vollständiges Produktblatt downloaden - Singer & Sohn GmbH
vollständiges Produktblatt downloaden - Singer & Sohn GmbH
vollständiges Produktblatt downloaden - Singer & Sohn GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Singer</strong> & <strong>Sohn</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Förderanlagen und Maschinenbau<br />
Industriepark Erasbach B 1<br />
92334 Berching · Deutschland<br />
Tel.: +49(0)8462/9422-0<br />
Fax: +49(0)8462/9422-22<br />
E-Mail: info@singer-und-sohn.de<br />
www.singer-und-sohn.de<br />
Transportlinien für<br />
Teig- und Backwaren<br />
Transport lines for<br />
dough and bakery products<br />
Übersetzeinrichtung für genaue<br />
Positionierung der Produkte<br />
Pushing unit for an accurate<br />
positioning of the products<br />
Präzise Bandübergänge<br />
Precise transitions<br />
> Immer die richtige Lösung<br />
für Ihr Produkt.<br />
<strong>Singer</strong> & <strong>Sohn</strong> entwickelt, konstruiert,<br />
liefert und montiert komplette<br />
Transportanlagen und -linien für<br />
die Teig- und Backwarenindustrie.<br />
Von Anlagen für den Teigtransport,<br />
über Fördertechnik für offene Produkte<br />
bis hin zum Transport<br />
der fertigen Packungen erhalten<br />
Sie alles aus einer Hand.<br />
Jede Transportanlage wird nach<br />
den individuellen Kundenwünschen<br />
geplant und an die Beschaffenheit<br />
der Produkte angepasst.<br />
> Always the right solution<br />
for your product.<br />
<strong>Singer</strong> & <strong>Sohn</strong> designs, engineers,<br />
delivers and assembles complete<br />
transport systems and lines for<br />
the dough and bakery industry.<br />
From transport systems for dough<br />
and for loose products up to<br />
conveyor technology for finished<br />
packages you can get everything<br />
from one source.<br />
Each transport system is planned<br />
according to the customer’s<br />
individual wishes and matched<br />
to the product’s properties.
Technische Daten.<br />
Technical data.<br />
> Anpassung an die Produkteigenschaften.<br />
Die Produktvielfalt der Teig- und Backwarenindustrie erfordert eine genauso vielfältige<br />
Fördertechnik und eine Anpassung jeglicher Komponenten an die entsprechenden<br />
Produkteigenschaften. Je nach dem vorangegangen Produktionsprozess (z. B. Backen,<br />
Kühlen oder Frosten) können die offenen Produkte unterschiedliche Konsistenz und<br />
Oberfläche aufweisen.<br />
Neben den produktberührenden Teilen werden auch die Anlagenparameter wie Bandbreite,<br />
Fördergeschwindigkeit usw. bei jeder Anlage individuell ausgelegt und an den<br />
Produktstrom angepasst. Dadurch werden ein kontinuierlicher Produktionsablauf und<br />
eine optimale Produktversorgung der nachgeschalteten Anlagen (Mehrkopfwaagen,<br />
Verpackungsautomaten usw.) gewährleistet.<br />
Wie bieten Ihnen gerne auch geeignete Fördertechnik nach dem Verpackungsprozess<br />
sowie die automatische Zuführung der Beutel bzw. Packungen zur Kartonierung.<br />
Wendelrutsche<br />
Spiral slide<br />
> Matching to product properties.<br />
The product variety in the dough and bakery industry requires a conveyor technology in the<br />
same varying manner and a matching of any components to the corresponding product<br />
properties. Depending on the upstream production process (e. g. baking or freezing), the<br />
loose products can have different consistencies and surfaces.<br />
Besides the parts getting into contact with the product also the system’s parameters such<br />
as belt width, conveying speed etc. are planned individually for every system and matched<br />
to the product flow. This ensures a continuous production process and an optimal provision<br />
of downstream systems (multi-head scales, automatic packaging machines etc.).<br />
We also offer you appropriated conveyor technology after the packing process as well<br />
as an automatic infeed of the bags or packages to the cartoning process.<br />
After the packing process, the bags or packages can be automatically transported<br />
to the cartoning process by the appropriate conveyor technology.<br />
Ausschleusband für Brötchen<br />
Discharging belt for bread rolls<br />
> Sonderausstattungen<br />
- Krümelwannen unterhalb der Fördertechnik<br />
- Fallschächte<br />
- Abdeckhauben<br />
- Weichen und Ausschleusungen<br />
> Optional equipment<br />
- Collecting trays for crumbs below the conveyors<br />
- Dropshafts<br />
- Cover plates<br />
- Separators and side tracks<br />
Exakter Transport<br />
ohne Produktversatz<br />
Products staying exactly<br />
on track while transport<br />
Edelstahlgurt für hohe<br />
Temperaturbereiche<br />
Stainless steel belt for<br />
high temperatures<br />
Rutsche mit Spureinteilung<br />
zur Übergabe der Produkte<br />
Slide with divided traces<br />
for product transfer<br />
Produktkühlung<br />
Cooling process of products<br />
Geeignete Fördertechnik auch<br />
für bereits verpackte Ware<br />
Appropriate conveyor technology for<br />
already packed products as well