Lehrveranstaltungen im WS 2013/14 - Institut für Slavische Philologie
Lehrveranstaltungen im WS 2013/14 - Institut für Slavische Philologie Lehrveranstaltungen im WS 2013/14 - Institut für Slavische Philologie
MEIKE FISCHER, M.A. Sprechstunden: Di 14-15 Uhr, E 302 Von ‘Komiks’ zu ‘Comix’ und ‘Independent Graphic Novel’? – Autorencomics in Polen und Tschechien BA WP 6.1, MA WP 6.1, SLK WP 4 2-stündig, Di 16-18 Uhr c.t., Hgb., E 318 Das Medium Comic wurde bis vor nicht allzu langer Zeit von den Kulturinstituten im ehemaligen Ostblock als imperialistische Propaganda marginalisiert. Umso mehr blüht nach der politischen Wende auch in Polen und Tschechien der Markt für Comic-Kunst, schießen unabhängige Zeitschriften und Festivals wie Pilze aus dem Boden. Und doch werden Comics auch heute noch häufig als Konkurrenz zur ‘seriösen’ Kunst und Literatur beargwöhnt. Wir wollen in der Lehrveranstaltung begutachten, wie sich der Prozess der jeweiligen nationalen Integration des Mediums auszeichnet und inwiefern der Vorgang womöglich von einer Abgrenzung von Amerika oder der Vorstellung einer slavischen oder europäischen Kultur geprägt ist. Zu diesem Zweck gehen wir der Geschichte sowie der Typologie der Gattung nach und untersuchen dann, wie ausgewählte Comics und Graphic Novels aus Polen und Tschechien bekannte Gattungen und Motive − z.B. autobiographische Comics oder Superhelden − aufnehmen und modifizieren. En passant erlernen die Studenten Aspekte der Comic- Analyse und gewinnen einen Einblick in die Stilmittel und Verfahren der Graphic Novel. Die Veranstaltung richtet sich prinzipiell an alle passionierten Leser von graphisch aufbereiteter Erzählliteratur, da viele Werke jedoch bisher nur in der Originalsprache vorliegen, ist die (passive) Maîtrise mindestens einer der relevanten slavischen Sprache von Vorteil. : GROENSTEEN, T. (2007): The System of Comics. Jackson; HANSEN-LÖVE, A. A. (2000): Intermedialität und Intertextualität. Probleme der Korrelation von Wort- und Bildkunst. Am Beispiel der russischen Moderne. In: Mertens, M. (Hrsg.) (2000): Forschungsüberblick‚ Intermedialität. Kommentierungen und Bibliographie. Hannover, 27-83; MCCLOUD, S. (1993): Understanding Comics: The Invisible Art. New York; WARTENBERG, T. E. (2012): Wordy Pictures. Theorizing the Relationship between Image and Text in Comics. In: Meskin, A., Cook, R.T. (Hrsg.): The Art of Comics. A Philosophical Approach. Chichester, 87-104. …………………………………………………………………………… 32
Ruchlose Räuber oder edelmütige Helden – Literarische Ausformungen des Kosakenmythos in der polnischen und ukrainischen Romantik BA WP 2.1, MA WP 2.1, MA WP 15.1, MA WP Sla 3, MA WP Sla 11, SLK WP 4, Mag 2-stündig, Mo 16-18 Uhr c.t., Schellingstr. 10, 404 Der Mythos des Kosakentums spielt auch in jüngster Zeit eine signifikante Rolle im nation building der unabhängigen Ukraine. Das mythische Potential der berittenen Krieger befeuert jedoch schon seit Jahrhunderten die literarische Phantasie slavischer Autoren. Das Image der Kosaken ist allerdings überaus zwiespältig, mal werden sie als tapfere Freiheitskämpfer, mal als eine erbarmungslose Soldateska konzeptualisiert. Dieses Seminar spürt der Ausformung des Mythos in den Poemen der ukrainischen und polnischen Romantik nach. Neben Taras Ševčenko werden wir uns mit Texten von u.a. Seweryn Goszczyński und Antoni Malczewski auseinandersetzen. Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Polonisten und Ukrainisten. Zwar liegen die Texte auch in deutscher Übersetzung vor, aber die Bereitschaft, sich mit den Werken der jeweils anderen Slavine sowie mit dem historischen Hintergrund auseinanderzusetzen, wird vorausgesetzt. : FRANZ, M. (2006): Idea państwa kozackiego na ziemiach ukrainnych w XVI-XVII wieku. Torrún; KAPPELER, A. (2013): Die Kosaken. München; KAPPELLER, A. (2009): Kleine Geschichte der Ukraine. München; SKINNER, B. (2005): Borderlands of Faith: Reconsidering the Origins of a Ukrainian Tragedy. In: Slavic Review 64 (2005), 1, 88-116 (online zugänglich über jstor). Wie die Slaven lieben lernten – Modell der Liebeslyrik in den älteren slavischen Literaturen MA WP 2.2, MA WP Sla 4, SLK WP 2, SLK WP 5, Mag 2-stündig, Do 14-16 Uhr c.t., Schellingstr. 10, 404 Im Seminar untersuchen und entwickeln wir Liebeskonzeptionen in der slavischen Liebeslyrik der Vormoderne. Unter dem Begriff Liebeslyrik subsumiert sind alle lyrischen Formen, die sich mit dem Thema ‘Liebe’ befassen, dazu gehören u.a. die Elegie, das Sonett oder auch das Epigramm. Anhand paradigmatischer Texte werden wir unterschiedliche Modelle der Liebesdichtung erarbeiten, ob es sich um eher himmlisch-spirituelle oder irdisch-sinnliche Konzepte handelt. Die Gedichtanalyse wird dann zeigen, inwieweit einzelne Autoren der Schablone folgen, zugleich aber besonderes Augenmerk auf die Abweichungen richten, um eventuelle Spezifika der Entstehungskultur darin abzulesen. Der Textkorpus, zu dem u.a. Werke von Adam Michna z Otradovic und Jan Kochanowski zählen, lässt sich je nach Bedarf gewinnbringend auf südslavische und russische Autoren ausweiten. …………………………………………………………………………… 33
- Seite 1 und 2: Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis
- Seite 3 und 4: PROF. DR. ULRICH SCHWEIER Sprechstu
- Seite 5 und 6: DR. ELENA GRAF Sprechstunden: Do 11
- Seite 7 und 8: : Ein Reader mit ausführlicher Lit
- Seite 9 und 10: Voraussetzungen und einführende Li
- Seite 11 und 12: sche Tipps rund um das wissenschaft
- Seite 13 und 14: ßend werden Ansätze zur kontrasti
- Seite 15 und 16: PROF. DR. OLAV HACKSTEIN Grammatikt
- Seite 17 und 18: PROF. DR. BRIGITTE OBERMAYR Sprechs
- Seite 19 und 20: PROF. DR. AAGE HANSEN-LÖVE Sprechs
- Seite 21 und 22: Einführung in die Geschichte der s
- Seite 23 und 24: über den Krieg kommuniziert wird.
- Seite 25 und 26: henden Lektüre der Dramen bietet d
- Seite 27 und 28: Kolloquium slavistische Literaturwi
- Seite 29 und 30: NORA SCHOLZ, M.A. Sprechstunden: Mo
- Seite 31: dest lautlich scheint diese auch en
- Seite 35 und 36: DR. JAN JIROUŠEK Sprechstunden: Do
- Seite 37 und 38: Die Übung behandelt diese Fragen d
MEIKE FISCHER, M.A.<br />
Sprechstunden: Di <strong>14</strong>-15 Uhr, E 302<br />
Von ‘Komiks’ zu ‘Comix’ und ‘Independent Graphic Novel’? – Autorencomics in Polen und<br />
Tschechien<br />
BA WP 6.1, MA WP 6.1, SLK WP 4<br />
2-stündig, Di 16-18 Uhr c.t., Hgb., E 318<br />
Das Medium Comic wurde bis vor nicht allzu langer Zeit von den Kulturinstituten <strong>im</strong><br />
ehemaligen Ostblock als <strong>im</strong>perialistische Propaganda marginalisiert. Umso mehr blüht nach<br />
der politischen Wende auch in Polen und Tschechien der Markt <strong>für</strong> Comic-Kunst, schießen<br />
unabhängige Zeitschriften und Festivals wie Pilze aus dem Boden. Und doch werden Comics<br />
auch heute noch häufig als Konkurrenz zur ‘seriösen’ Kunst und Literatur beargwöhnt. Wir<br />
wollen in der Lehrveranstaltung begutachten, wie sich der Prozess der jeweiligen nationalen<br />
Integration des Mediums auszeichnet und<br />
inwiefern der Vorgang womöglich von einer<br />
Abgrenzung von Amerika oder der Vorstellung<br />
einer slavischen oder europäischen Kultur<br />
geprägt ist. Zu diesem Zweck gehen wir der<br />
Geschichte sowie der Typologie der Gattung nach<br />
und untersuchen dann, wie ausgewählte Comics<br />
und Graphic Novels aus Polen und Tschechien<br />
bekannte Gattungen und Motive − z.B.<br />
autobiographische Comics oder Superhelden −<br />
aufnehmen und modifizieren. En passant<br />
erlernen die Studenten Aspekte der Comic-<br />
Analyse und gewinnen einen Einblick in die<br />
Stilmittel und Verfahren der Graphic Novel. Die<br />
Veranstaltung richtet sich prinzipiell an alle<br />
passionierten Leser von graphisch aufbereiteter<br />
Erzählliteratur, da viele Werke jedoch bisher nur<br />
in der Originalsprache vorliegen, ist die (passive)<br />
Maîtrise mindestens einer der relevanten<br />
slavischen Sprache von Vorteil.<br />
: GROENSTEEN, T. (2007): The System of Comics. Jackson;<br />
HANSEN-LÖVE, A. A. (2000): Intermedialität und Intertextualität. Probleme der Korrelation<br />
von Wort- und Bildkunst. Am Beispiel der russischen Moderne. In: Mertens, M.<br />
(Hrsg.) (2000): Forschungsüberblick‚ Intermedialität. Kommentierungen und Bibliographie.<br />
Hannover, 27-83;<br />
MCCLOUD, S. (1993): Understanding Comics: The Invisible Art. New York;<br />
WARTENBERG, T. E. (2012): Wordy Pictures. Theorizing the Relationship between Image<br />
and Text in Comics. In: Meskin, A., Cook, R.T. (Hrsg.): The Art of Comics. A Philosophical<br />
Approach. Chichester, 87-104.<br />
…………………………………………………………………………… 32
Change language