07.07.2014 Aufrufe

Extract and review: dictionary mechanical engineering /mechanics /production engineering/ metallurgy german-english - woerterbuch maschinenbau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

atio<br />

Verschleiß {Technik} abrasion<br />

Verschleiß {Technik} erosion<br />

Verschleiß {Technik} pitting<br />

Verschleiß {Technik} wear<br />

Welle (Achse) {Technik} axle<br />

Welle (drehbare) {Technik} shaft<br />

Welle (Kompensator) {Technik} convolution (expansion<br />

joint)<br />

Welle (Unebenheit) {Technik} wrinkle (unevenness)<br />

Werkstückantrieb {Technik} drive of the workpiece<br />

Werkstückauflage {Technik} workpiece support<br />

Werkstückaufmaß {Technik} workpiece oversize<br />

allowance<br />

Werkstückaufnahme (Einspannvorrichtung) {Technik}<br />

jig<br />

Werkstückaufnahme {Technik} work accommodation<br />

Werkstückaufspannung {Technik} work mounting<br />

Werkzeug {Werkzeugbau} tool<br />

Werkzeug mit Vollkonzentration {Technik} full<br />

concentrated tool<br />

Werkzeugachse {Technik} tool shaft<br />

Werkzeugadapter {Technik} tool adapter<br />

Werkzeugaufnahme (Bohrgerät) {Technik} tool carrier<br />

(boring bar)<br />

Zahn {Technik} (Gewindezahn) ridge<br />

Zahn {Technik} tooth<br />

Zahn {Technik} tumbler<br />

Zahn über Mitte {Werkzeugbau} tooth over centre<br />

Zahn(rad)kupplung {Technik} gear(-type) clutch<br />

Zahn(rad)kupplung {Technik} gear(-type) coupling<br />

Zahn(rad)kupplung {Technik} multitooth coupling<br />

Zahnabrundung {Technik} tooth chamfer<br />

Zahnabst<strong>and</strong> {Technik} tooth pitch<br />

Zahnabstufung {Technik} tooth increment<br />

Zylinder (mit Dämpfung) {Technik} cylinder with

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!