VSX-D710S VSX-D810S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D710S VSX-D810S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D710S VSX-D810S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anschluss Ihrer Anlage<br />
Anschluss von DVD 7.1-Kanal-Komponenten (5.1-Kanal beim <strong>VSX</strong>-<br />
<strong>D710S</strong>)<br />
DVD- und LD-Discs sind sowohl mit 2-Kanal- und 7.1-Kanal (5.1-Kanal beim <strong>VSX</strong>-<strong>D710S</strong>) Audioausgangsformaten<br />
kompatibel. Anschlüsse können von einem DVD-Player/Mehrkanal-Decoder mit 7.1-Analogausgängen an die 6.1.-<br />
Analogeingänge an diesem Gerät durchgeführt werden (der Surround Back-Kanal ist bei <strong>VSX</strong>-<strong>D810S</strong> Modellen in<br />
Mono und wir verwenden daher die Bezeichnung 6.1-Kanal). Sie müssen bei den <strong>VSX</strong>-<strong>D810S</strong> Modellen sowohl den<br />
linken als auch den rechten Surround Back-Kanal anschließen, doch der Ton aus diesem Kanal ist nur in Mono.<br />
Vergewissern Sie sich stets, dass der Receiver ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose herausgezogen ist,<br />
bevor Sie Anschlüsse durchführen oder ändern.<br />
Die Pfeile geben die Richtung des Audiosignals an.<br />
<strong>VSX</strong>-<strong>D710S</strong><br />
AM LOOP<br />
ANTENNA<br />
FM ANTENNA<br />
FM<br />
UNBAL<br />
75Ω<br />
IN<br />
IN<br />
OUT<br />
IN<br />
IN<br />
IN<br />
AUX<br />
CD<br />
VCR /<br />
DVR<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
IN<br />
IN<br />
IN<br />
FRONT<br />
VIDEO<br />
CONTROL<br />
OUT<br />
OUT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV<br />
SUB W.<br />
PREOUT<br />
DIGITAL IN<br />
PCM/2/DTS<br />
R<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
VIDEO<br />
(DVD) (CD) (CD-R)<br />
1 2<br />
COAX OPT OPT OPT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV<br />
S<br />
OUT<br />
S<br />
OUT<br />
S<br />
IN<br />
VCR /<br />
DVR<br />
FRONT<br />
A CENTER<br />
B<br />
R<br />
OUT<br />
S TV /<br />
PREOUT<br />
E R<br />
L<br />
IN<br />
SAT<br />
C<br />
/ CD TAPE<br />
- R<br />
SURROUND<br />
P / MD<br />
L IN<br />
S DVD/<br />
A IN LD<br />
Y CENTER<br />
SUB W.<br />
DVD 5.1 CH INPUT<br />
R L<br />
L<br />
CENTER<br />
COMPONENT<br />
VIDEO<br />
TO MONITOR TV OUT<br />
Y PB PR Y PB PR<br />
(TV/SAT) IN 2<br />
SPEAKERS<br />
(DVD/LD) IN<br />
FRONT<br />
OUTPUT<br />
LL<br />
R SURROUND<br />
R<br />
DVD/Mehrkanal-Decoder<br />
mit 5.1-Kanal-<br />
Analogausgangsbuchsen<br />
1<br />
SURROUND<br />
OUTPUT<br />
R<br />
FRONT<br />
L<br />
R<br />
L<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
CENTER<br />
VIDEO<br />
OUT<br />
<strong>VSX</strong>-<strong>D810S</strong><br />
COAX<br />
PCM/2<br />
/DTS<br />
(DVD)<br />
IN<br />
IN<br />
(CD)<br />
O<br />
OPT ¥ UT<br />
(CD-R)<br />
OPT ø<br />
IN<br />
(TV)<br />
OPT π<br />
DIGITAL IN IN<br />
IN<br />
O<br />
PT<br />
R<br />
E<br />
DIGITAL OUT C<br />
P<br />
L<br />
A<br />
Y<br />
R<br />
L<br />
AUX<br />
CD<br />
VCR /<br />
DVR<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
FRONT<br />
IN<br />
IN<br />
VIDEO<br />
IN<br />
OUT<br />
CD - R<br />
/ TAPE<br />
/ MD DVD 7.1 CH<br />
INPUT<br />
IN<br />
AM<br />
LOOP<br />
OUT<br />
TO<br />
MONTOR<br />
TV OUT<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
FM UNBAL<br />
75Ω<br />
PREOUT<br />
VIDEO<br />
ANTENNA<br />
TO<br />
MONTOR<br />
S TV<br />
OUT<br />
S<br />
OUT<br />
VCR /<br />
DVR<br />
S<br />
IN<br />
S<br />
IN<br />
S<br />
IN<br />
TV /<br />
SAT<br />
DVD<br />
/ LD<br />
R<br />
R<br />
CONTROL<br />
OUT<br />
CENTER<br />
SUB WOOFER DVD<br />
7.1 CH<br />
INPUT<br />
SURROUND<br />
L<br />
L<br />
COMPONENT<br />
VIDEO<br />
TO MONITOR TV OUT<br />
(DVD/LD) IN 1<br />
L<br />
PREOUT<br />
L<br />
SURROUND<br />
BACK<br />
SURROUND BACK Y PB PR Y PB PR R R CENTER<br />
(TV/SAT) IN 2<br />
FRONT SURROUND<br />
FRONT SURROUND<br />
FRONT<br />
CENTER<br />
SURROUND OUTPUT FRONT OUTPUT<br />
R L<br />
BACK R L R L<br />
S<br />
P<br />
L<br />
L<br />
E<br />
A<br />
K A<br />
R<br />
BR<br />
E<br />
R<br />
S<br />
SURROUND<br />
BACK OUTPUT<br />
L<br />
R<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
DVD/Mehrkanal-Decoder<br />
mit 7.1-Kanal-<br />
Analogausgangsbuchsen<br />
CENTER<br />
VIDEO<br />
OUT<br />
MEMO:<br />
• Der 7.1-Kanal-Eingang (5.1-Kanal beim <strong>VSX</strong>-<strong>D710S</strong>) kann nur bei Wahl des DVD 7.1-Kanal-Eingangs (5.1-Kanal<br />
beim <strong>VSX</strong>-<strong>D710S</strong>) verwendet werden.<br />
• Für den 6.1 Kanal-Ausgang wählen Sie die "Surround Back ch1/ch2-Einstellung" (siehe S. 19). In diesem Fall<br />
können Sie den einzelnen Surround Back-Lautsprecher entweder an die linken oder rechten Surround Back-<br />
Anschlüsse anschließen.<br />
8<br />
Ge