69. Jg.-Nr. 135 Winter 2005 - carocktikum.de
69. Jg.-Nr. 135 Winter 2005 - carocktikum.de
69. Jg.-Nr. 135 Winter 2005 - carocktikum.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
umfasst somit zwölf Jahre. Die meisten Europäischen Schulen verfügen über einen eigenen<br />
Kin<strong>de</strong>rgarten (=Maternelle), in <strong>de</strong>m die Kin<strong>de</strong>r ab <strong>de</strong>m Alter von 4 Jahren im Rahmen<br />
<strong>de</strong>r Vorschule auf die Primarstufe vorbereitet wer<strong>de</strong>n. Die Schulen sind Ganztagsschulen.<br />
Die Schule beginnt in Brüssel um 8:30 Uhr und en<strong>de</strong>t für die Primaire um 15:30<br />
während sie für die Secondaire zwischen 15:30 und 17:30 Uhr en<strong>de</strong>t. Im Anschluss an <strong>de</strong>n<br />
offiziellen Unterricht können die Schüler an verschie<strong>de</strong>nen Veranstaltungen (Theater,<br />
Kunst, Foto, Sport usw. = Activité Periscolaire) teilnehmen. Diese Activité Periscolaire<br />
wer<strong>de</strong>n durch die Elternvertretung (Association <strong>de</strong>s Parents d’Elèves <strong>de</strong> l’Ecole Européenne,<br />
kurz: APEEE) organisiert und sind freiwillig. Die Schulbusheimfahrten sind auf<br />
die Activité Periscolaire eingerichtet, so dass die Schüler nach Hause kommen, um dort<br />
noch ihre Hausaufgaben zu erledigen.<br />
Das Personal <strong>de</strong>r Europäischen Schulen besteht in erster Linie (zu +/-80%) aus Lehrern,<br />
die von <strong>de</strong>n nationalen Kultusministerien für einen befristeten Zeitraum von maximal<br />
9 Jahren abgeordnet wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Hauptfächer in <strong>de</strong>n Europäischen Schulen wer<strong>de</strong>n vorwiegend in elf offiziellen<br />
Sprachen unterrichtet, und zwar: Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch,<br />
Italienisch, Nie<strong>de</strong>rländisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch. Seit <strong>de</strong>m Beitritt<br />
<strong>de</strong>r 10 neuen Staaten 2004 gibt es auch Sprachsektion für Polnisch, Tschechisch und<br />
Ungarisch. Dank dieses Grundsatzes können die meisten Schüler so ihre Muttersprache (L<br />
I) gründlich lernen.<br />
Für die Schüler aus sechs neuen Mitgliedstaaten (Estland, Litauen, Lettland, Slowakei,<br />
Slowenien und Malta) gibt es aufgrund von festgelegten Min<strong>de</strong>stzahlen für die Einrichtung<br />
einer Sprachsektion zurzeit keine muttersprachige Sektionen, und die Schüler wer<strong>de</strong>n<br />
in bestehen<strong>de</strong> Sprachsektionen integriert. Die meisten Schüler haben sich für die englischsprachige<br />
Sektion entschie<strong>de</strong>n, einige auch für die <strong>de</strong>utsch- bzw. französischsprachige<br />
Sektion.<br />
An je<strong>de</strong>r Europäischen Schule gibt es mehrere Sprachsektionen, wobei die größeren<br />
Schulen acht bis elf Sprachen (Luxemburg I, Brüssel I und II) anbieten. In allen Sprachsektionen<br />
sind Fächerverteilung und Lehrplan i<strong>de</strong>ntisch, lediglich die Lehrpläne für die<br />
Muttersprache können voneinan<strong>de</strong>r abweichen.<br />
Im Sinne <strong>de</strong>r Verstärkung <strong>de</strong>r Einheitlichkeit <strong>de</strong>r Schulgemeinschaft und <strong>de</strong>r För<strong>de</strong>rung<br />
einer wirklich multikulturellen Erziehung wer<strong>de</strong>n die Erlernung, das Verständnis und<br />
<strong>de</strong>r Einsatz <strong>de</strong>r Fremdsprachen in <strong>de</strong>n Vor<strong>de</strong>rgrund gestellt. Dies kommt in vielerlei Hinsicht<br />
zum Ausdruck, und zwar:<br />
● Das Studium <strong>de</strong>r ersten Fremdsprache (Deutsch, Englisch o<strong>de</strong>r Französisch, bezeichnet<br />
als L II) ist verpflichtend ab <strong>de</strong>r ersten Grundschulklasse bis zum Abitur.<br />
● Alle Schüler müssen ab <strong>de</strong>r zweiten Sekundarschulklasse (nach unserem Schulsystem<br />
wäre das die 7. Klasse) eine zweite Fremdsprache (L III) belegen. Dabei können sie<br />
eine <strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r Schule unterrichteten Sprachen (z.B. Finnisch, Polnisch, Italienisch<br />
o<strong>de</strong>r Spanisch in Brüssel) wählen.<br />
● Die Schüler haben sogar die Möglichkeit, eine dritte Fremdsprache (L IV) ab <strong>de</strong>r vierten<br />
Sekundarschulklasse (entspricht unserer 9. Klasse) zu erlernen.<br />
● Im Sprachunterricht wer<strong>de</strong>n Gruppen von Schülern unterschiedlicher Nationalität zusammengelegt.<br />
Der Unterricht wird von muttersprachlichen Lehrkräften erteilt.<br />
● An <strong>de</strong>r Grundschule nehmen die Kin<strong>de</strong>r aller Sprachsektionen wöchentlich an einem<br />
Unterricht in „Europäische Stun<strong>de</strong>n“ teil, <strong>de</strong>r kulturellen und kunstorientierten Aktivitäten<br />
und Spielen gewidmet ist.<br />
72