Robert Murjahn<br />
Stiftung & Co KG<br />
D-64372 Ober-Ramstadt<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Fürstenwalde<br />
D-15517 Fürstenwalde<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Köthen<br />
D-06366 Köthen<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Nerchau<br />
D-04685 Nerchau<br />
OOO SP “LACUFA-TWER”<br />
RU-170039 Twer<br />
Neue Meldorfer<br />
Flachverblender<br />
GmbH & Co KG<br />
D-25704 Nindorf/Meldorf<br />
VWS-Ergotherm<br />
GmbH & Co Dämmstoffe,<br />
Dämmsysteme KG<br />
D-69493 Hirschberg-<br />
Großsachsen<br />
DAW France S.A.R.L.<br />
F-80440 Boves<br />
<strong>Caparol</strong> Italiana<br />
GmbH & Co. KG<br />
I-20080 Vermezzo (Mi)<br />
Synthesa Chemie<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-4320 Perg<br />
Capatect<br />
Baustoffindustrie GmbH.<br />
A-4320 Perg<br />
<strong>Caparol</strong> Sverige AB<br />
S-40013 Göteborg<br />
CAPAROL (Shanghai) Co., LTD<br />
201814 Shanghai, P.R. China<br />
DAW BENTA ROMANIA S.R.L.<br />
RO-547526 Nazna – Jud. Mures¸<br />
LIFS Lithodecor<br />
Innovative Fassadensysteme<br />
GmbH & Co KG<br />
D-08491 Netzschkau<br />
Vertriebsgesellschaften<br />
<strong>Caparol</strong> Belgium bvba/sprl<br />
B-3550 Heusden-Zolder<br />
<strong>Caparol</strong> España, S.L.<br />
E-17300 Blanes<br />
(Girona)<br />
<strong>Caparol</strong> Farben AG<br />
CH-4133 Pratteln<br />
<strong>Caparol</strong> Hungária Kft.<br />
H-1108 Budapest<br />
CAPAROL L.L.C.<br />
Dubai • U.A.E.<br />
<strong>Caparol</strong> Nederland<br />
NL-3860 BC Nijkerk<br />
<strong>Caparol</strong> Polska Sp. z o.o.<br />
PL-02-867 Warszawa<br />
<strong>Caparol</strong> Sarajevo d.o.o.<br />
BiH-71000 Sarajevo<br />
<strong>Caparol</strong> Slovakia spol. s r.o.<br />
SK-82105 Bratislava<br />
Glemadur Farben<br />
und Lacke<br />
Vertriebsges.m.b.H.<br />
A-1110 Wien<br />
Česk ´y <strong>Caparol</strong>, spol. s r.o.<br />
CZ-37001 Česk ´é Budějovice<br />
CZ-15800 Praha 5<br />
<strong>Caparol</strong> d.o.o.<br />
HR-10431 Sv. Nedelja-<br />
Zagreb<br />
<strong>Caparol</strong> Bulgaria<br />
Repräsentanz<br />
BG-1784 Sofia<br />
TINTAS CAPAROL UNIP.LDA.<br />
P-8365 Armação de Pêra<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
D-12439 Berlin<br />
<strong>Caparol</strong> OOO<br />
RU-125212 Moskau<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Repräsentanz Moskau<br />
RU-125212 Moskau<br />
DP CAPAROL UKRAINA<br />
UA-02092 Kiew<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Repräsentanz Kiew<br />
UA-02092 Kiew<br />
SIA CAPAROL BALTICA<br />
LV-1067 Riga<br />
BY-220035 Minsk<br />
EE-10112 Tallinn<br />
LT-02244 Vilnius<br />
IP Capabel<br />
BY-220035 Minsk<br />
Lizenznehmer<br />
BETEK Boya ve Kimya<br />
Sanayi A. ¸S.<br />
TR-34742 Bostancı-Istanbul<br />
PermaRock Products Ltd.<br />
GB-Leicestershire LE11 5TW<br />
RIORDAN & CO (PTY) LTD.<br />
Johannesburg /<br />
Rep. of South Africa<br />
OOO SP DISKOM<br />
BY-224025 Brest<br />
BEROLINA COLOR GmbH<br />
GE-380019 Tbilisi<br />
Vertriebspartner<br />
SEFRA Farben- und<br />
Tapetenvertrieb<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-1050 Wien<br />
Fachmaart<br />
Robert Steinhäuser SARL<br />
L-3364 Leudelange<br />
Rockidan as<br />
DK-6200 Aabenraa<br />
CAPAPAINTS S.A.<br />
GR-11526 Ampelokipi, Athens<br />
763763<br />
KundenServiceCenter<br />
Telefon: (0 61 54) 71 17 10<br />
Bestell-Nr. ·<br />
Fax: (0 61 54) 71 17 11<br />
� kundenservicecenter@caparol.de<br />
10/04 · 15<br />
Planer- und Objektservice<br />
Ch ·<br />
Telefon: (0 61 54) 7 15 24<br />
Fax: (0 61 54) 7 15 10<br />
DG ·<br />
� pos@caparol.de CP<br />
Qualität erleben.