GLP Spezial - SFG Schoenau

GLP Spezial - SFG Schoenau GLP Spezial - SFG Schoenau

sfg.schoenau.de
von sfg.schoenau.de Mehr von diesem Publisher
05.07.2014 Aufrufe

ADAC Westfalen Trophy MSC Bork e.V. im ADAC, Waltroper Str. 10, 59379 Selm GLP Spezial ADAC-Nr: 294/2011 Ergebnis Lauf 21.-23. Oktober 2011 Nürburgring GP-Strecke, 5137 m Pos. NR BEWERBER RDN Pkte A. 1 Pkte A. 2 Pkte A. 3 Pkte A. 4 Ges.Punkte Fahrer A. 5 A. 6 A. 7 A. 8 Gesamtzeit A. 9 A. 10 A. 11 A. 12 Strafpunkte Gestartet:52 Gewertet:42 Nicht gewertet:10 1 1 18 10:26.470 0.5 10:26.420 1.5 10:26.320 6:47.700 2.1 Träger Holger, Bochum VW Golf II (19E) 10:17.100 0.1 10:17.090 3:24.360b 1:02:05.460 Keller Alexander, Bochum 2 14 18 10:35.360 4.6 10:35.820 1.4 10:35.500 6:42.920 6.5 von Fragstein Oliver, Leichlingen Ford Escort 16V 10:13.330 0.5 10:13.280 3:27.140b 1:02:23.350 von Fragstein Udo, Leverkusen 3 3 MSC Wahlscheid e.V. im ADAC 18 10:20.360 5.4 10:19.820 3.8 10:19.980 6:46.530 10.5 Derscheid Andrea, Much Opel Corsa A GSI 10:16.850 1.3 10:16.720 3:30.870b 1:01:51.130 Derscheid Rolf, Much 4 280 18 9:06.710 0.5 9:06.760 8.5 9:07.560 6:11.160 12.0 Büllesbach Christian, Königswinter BMW 325i E36 9:06.890 3.0 9:07.190 3:17.220b 55:03.490 Korn Tobias, Buchholz 5 80 18 9:34.470 6.4 9:33.830 5.8 9:33.890 8:01.900 12.8 Milz Stephan, Hennef Opel Astra 9:47.540 0.6 9:47.600 3:25.020b 59:44.250 Ertz Sebastian, Altenahr 6 87 SFG Hochneukirch e.V. im ADAC 18 9:57.290 1.1 9:57.180 16.1 9:58.900 6:10.030 18.6 Huhndorf Günter, Kuhnhöfen VW Golf III 9:47.410 1.4 9:47.550 3:06.430b 58:44.790 Trinkaus Frank, Dormagen 7 563 18 10:00.440 12.2 9:59.220 6.8 9:59.760 11:01.960b 19.2 Altmann Thomas, Grafschaft Autobianchi A 112 9:44.700 0.2 9:44.680 3:25.530b 1:03:56.290 Schmidt Stephanie, Düren 8 55 18 9:22.590 6.6 9:21.930 0.8 9:22.670 9:14.970b 26.8 Strycek Lena, Dehrn Opel Astra OPC 9:23.730 19.4 9:21.790 2:59.890b 59:07.570 Strycek Volker, Dehrn 9 222 18 9:59.410 0.2 9:59.430 17.4 10:01.150 6:16.280 28.0 Kellermann Sascha, Hürth Suzuki Swift GTI 9:57.580 10.4 9:58.620 3:26.780b 59:39.250 Hesse Jacqueline, Hürth 10 77 18 9:58.220 13.9 9:59.610 11.2 9:59.340 8:15.610b 30.1 Natschke Ralf, Velbert VW Golf II 9:59.950 5.0 9:59.450 3:33.700b 1:01:45.880 Natschke Sascha, Velbert 11 29 18 10:59.170 15.4 11:00.710 13.9 11:00.560 7:00.190 30.4 Richter Egon, Duisburg Dacia Logan CSR 11:00.140 1.1 11:00.030 3:20.670b 1:05:21.470 Schmitz Bernd, Euskirchen 12 421 18 10:07.870 26.8 10:05.190 6.7 10:08.540 9:14.450b 35.4 Schöfferle Christian, Dümpelfeld VW Golf II 16V 9:52.980 1.9 9:52.790 3:40.560b 1:03:02.380 Plenge Lars, Dümpelfeld 13 24 Bergischer Motorclub e.V. im ADAC 18 9:47.730 15.0 9:49.230 14.4 9:46.290 12:17.570b 40.8 Böhm Christian, Köln Ford Sierra XR4i 10:13.500 11.4 10:12.360 3:17.380b 1:05:24.060 Morawietz Anna Brigitte, Köln 14 61 Team "DMV" e.V. 18 10:00.210 12.8 10:01.490 21.8 10:02.390 6:11.700 50.4 Rauh Burkhard, Sankt Augustin VW Golf I GTI 10:00.290 15.8 10:01.870 3:13.090b 59:31.040 Hof Perpetua, Rheinbach Seite 1 Datenservice: WIGE PERFORMANCE GmbH, Rudolf-Diesel-Str.2, 53520 Meuspath Gedruckt : 22.10.2011 - 17:51

ADAC Westfalen Trophy<br />

MSC Bork e.V. im ADAC, Waltroper Str. 10, 59379 Selm<br />

<strong>GLP</strong> <strong>Spezial</strong><br />

ADAC-Nr: 294/2011<br />

Ergebnis Lauf<br />

21.-23. Oktober 2011<br />

Nürburgring GP-Strecke, 5137 m<br />

Pos. NR BEWERBER RDN Pkte A. 1 Pkte A. 2 Pkte A. 3 Pkte A. 4 Ges.Punkte<br />

Fahrer A. 5 A. 6 A. 7 A. 8 Gesamtzeit<br />

A. 9 A. 10 A. 11 A. 12 Strafpunkte<br />

Gestartet:52 Gewertet:42 Nicht gewertet:10<br />

1 1 18 10:26.470 0.5 10:26.420 1.5 10:26.320 6:47.700 2.1<br />

Träger Holger, Bochum VW Golf II (19E)<br />

10:17.100 0.1 10:17.090 3:24.360b 1:02:05.460<br />

Keller Alexander, Bochum<br />

2 14 18 10:35.360 4.6 10:35.820 1.4 10:35.500 6:42.920 6.5<br />

von Fragstein Oliver, Leichlingen Ford Escort 16V<br />

10:13.330 0.5 10:13.280 3:27.140b 1:02:23.350<br />

von Fragstein Udo, Leverkusen<br />

3 3 MSC Wahlscheid e.V. im ADAC 18 10:20.360 5.4 10:19.820 3.8 10:19.980 6:46.530 10.5<br />

Derscheid Andrea, Much Opel Corsa A GSI<br />

10:16.850 1.3 10:16.720 3:30.870b 1:01:51.130<br />

Derscheid Rolf, Much<br />

4 280 18 9:06.710 0.5 9:06.760 8.5 9:07.560 6:11.160 12.0<br />

Büllesbach Christian, Königswinter BMW 325i E36<br />

9:06.890 3.0 9:07.190 3:17.220b 55:03.490<br />

Korn Tobias, Buchholz<br />

5 80 18 9:34.470 6.4 9:33.830 5.8 9:33.890 8:01.900 12.8<br />

Milz Stephan, Hennef Opel Astra<br />

9:47.540 0.6 9:47.600 3:25.020b 59:44.250<br />

Ertz Sebastian, Altenahr<br />

6 87 <strong>SFG</strong> Hochneukirch e.V. im ADAC 18 9:57.290 1.1 9:57.180 16.1 9:58.900 6:10.030 18.6<br />

Huhndorf Günter, Kuhnhöfen VW Golf III<br />

9:47.410 1.4 9:47.550 3:06.430b 58:44.790<br />

Trinkaus Frank, Dormagen<br />

7 563 18 10:00.440 12.2 9:59.220 6.8 9:59.760 11:01.960b 19.2<br />

Altmann Thomas, Grafschaft Autobianchi A 112<br />

9:44.700 0.2 9:44.680 3:25.530b 1:03:56.290<br />

Schmidt Stephanie, Düren<br />

8 55 18 9:22.590 6.6 9:21.930 0.8 9:22.670 9:14.970b 26.8<br />

Strycek Lena, Dehrn Opel Astra OPC<br />

9:23.730 19.4 9:21.790 2:59.890b 59:07.570<br />

Strycek Volker, Dehrn<br />

9 222 18 9:59.410 0.2 9:59.430 17.4 10:01.150 6:16.280 28.0<br />

Kellermann Sascha, Hürth Suzuki Swift GTI<br />

9:57.580 10.4 9:58.620 3:26.780b 59:39.250<br />

Hesse Jacqueline, Hürth<br />

10 77 18 9:58.220 13.9 9:59.610 11.2 9:59.340 8:15.610b 30.1<br />

Natschke Ralf, Velbert VW Golf II<br />

9:59.950 5.0 9:59.450 3:33.700b 1:01:45.880<br />

Natschke Sascha, Velbert<br />

11 29 18 10:59.170 15.4 11:00.710 13.9 11:00.560 7:00.190 30.4<br />

Richter Egon, Duisburg Dacia Logan CSR<br />

11:00.140 1.1 11:00.030 3:20.670b 1:05:21.470<br />

Schmitz Bernd, Euskirchen<br />

12 421 18 10:07.870 26.8 10:05.190 6.7 10:08.540 9:14.450b 35.4<br />

Schöfferle Christian, Dümpelfeld VW Golf II 16V<br />

9:52.980 1.9 9:52.790 3:40.560b 1:03:02.380<br />

Plenge Lars, Dümpelfeld<br />

13 24 Bergischer Motorclub e.V. im ADAC 18 9:47.730 15.0 9:49.230 14.4 9:46.290 12:17.570b 40.8<br />

Böhm Christian, Köln Ford Sierra XR4i<br />

10:13.500 11.4 10:12.360 3:17.380b 1:05:24.060<br />

Morawietz Anna Brigitte, Köln<br />

14 61 Team "DMV" e.V. 18 10:00.210 12.8 10:01.490 21.8 10:02.390 6:11.700 50.4<br />

Rauh Burkhard, Sankt Augustin VW Golf I GTI<br />

10:00.290 15.8 10:01.870 3:13.090b 59:31.040<br />

Hof Perpetua, Rheinbach<br />

Seite 1<br />

Datenservice: WIGE PERFORMANCE GmbH, Rudolf-Diesel-Str.2, 53520 Meuspath<br />

Gedruckt : 22.10.2011 - 17:51


ADAC Westfalen Trophy<br />

MSC Bork e.V. im ADAC, Waltroper Str. 10, 59379 Selm<br />

<strong>GLP</strong> <strong>Spezial</strong><br />

ADAC-Nr: 294/2011<br />

Ergebnis Lauf<br />

21.-23. Oktober 2011<br />

Nürburgring GP-Strecke, 5137 m<br />

Pos. NR BEWERBER RDN Pkte A. 1 Pkte A. 2 Pkte A. 3 Pkte A. 4 Ges.Punkte<br />

Fahrer A. 5 A. 6 A. 7 A. 8 Gesamtzeit<br />

A. 9 A. 10 A. 11 A. 12 Strafpunkte<br />

15 254 AC Mülheim-Kärlich e.V. 18 9:56.750 34.1 10:00.160 11.6 9:55.590 10:19.220b 52.5<br />

Ebert Gerhard, Kettig VW Polo 6 N<br />

9:44.950 6.8 9:45.630 3:21.830b 1:03:04.130<br />

Oyen Andreas, Lonnig<br />

16 234 18 10:37.560 27.2 10:40.280 17.5 10:39.310 7:17.850 53.8<br />

Janicki Martin, Köln Opel Astra OPC<br />

10:40.280 9.1 10:41.190 3:51.690b 1:04:28.160<br />

Henrich Marco, Hennef<br />

17 99 18 10:16.210 15.2 10:17.730 19.7 10:18.180 8:29.010b 53.9<br />

Spies Thore, Bad Laasphe VW Golf III GTI<br />

10:12.780 19.0 10:10.880 3:42.020b 1:03:26.810<br />

Roth Chris, Bad Laasphe<br />

18 9 18 9:30.490 25.5 9:27.940 17.8 9:28.710 5:59.620 56.3<br />

Will Detlef, Schwerte MINI Cooper S<br />

9:30.180 13.0 9:31.480 3:29.350b 56:57.770<br />

Kuhn Martin, Schwerte<br />

19 114 18 10:51.940 44.3 10:47.510 11.2 10:53.060 9:16.690 59.7<br />

Zeyen Hermann Josef, Wachtberg Fiat Abarth Grande Pun 10:45.620 4.2 10:46.040 3:32.030b 1:06:52.890<br />

Zeyen Hermann, Paderborn<br />

20 444 18 10:38.550 23.1 10:36.240 34.7 10:35.080 6:17.640 69.3<br />

van Aalderen Berend-Peter, Leverkusen VW Golf III 1H<br />

10:12.920 11.5 10:14.070 3:32.620b 1:02:07.120<br />

Kneip Alexandra, Köln<br />

21 149 18 9:45.080 26.6 9:47.740 42.5 9:49.330 6:37.650 72.3<br />

Heiermann Ralph, Laudenbach BMW E 36<br />

9:52.570 3.2 9:52.250 3:45.510b 59:30.130<br />

Metzger Ramona, Rimbach<br />

22 632 Team "DMV" e.V. 18 9:54.780 30.9 9:57.870 1.0 9:54.680 9:19.060b 72.8<br />

Schmitz Heiko, Bonn Seat Ibiza Cupra<br />

9:27.980 40.9 9:23.890 3:06.230b 1:01:04.490<br />

Nüsser Dorothee, Bergheim<br />

23 165 18 9:57.900 38.4 9:54.060 39.1 9:53.990 6:07.480 84.6<br />

Friedrich Roger, Wuppertal Toyota Celica TS<br />

9:42.740 7.1 9:43.450 3:40.700b 59:00.320<br />

Preuß Patricia, Hamm<br />

24 91 18 9:15.470 43.7 9:11.100 35.7 9:11.900 6:39.550 92.3<br />

Breyer Jens, Selm Ford Sierra<br />

9:03.360 12.9 9:04.650 3:30.690b 55:56.720<br />

Grieger Tobias, Selm<br />

25 201 18 9:01.680 3.0 9:01.380 22.3 9:03.910 8:57.360b 92.7<br />

Timmermanns Rene, Heinsberg VW Golf II 16V<br />

8:50.560 67.4 8:57.300 2:59.320b 56:51.510<br />

Poetsch Reinhard, Waldfeucht<br />

26 301 18 9:19.110 49.9 9:24.100 18.8 9:20.990 8:07.450b 95.1<br />

Turfkruyer Pascal, Kerpen BMW 325<br />

9:32.660 26.4 9:35.300 3:56.130b 59:15.740<br />

Heiler Jan, Walldorf<br />

27 266 18 9:47.750 43.3 9:52.080 56.0 9:53.350 6:18.830 127.8<br />

Rewerts Thomas, Wachtberg Renault Clio III RS<br />

9:52.770 28.5 9:55.620 3:38.450b 59:18.850<br />

Rewerts Roswitha, Wachtberg<br />

28 69 18 8:56.430 25.2 8:58.950 35.1 8:52.920 9:10.940b 135.2<br />

Weißenfels Rolf, Peterslahr Honda Accord<br />

8:46.760 74.9 8:54.250 2:55.660b 56:35.910<br />

Kick Tim, Asbach<br />

29 85 18 9:27.920 96.0 9:18.320 38.1 9:24.110 9:28.990b 136.8<br />

Unkelbach Michael, Adenau VW Golf G60<br />

9:16.240 2.7 9:15.970 3:13.300b 59:24.850<br />

Esten Sebastian, Adenau<br />

Seite 2<br />

Datenservice: WIGE PERFORMANCE GmbH, Rudolf-Diesel-Str.2, 53520 Meuspath<br />

Gedruckt : 22.10.2011 - 17:51


ADAC Westfalen Trophy<br />

MSC Bork e.V. im ADAC, Waltroper Str. 10, 59379 Selm<br />

<strong>GLP</strong> <strong>Spezial</strong><br />

ADAC-Nr: 294/2011<br />

Ergebnis Lauf<br />

21.-23. Oktober 2011<br />

Nürburgring GP-Strecke, 5137 m<br />

Pos. NR BEWERBER RDN Pkte A. 1 Pkte A. 2 Pkte A. 3 Pkte A. 4 Ges.Punkte<br />

Fahrer A. 5 A. 6 A. 7 A. 8 Gesamtzeit<br />

A. 9 A. 10 A. 11 A. 12 Strafpunkte<br />

30 189 18 9:40.130 17.5 9:41.880 122.6 9:27.870 11:30.830b 142.3<br />

Funk Rüdiger, Ferschweiler BMW 318 iS E30<br />

9:30.280 2.2 9:30.060 3:24.190b 1:02:45.240<br />

Gasper Ralf, Ferschweiler<br />

31 321 18 10:08.030 56.2 10:13.650 78.1 10:00.220 9:36.050b 183.2<br />

Schmelzer Dario, Rösrath Ford Fiesta<br />

9:21.580 48.9 9:26.470 3:14.690b 1:02:00.690<br />

Schmelzer Ralf, Rösrath<br />

32 398 18 9:51.050 106.9 9:40.360 37.9 9:47.260 6:07.330 189.8<br />

Mies Nicolai, Luckenbach VW Golf III GTI<br />

9:20.750 45.0 9:25.250 3:12.720b 57:24.720<br />

Seibert Tobias, Luckenbach<br />

33 633 Team "DMV" e.V. 18 10:24.080 142.5 10:09.830 34.6 10:20.620 8:28.910b 191.1<br />

Hüttig Holger, Kerpen VW EOS<br />

10:20.020 14.0 10:18.620 3:37.410b 1:03:39.490<br />

Nüsser Veronika, Kerpen<br />

34 328 18 9:37.690 136.5 9:24.040 201.6 9:17.530 14:04.800b 402.3<br />

Meyer Klaus, Dortmund Fiat 128 Rallye<br />

9:13.670 64.2 9:07.250 3:27.470b 1:04:12.450<br />

Meyer Matthias, Dortmund<br />

35 722 Team "DMV" e.V. 18 9:35.070 154.1 9:19.660 243.2 9:10.750 9:46.140b 403.1<br />

Schäfer Norbert, Wachtberg Ford Cugar<br />

8:41.880 5.8 8:41.300 3:01.960b 58:16.760<br />

Schäfer Ruben, Wachtberg<br />

36 235 18 8:52.660 248.0 9:17.460 39.2 8:48.740 5:59.930 414.6<br />

Hoheisel Thorsten, Herzogenrath Audi TT TDI Coupé<br />

9:09.100 127.4 8:56.360 3:11.080b 54:15.330<br />

37 631 Team "DMV" e.V. 18 10:24.640 29.7 10:21.670 83.3 10:32.970 7:07.580b 462.3<br />

Nüsser Dieter, Bergheim VW Jetta II 16V<br />

10:57.230 349.3 10:22.300 3:19.330b 1:03:05.720<br />

Thietje Till, Bergheim<br />

38 28 18 9:20.710 233.2 8:57.390 340.9 8:46.620 9:15.150b 588.4<br />

Verhufen Klaus, Köln BMW M 3 E36<br />

9:05.690 14.3 9:04.260 3:15.360b 57:45.180<br />

Verhufen Max, Köln<br />

39 451 18 10:00.690 415.2 9:19.170 379.9 9:22.700 6:00.700 795.9<br />

Nordmeier Friedrich, Frankfurt Renault Clio<br />

8:58.090 0.8 8:58.010 3:06.490b 55:45.850<br />

40 36 18 9:38.880 115.1 9:27.370 443.8 8:54.500 6:04.380 866.5<br />

Zahnleiter Karl, Miltenberg De Tomaso Pantera<br />

8:57.750 307.6 9:28.510 3:10.510b 55:41.900<br />

41 271 18 9:29.650 31.1 9:26.540 1.1 9:29.760 6:00.200 1624.9<br />

Holtkamp Lars, Düsseldorf Audi S 4<br />

9:32.880 1592.7 12:12.150b 4:04.250b 1:00:15.430<br />

Fraunhofer Melanie, München<br />

42 274 18 9:58.750 271.0 9:31.650 304.7 9:28.280b 8:32.920 2128.1<br />

Pols Ludwig, Dingden Ford Fiesta 11:48.510b 1552.4 9:13.270 3:09.550b 1:01:42.930<br />

Nicht gewertet:<br />

309 18 8:40.150 13.9 8:41.540 7.7 8:40.920 11:12.790b 45.0<br />

Pönisch Robin, Weinstadt BMW 318 iS E30<br />

8:51.040 23.4 8:53.380 3:04.520b 58:04.340<br />

Wöhrle Mathias, Hattenhofen<br />

(X)<br />

Seite 3<br />

Datenservice: WIGE PERFORMANCE GmbH, Rudolf-Diesel-Str.2, 53520 Meuspath<br />

Gedruckt : 22.10.2011 - 17:51


ADAC Westfalen Trophy<br />

MSC Bork e.V. im ADAC, Waltroper Str. 10, 59379 Selm<br />

<strong>GLP</strong> <strong>Spezial</strong><br />

ADAC-Nr: 294/2011<br />

Ergebnis Lauf<br />

21.-23. Oktober 2011<br />

Nürburgring GP-Strecke, 5137 m<br />

Pos. NR BEWERBER RDN Pkte A. 1 Pkte A. 2 Pkte A. 3 Pkte A. 4 Ges.Punkte<br />

Fahrer A. 5 A. 6 A. 7 A. 8 Gesamtzeit<br />

A. 9 A. 10 A. 11 A. 12 Strafpunkte<br />

103 18 8:52.490 28.9 8:49.600 16.3 8:50.860 8:30.100b 170.5<br />

Schulte Jörg, Wettenberg Audi S 5<br />

9:03.670 125.3 9:16.200 3:18.680b 56:41.600<br />

Schulte Maximilian, Wettenberg<br />

374 19 9:42.430 33.2 9:39.110 203.0 9:22.130 12:31.340b 237.9<br />

Pols Peter, Hamminkeln Ford Puma<br />

9:36.860 1.7 9:37.030 3:09.730 2:54.600b 1:03:38.630<br />

(X)<br />

661 23 10:05.400 98.2 9:55.580 447.4 9:20.660 6:14.580 563.2<br />

Störner Bernd, Mainhausen Alfa Romeo Giulia Supe<br />

9:23.410 17.6 9:21.650 3:01.130 2:58.410 57:22.410<br />

350 22 10:38.230 318.2 10:06.410 114.4 10:26.790 14:52.190b 569.5<br />

Mölleken Rolf, Oberhausen Lotus Elan S 3 Coupé<br />

9:55.210 136.9 9:41.520 3:17.210 3:19.080 1:08:57.560<br />

Gerencser Karl-Heinz, Oberhausen<br />

108 21 8:17.740 224.5 7:55.290 304.6 7:47.280 5:14.270 638.2<br />

Löhr Wilfried, Koblenz Porsche 911<br />

7:57.520 109.1 7:46.610 2:33.960 2:40.810 47:32.670<br />

35 19 9:59.260 277.4 9:31.520 687.6 8:50.500 5:54.250 1032.7<br />

Reuter Torben, Ahrweiler BMW 320<br />

8:54.220 67.7 9:00.990 3:01.890 3:07.880b 55:12.630<br />

97 19 9:56.540 534.9 9:03.050 758.6 8:40.680 5:56.250 1352.2<br />

Hupperich Werner, Much Porsche 997 Turbo<br />

8:36.770 58.7 8:42.640 2:52.160 3:14.840b 53:48.090<br />

Hupperich Patrick, Much<br />

216 23 9:10.320 314.8 8:38.840 426.1 8:27.710 5:38.450 1746.5<br />

Heimbach Sven, Bad Mergentheim Alfa Romeo Giolietta 1, 10:29.300b 1005.6 8:48.740 2:56.270 2:52.460 54:09.630<br />

Heimbach Marko, Bad Mergentheim<br />

38 19 8:53.670 146.1 8:39.060 125.6 8:41.110 5:54.000b 2471.7<br />

Füting Lars, Wuppertal Opel Astra F GSI<br />

12:27.820 2200.0 8:47.820 2:55.000 2:59.080b 56:18.480<br />

Schlimbach Jörg, Gummersbach<br />

StNr 103, 309 - Wertungsverlust - Unterschreitung Mininimalzeit (2:50 Min)<br />

Aushangzeit: Fahrtleiter: Zeiterfassung:<br />

Seite 4<br />

Datenservice: WIGE PERFORMANCE GmbH, Rudolf-Diesel-Str.2, 53520 Meuspath<br />

Gedruckt : 22.10.2011 - 17:51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!