Betriebsanleitung herunterladen - Sick
Betriebsanleitung herunterladen - Sick Betriebsanleitung herunterladen - Sick
Inhaltsverzeichnis 6 Installation der Wandlereinheiten bei ruhendem Betrieb (Cold Tap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 6.1 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 6.2 Einbau der Wandlereinheiten bei ruhendem Betrieb /druckloser Letung. . . . . . . . . . 88 6.2.1 Öffnung in die Rohrleitung bohren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 6.2.2 Verriegelungsring montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 6.2.3 Wandlereinheit einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 6.3 Dichtheitsprüfung nach der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 6.4 Ausbau einer Wandlereinheit bei druckloser Leitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 7 Installation der Elektronikeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 7.1 Montage der Elektronikeinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7.1.1 Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7.1.2 Anforderungen an den Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7.1.3 Befestigung der Elektronikeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 7.1.4 Messumformer drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 7.2 Elektrische Installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 7.2.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 7.2.2 Kabelspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 7.2.3 Kontrolle der Kabelschleifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 7.2.4 Klemmenraum im Messumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 7.2.5 Betrieb mit Zulassung nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) im Ex-Bereich . . . . . . . . . 104 7.3 Verbindungskabel montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 8 Erste Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 8.1 Hinweise zur ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 8.2 Verbinden mit einem PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 8.2.1 Verbindung zu einer seriellen Schnittstelle (RS232/COM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 8.2.2 Verbindung zu einem USB-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 8.3 Verbinden mit MEPAFLOW600 CBM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 8.3.1 Starten von MEPAFLOW600 CBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 8.3.2 Auswählen einer Zugriffsebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 8.3.3 Anlegen eines neuen Geräteeintrags in der Geräte-Datenbank . . . . . . . . . . . . . . . 114 8.3.4 Online-Verbindung: Verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 8.3.5 Online-Verbindung: Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 8.4 Identifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 8.5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 8.5.1 Installationsparameter eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 8.5.2 Inebtriebnahme-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 8.5.3 Informationen zur Messstation und zum Einheitensystem (Inbetriebnahme Assistent Seite 1 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 8.5.4 Betriebsparameter (Inbetriebnahme Assistent Seite 2 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . 122 8.5.5 Integrierter elektronischer Mengenumwerter (EVC) (Inbetriebnahme Assistent Seite 3 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 8.5.6 E/A-Konfiguration – Ausgangskonfiguration (Inbetriebnahme Assistent Seite 4 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 6 FLOWSIC300 · Betriebsanleitung · 8014243 V 1.0 · © SICK AG
Inhaltsverzeichnis 8.5.7 E/A-Konfiguration – Klemmenbelegung (Inbetriebnahme Assistent Seite 5 von 8). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 8.5.8 LCD-Einstellungen (Inbetriebnahme Assistent Seite 6 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . .128 8.5.9 Aktualisierung der Konfiguration (Inbetriebnahme Assistent Seite 7 von 8) . . . .130 8.5.10 Statusreport (Inbetriebnahme Assistent Seite 8 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 8.5.11 Trennen der Verbindung zum Gerät und Beenden der Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . .132 8.6 Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 8.6.1 Prüfen des Betriebszustands bei Ausführung mit LCD-Frontplatte . . . . . . . . . . . .133 8.6.2 Funktionsprüfung mit MEPAFLOW600 CBM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 9 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 9.1 Schutzmaßnahmen vor Arbeiten in der Rohrleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 9.2 Bauteile in Kontakt mit dem Gas der Rohrleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 9.3 Übersicht über die Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 9.4 Kontrolle der Gasdichtheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 9.5 Funktionskontrolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 9.5.1 Vergleich von theoretischer und gemessener Schallgeschwindigkeit . . . . . . . . . .140 9.5.2 Prüfen des Gerätezustands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 9.5.3 Zeitsynchronisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 9.6 Statusreports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 9.7 Logbuch-Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 9.7.1 Logbuch-Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 10 Fehlersuche und -behebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 10.1 Allgemeine Fehlersuche und -behebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 10.2 Anzeige von Gerätestatusalarmen und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 10.2.1 Prüfen des Gerätestatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 10.2.2 Prüfen der Nutzerwarnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 10.2.3 Lebensdauer/Kapazität der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 10.3 Generieren einer Diagnose-Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 10.4 Fehlersuche- und behebung bei der Geräteverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 11 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 11.1 Konformitäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 11.1.1 CE-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 11.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 11.3 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 11.4 Logbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 11.4.1 Übersicht der Ereigniseinträge in Logbüchern und MEPAFLOW600 CBM. . . . . . .161 11.5 SPU Terminal Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 11.6 Verdrahtungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 11.6.1 Eigensichere Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 11.6.2 Nicht-eigensichere Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 11.7 Typenschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 FLOWSIC300 · Betriebsanleitung · 8014243 V1.0 · © SICK AG 7
- Seite 1 und 2: Titelseite BETRIEBSANLEITUNG FLOWSI
- Seite 3 und 4: Warnsymbole Hinweissymbole UNMITTEL
- Seite 5: Inhaltsverzeichnis 3 Vorbereitung d
- Seite 9 und 10: Wichtige Informationen FLOWSIC300 1
- Seite 11 und 12: Wichtige Informationen 1.2.2 Gefahr
- Seite 13 und 14: Wichtige Informationen 1.3.5 Zuläs
- Seite 15 und 16: Wichtige Informationen 1.4 Anwendun
- Seite 17 und 18: Wichtige Informationen 1.6 Verantwo
- Seite 19 und 20: Produktbeschreibung FLOWSIC300 2 Pr
- Seite 21 und 22: Produktbeschreibung Ermittlung der
- Seite 23 und 24: Produktbeschreibung 2.2 Systemkonfi
- Seite 25 und 26: Produktbeschreibung 2.3.2 Wandlerei
- Seite 27 und 28: Produktbeschreibung 2.3.4 Integrati
- Seite 29 und 30: Produktbeschreibung 2.5 Montagezube
- Seite 31 und 32: Produktbeschreibung Komponenten Bil
- Seite 33 und 34: Produktbeschreibung Tabelle 2 Verf
- Seite 35 und 36: Produktbeschreibung 2.8 Betriebsmod
- Seite 37 und 38: Produktbeschreibung 2.8.3 Impulsaus
- Seite 39 und 40: Produktbeschreibung 2.9.2 Übersich
- Seite 41 und 42: Vorbereitung der Installation FLOWS
- Seite 43 und 44: Vorbereitung der Installation 3.2 P
- Seite 45 und 46: Vorbereitung der Installation Krite
- Seite 47 und 48: Vorbereitung der Installation 3.2.3
- Seite 49 und 50: Vorbereitung der Installation 3.4 A
- Seite 51 und 52: Installation der Stutzen FLOWSIC300
- Seite 53 und 54: Installation der Stutzen 4.1.2 Posi
- Seite 55 und 56: Installation der Stutzen 4.2.2 Stut
Inhaltsverzeichnis<br />
6 Installation der Wandlereinheiten bei ruhendem Betrieb<br />
(Cold Tap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
6.1 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
6.2 Einbau der Wandlereinheiten bei ruhendem Betrieb /druckloser Letung. . . . . . . . . . 88<br />
6.2.1 Öffnung in die Rohrleitung bohren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
6.2.2 Verriegelungsring montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
6.2.3 Wandlereinheit einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
6.3 Dichtheitsprüfung nach der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
6.4 Ausbau einer Wandlereinheit bei druckloser Leitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
7 Installation der Elektronikeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
7.1 Montage der Elektronikeinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
7.1.1 Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
7.1.2 Anforderungen an den Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
7.1.3 Befestigung der Elektronikeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
7.1.4 Messumformer drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
7.2 Elektrische Installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
7.2.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
7.2.2 Kabelspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
7.2.3 Kontrolle der Kabelschleifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
7.2.4 Klemmenraum im Messumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
7.2.5 Betrieb mit Zulassung nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) im Ex-Bereich . . . . . . . . . 104<br />
7.3 Verbindungskabel montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
8 Erste Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
8.1 Hinweise zur ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
8.2 Verbinden mit einem PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
8.2.1 Verbindung zu einer seriellen Schnittstelle (RS232/COM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
8.2.2 Verbindung zu einem USB-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
8.3 Verbinden mit MEPAFLOW600 CBM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
8.3.1 Starten von MEPAFLOW600 CBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
8.3.2 Auswählen einer Zugriffsebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
8.3.3 Anlegen eines neuen Geräteeintrags in der Geräte-Datenbank . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
8.3.4 Online-Verbindung: Verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
8.3.5 Online-Verbindung: Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
8.4 Identifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
8.5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
8.5.1 Installationsparameter eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
8.5.2 Inebtriebnahme-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
8.5.3 Informationen zur Messstation und zum Einheitensystem<br />
(Inbetriebnahme Assistent Seite 1 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />
8.5.4 Betriebsparameter (Inbetriebnahme Assistent Seite 2 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
8.5.5 Integrierter elektronischer Mengenumwerter (EVC)<br />
(Inbetriebnahme Assistent Seite 3 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123<br />
8.5.6 E/A-Konfiguration – Ausgangskonfiguration<br />
(Inbetriebnahme Assistent Seite 4 von 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
6 FLOWSIC300 · <strong>Betriebsanleitung</strong> · 8014243 V 1.0 · © SICK AG