Haus-Post - Caritas SeniorenHaus Hasborn

Das Geistliche Wort von Pastor Stefan End
Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805-0
Internet
www.cts-mbh.de
Impressum
Herausgeber:
Caritas SeniorenHaus
Hasborn
Im Wohnpark 2
66636 Hasborn-
Dautweiler
Tel. 06853-979460
Fax.06853-97946109
info@seniorenhaushasborn.de
www.seniorenhaushasborn.de
Verantwortlich:
Hausleiterin
Vera Schmidt
Layout/Gestaltung:
Silke Frank
Redaktion:
Vera Schmidt
Nicole Heckmann
Thea Scheid
Judith Alt
Maria Reichert
Klaus Dieter Hoffmann
Auflage: 350 Stück
Im November feiern wir das Fest des Heiligen Martin. Das erste,
was den Menschen zu diesem Heiligen einfällt ist, dass er
geteilt hat – nämlich seinen Mantel. Durch diese christliche Tugend
der Barmherzigkeit ist Martin v. Tours bekannt geworden
wie kein anderer Heiliger.
In einem Bittgebet an den Hl. Martin schreibt der niederländische
Augustinereremit Jopp Roeland (*1931/+2010):
Was wir teilen können
Heiliger Martin, du bist einer, der geteilt
hat, nicht den ganzen Mantel verschenkt,
sondern teilt.
Hilf uns, das Teilen zu lernen, nicht so,
wie ein Reicher einem Bettler ein Almosen
schenkt, sondern wie der Bruder teilt mit
dem Bruder, so wie ein Mensch Brot teilt
mit einem anderen Menschen.
Und so, dass der, der bittet, sich seines
Bittens nicht schämt:
Weil der Mensch zu den Menschen gehört
und einer nicht ohne den anderen leben kann.
Und so, dass wir verstehen, was wir zu teilen haben:
Nicht unser Geld, auch unsere Zeit,
auch unsere Freude, unser Glück,
auch unsere Angst und Traurigkeit,
auch unsere Hoffnung.
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Zeit, Freude, Glück, Angst und Traurigkeit, unsere Hoffnung –
wir können so vieles miteinander teilen und uns dadurch einander
bereichern. Ich wünsche Ihnen für die kommenden Wochen,
dass Sie oft in diesem Sinn Ihr Leben mit anderen
„teilen“ dürfen, dass Sie das, was Sie bewegt, anderen mitteilen
können. Umgekehrt natürlich auch: dass auch Sie immer
wieder Anteil bekommen an dem, was andere Menschen
bewegt und erfüllt.
Auch im Namen meiner pastoralen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter wünsche ich Ihnen gesegnete und erfüllte Wochen!
Haus-Post
November/Dezember 2010
Berichte im Innenteil:
Erntedankgottesdienst & -feier
Vorstellung der Tagespflegemitarbeiterinnen
Gedenkgottesdienst; Kinotag
u. v. m.
Berichte ● Rezepte ● Rätsel ● TV-Tipps
Termine & Veranstaltungen
Ihr Pastor Stefan End

Vorwort der Hausleiterin Vera Schmidt
Bilderrätsel
Liebe BewohnerInnen, Gäste, Angehörige und
MitarbeiterInnen, liebe Leserinnen und Leser,
wie in jedem Jahr gedachten wir gemeinsam zu Allerheiligen/Allerseelen
mit Ihnen und den Angehörigen unserer verstorbenen
BewohnerInnen. Ich bedanke mich an dieser Stelle
sehr herzlich bei allen Mitarbeiterinnen, Herrn Heckmann und
Herrn Schloss für die Mitwirkung beim Gottesdienst und der
anschließenden Begegnung, vor allem auch bei Herrn Pastor
Alois Kreuz für die Messfeier.
Am Donnerstag, dem 11.November 2010 ist nicht nur St. Martin
und unser Haus-Markttag. Die Ministerin für Arbeit, Prävention,
Familie, Sport und Soziales Frau Annegret Kramp-Karrenbauer
hat ihren Besuch an diesem Tag angekündigt, um die BewohnerInnen
des SeniorenHauses zu besuchen.
Spätherbst
Der graue Nebel tropft so still
herab auf Feld und Wald und Heide,
als ob der Himmel weinen will
in übergroßem Leide.
Die Blumen wollen nicht mehr blüh‘n,
die Vöglein schweigen in den Hainen,
es starb sogar das letzte Grün,
da mag er auch wohl weinen.
Sicherlich haben Sie alle die Veränderung in unserem Treppenhaus
im Obergeschoss bemerkt: da wo unser schönes Klavier
stand, steht nun ein echter Flügel. Dieser wurde von Herrn
Werner Backes, bzw. von seiner Tochter an unseren Förderverein
gestiftet. Die offizielle Übergabe des Flügels aus dem Familienbesitz
der Familie Backes findet am Mittwoch, dem
24.11.2010 um 18:00 Uhr statt. Herzliche Einladung an Sie bereits
an dieser Stelle und mehr dazu
natürlich in der nächsten Haus-
Post. Das Klavier hat übrigens einen
hervorragenden neuen Platz
in unserer Tagespflege bekommen,
wo es weiterhin von Tagespflegegast
Herrn Naumann gespielt
wird.
Ich wünsche Ihnen schöne Herbsttage
und viel Spaß beim Lesen.
Eine ganz kleine Hilfe!
Es ist eine Mitarbeiterin
unseres Hauses bei der
folgendes gilt:
„Alle Bewohner bitte
zu Tisch“
Bitte Coupon ausfüllen, ausschneiden und in den
Briefkasten (Verwaltung) bis zum 28. November 2010 einwerfen.
Teilnehmen dürfen alle Mitarbeiter und Bewohner
des Caritas SeniorenHaus Hasborn. Eine Barauszahlung ist
nicht möglich. Der Rechtsweg ausgeschlossen. Zu gewinnen gibt es
diesmal eine, von der gesuchten Person zur Verfügung gestellte,
Flasche Sekt/Wein. Einsendeschluss am 28.11.2010.
Die gesuchte Person aus dem Rätsel im Oktober war:
Frau Heidi Eckert, Mitarbeiterin oder auch „gute Küchenfee“ in den
Hausgemeinschaften Frohnhofen und Schankborn
Gewonnen hat eine Flasche Sekt: Frau Anna Scherer,
Hausgemeinschaft Frohnhofen
Gesuchte Person:
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Herrmann Allmers Bitte ausfüllen:
…………………………………………….
Ihr Name: …………………………………………….

Der Alte sagte nur: "Glück - Mal sehen, denn wer weiß? Das Leben
geht seinen eigenen Weg, man soll nicht urteilen und kann nur
vertrauen." Die Dorfbewohner schüttelten den Kopf über den wunderlichen
Alten. Warum konnte er nicht sehen, was für ein unglaubliches
Glück ihm widerfahren war?
Am nächsten Tag begann der Sohn des alten Mannes, das neue Wildpferd
zu zähmen und zuzureiten. Beim ersten Ausritt warf ihn dieses
so heftig ab, dass er sich beide Beine brach. Die Nachbarn im Dorf
versammelten sich und sagten zu dem alten Mann: "Du hast Recht
gehabt. Das Glück hat sich als Unglück erwiesen, dein einziger Sohn
ist jetzt ein Krüppel. Und wer soll nun auf deine alten Tage für dich
sorgen?'
Aber der Alte blieb gelassen und sagte zu den Leuten im Dorf:
"Unglück - Mal sehen, denn wer weiß? Das Leben geht seinen eigenen
Weg, man soll nicht urteilen und kann nur vertrauen."
Es war jetzt alleine am alten Mann die restliche Ernte einzubringen.
Zumindest war das neue Pferd soweit gezähmt das er es als zweites
Zugtier für den Pflug nutzen konnte. Mit viel Schweiß und Arbeit bis in
die Dunkelheit sicherte er das Auskommen für sich und seinen Sohn.
Ein paar Wochen später begann ein Krieg. Der König brauchte Soldaten,
und alle wehrpflichtigen jungen Männer im Dorf wurden in die Armee
gezwungen. Nur den Sohn des alten Mannes holten sie nicht ab,
denn den konnten sie an seinen Krücken nicht gebrauchen. "Ach, was
hast du wieder für ein Glück gehabt!"' riefen die Leute im Dorf.
Der Alte sagte: " Mal sehen, denn wer weiß? Aber ich vertraue darauf
das das Glück am Ende bei dem ist, der vertrauen kann."
Quelle: www.zeitzuleben.de
Ihre Beiträge sind uns wichtig...
Haben Sie etwas Interessantes zu berichten??
Ob per Post, Fax oder Email -
das Redaktionsteam vom SeniorenHaus
Hasborn freut sich auf Ihre Beiträge!
Tagespflege
Finanzierbare Entlastung
für die ganze Familie
Für ein Leben zu Hause und in der Gemeinschaft
Die Pflegeversicherung, die per 01.07.2008 eine Aktualisierung mittels
des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes erfahren hat, bietet für das Jahr
2010 nochmals finanzielle Verbesserungen. Es wurden ab 01.01.2010
sowohl die Pflegesachleistung (ambulante Pflegeleistungen und Tagesoder
Nachtpflegeleistungen) als auch die Pflegegeldleistung angehoben.
Durch die Leistungsverbesserungen der Pflegekassen im Bereich der
Tages- bzw. Nachtpflege kann die Tagespflege beispielsweise auch bei
vollem Erhalt des Pflegegeldes genutzt werden:
Pflegestufe
Tage Tagespflege
(TP) / Monat
Verbleibendes
Pflegegeld zu 100 %
Pflegestufe 1 6,5 Tage TP 225,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 2 8 Tage TP 430,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 3 12 Tage TP 685,00 € Pflegegeld
In der Tagespflegeleistung enthalten sind die pflegebedingten Aufwendungen,
Aufwendungen der sozialen Begleitung, Leistungen der Behandlungspflege
und die Hin- und Rückfahrten mit unserem behindertengerechtem
Kleinbus oder PKW. Für die Unterkunft und Verpflegung
(Frühstück, Zwischenmahlzeit, Mittagessen, Kaffee / Kuchen, Abendessen,
Getränke) wird pro Tag ein Eigenanteil von 14,75 € erhoben. Dies
wird von der Pflegekasse für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz
(Demenz, Psych. Erkrankungen) mit einem monatlichen Grundbetrag
von 100,00 € oder erhöhtem Betrag von 200,00 € bezuschusst
(auch wenn keine Pflegestufe vorliegt).
Gerne erläutern wir Ihnen unverbindlich und ausführlich die Finanzierungsmöglichkeiten
in einem persönlichen Gespräch in unserem
SeniorenHaus oder auch bei Ihnen zu Hause. Rufen Sie uns einfach
an...
► Wir beraten Sie gerne, auch zuhause,
natürlich kostenlos.
Aktuell

Rätsel „Dies & Das“
1.) Ist eine „Reuse“ ein besonderes Netz für den Fischfang
oder eine Schleuse für ganz kleine Schiffe?
Kurzzeitpflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
2.) Wie heißen bei einer Gitarre oder Geige die dünnen
„Fäden“, die den Klang erzeugen?
3.) Wie heißen die großen Sonnenhüte aus Mexiko - Torero
oder Sombrero?
Lösungen: 1.) Ein Fischernetz; 2.) Saiten; 3.) Sombrero
Witze, Humor, Sachen zum Schmunzeln, Heiteres
Und zum Geburtstag, mein liebes Fritzilein,
darfst du dir ein Buch von mir wünschen.“
„Au fein, Oma, dann wünsche ich mir dein Sparbuch“,
strahlt Fritzi.
****
„Fritzi, du musst deutlicher schreiben!“, sagt der Lehrer in der Schule.
Darauf Fritzi: „Aber das geht nicht,
Sie können ja dann meine Fehler sehen!“
****
„Kein Grund zur Aufregung!“, sagt der Pilot,
der mit dem Fallschirm auf dem Rücken durch das
Flugzeug rennt. „Ich springe jetzt ab und hole Hilfe!“
****
Richter: „Angeklagter! Wollen Sie mich veralbern?
Warum erscheinen Sie in Rock und Bluse?“
Angeklagter: „Aber in der Vorladung stand doch:
Verhandlung in Sachen Ihrer Frau!“
****
Julia geht mit ihrer Oma in die Kirche.
Dort singen alle: „Halleluja, Halleluja, Halleheluja!“
Als sie aus der Kirche kommen, fragt die Oma: „Na, was
Hat dir denn am besten gefallen?“
Sie antwortet: „Das sie alle ,Hallo Julia‘
Gesungen haben.“
Kurzzeitpflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
► Bei Verhinderung einer Pflegeperson
► Zur Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger
Kurzzeitpflege als Übergangspflege
Mit rehabilitativen Leistungsangeboten
► Zur Wiedergenesung bei schwerer Krankheit
► Im Anschluss an einen Krankenhaus- oder Reha-Aufenthalt
► Nach Krankenhausaufenthalt bis zum Beginn einer
Reha-Maßnahme
► Fortführung therapeutischer Maßnahmen ohne
Unterbrechung der Therapie nach Krankenhaus oder Reha
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853-979460
www.seniorenhaus-hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.

Herzlich
Willkommen!
Bekanntmachungen...
Wir begrüßen sehr herzlich in unserem SeniorenHaus:
Frau Rita Ahrens unterstützt seit dem 25. Oktober die Objektreinigung.
Die Haustechnik und der Fahrdienst werden ab 01. November durch
den Zivildienstleistenden Herrn Manuel Scholl unterstützt.
Der Fahrdienst unserer Tagespflegegäste wird seit dem 01. November
durch den Mitarbeiter Herrn Günter Heckmann erweitert.
Frau Cornelia Scheid engagiert sich ehrenamtlich in der Betreuung
einiger Bewohner.
Frau Karin Schneider und Frau Petra Kunz absolvieren zur Zeit in
der sozialen Begleitung / Beschäftigung ihr Praktikum zur Weiterbildung
zusätzliche Betreuungskraft in Pflegeheimen, bzw. Alten- und
Demenzbetreuerin.
Wir heißen Sie alle sehr herzlich willkommen,
wünschen einen guten Start und vor allem viel Freude
bei der Arbeit in unserem SeniorenHaus.
Wir gratulieren zum 60. Geburtstag!
60.
Herr Will van Rossum, Physiotherapeut
Herr Hans Werner Thome, Mitarbeiter im Fahrdienst
Wir gratulieren...
Wir wünschen allen unseren
Geburtstagsjubilaren
im November & Dezember 2010,
viel Gesundheit und Alles Gute!
Jahrhunderträtsel: Vor 32 Jahren - 1978
1.) Aus welchem osteuropäischen Land stammte der im Jahr
1978 gewählte Papst Johannes Paul II.?
2.) Was geschah 1978 mit dem ehemaligen italienischen
Ministerpräsidenten Aldo Moro?
3.) Wer wurde im Jahr 1978 Vorsitzender der Jusos? Kleine Hilfe:
20 Jahre später wurde er zum Bundeskanzler gewählt.
4.) Auf welchen höchsten Berg der Erde stieg Reinhold Messner
im Jahr 1978 ohne Sauerstoffgerät?
5.) Wer war Helmut Schön, der 1978 seinen Abschied nahm?
6.) Wie heißt der erste Deutsche, der im Jahr 1978 in den
Weltraum fliegen durfte?
Lösungen: 1.) aus Polen (sein polnischer Name lautete Karol Wojtyla); 2.) Er wurde
entführt und ermordet; 3.) Gerhard Schröder; 4.) auf den Mount Everest;
5.) Fußballbundestrainer; 6.) Sigmund Jähn (DDR Kosmonaut)
Sudoku - Leicht
9 6 3 8
4 5 6 2
5 7 2 1
3 8 9 5
6 2 3 1
7 9 4 2
7 5 9 2
5 1 3 7
3 8 4 6

Thema des Monats: November
von Klaus-Dieter Hoffmann
November
Solchen Monat muss man loben;
Keiner kann wie dieser toben,
keiner so verdrießlich sein,
und so ohne Sonnenschein!
Keiner so in Wolken maulen,
keiner so mit Sturmwind graulen!
Und wie nass er alles macht!
Ja, es ist ´ne wahre Pracht.
Seht das schöne Schlackerwetter!
Und die armen welken Blätter,
wie sie tanzen in dem Wind
und so ganz verloren sind!
Wie der Sturm sie jagt und zwirbelt
und die durcheinanderwirbelt
und sie hetzt ohn´ Unterlass;
Ja, das ist Novemberspaß!
Heinrich Seidel
Allerheiligen
Im katholischen Kirchenkalender markiert der 1. November einen
Festtag. An diesem Tag wird offiziell aller christlichen Heiligen und
Märtyrer gedacht, was den Feierlichkeiten die Bezeichnung
"Allerheiligen" einbrachte.
Allerseelen
Als zweiter Festtag des katholischen Totengedenkens dient Allerseelen
am 2. September dem Gedenken aller Verstorbenen. Traditionell
gehören Andachten, Armenspenden und das Entzünden von Friedhofslichtern
zu den Brauchhandlungen.
St. Martin
Am 11. November ist der Namenstag des Heiligen Martin. Verehrt
wird der heilige Martin von Tours vor allem wegen einer guten
Tat: Der Soldat Martin reitet hoch zu Ross durch Schnee
und Wind. Er sieht im Schnee einen nur mit Lumpen bekleideten
Bettler, der entsetzlich friert. Martin teilt ohne zu zögern
mit dem Schwert seinen Mantel und überreicht dem
Bettler die Hälfte.
Freitag, 3. Dezember 2010
Der Nikolaus besucht das
SeniorenHaus in Begleitung
des Musikvereins; 18:00 Uhr
» Änderungen vorbehalten «
Namenstage im November
10. November - Leo („der Löwe“), der Große war als Bischof von
Rom bestrebt, eine überregionale Gesamtverantwortung aufzubauen
und als „Erster der Apostel“ Vollmacht über die anderen Bischöfe
und die gesamte Kirche auszuüben. Als erster Papst wurde Leo 461
in der damaligen Peterskirche beigesetzt; sein Grab ist heute im Petersdom.
22. November - Cäcilia („die Blinde“), ist eine Nothelferin. Sie wird
als Patronin der Kirchenmusik verehrt, weil sie der Legende nach bei
ihrer Hochzeitsfeier zu Gott gewandt himmlisch gesungen haben
soll: „Lass, oh Herr, mein Herz und meinen Körper unbefleckt bleiben,
auf dass ich nicht zu Schanden werde.“ Sie starb jungfräulich
im Jahr 230.
Gottesdienste im November
Kapelle St. Bartholomäus - SeniorenHaus Hasborn
Freitag, 05. November um 16:30 Uhr
Gedenkgottesdienst für die verstorbenen
Bewohnerinnen und Bewohner des letzten Jahres
Sonntag, 14. November um 10:30 Uhr
Wortgottesdienst mit Kommunionspendung
Freitag, 19. November um 16:30 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 28. November um 10:30 Uhr
Wortgottesdienst mit Kommunionspendung

Termine & Veranstaltungen im November/Dezember
Freitag, 5. November 2010
Gedenkgottesdienst für die
verstorbenen Bewohnerinnen
und Bewohner unsres
SeniorenHauses um 16:30 Uhr
Donnerstag, 11. November 2010
Markttag im SeniorenHaus
Besuch der Ministerin für Arbeit, Prävention,
Familie, Sport und Soziales
Frau Kramp-Karrenbauer
Freitag, 19. November 2010
Bratapfelbacken in den
Hausgemeinschaften
mit Maria Reichert und Ella Dübel
Freitag, 19. November 2010
Eröffnung der Bilderausstellung
von Petra Scheid
18:30 Uhr Vernissage
und anschl. Empfang
Mittwoch, 24. November 2010
Bratapfelbacken in den Hausgemeinschaften
mit Sybille Schirra
und Ella Dübel
Mittwoch, 24. November 2010
Offizielle Übergabe des Flügels der
Fam. Backes an den Förderverein des
SeniorenHauses Hasborn, 18 Uhr
Donnerstag, 25. November 2010
Adventssingen mit den
Kindergartenkindern
Samstag, 27. November 2010
Firmprojekt - mit den Firmlingen aus
Theley, 10 Uhr
Samstag, 27. November 2010
Adventskonzert des VdK Kosakenchores
Thalexweiler um 16 Uhr
Fortsetzung nächste Seite...
Volkstrauertag
Der Volkstrauertag ist ein Gedenktag, der erstmalig vom Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge in den 1920er Jahren eingeführt wurde.
Man begeht diesen Tag seit 1952 alljährlich zwei Wochen vor
dem ersten Advent als Tag nationaler Trauer und Mahnung zum
Frieden.
Buß- und Bettag
Der Buß- und Bettag in Deutschland ist ein Feiertag der evangelischen
Kirche, der auf Notzeiten zurückgeht. Er wurde im Lauf der
Geschichte für besondere Anliegen angesetzt, aber oft nicht am selben
Datum. Im 20. Jahrhundert wurde er wie auch heute meist am
Mittwoch vor dem Ewigkeitssonntag (dem letzten Sonntag des evangelischen
Kirchenjahres) begangen, also elf Tage vor dem ersten
Adventssonntag bzw. in diesem Jahr am Mittwoch, 17.11.2010
Weise Geschichten - Mal sehen - denn wer weiß?
Es war einmal ein alter Mann, der zur Zeit Lao Tses in einem kleinen
chinesischen Dorf lebte. Der Mann lebte zusammen mit seinem einzigen
Sohn in einer kleinen Hütte am Rande des Dorfes. Ihr einziger
Besitz war ein wunderschöner Hengst, um den sie von allen im Dorf
beneidet wurden. Es gab schon unzählige Kaufangebote, diese wurden
jedoch immer strickt abgelehnt. Das Pferd wurde bei der Erntearbeit
gebraucht und es gehörte zur Familie, fast wie ein Freund. Eines
Tages war der Hengst verschwunden. Nachbarn kamen und sagten: "
Du Dummkopf, warum hast du das Pferd nicht verkauft?
Nun ist es weg, die Ernte ist einzubringen
und du hast gar nichts mehr, weder Pferd noch
Geld für einen Helfer. Was für ein Unglück!"
Der alte Mann schaute sie an und sagte nur:
"Unglück - Mal sehen, denn wer weiß? Das Leben
geht seinen eigenen Weg, man soll nicht
urteilen und kann nur vertrauen." Das Leben
musste jetzt ohne Pferd weitergehen und da gerade
Erntezeit war bedeutete das unheimliche Anstrengungen
für Vater und Sohn. Es war fraglich ob
sie es schaffen würden die ganze Ernte einzubringen.
Ein paar Tage später war der Hengst wieder
da, und mit ihm war ein Wildpferd gekommen, das sich dem Hengst
angeschlossen hatte. Jetzt waren die Leute im Dorf begeistert. "Du
hast Recht gehabt", sagten sie zu dem alten Mann. Das Unglück war
in Wirklichkeit ein Glück. Dieses herrliche Wildpferd als Geschenk des
Himmels, nun bist du ein reicher Mann..."

Geschichten aus dem SeniorenHaus
Text/Bild von Klaus-Dieter Hoffmann
Zur schönen warmen Sommerzeit
da trage ich ein grünes Kleid.
Doch wenn erst kommt der Herbst daher,
trag' ich das grüne Kleid nicht mehr.
Ich trage dann ein Kleid von Stein,
ein Hammerschlag dringt kaum hinein.
Und kommt die liebe Weihnachtszeit,
so trag' ich gar ein golden Kleid.
Das zieht mir dann das Kindchen aus
und isst mich selbst zum Weihnachtsschmaus.
(aus D. LAUDERT 2003: Mythos Baum, BLV München)
Eine Riesenwalnuss -
zum Vergleich daneben ein Ei in Größe L und ein 1 € Stück.
Diese Riesenwalnuss stammt von einem Baum der
in Sotzweiler steht. Für mich ist dies die größte Walnuss
die ich jemals original gesehen habe.
Neuer Aktivierungsplan während der Woche
Montag
10:00 – 11:00 Uhr Spiel, Sport und Bewegung - Kegeln,
Schwungtuch, u. a. mit Frau Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 16:30 Uhr jeden 2. Montag Singkreis mit Herrn Heck
Dienstag
10:00 – 11:00 Uhr Wir halten unseren Geist fit: Wortspiele, Quiz
Gedichte, Konzentration - Fr. Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
17:00 - .17:30 Uhr Gottesdienst mit Pastor M. Jakob
Mittwoch
10:00 – 11:00 Uhr Tanzen im Sitzen mit Frau Schweizer
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch Einkaufs- und
Begleitdienst Einkaufen im Ort, Besuche
nach Wunsch z.B. Kirche, Friedhof, etc.
(Ehrenamtliche aus Pfarrgemeinde)
16:00 – 17:00 Uhr alle 2 Wochen Mittwoch, Haus-Seniorenchor
mit Chorleiterin Hildegard Seibert
Donnerstag
10:00 – 11:00 Uhr Spiele, Wortspiele, Quiz, Gedichte,
Sprüche mit Frau Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 17:00 Uhr jeden 2. und 4. Donnerstag Handarbeitsgruppe
aus der Dorfgemeinschaft
15:00 – 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Donnerstag Stammtisch
Karten – „Bauer“ mit Marliese Finkler
Freitag
09:30 – 11:00 Uhr Gestalten und Basteln nach den Jahreszeiten
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
Sonntag
11:15 – 11:35 Uhr jeden 2. Sonntag Wortgottesdienst mit
Kommunionspendung
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten, wie Backen, Kochen, Wäsche zusammenlegen, Versorgung von Blumen,
Garten und Tiere, handwerkliche Arbeiten, Spaziergänge - nach Absprache und Aushang. Zusätzliche
Einzel- und Gruppenbetreuung ( Frau Reichert, Frau Schirra ).
Ausflüge und Veranstaltungen nach Veranstaltungskalender und aktuellem Aushang!

Buchtipp: Draußen nur Kännchen
- meine deutschen Fundstücke
von Asfa-Wossen Asserate
Kurzbeschreibung: Wie ein äthiopischer Prinz lernte, sich mit deutschem
Filterkaffee zu arrangieren. Asfa-
Wossen Asserate zeichnet ein Porträt seiner
deutschen Wahlheimat, ihrer Bewohner und
ihrer Eigenheiten - ganz persönlich und aus
vielen überraschenden Blickwinkeln, in unterhaltsamen
Anekdoten und Ausflügen in die
Geschichte.
Seine Sichtweise ist keineswegs unkritisch,
aber immer wohlwollend. Mit Nachsicht blickt
er auf unsere Schwächen, stolz unterstreicht
er Stärken, und aus jeder Zeile spricht seine
Zuneigung zu diesem Land, das er in der Zeit
seines Exils kennen und schätzen gelernt
hat. »Draußen nur Kännchen« ist eine Hommage
an Deutschland aus der Sicht eines
»Zugereisten«, der hier Wurzeln geschlagen
hat. (Quelle/Bild: www.buch.de)
Rückblick: Gedenkgottesdienst
Unseren Gedenkgottesdienst haben wir dieses Jahr unter das Thema
„Kreislauf des Lebens - Vergleich des Lebens mit den 4 Jahreszeiten“
gestellt. Alles im Leben ist ein Kreislauf: Der Tag folgt auf die
Nacht - nach jedem Winter kommt auch wieder ein Frühling. Wie im
Leben hat auch in der Natur jede Jahreszeit negative wie auch positive
Seiten. Unsere Kapelle wurde entsprechend von den MitarbeiterInnen
gestaltet: Ein Wagenrad, geschmückt mit Pflanzen der einzelnen
Jahreszeiten, stand vor dem Altar
und symbolisierte den Kreislauf des Lebens.
Die Kapelle und der Gemeinschaftsraum
waren bis zum letzten Platz besetzt.
Anschließend lud Hausleiterin Vera
Schmidt zur Begegnung im Tagespflegeraum
St. Josef ein.
192 Seiten • gebunden • Scherz Verlag
Bauernregeln im November
Bringt Hubertus (3.11.) Schnee und Eis,
bleibt's den ganzen November weiß.
Verstorben
Friert es auf Virgilius (27.11.),
im Märzen Kälte kommen muss.
Blühen im November
die Bäume auf's neu',
währet der Winter bis zum Mai.
Wenn es im November
donnern tut,
wird das nächste Jahr
nicht gut.
Wir gedenken den Verstorbenen
im Monat Oktober
Es ist schwer, wenn sich zwei Augen schließen,
zwei Hände ruhen, die einst so viel geschafft.
Wie schmerzlich war‘s vor Dir zu stehen,
dem Leiden hilflos zuzusehen.
Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft
und hab für alle Liebe Dank.

Rückblick: Das SeniorenHaus
auf der TopJob 2011 in Theley
Das Caritas SeniorenHaus Hasborn und das Caritas Seniorenzentrum
Haus am See präsentierten sich vom auf der Ausbildungsmesse in
Theley.
41 Aussteller aus dem gesamten Saarland zeigten vom 3. bis 5. November
ihr Angebot in Sachen Ausbildung bei der Berufsstartermesse
„TopJob 2011 – Nutze
Deine Chance“ in den
Räumen der Erweiterten
Realschule
„Schaumberg“ in Theley.
Bei der dreitägigen
Messe konnten sich die
Schülerinnen, Schüler
und Eltern u. a. über
die Lehrberufe als Altenpfleger/in
und Altenpflegehelfer/in
am Informationsstand
der beiden
Seniorenhäuser
informieren.
Kino im SeniorenHaus…
Rückblick: Kinotag im SeniorenHaus
NEU +++ NEU +++ NEU
Premiere im SeniorenHaus: Am Samstag, dem 30. Oktober feierte
das neue, hauseigene „Kino“ Premiere und der alte Streifen von 1962
"Max der Taschendieb" mit Heinz Rühmann stand auf dem Programm.
Der Film wurde auf einer Großbildleinwand abgespielt, so
dass man auch noch gut in der letzten Reihe sehen konnte.
Der Gemeinschaftsraum St. Barbara war bis zum letzten Platz besetzt.
Die BewohnerInnen waren begeistert. Über „Max Schilling“,
dem geschickten Taschendieb konnten alle herzhaft lachen.
Den „Kinotag“ soll es nun künftig regelmäßig im SeniorenHaus geben.
Die Schirmherrin der
Berufsstartermesse war
Annegret Kramp-Karrenbauer,
Ministerin für Arbeit, Familie,
Prävention, Soziales und Sport
des Saarlandes. Sie eröffnete
die Veranstaltung zusammen
mit Staatssekretärin Gaby Schäfer,
Landrat Udo Recktenwald
und dem Tholeyer Bürgermeister
Hermann Josef Schmidt.
Veranstalter waren die Gemeinde Tholey und die Stiftung „Kind und
Jugend in der Gemeinde Tholey“, Kooperationspartner: der Landkreis
St. Wendel sowie der Ausbildungs- und Fortbildungsförderverein e. V..
Stammtisch
an jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat
um 15 Uhr mit Marliese Finkler
Herzliche Einladung an alle, die am Stammtisch zum Bauer-Spielen oder auch
anderen Kartenspielen in gemütlicher Wirtshausatmosphäre teilnehmen wollen.

Tanzen im Sitzen
von unserer Tanzleiterin Ingeborg Schweitzer
Tagespflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Tanzen im Sitzen
Den Tanz im Sitzen jeder preist
Für Körper, Seele und den Geist.
Wenn man Arm`und Bein` bewegt,
wird der Kreislauf angeregt.
An den Gelenken ist zu spüren,
wie gern sie zur Musik sich rühren.
Das Gedächtnis wird gestärkt,
wenn man sich die Tänze merkt.
Jeder macht mit, so gut er kann,
die Hauptsache ist der Spaß daran.
Tagespflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
NEU: Erhöhung der finanziellen Leistungen der Pflegekassen
um 50% bei Inanspruchnahme der Tagespflege
► Täglich in der Kernzeit von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr
► an allen 7 Tagen der Woche
► auch an einzelnen Tagen und stundenweise
► spontan, wenn mal ganz schnell Unterstützung gebraucht wird
► in Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegdiensten
► Wir holen Sie morgens mit unserem
behindertengerechten Fahrzeug ab und bringen Sie
abends wieder nach Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853-979460
www.seniorenhaus-hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.
Darum kommt, ihr lieben Leut`,
zum Tanzen im Sitzen ist jetzt Zeit.
Ingeborg Schweitzer
Gedichte unserer Bewohner
Hier lesen Sie zwei selbstverfasste Gedichte unserer Bewohner.
Beim Spiel „Elfchen“ sind aus 11 Wörtern folgende
Gedichte herausgekommen:
Herbst
Herbst Anfang
man sieht Nebel
Regen fällt vom Himmel
Herbstbeginn
Herbst
Buchecker suchen
Regen fällt herab
Ich gehe gern spazieren
Wunderschön

Hauptsach gudd gess!
Rezept von Ella Dübel:
Leberknödel
Saarländische Leberknödel
Zutaten für 4 Portionen:
125g Schweinefleisch (Bauch), gehackt oder durchgedreht
375g Leber vom Schwein, durchgedreht
1 Zwiebel, 2 Eier, 1 Scheibe Weißbrot
Muskat, Salz, Pfeffer, 1 EL Mehl
Petersilie, Majoran
Butter, 3 Scheiben Weißbrot, gewürfelt
Schnittlauch, gehackt
Zubereitung:
Brot in Wasser einweichen und gut ausdrücken, Zwiebel in kleine
Würfel schneiden. Fleisch, Eier, Mehl und Gewürze dazu geben und
einen dickflüssigen Teig herstellen.
Foto-Quelle: www.marions-kochbuch.de
Das Wasser kochen, mit einem Esslöffel Teig
abstechen und in das kochende Wasser
gleiten lassen. Bei geringer Hitze 20 Minuten
ziehen lassen. Mit einem Schaumlöffel aus
dem Wasser nehmen. Während die Knödel
ziehen, die Butter in einer kleinen Pfanne erhitzen
und die Brotwürfel rösten. Das Brot mit
der Butter über die Knödel geben und
mit Schnittlauch bestreuen.
Dazu passen sehr gut Salzkartoffeln (evtl. auch mit Butter abgeschmolzen)
und Sauerkraut. Quelle: chefkoch.de
Gutes Gelingen und einen guten Appetit
wünscht Ella Dübel.

Rückblick: Erntedankgottesdienst mit anschließender Feier
Aktuelles: Tagespflege-Umbau
Wachsen und Reifen...
Erntedank - Zeit zum danken, Zeit zum feiern. Am 08. Oktober feierten
wir unseren Erntedankgottesdienst. Der Altar war traditionell von
den Mitarbeiterinnen liebevoll mit den Erzeugnissen von Garten, Flur
und Feld geschmückt worden, auch herbstliche Blumen waren aufgestellt.
..nun endlich, wir haben mehr Platz in unserem Tagespflegeraum.
Nach anstrengenden Umbauwochen, erfreuen sich die Tagespflegegäste
und die Mitarbeiterinnen an der umgebauten Räumlichkeit.
Auch ein Klavier passt nun hier rein und unsere Musiker können in
der Tagespflege ihrem Hobby nachgehen:
Sehen Sie selbst…
Sehr viele Bewohner und Gäste waren gekommen, um Pater Ziegler
zuzuhören. Pater Ziegler aus dem Missionshaus dankte für all die Gaben,
die wir empfangen haben. Anschließend lud Wohnbereichsleiterin
Annemarie Grütz die BewohnerInnen und Gäste in den neuen Tagespflegeraum
zum Umtrunk ein.
Frisch gebackenes
Brot mit Laxem,
Kräuterquark
und Zwiebelschmand
fanden
schnell ihre
Abnehmer. Dazu
gab es frischen
Apfelsaft - gesponsert
vom
Obst– und Gartenbauverein
Hasborn-Dautweiler.
Noch lange diskutierten
die Frauen,
wie oft und wie viel Laxem
früher gekocht wurde.

…
…
…
…
…
Wussten Sie schon, dass...
unser Physiotherapeut Will van Rossum seinen 60. Geburtstag
gefeiert hat?
außer der Silke und der Sabrina auch die Tina ein Baby
erwartet?
Herr Gaida aus dem Oberbeschoss täglich die Mülleimer
ums Haus leert?
Frau Grütz regelmäßig Töpferkurse besucht?
Werner Thome vom Fahrdienst ebenfalls seinen 60. Geburtstag
feierte?
Renate Veauthier
Seit Dezember 2006 als Pflegeassistentin
in Teilzeit beschäftigt; seit 2009 in der Tagespflege;
diverse interne und externe Fortbildungen -
insbesondere im Bereich Demenz
Marliese Finkler
Seit langer Zeit ehrenamtlich im Haus tätig
(z. B. Stammtisch), seit Juli 2010 als Helferin in
der Tagespflege tätig
Tagespflege aktuell...
In der Hauspost vom Oktober wurde bereits erwähnt, dass unser
Tagespflege-Team mittlerweile sieben Mitarbeiterinnen zählt.
Hier nun eine kurze Vorstellung unseres Teams:
Kornelia Podwika-Siegel
Seit Juli 2010 als Helferin
in der Tagespflege tätig
Judith Alt
Seit November 2004 als Pflegeassistentin
(Vollzeit), in der Tagespflege seit Eröffnung der
Tagespflege im Jahr 2007; ausgebildete med.
Fachkraft; diverse interne und externe Fortbildungen
- insbesondere gerontopsychiatrische Erkrankungen
und Fachfortbildungen Demenz
Linda Schloss
Seit Juli 2010 als Helferin in der
Tagespflege tätig
Angelina Klesen
Hanni Besch-Walter
Seit Oktober 2006 als Pflegeassistentin in Teilzeit
beschäftigt; seit 2009 in der Tagespflege; ausgebildete
med. Fachkraft; Diabetesfachkraft; diverse
interne und externe Fortbildungen - insbesondere
im Bereich Demenz
Seit August 2010 als Praktikantin FOS
in der Tagespflege tätig
Unser Tagespflegeteam ist von Montag bis Freitag
von 07.30 Uhr - 18.30 Uhr telefonisch unter der
Telefonnummer 0 68 53-979 46 321 erreichbar.