Ausgabe April 2012 - Caritas SeniorenHaus Hasborn

Haus‐Post
Großes Frühlingssingen mit Fischer & Heckmann
Neue Serie: Mitarbeiter stellen sich vor ● Wiedersehensfreude
● Rätsel, Aktuelles, Buchtipp, TV‐Tipp u. v. m.
April
2012

Bilderrätsel
Coupon ausfüllen, ausschneiden und in den
Briefkasten (Verwaltung) bis zum 20.04.2012 einwerfen.
Teilnehmen dürfen alle Mitarbeiter und Bewohner des Caritas
SeniorenHaus Hasborn. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der
Rechtsweg ausgeschlossen. Zu gewinnen gibt es diesmal eine, von
der gesuchten Person zur Verfügung gestellte Flasche Sekt/Wein.
Die gesuchte Person aus dem Rätsel
Hauspost März. 2012:
Silke Fassbender
Gewonnen hat: Helene Röhrig, HG Schankborn
Bitte ausfüllen:
Gesuchte Person:
Ihr Name:
…………………………………………….
…………………………………………….

Rückblick: Frühlingssingen mit Fischer & Heckmann
...sowie dem „kleinen Fischerchor“ aus Elversberg
Das Gitarrenensemble „Der kleine Fischer‐Chor“ aus Elversberg sowie
Hans Heckmann und Werner Fischer brachten mit ihren Liedern den
Frühling ins SeniorenHaus Hasborn...
Es war ein Frühlingskonzert im wahrsten Sinne des Wortes. Draußen lachte
die Sonne bei frühlingshaften Temperaturen. Zum zweiten Mal besuchte
das Gitarrenensemble „der kleine Fischer‐Chor“ aus Elversberg in Begleitung
von Werner Fischer und Hans Heckmann die Bewohner des SeniorenHauses.
Neunzehn Frauen und Männer mit ihren Instrumenten, darunter
auch zwölf Musikerinnen über 80 Jahre, nahmen den Weg nach
Hasborn gerne auf sich. „Wir sind gerne wieder zu ihnen gekommen“, begrüßte
Werner Fischer die zahlreich erschienenen Gäste. Ein buntes, frühlingshaftes
Programm hatten Fischer und Heckmann geschnürt. Stimmungsvolle
Frühlingslieder und lustige Anekdoten gaben sie zum Besten.
Immer wieder brachte Werner Fischer die Stimmung auf Hochtouren: „Ihr
müsst nicht schön singen, aber laut!“, wünschte er sich vom begeisterten
Publikum. Aber das Publikum war ebenso zum Scherzen aufgelegt. Die Bewohnerin
Anna Besse konnte sich ihren Kommentar „Das alte Leut uns
jungen Leut so ne Freude machen, dass ist toll!“ nicht verkneifen.

Noch lange wurde vom Frühling und der Liebe
gesungen. Im Anschluss an diese wunderbare
Veranstaltung wurde das Ensemble
mit Werner Fischer und Hans Heckmann zu
einem erfrischenden Sektumtrunk von
Hausleiterin Vera Schmidt eingeladen.

NEUE SERIE:
Die Mitarbeiter/innen des SeniorenHauses stellen sich vor
Mit dieser Hauszeitung starten wir eine neue Serie…
Die Mitarbeiter/innen des Caritas SeniorenHauses Hasborn werden sich in
den kommenden Ausgaben bei Ihnen vorstellen.
Unser Team der Verwaltung macht den Anfang:
Nicole Heckmann
…ich bin 36 Jahre alt, verheiratet
und Mutter eines Sohnes. Seit
Eröffnung des SeniorenHauses im
November 2004 arbeite ich in der
Verwaltung. Weiter bin ich noch im
Vorstand des Fördervereins des
SeniorenHauses Hasborn tätig.
Heidrun Alt
…ich bin 50 Jahre alt,
verheiratet und Mutter
zweier erwachsener
Kinder. Ich arbeite in der
Verwaltung des Senioren‐
Hauses Hasborn seit
August 2007.
Die Arbeit in der Verwaltung
des SeniorenHauses bedeutet…
Dreh‐ und Angelpunkt für alle und alles zu sein.

Waffelnachmittage im SeniorenHaus Hasborn
Im März war es wieder soweit, es wurden süsse Waffeln in den Wohnbereichen
gebacken. Nachdem die Waffelnachmittage immer mehr Anklang
fanden und immer mehr Bewohner der Einladung zum Waffelessen folgten,
wurden die Räumlichkeiten unten in der Tagespflege langsam, aber
sicher zu klein und so haben wir beschlossen das Waffelbacken in die
Wohnbereiche zu verlegen. Der Vorteil hier ist auch, dass der Duft sich
noch besser verbreitet und somit alle Bewohner am Geschehen teil nehmen
können. Traditionell gab es die Waffeln mit Kirschen und Sahne,
manch einer wollte die Waffel „nackig“, also ohne alles oder nur mit Puderzucker.
Es war wieder mal eine runde Sache, die nicht nur den Bewohnern
gut geschmeckt hat.
An dieser Stelle möchte ich mich auch bei unserer Medirest‐ Küche für
den feinen Waffelteig und die leckeren Kirschen bedanken.
Auf das nächste Mal freue ich mich schon sehr!
Ihre Ella Dübel, QM der Firma Medirest

Damals bei Oma und Opa
Zeitzeugen erinnern sich an ihre Großeltern
Notlügen sind erlaubt…
Otto Greck, Gelsenkirchen, Nordrhein‐Westfalen; 1945 –1948.
Nach dem Krieg war es nicht leicht, die Großeltern zu besuchen. Die Straßenbahn
fuhr noch nicht wieder, die Gleise waren zerstört. So mussten meine Eltern,
mein Bruder und ich immer einen langen Fußweg von Gelsenkirchen‐
Horst bis zum Bahnhof Buer‐Süd antreten. Der Zug fuhr nur eine Station bis
Bahnhof Bismark. Von dort aus liefen wir die Bismarkstraße hoch bis zum e‐
hemaligen Marschallbunker, dann rechts um die Ecke das zweite Haus, und
wir waren da. Nach einem Jahr fuhr die Straßenbahn
der Linie 2 wieder über Beckhausen, Buer und Bismark
zum Marschallbunker. Eine Fahrt kostete 50
Pfennig. Samstags und sonntags warteten Oma und
Opa auf einen von uns beiden Jungen. Ich nahm mir
immer die Zeit, sie zu besuchen. Von Oma bekam ich
dann einen Einkaufszettel in die Hand gedrückt und
musste beim Metzger Fleisch und Wurst und beim
Bäcker Brot einholen. Geld bekam ich keins. Oma
war in diesen Geschäften bekannt und zahlte immer
später, wenn in der Zeche Zahltag war. Dort arbeitete
mein Opa.
Als gelernte Köchin hatte Oma früher auf einem großen
Gut gearbeitet. Ihre Küche war weit und breit
bekannt. Weil das Essen bei ihr stets vorzüglich
schmeckte, kam besonders an Festtagen viel Besuch.
Gewöhnlich gingen wir nach dem Essen in den Garten.
Es gab ständig etwas zu tun: Unkraut jäten vor
allem oder umgraben; im Sommer Erdbeeren pflücken
und Salat schneiden. Nach der Gartenarbeit gab mir Oma zwei Mark für
den Konditor, um Gebäck zu holen. Nach dem Kaffeetrinken wiederholte sich
stets das gleiche Ritual. Opa kam zu mir und fragte: „Hat Oma dir schon Fahrgeld
gegeben?“
Ich schüttelte den Kopf und bekam von ihm fünf Mark, für meine Rückfahrt
war das recht großzügig bemessen. „Sag aber nichts der Oma!“ Ich blieb dann
meistens noch bis zum Abend bei den Großeltern, und jedesmal fragte mich
in diesen Nachmittagsstunden nun Oma: „Hat Opa dir schon Fahrgeld gegeben?“
Wieder verneinte ich, erhielt noch einmal fünf Mark und sollte nun
dem Opa nichts verraten.

So hatte ich dank meiner Großeltern immer ein gutes Taschengeld. Nach etlichen
Jahren kaufte Opa bei einer Versteigerung für meinen Bruder und für
mich Fahrräder, die er bei jedem Besuch kontrollierte. Fahrgeld war nun nicht
mehr nötig, also gaben die Großeltern nur noch für unsere Mutter Gemüse
aus dem Garten und Eingemachtes aus dem Vorratskeller mit. Ich bedauerte
das sehr, wo ich doch lieber mein Verhalten zuvor hätte bedauern sollen. Dabei
liebte ich meine Großeltern sehr. Aber ich entschuldigte meine kleine Betrügerei
vor mir selbst, indem ich mir einredete: Notlügen sind erlaubt.
Gebundene Ausgabe, Zeitgut‐Original, 192 Seiten mit Abbildungen,
Zeitgut Verlag, Berlin. ISBN: 3‐86614‐179‐7, EURO 8,95
Wiedersehensfreude zweier Freundinnen...
Wo können sich langjährige Freundinnen über ein Wiedersehen freuen?
Im Caritas SeniorenHaus Hasborn…
Frau Walter und Frau Backes kennen sich von Kindesbeinen an. Sie saßen
damals als Freundinnen gemeinsam in einer Schulbank und wohnten einige
Jahre in der gleichen Gegend in Theley. Die Freude war nun übergroß, als sie
sich im SeniorenHaus wider Erwarten und nach
sehr langer Zeit wieder sahen.
Nun sitzen beide, so wie früher,
wieder beieinander und freuen sich
miteinander...
Spruch
Freundschaft
ist die Ehe
der Seelen.
Voltaire

Wir gratulieren...
Wir wünschen allen unseren
Geburtstagsjubilaren
im April & Mai
viel Gesundheit und Alles Gute!
Termine & Veranstaltungen
Sonntag, 1. April – Palmsonntag
Hl. Messe mit Herrn Pastor Stahl
und Segnung der Palmzweige
Montag, 2. April 2012
traditionelles Eierfärben mit den Kindern
des Kindergarten Hasborn‐Dautweiler
Gründonnerstag, 5. April 2012
Hl. Messe mit Herrn Pastor Stahl
Ostersonntag, 8. April 2012
Hl. Messe mit Herrn Pastor Stahl
Sonntag, 15. April 2012
Hl. Messe mit Herrn Pastor Stahl
Mittwoch, 18. April 2012
Einladung des Kindergarten Hasborn‐Dautweiler
Besuch im Kindergarten gegen 10:00 Uhr
Freitag, 20. April 2012
Hl. Messe Priester der Pfarrei
Montag, 30. April 2012
Maibaumschmücken, Marienmesse (Herr Pastor Stahl),
Maibaumsetzen und erstes Grillfest des Jahres mit
Hausmusikus Eugen Heck.

Bauernregeln im April
April und Mai sind die Schlüssel
zum ganzen Jahr.
Woher zu Ostern der Wind kommt gekrochen,
daher kommt er sieben Wochen.
Ist der Gründonnerstag weiß, Wird der Sommer sicher heiß.
Der April...
April, April…
Schon seit dem 17. Jahrhundert sind sie in Deutschland überliefert: die Aprilscherze.
Auch heute besteht in Deutschland der scherzhafte Brauch, am 1.April
jemanden mit einem drolligen Auftrag oder einer lächerlichen Botschaft in den
April zu schicken. Meist sollen dabei irgendwelche unmöglichen
Dinge besorgt werden wie Mückenfett, Hahneneier, Gänsemilch
oder getrockneter Schnee. Im ganzen deutschen Sprachgebiet
kennt man den volksmündlichen Reim: „Am ersten April schickt
man die Narren hin, wo man will.“ Die Redensart „in den April
schicken“ findet sich zuerst 1618 in Bayern. Warum dieser
Brauch am 1. April stattfindet, ist nicht sicher geklärt. Da er vermutlich
von Frankreich nach Deutschland gelangte, könnte es
damit zusammenhängen, dass Karl IX. im Jahr 1564 den Neujahrstag
vom 1. April auf den 1. Januar verlegte. Wer das vergaß,
traf seine Vorbereitungen umsonst. Man hat allerdings das Aprilschicken
auch anders zu deuten und herzuleiten versucht, so u.a.
vom Termin des römischen Narrenfestes oder vom Augsburger
Reichstag am 1. April 1530. Dort sollte unter anderem das Münzwesen
geregelt werden. Aus Zeitgründen kam es jedoch nicht
dazu, so dass für den 1. April ein besonderer Münztag ausgeschrieben wurde.
Als dann der 1. April kam, fand dieser Münztag dann doch nicht statt. Zahlreiche
Spekulanten, die auf diesen Münztag gesetzt hatten, verloren ihr Geld und wurden
auch noch ausgelacht. Schließlich ist der April wegen seines veränderlichen
Wetters bekannt und zum Bild der Unbeständigkeit geworden. So gibt es die
Wetterregel „April, April, der weiß nicht, was er will“. Andere Wendungen sind
umgangssprachlich noch ganz geläufig, z.B. „er ist launisch wie der April; ein Gesicht
wie Aprilwetter“ (zwischen Lachen und Weinen). www.derweg.org
Willst du den März
nicht ganz verlieren,
So lass nicht in April
dich führen.
Den ersten April
musst überstehen,
Dann kann dir
manches Gute geschehen.
Goethe

Bekanntmachungen...
Herzlichen Dank...
Wir verabschieden:
Herzlichen Dank der Pflegefachkraft Frau Esther Huwig, die ihren Dienst
Ende März beendet hat, für Ihre engagierte Mitarbeit in unserer Einrichtung.
Wir wünschen ihr von Herzen viel Glück, Erfolg und Gottes Segen für
den weiteren beruflichen und privaten Lebensweg.
Herzlich Willkommen...
Wir begrüßen sehr herzlich in unserem SeniorenHaus:
Frau Tatjana Sapuppo ist Ihnen bereits als Praktikantin bekannt.
Frau Sapuppo arbeitet nun als Mitarbeiterin im Bundesfreiwilligendienst
und wird ab Oktober ihre Ausbildung zur Altenpflegerin in unserer Einrichtung
beginnen.
Frau Silvia Krammes, Pflegefachkraft arbeitet seit 1. März in den
Hausgemeinschaften Schankborn und Frohnhofen.
Frau Sabine Simon führt ihre Ausbildung in unserem Hause ab 1. April fort.
Sie ist im 2. Ausbildungsjahr und zur Zeit im theoretischen Blockunterricht.
Frau Claudia Lemens verstärkt ab 1. April den Pflegefachdienst im
Obergeschoss.
Herzlich Willkommen,
einen guten Start und vor allem Freude
bei der Arbeit und in unseren Teams im SeniorenHaus Hasborn.

Rezept von Ella Dübel
Spargel‐ Feldsalat
Zutaten für 4 Portionen:
500g weißer Spargel, 500g grüner Spargel
250g Feldsalat, 2 EL Rotweinessig
1 EL weißer Balsamico, 5 EL Rapsöl
5 EL Spargelkochwasser, Salz, Pfeffer
2 Schalotten, gedünstet, 1 kleine Kartoffel, gekocht
1 Scheibe Weißbrot, zu Croutons gebacken
(nach Geschmack mit Knoblauch)
Zubereitung:
Spargel putzen und bissfest kochen, Feldsalat putzen. Die gedünsteten
Schalotten sowie die zerdrückte Kartoffel mit Hilfe des Essigs, Spargelwasser,
Öl, Salz und Pfeffer zu einer sämigen Soße verarbeiten. Den Spargel in
Stücke schneiden und in der Kartoffelvinaigrette ca. 1 Stunde ziehen lassen.
Anschließend den Feldsalat zugeben und alles gut durchmischen.
Mit Croutons bestreut servieren.
Einen guten Appetit wünscht Ella Dübel von der Firma Medirest.
Tierisches Rätsel
Walter sah, wie ein bärtiger Geselle einen Teppich und einen Ring an sich
raffen wollte, sich später aber umdrehte und entfloh.
11 Tiere sind in diesem Rätsel versteckt. Finden Sie die Tiere raus?
1. 7.
2. 8.
3. 9.
4. 10.
5. 11.
6.
Lösung: Wal, Bär, Tiger, Esel, Ente, Hund, Gans, Affe, Rabe, Reh, Floh

Tagespflege aktuell...
Hier wieder einige Sprüche und Abzählreime
unserer Tagespflege‐Gäste:
Komm Schatz, wir trinken ein Glas Wasser
Von diesem Bier, da wirst du immer blasser
Das rutscht dir bis in die Knie,
dann kannst du Jimmi, Jimmi tanzen wie noch nie.
Ich on du
Millersch Kuh
Millersch Esel
Dat bescht du.
Esel‐ iiiiiaaaaa
Wer hatt deich geschlaah
Em Miller sei Knecht
Datt wor e mol recht
Schdribb, schdrabb, schdroll
es der Äämer ball voll.
Eins, zwei,, drei
Higge, hagge, hei
Higge, hagge, Hawersack
on dau bescht ab.
end, zwäi,dräi
Bodder en de Bräi
Salz bei de Schbeck
on dau bescht weg.
Wer nie sein Brot im Bette aß
wäß net, wie Krimmele krätze.
Wulle, wulle Wutzi
Ludsch e Gutzi
Schbauz ed wirrer raus
On dau bescht aus.
Ringele, ringele Rosenkranz
Mädchi gescht dau met zum Tanz
Modder, eich hann kään Schouh an,
Dann Zie der Oma ihr Schläppscher aan
Voorre on hinne sen Knäbcher draan

Impressionen aus der Tagespflege...
Nordic Walking Gruppe ‐ SeniorenHaus Hasborn
Fit in den Frühling...
Pünktlich beiden ersten Sonnenstrahlen, erwachte unsere Nordic‐Walking
Gruppe ist aus dem Winterschlaf. 1x pro Woche von 16.30‐18 Uhr werden
fleißig Beine und Stöcke geschwungen. Machen Sie mit! Wir nehmen gerne
noch weitere Walker in unsere Nordic‐Walking‐Gruppe auf! Weitere
Informationen erhalten Sie in der SeniorenHaus‐Verwaltung unter
Tel. 06853‐979460.

Buchtipp:
Kein Pfad führt zurück
von Maria Blumencron
Kurzbeschreibung: Im Jahr 2000 begleitet Maria Blumencron eine
tibetische Flüchtlingsgruppe bis in das nordindische Dharamsala,
wo der Dalai Lama das erste tibetische Kinderdorf für die
Flüchtlingskinder seiner Heimat errichten ließ. Unterwegs begegnet
sie zum ersten Mal dem Mädchen Chime, für das ein neues
Leben beginnt, getrennt von den Eltern, die in Tibet bleiben
mussten. Über zehn Jahre sind seither vergangen. Als Chime mit
Fünfzehn realisierte, dass sie ihre Mutter nie wiedersehen würde,
geriet sie in eine tiefe persönliche Krise. Chime begann, Notizen
und Briefe zu schreiben. Die Autorin beschreibt den Weg eines
kleinen, neunjährigen Flüchtlingsmädchens zur jungen, modernen
Exil‐Tibeterin. Chime erzählt ihre Kindheit mit allen Höhen
und Tiefen, Ängsten und Rückschlägen ‐ von der großen Chance,
im Exil eine Ausbildung und Perspektive für ihr Leben bekommen
zu haben, aber auch von der immer gegenwärtigen Sehnsucht
nach der Mutter, nach Familie und der Heimat Tibet. Im Gegensatz zu einem
großen Teil der Exilkinder, die durch die spezielle Erziehung auch ideologisiert
werden, sieht sie nicht nur die verfehlte Tibet‐Politik Chinas, sondern auch die
tibetische Exilgesellschaft mit kritischem Blick.
Autorenportrait: Maria Blumencron, geboren 1965 in Wien, ist ausgebildete
Schauspielerin, Filmemacherin und Autorin. Ihr erste Dokumentation "Flucht
über den Himalaya" wurde im ZDF, auf 3Sat und Phoenix ausgestrahlt. Es folgten
Filme über den Himalaya sowie über christliche Spiritualität und heilige Orte
in Deutschland und msterreich. 2003 begann sie ihre Tätigkeit als Buchautorin.
Mit ihrem Film und dem Buch über die Flucht tibetischer Kinder über den
Himalaya sensibilisierte sie für das Schicksal Tibets und speziell für das der Kinder.
Um ihnen auch praktische Hilfe zukommen zu lassen, gründete sie den
Verein Shelter108 e.V., der hilfsbedürftige Kinder und heimatlose Menschen
weltweit unterstützt. Anfang 2012 kommt der Spielfilm "Flucht aus Tibet" mit
Hannah Herzsprung in der Hauptrolle in die Kinos, für den Maria Blumencron
das Drehbuch geschrieben hat und Regie führte. Chime Yangzom wurde 1990
in Lhasa als älteste von drei Kindern geboren. Als sie neun Jahre alt war, entschloss
sich ihre Mutter aus grosser wirtschaftlicher Not, sie und ihre gerade
sechsjährige Schwester Dolkar über den 5780 Meter hohen Nangpa‐Grenzpass
in das indische Exil zu schicken. Chime wuchs in einem tibetischen Kinderdorf
im nordindischen Dharamsala auf. Mit vierzehn Jahren schaffte sie den Sprung
auf eine tibetische Eliteschule und träumt davon, Schauspielerin zu werden. Ihr
Debüt gibt Chime im Kinofilm "Flucht aus Tibet", der Anfang 2012 in die Kinos
kommt. Quelle: www.buch.de
Südwest Verlag ● gebundene Ausgabe ● 304 Seiten ● 2011 erschienen

Aktivierungsplan während der Woche
Montag
10:00 – 11:00 Uhr Gymnastik und Koordination mit Conny Kirch
Einzelbetreuung durch Conny Kirch
Dienstag
10:00 – 11:00 Uhr Wir halten unseren Geist fit: Wortspiele, Quiz, Gedichte
mit Conny Kirch
16:00 Rosenkranzgebet mit Klothilde Brachmann in der Kapelle
Einzelbetreuung durch Conny Kirch
Mittwoch
10:00 – 11:00 Uhr Tanzen im Sitzen mit Frau Schweitzer
15:00 – 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch Einkaufs‐ und Begleitdienst
Einkaufen im Ort, Besuche nach Wunsch (Kirche, Friedhof, etc. ‐ durch
Ehrenamtliche aus der Pfarrgemeinde)
16:00 – 17:00 Uhr alle 2 Wochen Haus ‐ Seniorenchor mit Chorleiterinnen
Hildegard Seibert und Klothilde Brachmann
15:00 – 16:30 Uhr alle 2 Wochen Singkreis mit Herrn Heck
Einzelbetreuung durch Conny Kirch
Donnerstag
10:00 – 11:00 Uhr Spiele, Quiz mit Conny Kirch alle 2 Wochen
Markttag im SeniorenHaus
15:00 – 17:00 Uhr jeden 2. und 4. Donnerstag Handarbeitsgruppe
(Handarbeitsgruppe aus der Dorfgemeinschaft)
Einzelbetreuung durch Conny Kirch
Freitag
10:00 – 11:00 Uhr Gedächtnistraining ‐ Knifflige, lustige Rätsel und Aufgaben mit
Conny Kirch
16:30 alle 2 Wochen Hl. Messe in unserer Kapelle
Einzelbetreuung durch Conny Kirch
Samstag
15:00 – 16:30 Uhr alle 2 Wochen Kino ‐Tag – alte Filme an Großleinwand im Gemeinschaftsraum
St. Barbara
Sonntag
jeden Sonntag Hl. Messe mit Herrn Pfarrer Stahl und Diakon Leo Eckert um 10:30 Uhr
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten, wie Kuchen / Plätzchen backen, Kochen, Wäsche aufhängen
und zusammenlegen, Versorgung von Blumen, Garten und Tiere, handwerkliche
Arbeiten, Spaziergänge nach Absprache und Aushang. Zusätzliche Einzel‐ und
Gruppenbetreuung ( Frau Maria Reichert, Frau Sybille Schirra ). Ausflüge und Veranstaltungen
nach Veranstaltungskalender und aktuellem Aushang!

Unsere Fernsehtipps...
Geschenktes Geld
ARTE‐Themenabend über spendable Superreiche
Warum wollen spendable amerikanische Milliardäre wie der Finanzinvestor
Warren Buffett und der Microsoft‐Gründer Bill Gates mehr als die Hälfte
ihres Vermögens wieder «an die Gesellschaft zurückgeben»? Und warum
stehen europäische Milliardäre wie die Pariser Bankiers Rothschild,
der Hamburger Reeder Peter Krämer und der SAP‐Gründer Hasso Plattner
der generösen Initiative aus den USA ausgesprochen ablehnend gegenüber?
Die Finanzjournalisten Gisela Baur und Ralph Gladitz hefteten sich
an die Fersen der Superreichen und begleiteten sie nach Potsdam und
Saint Tropez, Paris und New York. Sie fragten, wie ihre Motivationen aussehen
und wie sie zu der kritischen «Occupy»‐Bewegung stehen. Die aufwendige
Dokumentation «Das Milliardenversprechen» ist zentraler Bestandteil
des großen Themenabends «Die Verantwortung der Reichen»,
den ARTE am 10. April um 20.15 Uhr ausstrahlt. Er wird ergänzt von einer
halbstündigen Diskussion.
Warren Buffett steht im Mittelpunkt der Dokumentation «Das
Milliardenversprechen», die um 20.15 Uhr beginnt. Die Autoren
begleiteten den meistgefragten Finanzinvestor der Welt über einen
Zeitraum von 18 Monaten bei seinen weltweiten Unternehmungen und
interviewten ihn unterwegs und an seinem Firmensitz in Omaha. Sie
befragten ihn vor allem zu seiner öffentlichkeitswirksamen
Spendeninitiative «The Giving Pledge», die übersetzt etwa lautet
«Das Versprechen, etwas zu geben». Sie trafen auch seine Mitstreiter
Bill Gates, dessen Frau Melinda, die die Idee dazu hatte, und das
einzige europäische Mitglied Nicolas Berggruen, Kunstmäzen und
sogenannter Retter von Karstadt. Buffett sei nicht nur der erfolgreichste
Investor weltweit, sondern auch der Mensch, der das meiste Geld spende,
erzählt Baur weiter: Er und Gates hatten 2010 die Kampagne gestartet. Ü‐
ber 90 Prozent seines Milliarden‐Vermögens wollte Buffett für gemeinnützige
Zwecke hergeben. Er forderte die reichsten US‐Amerikaner auf, mindestens
die Hälfte ihres Geldes der Gesellschaft zurückzugeben. 400
Milliardäre wurden angesprochen, etwa 70 gehörten mittlerweile dazu. .
Der Reeder Peter Krämer engagiert sich persönlich in Afrika und will
Menschen helfen, die weniger als einen Dollar pro Tag zum Leben
haben. Er findet es aber auch wichtig, die Verteilung des gesellschaftlichen
Reichtums in demokratischen Staaten nicht dem Belieben von Milliardären
zu überlassen.

Länder wie Deutschland,
in denen es nur
eine relative Armut
gäbe, könnten ihre
Probleme selbst lösen,
etwa durch die
höhere Besteuerung
großer Vermögen.
Der SAP‐Gründer
Hasso Plattner in
Walldorf äußert sich
am Deutlichsten zum
generellen Selbstverständnis der Reichen. Sein
Credo: Diejenigen hätten recht, die am Erfolgreichsten seien. Er
verstehe zwar, dass die Demonstranten der «Occupy»‐Bewegung sauer
seien und gegen die Auswüchse des Finanzmarktes protestierten.
Andererseits fühle er sich aber seinerseits von ihnen ausgegrenzt.
Die Reichen, das eine Prozent der Gesellschaft, seien nur
erfolgreicher wie sie und sollten nicht von ihnen, den 99 Prozent,
in die Ecke gestellt werden.
Die Aktivisten der «Occupy»‐Bewegung dagegen, so zeigen Baur und
Gladitz in ihrer bemerkenswerten Dokumentation, seien ohnehin der
Meinung, dass Zurückgeben allein nicht genug sei. Nach fünf Jahren
Dauerkrise fordern sie eine grundlegende Regulierung des
Finanzsystems. Den Autoren gelingt es in ihrem vielschichtigen
Report, allen Seiten so weit wie möglich gerecht zu werden und sich
nicht vom schönen Schein des Reichtums blenden zu lassen. Konsequent
forschen sie nach der Verantwortung der reichsten Unternehmer der
Welt und entdecken erstaunliche Übereinstimmungen in ihren
Anschauungen und Motivationen. Um 21.30 Uhr folgt eine 30‐minütige
Diskussion über die Verantwortung der Reichen, moderiert von Emilie
Aubry.
Hinweis: «Die Verantwortung der Reichen: Das Milliardenversprechen»
von Gisela Baur und Ralph Gladitz. Themenabend
mit einer Dokumentation und anschließender Gesprächsrunde.
ARTE, Di 10.4. 20.15 ‐ 22.05 Uhr.

Jahrhunderträtsel: 60er Quiz
1.) Sein Vorname war Walter. Wie hieß der Briefträger in
Peter Frankfelds Fernsehshow „Vergissmeinnicht“?
2.) Sein Name erinnert an die Hauptstadt der Sowjetunion. Wie heißt
der erste Mittelklassewagen der von der UdSSR 1960 nach
Deutschland importiert wurde?
3.) Er ist der Frauenheld schlechthin. Sein deutscher Name wäre
Hans Neuhaus. Wessen galante Memoiren veröffentlicht im
März 1960 der Brockhaus Verlag?
4.) Er war der Schöpfer von Winnetou und Old Shatterhand. Wie heißt
der Deutsche Schriftstelle, dessen Nachlass 1962 in Bamberg
ausgestellt werden soll?
5.) Wie viele Menschen flohen im ersten Jahr nach dem Mauerbau aus
der DDR in den Westen?
6.) Welche Versorgung wurde 1965 in New York für 14 Stunden durch
einen Computerfehler lahm gelegt?
Lösungen: 1.) Walter Spahrbier; 2.) Moskwitsch; 3.) Giacomo Casanovas; 4.) Karl May; 5.)
12316; 6.) Stromversorgung
Naturquiz ‐ Bäume
1. Woran erkennt man das Alter eines Baumes?
a.) an den Jahresringen des Stamms
b.) am Stammumfang
c.) am Durchmesser der Rinde
2. Der vermutlich älteste Baum der Welt ist eine Grannenkiefer in
Kalifornien. Wie alt ist dieser Baum?
a.) über 4700 Jahre
b.) über 5700 Jahre
c.) über 6700 Jahre
Lösungen: 1.) an den Jahresringen; 2.) über 4700 Jahre

Rätselreime...
1. Wer hat einen Kamm und kämmt sich nicht?
Wer hat Sporen und reitet nicht?
Wer hat viele Sicheln und schneidet nicht?
2. Er geht und geht meist immer fort.
Und kommt doch keinen Schritt vom Ort.
3. Ich weiß ein Ställchen,
mit weißen Gesellchen.
Es regnet nicht rein,
es scheint nicht hinein,
ist aber doch stets nass.
Sage: Was ist wohl das?
Lösungen: 1.) der Hahn; 2.) das Uhrzeiger; 3.) der Mund
Sudoku ‐ Für Fortgeschrittene
8 3
6 4 9 5 2 7
7 1
2 6 9 3
4 9
1 8 3 5
2 6
1 3 5 7 4 9
4 8

Dorfgeschichten
Der verhinderte Beichtvater
Aus dem Buch: Unsere Vorfahren im Licht und Schatten der
Vergangenheit von Alois Finkler:
Der verhinderte Beichtvater, eine wahre Begebenheit,
aufgezeichnet von Zita Scholl‐ Lauck
Nach zweijährigem Noviziat im Missionspriesterseminar St. Gabriel bei
Wien, konnte Theologiestudent Hermann Lauck endlich wieder seinen Urlaub
in der Heimat verbringen. Auf dem langen Weg zum Priesterberuf lag
das erste Stück hinter ihm. Gekleidet in einen langen, schwarzen Talar,
ging aber von dem jungen Priesterkandidaten schon damals eine gewisse
Würde aus. Selbstverständlichkeit war ihm natürlich der tägliche Besuch
der Heiligen Messe in seiner Heimatkirche. Im Seitenschiff kniete Frater
Lauck, auch noch nach der Heiligen Messe in sein Gebet vertieft. Ein Besucher
des Gottesdienstes fasste sich an diesem Morgen ein Herz, um dem
frommen Beter, sein Anliegen darzulegen. Mit leiser Stimme, wie es sich
in der Kirche gehört, brachte er seine Bitte vor: „ Herr Paschdor eisch
mient gäär beischde“. Hermann wandte sich freundlich lächelnd dem Bittenden
zu und sagte ebenso leise: „ Eich benn noch net so weid“ Verständnisvoll
reagierte das Beichtkind: „ Ei gudd, dann warde eich noch e
bissi“. Die Wartezeit des Sündenbeladenen konnte aber doch erheblich
verkürzt werden. Der Bruder des vermeintlichen Paschdors, Pater Gerhard
Lauck, befreite ihn dann doch schneller von seiner Seelenlast.
Frühlingsgruß
Heinrich Heine
Leise zieht durch mein Gemüt
Liebliches Geläute.
Klinge, kleines Frühlingslied,
Kling hinaus ins Weite!
Kling hinaus bis an das Haus,
Wo die Blumen sprießen.
Wenn du eine Rose schaust,
Sag, ich lass sie grüßen.

Ein Spruch zum Schmunzeln
Im Alter bereut man vor allem die Sünden,
die man nicht begangen hat.
William Somerset Maugham
Wussten Sie schon, dass...
…
…
…
…
…
in früheren Jahren die Dautweilerer nach Theley zur Kirche
gehen mussten?
die Bauunternehmung Backes vor 80 Jahren in Hasborn
gegründet wurde?
die Pflegekräfte Iris Maldener‐Formazin, Simone König und
Yvonne Kaiser Geschwister sind?
unsere Pflegefachkraft Anne Mörsdorf aus dem Obergeschoss in
ihr neues Haus nach Bliesen gezogen ist?
unser „Hausmeischda“ Detlef die Gartenmöbel aus dem
„Winterquartier“ geholt hat und unsere BW und Gäste somit
wieder bei schönem Wetter draußen sitzen können?
Wichtige Informationen
zur Tagespflege...
Alle Anliegen oder Änderungswünsche bezüglich der Tagespflege
teilen Sie bitte unter der Telefonnummer 0 68 53‐979 46 321
von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr mit.
Über Änderungswünsche, was den Fahrdienst oder die Abholung
Ihres Angehörigen betrifft, informieren Sie uns bitte bis 18.00 Uhr
des Vortages (ausgenommen Wochenende) unter der gleichen Telefonnummer.
Weitere Informationen unter:
0 68 53 ‐ 979 46 0

Tagespflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Tagespflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
NEU: Erhöhung der finanziellen Leistungen der Pflegekassen
um 50% bei Inanspruchnahme der Tagespflege
► Täglich in der Kernzeit von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr
► an allen 7 Tagen der Woche
► auch an einzelnen Tagen und stundenweise
► spontan, wenn mal ganz schnell Unterstützung gebraucht wird
► in Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegdiensten
► Wir holen Sie morgens mit unserem
behindertengerechten Fahrzeug ab und bringen Sie
abends wieder nach Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853‐979460
www.seniorenhaus‐hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.

Tagespflege
Aktuell
Höhere Pflegegeld‐ und Sachleistungen
durch die Pflegeversicherung ab 2012!
Sehr geehrte Gäste der Tagespflege,
die Pflegeversicherung, die per 01.07.2008 eine Aktualisierung durch das
Pflege‐Weiterentwicklungsgesetz erfahren hat, bietet in 2012 nochmals
finanzielle Verbesserungen. Es werden ab 01.01.2012 sowohl die Pflegesachleistung
(ambulante Pflegeleistungen und Tages‐ oder Nachtpflegeleistungen)
als auch die Pflegegeldleistung angehoben.
Durch die Leistungsverbesserungen der Pflegekassen im Bereich der Tages‐
bzw. Nachtpflege kann die Tagespflege beispielsweise auch bei vollem
Erhalt des Pflegegeldes genutzt werden:
Pflegestufe Tage Tagespflege (TP) /
Monat
Verbleibendes Pflegegeld
zu 100 %
Pflegestufe 1 6 Tage TP 235,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 2 11 Tage TP 440,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 3 13 Tage TP 700,00 € Pflegegeld
In der Tagespflegeleistung enthalten sind die pflegebedingten Aufwendungen,
Aufwendungen der sozialen Begleitung, Leistungen der Behandlungspflege
und die Hin‐ und Rückfahrten mit unserem behindertengerechtem
Kleinbus oder PKW. Für die Unterkunft und Verpflegung
(Frühstück, Zwischenmahlzeit, Mittagessen, Kaffee / Kuchen, Abendessen,
Getränke) und Investitionsanteil wird pro Tag ein Eigenanteil von
19,48 € erhoben. Dies wird von der Pflegekasse für Menschen mit eingeschränkter
Alltagskompetenz (Demenz, Psych. Erkrankungen) mit einem
monatlichen Grundbetrag von 100,00 € oder erhöhtem Betrag von
200,00 € bezuschusst (auch wenn keine Pflegestufe vorliegt).
► Gerne erläutern wir Ihnen unverbindlich und ausführlich die Finanzierungsmöglichkeiten
in einem persönlichen Gespräch in unserem
SeniorenHaus oder auch bei Ihnen zu Hause. Rufen Sie uns einfach an.

Kleine Geschichten...
Warum wäscht der Priester uns
die Füße?
Lauras Papa erklärt, was an Gründonnerstag
in der Messe geschieht:
Vor dem letzten Abendmahl
hat Jesus seinen Jüngern die
Füße gewaschen. Warum er das
tat und warum der Pfarrer am
Gründonnerstag anderen Leuten
die Füße wäscht: Darüber sprechen Laura und Lukas mit Lauras Papa. "Ich
hätte einen Diener gerufen!" Lauras Vater fragt: "Könnt ihr euch vorstellen,
warum die Menschen damals ihre Füße wuschen, bevor sie sich zum Essen
hinsetzten?" Die beiden Kinder schütteln den Kopf. Laura meint: "Nö, das machen
wir doch auch nicht." Ihr Papa erzählt: "Damals gingen viele Menschen
barfuss oder in Sandalen. Die Füße waren immer sehr staubig. Wenn sie ein
Haus betraten, wurde ihnen Wasser zum Waschen der Füße gereicht. Oft ü‐
bernahmen Diener diese Aufgabe."
Lukas meint: "Ich hätte den Jüngern nicht die Füße gewaschen, sondern einen
Diener gerufen." Laura antwortet: "Vielleicht war ja kein Diener im Haus." Lukas
lacht: "Na und! Die Jünger hätten sich ja auch selber die Füße waschen
können." Da mischt sich Lauras Papa in das Gespräch der beiden ein: „Keiner
der Jünger dachte daran, diese Dienerarbeit zu übernehmen. Jeder hatte
Angst, sich damit vor den anderen herabzusetzen. Jesus aber setzte ein Zeichen.
Er wollte seinen Jüngern mit der Fußwaschung nicht nur etwas Gutes
tun, sondern ihnen zeigen, dass er sich für den Dienst am Menschen nicht zu
schade ist. Auch uns möchte Jesus mit der Fußwaschung etwas zu verstehen
geben: Wir sollen nie auf die Arbeit anderer Menschen herabschauen. Jede
Arbeit ist wichtig. Ein Beispiel: Ohne Müllarbeiter würden unsere Mülleimer
überlaufen und unsere Straßen bald riesige Müllhalden sein." Seid füreinander
da! Lukas fragt: "Möchte der Pfarrer das Gleiche wie Jesus, wenn er uns
am Gründonnerstag die Füße wäscht?" "Ja", sagt Lauras Papa. "Der Pfarrer
liest das Evangelium mit der Geschichte über die Fußwaschung, Und danach
wäscht er zwölf Menschen aus der Gemeinde die Füße. Das tut er zum Gedenken
an Jesus. Er als Priester hätte es ja auch nicht nötig, dir oder mir die
Füße zu waschen. Aber er möchte uns damit ein Zeichen geben: Seid füreinander
da. Keiner soll denken, dass er etwas Besseres ist als der andere. Nur,
wenn wir so denken und auch handeln, haben wir Gemeinschaft. Für den
Pfarrer ist es deshalb wichtig, anderen Leuten am Gründonnerstag die Füße
zu waschen. Denn das bringt ihn und uns alle zum Nachdenken – über uns selber
und über unseren Umgang mit anderen Menschen."
Von Margret Nussbaum, www.katholisch.de

Kurzzeitpflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Kurzzeitpflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
• bei Verhinderung einer Pflegeperson
• zur Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger
• Kurzzeitpflege als Übergangspflege
mit rehabilitativen Leistungsangeboten
• zur Wiedergenesung bei schwerer Krankheit
• im Anschluss an eine stationäre Behandlung im
Krankenhaus bis zur Wiedergenesung
• nach Krankenhausaufenthalt bis zum Beginn
einer Reha‐Maßnahme
• Fortführung therapeutischer Maßnahmen ohne
Unterbrechung nach Krankenhaus oder Reha
• nach einer Reha‐Maßnahme zur Vorbereitung auf zu Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853‐979460
www.seniorenhaus‐hasborn.de

Kirchliche TV‐Tipps:
Mo 9.4. / 07.55 ‐ 08.00 MDR FS
Glaubwürdig: Dieter Grande
Dieter Grande gehörte zu den Pfarrern und Theologiestudenten, die in den 1950er
Jahren von Westdeutschland in den Osten übersiedelten, weil hier katholische Priester
gebraucht wurden. In der Zeit hat er das Wirken der Kirche in der Diaspora DDR
wesentlich mitgestaltet. Nach der Wende hat er über diese Zeit publiziert, und bis
heute ist der mittlerweile 80‐Jährige ein gefragter Referent.
Mo 9.4. / 19.30 ‐ 20.15 ZDF
Das Geheimnis der Päpstin. Ein Skandal und seine Geschichte.
Ist dem Vatikan vor über 1.000 Jahren tatsächlich eine Frau durchgeschlüpft? Oder ist
die Frau, die das höchste aller Männerämter erobern konnte, nur eine schöne Legende
und Stoff für Millionenbestseller? In einer ZDF‐Dokumentation geht die Journalistin
und «heute»‐Moderatorin Petra Gerster dem Geheimnis der Päpstin auf den Grund.
Gottesdienste in der
Kapelle St. Bartholomäus ‐ SeniorenHaus Hasborn
Palmsonntag
1. April 2012, um 10:30 Uhr
Hl. Messe mit Palmweihe
Gründonnerstag
05. April 2012
um 16:30 Uhr Hl. Messe
Ostersonntag
08. April 2012 um 10:30 Uhr
Hl. Messe
Sonntag, 15. April 2012
um 10:30 Uhr Hl. Messe
Freitag, 20. April 2012
um 16:30 Uhr Hl. Messe
Montag, 30. April 2012
um 16:30 Uhr Hl. Messe zu Ehren
der Mutter Gottes

Verstorben
Wir gedenken den Verstorbenen
im Monat März
Es ist schwer, wenn sich zwei Augen schließen,
zwei Hände ruhen, die einst so viel geschafft.
Wie schmerzlich war‘s vor Dir zu stehen,
dem Leiden hilflos zuzusehen.
Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft
und hab für alle Liebe Dank.
Das geistliche Wort von Diakon Leo Eckert
Liebe Mitbewohner und Freunde
des Seniorenheimes!
Mit dem Palmsonntag eröffnet die Kirche die Karwoche.
Sie wird auch Heilige Woche oder Große
Woche genannt. An diesem Sonntag gedenken wir,
wie die Evangelien berichten, des feierlichen Einzuges
Jesu in Jerusalem. In der Palm‐Prozession stellen
wir diesen Einzug nach. Bereits in der Urkirche
wurden die Gemeinden ermahnt, den Einzug Jesu
nicht nur äußerlich zu vollziehen, sondern vielmehr
als einen Eingang in die Herzen zu verstehen. Denn
an unserer Tür steht der sanftmütige und milde König. Bereiten wir unsere
Seelen auf sein Kommen vor.
Wenn der Palmsonntag erreicht war, so kann ich mich gut erinnern, dass
meine Vorfahren sagten: „Dank, sei Gott! wir haben es bald geschafft“.
Für die Menschen der vorkonziliaren Zeit, die noch tief in ihrem Glauben
verwurzelt waren, galten ganz strenge Fastenvorschriften. Als gläubige
Christen hielten sie sich strikt an diese kirchlichen Vorgaben. Durch die
harte Feldarbeit waren Ihre Kräfte aufgebraucht. Ostern, nun zum Greifen
nahe, war für sie nicht nur das Fest der Befreiung von Sünde und Tod, sondern
auch der Wendepunkt, neue Kräfte für den Alltag zu sammeln. Es
war das Hochfest, das Fest aller Feste.

Caritas Trägergesellschaft
Saarbrücken
Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805‐0
Internet
www.cts‐mbh.de
Impressum
Herausgeber:
Caritas SeniorenHaus
Hasborn
Im Wohnpark 2
66636 Hasborn‐
Dautweiler
Tel. 06853‐979460
Fax.06853‐97946109
info@seniorenhaushasborn.de
www.seniorenhaushasborn.de
Verantwortlich:
Hausleiterin
Vera Schmidt
Layout/Gestaltung:
Silke Frank
Redaktion:
Vera Schmidt
Nicole Heckmann
Judith Alt
Maria Reichert
Das Geistliche Wort ● Fortsetzung
So konnten sie auch aus frohem Herzen singen: „Christus ist erstanden.
Die Schafe hat das Lamm versöhnt, das von der Welt die
Sünden nahm, Halleluja.“ Die Liturgie der Karwoche stand bei Ihnen
nicht so im Vordergrund.
Ostern ist aus dem jüdischen Passah Fest hervorgegangen. Israel
gedachte des Auszuges aus Ägypten. Die Christen aber gaben
dem ursprünglichen gemeinsamen Fest ihre eigene Bedeutung.
Für sie war Christus das wahre Osterlamm, das für das Heil der
Menschen sich geopfert hat. In den Mittelpunkt ihres Passah Festes
rückte das Leiden, Sterben und die Auferstehung Jesu und so
hat sich die Passah Feier über mehrere Tage ausgedehnt. Seit
dem Konzil von Nicäa (325) wird Ostern immer an einem Sonntag
gefeiert.
„Dies ist der Tag, den Gott gemacht; der Freud in alle Welt gebracht“,
so begrüßte man den Ostersonntag als den eigentlichen
Höhepunkt des Osterfestkreises. Mit voller Pracht‐entfaltung und
festlichem Gesang wurde der Auferstehung des Herrn gedacht.
Dadurch wurde die hl. Messe an Ostern zum feierlichen
„Osterhochamt“ deklariert. Dieses Amt war in der Zeit vor dem
Konzil eben das „Festamt“. Die Ereignisse der Kreuzigung und des
Todes Jesu haben die Jünger verunsichert. Ihre Gemeinschaft war
ohne den Meister haltlos geworden. Die Emmaus‐Jünger versuchten
vom Ort des Geschehens wegzulaufen. Der Auferstandene
begegnete ihnen auf dem Weg und klärte sie auf. Sie erkannten
ihn am Brechen des Brotes. Sein Zuspruch, sein Zeichen
schenkt ihnen neue Zuversicht in der Gemeinschaft. Daher wurde
die Eucharistiefeier zum einenden Band der Christen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
frohe und gesegnete
Ostertage.
Ihr Diakon
Leo Eckert
Auflage: 450 Stück