Lehrveranstaltungen im WS 2013/14 - Institut für Slavische Philologie

Voraussetzungen und einführende Literatur: siehe Übung ‘Maschinelle Übersetzung Russisch
– Deutsch’.
Wissenschaftliches Schreiben
BA WP 1.2, LA WP 3.2
1-stündig, Mi 16-17 Uhr c.t., Amalienstr. 73A, 020
In der Veranstaltung werden wichtige Techniken der formalen und inhaltlichen Gestaltung
von schriftlichen Arbeiten besprochen und eingeübt.
DR. OLGA HEINDL
Sprechstunden: Di 12-13 Uhr, B 002
Grammatische Kategorien
BA WP 1.1, SLK WP 3, LA P 1.2, Mag
2-stündig, Mo 10-11:30 Uhr, Hgb., A 323
Die Veranstaltung setzt sich mit den grammatischen Kategorien auseinander. Nach der Erörterung
theoretischer Grundfragen (Wozu braucht eine Sprache grammatische Kategorien?
Wann spricht man in einer Sprache von einer grammatischen Kategorie? Welche Typen von
Kategorien werden unterschieden?) widmet sich die Übung den grammatischen Kategorien
und ihrem Ausdruck in den slavischen Sprachen. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen
dabei die grammatischen Kategorien des slavischen Verbs. Das Ziel der Übung ist, theoretische
Kenntnisse im Bereich des Aspekts, des Tempus, des Modus sowie der verbalen Diathesen
(Genus verbi) zu vertiefen und die Besonderheiten der Organisation des slavischen verbalen
Systems (v.a. am Beispiel der ost- und westslavischen Sprachen) aus sprachtypologischer
Perspektive herauszuarbeiten. Anschließend wird auf die Variation in der Realisierung
einzelner Kategorien innerhalb der slavischen Sprachen eingegangen; in diesem Zusammenhang
sollen auch aktuelle Sprachwandelprozesse im verbalen Bereich (wie z.B. die Herausbildung
der periphrastischen Tempusformen in den westslavischen Sprachen) diskutiert
werden.
Sprachwandel
BA WP 3.2, SLK WP 3, Mag
2-stündig, Di 10-12 Uhr c.t., Hgb., A 323
Die Veranstaltung beschäftigt sich mit den aktuellen Sprachwandelerscheinungen in den
slavischen Sprachen. Nach einer Einführung in die Prinzipien des Sprachwandels und die
…………………………………………………………………………… 9