SICKinsight 01/2013
SICKinsight 01/2013
SICKinsight 01/2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Füllstandsensoren | MultiTask-Lichtschranken<br />
Vision-Sensoren<br />
: Produkte<br />
Anzahl der Schaltausgänge verdoppelt<br />
Vier Grenzwerte für die Füllstandmessung<br />
VISION-SENSOR maximiert Qualitätskontrolle<br />
und Effizienz in der Produktion<br />
Neues Messwerkzeug<br />
liefert Mehrwert<br />
Der neue Vision-Sensor Inspector PIM60 von SICK bietet nicht nur Teile-Inspektion<br />
und Positionserfassung in Hochgeschwindigkeit, sondern auch intelligente Messfunktionen<br />
und einen flexiblen Web-Server.<br />
Mit einem Analogsignal und jetzt vier Schaltausgängen bietet der Füllstandsensor<br />
LFP Cubic erweiterte Möglichkeiten bei der kontinuierlichen Füllstandmessung und<br />
Grenzwerterfassung von Flüssigkeiten.<br />
>> Der LFP Cubic arbeitet nach dem<br />
Prinzip der geführten Mikrowelle und<br />
wird u. a. in Behältern von Wasseraufbereitungs-<br />
und Reinigungsanlagen<br />
oder in Tanks für Hydrauliköl eingesetzt.<br />
Beliebt macht den Füllstandsensor seine<br />
Vielseitigkeit. Die Messsonde kann<br />
flexibel gekürzt werden und das drehbare<br />
Gehäuse lässt sich in jeder Montagesituation<br />
optimal ausrichten. Der<br />
Sensor eignet sich für eine Vielzahl von<br />
– auch schäumenden – Flüssigkeiten<br />
und muss weder bei der Inbetriebnahme<br />
noch im laufenden Betrieb, z. B. bei<br />
einem Mediumwechsel, kalibriert werden.<br />
Sogar Belagbildung beeinträchtigt<br />
die exakte Messung des LFP Cubic<br />
nicht. Neue Einstellfunktionen erlauben<br />
es zudem, den Sensor optimal an die<br />
Applikation anzupassen.<br />
Ausgangssignale für analoge<br />
und digitale Messwerte<br />
Beim LFP Cubic sind ein Analogausgang<br />
für die kontinuierliche Füllstandmessung<br />
sowie IO-Link für individuelle<br />
Parametrier-, Diagnose- und Visualisierungsoptionen<br />
standardmäßig an<br />
Bord. Mit der auf vier verdoppelten<br />
Anzahl von Schaltausgängen eröffnet<br />
der Füllstandsensor neue Möglichkeiten<br />
für die kombinierte Erfassung und<br />
Ausgabe von Minimum- und Maximum-<br />
Grenzwerten sowie von relevanten Zwischenfüllständen.<br />
Koaxialrohr erweitert<br />
EinsatzSPEKtrum<br />
Mit dem optionalen Koaxialrohr wird der<br />
LFP Cubic noch vielseitiger einsetzbar,<br />
z. B. zur Füllstandmessung in Kunststofftanks<br />
oder in der Nähe von Rührwerken.<br />
Auch außerhalb von Behältern ergeben<br />
sich Einsatzmöglichkeiten, beispielsweise<br />
zur Niveau- und Grenzstanderfassung in<br />
Pumpensümpfen.<br />
Weitere Produktinfos:<br />
www.mysick.com/produkte<br />
>> Die breit gefächerte Funktionalität<br />
des neuen Inspector PIM60 in Kombination<br />
mit der präzisen Kalibrierfunktion<br />
gewährleistet erhöhte Qualitätskontrolle<br />
und Effizienz in den meisten Branchen.<br />
So z. B. bei der Qualitätsprüfung von<br />
Handelsgütern mit Dimensions- und Positionskontrolle,<br />
der Teile-Inspektion und<br />
Dimensionsverifizierung in der Montage<br />
elektronischer Bauteile sowie beim Kommissionieren<br />
vom Band mit Inspektion<br />
und Vermessung im Automobilbau.<br />
Toolbox erweitert durch Messung<br />
Der Inspector PIM60 bietet Maschinenbauern,<br />
Integratoren und Anwendern eine<br />
multifunktionale Toolbox mit zusätzlichen<br />
Möglichkeiten für die Bestimmung<br />
von Durchmessern, Winkeln und wechselnden<br />
Abständen. Er bietet Leistung<br />
auf dem Niveau einer Smart-Kamera und<br />
dennoch die einfache Bedienung eines<br />
Sensors. Die neuen flexiblen Messwerkzeuge<br />
ermöglichen es, Dimensionen zu<br />
messen und als akzeptabel zu beurteilen<br />
(Verifizierung i. O. bzw. n. i. O.) sowie detaillierte<br />
Ergebniswerte per EtherNet/IP<br />
oder TCP/IP zu liefern.<br />
Visualisierung und<br />
Überprüfung der Daten<br />
Der Webserver des Inspector PIM60<br />
eröffnet einfache und kosteneffiziente<br />
Möglichkeiten, um Produktionsprozesse<br />
zu überwachen. Dabei lassen sich kundenspezifische<br />
Webseiten und Layouts<br />
importieren und so individuelle Masken<br />
und Bedienoberflächen mit eigenen<br />
Schriftarten, Grafikelementen, Logos<br />
und Funktionen einrichten.<br />
Vorteile der intelligenten<br />
Kalibrierung<br />
Das ausgereifte Kalibrierungskonzept<br />
stellt verlässliche Inspektionsergebnisse<br />
an bewegten oder rotierenden Teilen<br />
sicher – selbst bei geneigter Einbaulage<br />
des Inspector PIM60 oder beim Einsatz<br />
von Weitwinkel-Optiken. Die Funktion<br />
Ergebnis-Kalibrierung ermöglicht es, die<br />
Messwerte des Vision-Sensors in Millimetern<br />
auszugeben, sodass sie direkt<br />
zur Roboter- oder Greifersteuerung eingesetzt<br />
werden können.<br />
Inspector PIM60: Mehrwert durch integrierte<br />
Messfunktionen.<br />
Weitere Produktinfos:<br />
www.mysick.com/produkte<br />
Sensorik für die dezentrale Steuerung von Staurollenförderern<br />
STOP-AND-GO ohne SPS<br />
Unter dem Produktnamen ZoneControl bietet SICK intelligente Sensorlösungen für die<br />
Objekterfassung auf Staurollenförderern an. Damit kann das Automatisierungssystem<br />
der Förderanlage wirkungsvoll entlastet werden.<br />
>> Staurollenförderer werden vielfach<br />
als staudrucklose Pufferstrecken in automatisierten<br />
Förderanlagen eingesetzt. Je<br />
nach Auslegung unterscheiden sie sich<br />
zwar hinsichtlich der Rollendurchmesser,<br />
Rollenteilungen und Antriebskonzepte. Als<br />
Sektion innerhalb einer Materialflussstrecke<br />
haben sie aber immer die Aufgabe, zu<br />
einer möglichst hohen und gleichmäßigen<br />
Auslastung der Förderanlage beizutragen,<br />
indem sie Kartons, Behälter oder Paletten<br />
zwischenzeitlich stauen und danach aus<br />
der Stauzone herausfahren.<br />
ZoneControl: SICK-Sensoren steuern<br />
Stau- und Freigabeprozesse<br />
In diesem Umfeld bieten die ZoneControl-<br />
Sensoren von SICK interessante Möglichkeiten,<br />
um ankommende Förderobjekte<br />
zu erfassen, freie Stauplätze zu detektieren,<br />
das prozessgerechte Herausfahren<br />
der Förderobjekte zu gewährleisten und<br />
so die Stellplatzkapazität abhängig vom<br />
gewünschten Vereinzelungs- bzw. Sammelgrad<br />
optimal zu nutzen. Der rein detektierende<br />
und schaltende Rollensensor<br />
„R“ für den Stand-alone-Einsatz sowie<br />
der intelligente Rollensensor „IR“ mit integrierter<br />
Logik, Reihenschaltungsfunktion<br />
und Schaltausgang können dank ihrer<br />
besonderen Bauform auch unter oder zwischen<br />
den Rollen montiert werden. Dies<br />
spart Platz und vermeidet Kollisionen mit<br />
dem Fördergut. Helle wie auch dunkle<br />
Fördergüter werden gleichermaßen zuverlässig<br />
detektiert. Die minimierte Blindzone<br />
ermöglicht die Objekterfassung aus<br />
nächster Nähe. Die leistungsfähige Hintergrundausblendung<br />
schützt die Sensoren<br />
vor Reflexionen und dem Licht z. B. von<br />
HF-Lampen. Dank Schutzart IP 67 können<br />
die ZoneControl-Sensoren sogar dort eingesetzt<br />
werden, wo es rau zugeht oder Anlagen<br />
regelmäßig außengereinigt werden.<br />
Dezentrale Logik entlastet<br />
Automatisierungssystem<br />
Gerade wenn eine Vielzahl von Sensorabfragen<br />
erforderlich ist, sind die IR-Sensoren<br />
von ZoneControl die ideale Lösung.<br />
Die Reihenschaltung minimiert den Verdrahtungsaufwand<br />
am Staurollenförderer.<br />
Die integrierte Logik verarbeitet auch<br />
die Signale der benachbarten Sensoren<br />
und organisiert weitgehend eigenständig<br />
das Stop-and-go in der Staustrecke<br />
– was das Datenaufkommen und die<br />
Kommunikationslast reduziert sowie<br />
das Automatisierungssystem entlastet.<br />
Das bedarfsgerechte Ein-und Ausschalten<br />
durch den IR-Sensor, das mittels der<br />
Sleep-Awake-Funktion realisiert wird, erhöht<br />
die Lebensdauer der Motorrollen.<br />
Ein weiterer Vorteil: Kommt eine neue<br />
Staustrecke als Modul hinzu, entsteht –<br />
anders als bei der direkten Sternverdrahtung<br />
mit einer speicherprogrammierbaren<br />
Steuerung SPS – kaum Aufwand für<br />
die Integration.<br />
Weitere Produktinfos:<br />
www.mysick.com/produkte<br />
42 43