Haus-Post - Caritas SeniorenHaus Hasborn

Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805-0
Internet
www.cts-mbh.de
Impressum
Herausgeber:
Caritas SeniorenHaus
Hasborn
Im Wohnpark 2
66636 Hasborn-
Dautweiler
Tel. 06853-979460
Fax.06853-97946109
info@seniorenhaushasborn.de
www.seniorenhaushasborn.de
Verantwortlich:
Hausleiterin
Vera Schmidt
Layout/Gestaltung:
Silke Frank
Redaktion:
Vera Schmidt
Nicole Heckmann
Thea Scheid
Judith Alt
Maria Reichert
Klaus Dieter Hoffmann
Auflage: 400 Stück
Fortsetzung:
Das Geistliche Wort für den Monat Juni
Dass unser Zusammentreffen
an diesem Ort dazu führt,
miteinander zu sprechen
und miteinander zu teilen -
das wünschen wir und nichts anderes.
Die Abtei von St. Maur wird das sein,
was wir hier gemeinsam tun.
Dieser Text wirkt auf mich wie das Geheimnis
einer kleinen Insel der Menschlichkeit und steht auf
einer Begrüßungstafel am Eingang zum Kloster St. Maur,
das an der Loire liegt. Diese kleine Inschrift umreißt aber
auch treffend, was Gast-freundschaft in Bezug auf ein Seniorenhaus
sein kann und wie ich sie auch hier in den 5 ½
Jahren erleben durfte. Ich möchte mich daher bei der Leiterin
des Seniorenhauses, Frau Vera Schmidt, von ganzem
Herzen bedanken, dass ich in den zurückliegenden
Jahren so viel Vertrauen, Offenheit und Sympathie erfahren
habe, die den Inhalt meiner Zeit hier bei Ihnen lebendig
und reich gestaltet haben. Ebenso herzlich danken
möchte allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und allen
Bewohnerinnen und Bewohnern, dass ich Sie in dieser
Zeit begleiten durfte. Danke aber auch für die vielen persönlichen
Begegnungen, denn meine Zeit mit Ihnen ist
selbst so inhaltsgefüllt, dass sie ihren eigenen und unverrückbaren
Platz in meiner Erinnerung finden wird. Ich war
zwar nur 5 ½ Jahre hier seelsorglich tätig – aber es war
für mich eine wichtige Zeit, die mir auch unverzichtbare
Erfahrungen und Einsichten für meinen priesterlichen
Weg vermittelt hat.
Doch nun werde ich am Sonntag, 04. Juli 2010, um 15.00
Uhr in einem feierlichen Gottesdienst in die neuen Gemeinden
der Pfarreiengemeinschaft Morbach eingeführt.
Zum Abschied möchte ich auf die Worte Bonhoeffers zurückgreifen,
die zwei Elemente - den Dank für das Vergangene
und das Ja zum Kommenden - in sich birgt: "Von
guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost,
was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am
Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag." Verbunden
mit dem herzlichen Wunsch, dass der Segen Gottes
bei Ihnen bleiben möge.
Ihr Michael Jakob, Pastor
Haus-Post
Juni 2010
Berichte im Innenteil:
Abschied von Pastor Michael Jakob
Marienwallfahrt nach Bergweiler
Auszeichnung vom Ministerium für unsere
Mitarbeiterin Christine Geib
BIVA Begutachtung: „Lebensqualität - sehr gut“
Gedichte ● Rezepte ● Rätsel ● TV-Tipps
Termine & Veranstaltungen

Vorwort der Hausleiterin Vera Schmidt
Bilderrätsel
Liebe BewohnerInnen, Gäste, Angehörige, haupt- und
ehrenamtliche MitarbeiterInnen, liebe LeserInnen und
Leser,
Am 11. Mai 2010 wurde unser Haus von der
Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen
und Nutzern von Wohn- und Betreuungsangeboten
im Alter und bei Behinderung e.V., kurz
BIVA genannt, zur Lebensqualität im Alter überprüft.
Wir freuen uns über die Auszeichnung für
Lebensqualität und Verbraucherfreundlichkeit. An
dieser Stelle vielen Dank an unsere MitarbeiterInnen,
BewohnerInnen und an unsere Vertreter des
Heimbeirates für die Unterstützung und ihre Zeit
an diesem Tag.
Gerne möchte ich Sie nochmals auf den Termin zur Einweihung der
neu gestalteten Mariengrotte und Versprechensfeier der Pfadfinder
am Sonntag, 27. Juni 2010 hinweisen. Wie in der letzten HausPost
angekündigt, freuen wir uns sehr, dass Herr Hermann Besch sich bereit
erklärt hat, unserer Marienstatue ein „neues Gewand“ zu schenken.
Vielen Dank an Herrn Besch, dass er sich unserem Anliegen angenommen
hat.
Ein weiterer Veranstaltungshinweis ist der Informationstag mit Angehörigentreffen
am 14. Juli 2010, zu dem ich Sie ganz herzlich einladen
möchte. Referent Rafael Mrugalla wird um 16.30 Uhr zum Thema
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht informieren. Anschließend
besteht die Möglichkeit zum Fragen stellen und einem Erfahrungsaustausch.
Gäste sind herzlich willkommen!
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen
und einen guten Start in den Sommer.
Eine kleine Hilfe:
Es ist eine
Bewohnerin
aus dem
SeniorenHaus.
Teilnehmen dürfen alle Mitarbeiter, Bewohner, Tagespflege,
Kurzzeitpflegepersonen des Caritas SeniorenHaus Hasborn.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Zu gewinnen gibt es diesmal eine Flasche
Sekt/Wein. Einsendeschluss ist am 25.06.2010.
Die gesuchte Person aus dem Rätsel im Mai:
Hausleiterin Vera Schmidt
Gewinner/in des Mairätsels:
unsere Bewohnerin Martha Ames
aus der Hausgemeinschaft „Auf Röhling“
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Coupon ausfüllen und ausschneiden. Dann bitte in den
Briefkasten (Verwaltung) bis 25.06.2010 einwerfen.
Ihre
Bitte ausfüllen:
Gesuchte Person:
…………………………………………….
Ihr Name: …………………………………………….

Schwedenrätsel
Tagespflege
Aktuell
Finanzierbare Entlastung
für die ganze Familie
Für ein Leben zu Hause und in der Gemeinschaft
Die Pflegeversicherung, die per 01.07.2008 eine Aktualisierung mittels
des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes erfahren hat, bietet für das Jahr
2010 nochmals finanzielle Verbesserungen. Es wurden ab 01.01.2010
sowohl die Pflegesachleistung (ambulante Pflegeleistungen und Tagesoder
Nachtpflegeleistungen) als auch die Pflegegeldleistung angehoben.
Durch die Leistungsverbesserungen der Pflegekassen im Bereich der
Tages- bzw. Nachtpflege kann die Tagespflege beispielsweise auch bei
vollem Erhalt des Pflegegeldes genutzt werden:
Pflegestufe
Tage Tagespflege
(TP) / Monat
Verbleibendes
Pflegegeld zu 100 %
Pflegestufe 1 6,5 Tage TP 225,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 2 8 Tage TP 430,00 € Pflegegeld
Pflegestufe 3 12 Tage TP 685,00 € Pflegegeld
Schwedenrätsel • Auflösung
P E N S I O N A T # K R O A T E N
# N O N E # R I L L E # L I E B E
J O D # E U E R # E R G O # G U S
# E I N E # F E R S E # S O D A #
# L E U T E # G E S T E # J U T E
# A S T # S A E G E # S T A B # G
E G O # N O K # I N L E T T # G A
# # P R E L L E N # A U E # L O G
# N # A S C O T # E R D B A L L #
K E R B E # P R A D O # E M A I L
S T E R I L # A T O M U H R # P E
# S C H N A C K E N # L E I T E R
# O # E # W # E # A # A # F # # O
In der Tagespflegeleistung enthalten sind die pflegebedingten Aufwendungen,
Aufwendungen der sozialen Begleitung, Leistungen der Behandlungspflege
und die Hin- und Rückfahrten mit unserem behindertengerechtem
Kleinbus oder PKW. Für die Unterkunft und Verpflegung
(Frühstück, Zwischenmahlzeit, Mittagessen, Kaffee / Kuchen, Abendessen,
Getränke) wird pro Tag ein Eigenanteil von 14,75 € erhoben. Dies
wird von der Pflegekasse für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz
(Demenz, Psych. Erkrankungen) mit einem monatlichen Grundbetrag
von 100,00 € oder erhöhtem Betrag von 200,00 € bezuschusst
(auch wenn keine Pflegestufe vorliegt).
Gerne erläutern wir Ihnen unverbindlich und ausführlich die Finanzierungsmöglichkeiten
in einem persönlichen Gespräch in unserem
SeniorenHaus oder auch bei Ihnen zu Hause. Rufen Sie uns einfach
an...
► Wir beraten Sie gerne, auch zuhause,
natürlich kostenlos.

Thema des Monats: Sommeranfang
Der Sommer 2010 beginnt bei uns am 21. Juni um 13:28 Uhr...
Ob kalendarisch oder meteorologisch; der Sommeranfang läutet die
schönste und heißeste Jahreszeit ein. Die Sommersonnenwende
beschert uns den längsten Tag des Jahres. Der Sommer wird von
vielen Menschen als schönste und intensivste Jahreszeit empfunden.
Blauer Himmel, Sonnenschein und warme Temperaturen lassen
die Laune steigen und die Natur zeigt sich in ihrer vollen Pracht.
Egal ob Sport, Spielen, Grillen, Baden oder Picknick; das Leben findet
hauptsächlich draußen statt.
Wann genau beginnt denn die
heißeste Zeit des Jahres und
wodurch wird der Zeitpunkt des
Sommeranfangs bestimmt?
Astronomischer Sommeranfang
ist am 21. Juni...
Der kalendarische oder astronomische
Sommer auf der
Nordhalbkugel, auch Nordsommer
genannt, beginnt im Moment jedes
Jahr am 21. Juni, dem Tag
der Sommersonnenwende
(Sommer-Solstitium). Genau an
diesem Tag steht die Sonne über dem nördlichen Wendekreis im Zenit
und erreicht somit ihre größte Mittagshöhe auf der Nordhalbkugel.
Anschließend kehrt sich die durch die Schiefe der Ekliptik bedingte
Deklinationsbewegung der Sonne wieder um und sie „wandert“ wieder
Richtung Äquator. Auf der Südhalbkugel beginnt der Sommer am
21. oder 22. Dezember, dem Zeitpunkt der Wintersonnenwende und
somit des Winteranfangs bei uns.
(Textquelle:meteorologie-klimatologie.suite101.de )
Ihre Beiträge sind uns wichtig...
Haben Sie etwas Interessantes zu berichten??
Ob per Post, Fax oder Email - das Redaktionsteam vom
SeniorenHaus freut sich auf Ihre Beiträge!

Rückblick: Marienwallfahrt nach Bergweiler
Am Donnerstag, dem 6. Mai starteten wir um 13:30 Uhr nach Bergweiler.
Der Ortsvorsteher Hans Stock und der Landrauenverein mit
den beiden Vorsitzenden Frau Stock und Frau Michaeli luden die BewohnerInnen
des SeniorenHauses ein. Das Regenwetter konnte uns
an diesem Tag nichts
anhaben, denn wir fuhren
nicht wie vorgesehen
ans Heilig Häuschen,
sondern ins
Dorfgemeinschaftshaus.
Mit 28 BewohnerInnen,
Kurzzeitpflege– und
Tagespflegegästen
machten wir uns auf
den Weg nach Bergweiler.
Hausleiterin
Vera Schmidt und weitere
acht MitarbeiterInnen
begleiteten sie zur Marienandacht. Die Landfrauen hatten im
Dorfgemeinschaftshaus einen schönen Marienaltar hergerichtet.
Pastor Michael Jakob hielt traditionell die Maiandacht umrahmt mit
musikalischen Programm durch Herrn Stock, der mit seiner Mundharmonika
und Panflöte spielte. Gesanglich unterstützte ihn Heribert
Schmidt. Anschließend wurde bei Kaffee und Kuchen, von den Frauen
des Landfrauenvereins selbst gebacken, viel gesungen und gelacht.
Vor allem gelacht wurde beim aufgeführten Sketch von den
Landfrauen Frau Stock und Frau
Michaely. Beide brachten die Unterschiede
zwischen einer Bäuerin auf
dem Lande und einer Stadtfrau deutlich
zum Ausdruck. Mit Tränen in den
Augen bogen sich alle vor Lachen.
klimatologie.suite101.de )
Spontan machte unsere Mitarbeiterin
Renate Veauthier einen Gesangsvortrag
den ebenfalls alle sehr lustig fanden.
Ein wunderschöner Tag in Bergweiler
von dem noch alle lange sprechen
werden. Großer Dank geht an
die Landfrauen, dem Ortsvorsteher
Hans Stock, an Heribert Schmidt , an
Pastor Michael Jakob und an unsere
Mitarbeiter!
Jahrhunderträtsel: Vor 20 Jahren - 1980
1.) In welchen Land der Erde wurden im Jahr 1980 erstmals die
meisten Autos gebaut?
2.) Er ist der längste Straßentunnel der Welt. Welcher 16,3 km
lange Tunnel wurde 1980 in der Schweiz eröffnet?
3.) Seit 1998 stellen Sie den Außenminister. Welche Partei
gelangte 1980 erstmals in den Bundestag?
4.) Beatrix übernahm 1980 die Krone von ihrer Mutter Juliana.
In welchem Nachbarland Deutschlands wurde sie Königin?
5.) Zu welcher weltberühmten Musikgruppe gehörte John Lennon,
der 1980 erschossen wurde?
6.) Welcher ehemalige Schauspieler wurde 1980 Präsident
der USA?
Lösungen: 1.) In Japan; 2.) Der St. Gotthard Tunnel; 3.) Die Grünen;
4.) In den Niederlanden; 5.) Zu den Beatles; 6.) Ronald Reagan
Sudoku
1 8 6
4 5 8 2
9 1
2 8
9 3 5 1 4
8 7 1 2
6 3 9 2 8
8 4 7 5 3
5 9 2 7

…
…
…
…
Wussten Sie schon, dass...
seit kurzer Zeit im Foyer ein
Tischfußballspiel steht?
der Bewohner „Rolli“ aus dem
Erdgeschoß 70 Jahre alt wurde?
2 unserer Pflegekräfte
Nachwuchs erwarten?
Herr Finkler aus dem Erdgeschoß unter die Fußballer gegangen
ist? (Tischfußball s. oben)
Auch in ihrer Freizeit ist Christine Geib rastlos. Ihre
Familie, die beiden Kinder, der quirlige Jack Russel
Terrier und ihre Katze halten sie immerzu auf Zack.
Entspannung erlebt Christine Geib beim Lesen, Tanzen
und Walken.
Wir freuen uns, dass sie seit 11.02.2010
zu unseren Mitarbeitern gehört und
beglückwünschen Sie im Namen
der Hausleitung, der MitarbeiterInnen
und BewohnerInnen zu diesem
herausragenden Erfolg!
Rückblick: Ehrung zum 85. Geburtstag
von Bewohnerin Katharina Schenker
Am 18. Mai wurde unsere Bewohnerin Katharina
Schenker mit einem „musikalischem Besuch“
zu ihrem 85. Geburtstag überrascht. Ihre
Schwiegertochter Marianne Schenker kam mit
ihrer Klarinette und Enkelsohn Simon Schenker
mit seiner Trompete. Begeistert lauschte Katharina
Schenker und die anwesenden Gäste dem musikalischen
Ständchen.
Herzlichen Glückwunsch!

Aktuell: Ministerium ehrt Mitarbeiterin Christine Geib
Dorfgeschichten
Im August letzten Jahres absolvierte unsere Mitarbeiterin Christine
Geib ihr Examen zur Pflegefachkraft mit einem sensationellen Notendurchschnitt
von 1,6. Auch das saarländische Ministerium für Gesundheit
und Verbraucherschutz fand diese Leistung
herausragend und lud Christine Geib als eine der
Ausbildungsbesten für nicht akademische Gesundheitsberufe
am 28. Mai nach Saarbrücken
ein. Minister Weisweiler überreichte Christine
Geib höchstpersönlich die Urkunde . Auch die
Gemeinde Tholey würdigte Christine Geib am 07.
Mai im Rahmen der Veranstaltung „Schaumberg-
Meister-Feier - Menschen 2009“ in der Sport- und
Kulturhalle Theley als Persönlichkeit mit herausragenden
Leistungen .
Schon nach dem Abitur hatte Christine Geib den
Wunsch einen Pflegeberuf zu erlernen, entschied
sich aber damals zunächst zu einer Ausbildung
zur Bauzeichnerin. Nach ihrer Ausbildung, mehrjähriger
Tätigkeit und Erziehungspause entschloss
sie sich dann vor vier Jahren zu einer
Ausbildung zur Pflegefachkraft bei einem ambulanten
Pflegedienst. „Mir macht es ganz viel Freude ältere Menschen
zu unterstützen.“, erzählt die 44-jährige. Seit Februar dieses Jahres
arbeitet Geib im SeniorenHaus Hasborn. „Ich wurde super im SeniorenHaus
aufgenommen. Das Konzept des Hauses gefällt mir sehr
gut!“, berichtet die SeniorenHaus-Mitarbeiterin. „Wenn ich morgens
ins SeniorenHaus komme und das Strahlen in den Gesichtern der Bewohner
erlebe, lacht mir das Herz!“
Christine Geib hat hohe Ziele - deshalb bildet sie sich seit 2007 zur
„Aromapflegerin“ weiter und macht im Herbst 2010 ihren Abschluss.
Das Ziel dieser Ausbildung besteht
darin, den Pflegekräften
Fachwissen über ätherische Öle
und deren Einsatzmöglichkeiten
im Pflegealltag zu vermitteln. Es
geht darum die ganzheitliche Wirkungsweise
ätherischer Öle zu erlernen
und diese auch im Pflegealltag
sinnvoll einzusetzen und zu
integrieren.
Jeder kennt sie wohl – die traditionelle Wanderung am 1. Mai:
Mit „Kind und Kegel“, Leiterwägelchen, Rucksack usw. machten
sich früher wie heute viele Familien am 1. Mai auf zu einer Wanderung.
In früheren Jahren war für die Hasborn-Dautweiler meist
der Schaumberg Ziel der Wanderung. So machte sich auch vor
vielen, vielen Jahren ein Hasborner Bürger gemeinsam mit seinen
Kindern auf den Weg über den Huhnerberg in Richtung
Schaumberg. Da der Mann etwas gehbehindert war und nur sehr
langsam gehen konnte, dauerte es eine Weile, bis überhaupt der
Huhnerberg erreicht wurde. Zur damaligen Zeit stand im Bereich des
„Schwarzen Stocks“ ein Elektroverteilungsturm.
Als dieser „Turm“ von den Wanderern erreicht wurde, packte der Vater
die mitgebrachten Brote aus und erzählte seinen Kindern: „So,
wir haben den Schaumberg erreicht – wir sind da.“ Die Kinder aßen
ihre Brote und machten sich anschließend freudestrahlend und zufrieden
auf den Heimweg, hatten sie doch den weiten Weg zum
Schaumberg geschafft.
Dorfgeschichten • Häschber schwätze so...
Oarscherisches/r, armseliges, vernachlässigtes und daher nichtgedeihendes
Etwas
Pietscher, der trinkt allzugern einen über den Durst
Retsch, hat den Hang zum besseren Verbreiten von Geheimnissen,
Gerüchten und Halbwahrheiten,
Rellbess, legt rüpelhaftes Benehmen an den Tag
Rotz, ist bekannt als Nasenschleim
Rotznas, das ist ein Mädchen gemeint, dessen pubertäre Phase
noch nicht abgeschlossen ist. Widersprüche und Zweifel an der
Autorität älterer Generationen provozieren den Vergleich mit einem
schnuddelnasigen Kleinkind.
Rotzleffel, wird analog für einen aufsässigen Jungen gebraucht,
Rotzbeidel, ist schon aus der Pubertät aber immer noch rotzig
Schlabbeflegger, eine besonderer Spezie aus der Pfalz, der sich
rühmt, Schuhe zu produzieren, aber nur Schlabbe (Pantoffeln) fertig
bringt.
...Fortsetzung in der nächsten Ausgabe der Hauszeitung

Unser Fernsehtipp
Wie faire Produktionsmethoden das Leben verbessern
«Tag 7» berichtet über die Baumwollherstellung in Indien =
Auf das «Fairtrade»-Siegel, das Waren aus fairem Handel auszeichnet,
achten bereits viele Verbraucher in Deutschland beim Einkauf
von Kaffee, Tee, Schokolade, Honig oder Blumen. Das gleiche
Gütesiegel gibt es auch für Kleidung. Was es bedeutet, wenn ein
T-Shirt, Hemd oder Babyhöschen mit dem «Fairtrade»-Label ausgezeichnet
ist, zeigt die Reihe
« Ta g 7 » d e s W D R -
Fernsehens am 13. Juni um
16.30 Uhr in der 30-
Minuten-Dokumentation
«Das gerechte Hemd».
Die beiden österreichischen
Filmjournalisten Kurt Langbein
und Florian Kröppel
begleiten darin den indischen
Experten Ajay Rastogi
auf einer Kontrollfahrt. Im
Auftrag der «Fairtrade»-
Organisation überprüft er
vor Ort Bauern, Genossenschaften und Produktionsbetriebe um
festzustellen, ob alle erforderlichen Standards eingehalten werden.
Schon im Zug, der ihn hinaus aufs Land bringt, macht Ajay Rastogi
Werbung für Fairtrade. Den Mitreisenden erklärt er, welche Vorteile
die indischen Hersteller haben, wenn sie nach den Vorgaben seiner
Organisation produzieren. Es ist wichtig, dass möglichst viele Menschen
in den Erzeugerländern erfahren, dass es eine Alternative zu
den herkömmlichen Produktionsweisen gibt.
Interessiert und staunend hören die Fahrgäste Ajay Rastogi zu. Die
Produktion der Naturfaser Baumwolle ist in der Regel ein industriell
organisiertes Geschäft, bei dem die Bauern und die Fabrikarbeiter
ausgebeutet werden und mit ihrer Gesundheit und ihrem Leben für
billige Produktionsmethoden bezahlen. Wer das Fairtrade-Siegel
bekommen möchte, muss die Baumwolle biologisch anpflanzen,
darf keinen Kunstdünger und keine Pestizide verwenden. Bauer
Gollapalli Nampelly hat sich einer Genossenschaft angeschlossen
und seine Felder umgestellt.
1.) In welcher Stadt kann man auf einem Flughafen namens
Charles de Gaulle landen?
A.)
B.)
C.)
Paris
Berlin
Kopenhagen
2.) Aus was bestehen die Stoßzähne von Elefanten?
A.)
B.)
C.)
Jade
Alabaster
Elfenbein
3.) Wie schwer ist ein Tischtennisball?
A.)
B.)
C.)
11,8 g
5,4 g
2,7 g
Fragen über Fragen… •
Das kleine Quiz „über dies & das“
Lösungen: 1.)A; 2.) C; 3.) C
Witze, Humor, Sachen zum Schmunzeln, Heiteres
Der Azubi rettet seinen Chef vor dem
Ertrinken. Sagt der Chef:
"Dafür hast du einen Wunsch frei, mein Junge!
Was wünscht du dir denn?" Der Azubi überlegt eine Weile.
Dann sagt er: "Erzählen Sie bitte in der Fabrik niemandem,
dass ich Sie gerettet habe..."
***************************************
Laufen zwei Zahnstocher durch den Wald.
Plötzlich kreuzt ein Igel ihren Weg.
Da sagt der eine Zahnstocher zum anderen:
"Wusstest du, dass es hier auch Busse gibt?"
***************************************
Ein kleiner Igel hat sich verirrt.
Er ist in das Gewächshaus im Botanischen Garten geraten.
Es ist stockfinster und er fürchtet sich sehr.
Und jedes Mal, wenn er zufällig an einen Kaktus stößt,
piepst er verzweifelt: „Mami, bist du‘s?“

Fußball Weltmeisterschaft
11. Juni – 11. Juli 2010 auf einem Blick
Seitdem spritzt er die Baumwollpflanzen nur noch mit dem Saft der
Neemblätter. Die Arbeit ist intensiver geworden, aber dank der Kooperative
kann er mit einem gesicherten, guten Preis für seine Ernte
rechnen. Dazu bekommt die Genossenschaft eine Sozialprämie, von
der ein Lagerhaus errichtet und die Schule ausgebaut werden kann.
Früher seien er und seine Frau wegen der vielen Chemikalien oft
krank gewesen, berichtet Gollapalli Nampelly. Der Beitritt zur Genossenschaft
hat sich für die Familie gelohnt.
Mit einem Landarzt besucht das Filmteam Bauern, die konventionell
wirtschaften. Nicht nur um deren Gesundheit ist es schlecht bestellt.
Einer der Bauern berichtet über ihre schwierige, unerfreuliche Situation.
Die Baumwollaufkäufer und Saatguthändler
auf dem Markt haben sie überredet,
gentechnisch veränderte Pflanzen zu
setzen. Sie sollten mehr Erträge bringen
und weniger Spritzmittel benötigen. Gekauft
wurde auf Kredit. Später, beim Aufkauf
der Ernte, diktierten die Händler, deren
Schuldner die Bauern sind, den Preis.
Aus diesem Kreislauf können die Bauern
nur schwer entkommen, zumal sie die
Hightech-Pflanzen nicht vermehren können.
Außerdem brauchen sie, anders als
versprochen, viel Dünger und Spritzmittel.
Das Elend mit der Baumwolle endet aber
nicht auf dem Acker. Unzumutbare Bedingungen
gibt es bei allen weiteren Schritten der Verarbeitung.
«Fairtrade» dagegen wacht genau darüber, dass alle, die am
Produktionsprozess beteiligt sind, gerecht bezahlt werden und zu
fairen Konditionen arbeiten können.
«Das gerechte Hemd» ist ein informativer Film, der Unrecht benennt,
Alternativen aufzeigt und Mut macht. Aber er löst auch Zorn aus.
Denn als die faire Bioware verpackt wird, kann selbst der Besitzer
der Näherei nur staunen: In die Verpackung des Hemdchens, für das
er vier Euro von dem Modelabel aus Europa bekommt, stecken die
Arbeiter Preisetiketten, auf denen der stolze Preis von 69 Euro steht.
Diese riesigen Gewinnspannen sind weder zu akzeptieren noch zu
verstehen. Von Monika Herrmann-Schiel (KNA)
Hinweis: «tag7 - Das gerechte Hemd», Film von Kurt
Langbein und Florian Kröppel. WDR-Fernsehen,
Sonntag 13.6., 16.30 - 17.00 Uhr.

Rückblick: Abschied von Pastor Michael Jakob
„Wir waren bei Ihnen in guten Händen…“
„Sie haben uns in allen seelsorglichen Belangen mit großem Engagement,
viel Flexibilität und Spontaneität
unterstützt. Es ist Ihnen gelungen
eine kontinuierliche und
umfassende seelsorgliche Begleitung
unserer Bewohnerinnen und
Bewohner sicherzustellen, und das
ist gewiss, wir waren bei Ihnen in
guten Händen.“ dankte Hausleiterin
Vera Schmidt Pastor Michael
Jakob am 18. Mai in der Heiligen
Messe im SeniorenHaus Hasborn.
Viele Bewohner und Bürger aus
der Pfarrgemeinde kamen, um sich
bei Michael Jakob zu verabschieden.
Nach fünfeinhalb Jahren verlässt Pastor Michael Jakob die Pfarrgemeinden
Scheuern und Hasborn-Dautweiler und wechselt in die
Gemeinde Morbach.
Pastor Michael Jakob bedankte sich bei Hausleiterin Vera Schmidt,
den Mitarbeitern und bei den BewohnerInnen für das gute Miteinander
und das ihm entgegengebrachte Vertrauen. In seine neue Pfarreiengemeinschaft
wird Michael Jakob viele positive Eindrücke und Erinnerungen
mitnehmen. „Ein Mosaik in seinem Leben.“ so bezeichnet
Michael Jakob diese Zeit. Im Anschluss zur heiligen Messe empfing
Hausleiterin Vera Schmidt alle zu einem Empfang in den Gemeinschaftsraum
St. Barbara. Viele gute Gespräche entfachten. Michael
Jakob ging von Tisch zu
Tisch und sprach mit den
Bewohnern und den zahlreichen
Gästen. Zum
Schluss gab er noch den
Bewohnern ein großes
Versprechen: Bevor er
am 04. Juli in Morbach
feierlich eingeführt wird
kommt er extra ins Caritas
SeniorenHaus Hasborn
um sich noch einmal
von allen zu verabschieden.
Rückblick: Kochen mit dem Küchenchef
Text: Ella Witt, Medirest
Medirest kocht im SeniorenHaus Hasborn...
Auch diese Kochaktion entstand aus einer
Idee, die uns die Bewohner des Hauses
während der regelmäßig stattfindenden
Heimbeiratssitzungen, mitgeteilt haben.
Schnell waren sich alle einigt, dass Schnitzel
mit Pommes und Salat, zubereitet werden
sollen. Nachdem Dominik Dahlem, Küchenchef
der Firma Medirest und die soziale Begleitung
des Hauses alle Vorbereitungen getroffen
haben, wurde mit Hilfe einiger fleißiger
BewohnerInnen das leckere Menü am
27. Mai im Erdgeschoss und am 28. Mai im
Obergeschoss des SeniorenHaus Hasborn
zubereitet und zum Mittagessen serviert.
Es hat allen sehr gut geschmeckt, manch einer konnte gar nicht mehr
aufhören zu essen, weil es so lecker war. Und weil Fotos mehr als
tausend Worte sagen, haben wir die Aktion auch bildlich festgehalten.
Schauen Sie selbst...

BIVA Begutachtung im SeniorenHaus Hasborn
Lebensqualität – Note sehr gut
Das Caritas SeniorenHaus Hasborn wurde als erstes Haus im
Landkreis St. Wendel und Merzig-Wadern erfolgreich von der
BundesInteressenVertretung der Nutzerinnen und Nutzer von
Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinderungen
(BIVA) e.V. geprüft.
Während der Vakanz werden auch weiterhin Gottesdienste durch
Pfarrer Stefan End und Wortgottesdienste hier in unserem Hause
stattfinden.
Sehr geehrter Herr Pastor,
für Ihren weiteren Lebensweg und Arbeit in der neuen Pfarrgemeinde
wünschen wir Ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit, Freude und
Gottes reichen Segen. Auch bei Ihnen, Frau Schiemann, möchten wir
uns im Namen der Bewohnerinnen und Bewohner für Ihr ehrenamtliches
Engagement in der Seelsorge unseres Hause sehr herzlich bedanken
und wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute.
Am 11. Mai 2010 wurde das Caritas SeniorenHaus Hasborn für das
Heimverzeichnis begutachtet und mit dem „grünen Haken“ für Lebensqualität
und Verbraucherfreundlichkeit ausgezeichnet. Damit
Verbraucherinnen und Verbraucher erkennen
können, welche Heime ihren Vorstellungen
am nächsten kommen, fördert das
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz den Aufbau
der bundesweiten
Datenbank www.heimverzeichnis.de.
Das Heimverzeichnis bietet eine wichtige
Ergänzung zur Veröffentlichung der Pflegeund
Qualitätstransparenz und ist eine zusätzliche
Orientierungshilfe bei der Suche
nach dem passenden Heim. Detailliert wurden
die Bereiche Autonomie, Teilhabe und
Menschenwürde begutachtet.
Zu jedem dieser Aspekte gibt es Kriterien.
Alle 121 Kriterien zählen gleich viel und
sind somit identisch gewichtet. In die Bewertung
fließen auch die Meinungen der
Bewohner ein. Beim Heimverzeichnis gibt es keine Endnote. In jedem
Bereich müssen mindestens 80 Prozent der Gesamtpunktzahl erreicht
werden. Erst dann bekommt ein Heim bescheinigt, dass es
„Lebensqualität“ gewährleistet.
Der Gutachter bewertete das SeniorenHaus mit einem sehr guten
Ergebnis. Das Ergebnis und die Angaben zur Ausstattung des SeniorenHauses
Hasborn können Sie unter der Internetadresse
www.heimverzeichnis.de einsehen.

Termine & Veranstaltungen im Juni & Juli
Neuer Aktivierungsplan während der Woche
Donnerstag, 17. Juni
Seerundfahrt auf dem Bostalsee
mit Kaffee & Kuchen, Abfahrt: 13.15 Uhr
Sonntag, den 27. Juni
Abschlussfest/Einweihung - Erweiterung der Mariengrotte
im Rahmen einer Versprechensfeier der Pfadfinder
Termin nach Aushang
Ausflug mit Picknick ins Tier-Freigehege nach Selbach
Mittwoch, 14. Juli
Angehörigenabend: Erfahrungsaustausch,
Informationen, Fragen und Antworten sowie Anregungen
zum Thema: Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht/ "Welche Rolle
hat der Bevollmächtigte?"
Referent: Rafael Mrugalla
Beginn 16:30 Uhr
Gemeinschaftsraum St. Barbara
Stammtisch
an jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat
um 15 Uhr mit Marliese Finkler
Herzliche Einladung an alle, die am Stammtisch
zum Bauer-Spielen oder auch anderen Kartenspielen
in gemütlicher Wirtshausatmosphäre teilnehmen wollen.
Montag
10:00 – 11:00 Uhr Spiel, Sport und Bewegung - Kegeln,
Schwungtuch, u. a. mit Frau Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 16:30 Uhr jeden 2. Montag Singkreis mit Herrn Heck
Dienstag
10:00 – 11:00 Uhr Wir halten unseren Geist fit: Wortspiele, Quiz
Gedichte, Konzentration - Fr. Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
17:00 - .17:30 Uhr Gottesdienst mit Pastor M. Jakob
Mittwoch
10:00 – 11:00 Uhr Tanzen im Sitzen mit Frau Schweizer
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch Einkaufs- und
Begleitdienst Einkaufen im Ort, Besuche
nach Wunsch z.B. Kirche, Friedhof, etc.
(Ehrenamtliche aus Pfarrgemeinde)
16:00 – 17:00 Uhr alle 2 Wochen Mittwoch, Haus-Seniorenchor
mit Chorleiterin Hildegard Seibert
Donnerstag
10:00 – 11:00 Uhr Spiele, Wortspiele, Quiz, Gedichte,
Sprüche mit Frau Hornberger
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
15:00 – 17:00 Uhr jeden 2. und 4. Donnerstag Handarbeitsgruppe
aus der Dorfgemeinschaft
15:00 – 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Donnerstag Stammtisch
Karten – „Bauer“ mit Marliese Finkler
Freitag
09:30 – 11:00 Uhr Gestalten und Basteln nach den Jahreszeiten
14:30 – 15:30 Uhr Einzelbetreuung mit Frau Kessler
Sonntag
11:15 – 11:35 Uhr jeden 2. Sonntag Wortgottesdienst mit
Kommunionspendung
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten, wie Backen, Kochen, Wäsche zusammenlegen, Versorgung von Blumen,
Garten und Tiere, handwerkliche Arbeiten, Spaziergänge - nach Absprache und Aushang. Zusätzliche
Einzel- und Gruppenbetreuung ( Frau Reichert, Frau Schirra ).
Ausflüge und Veranstaltungen nach Veranstaltungskalender und aktuellem Aushang!

Rezept von Ella Witt: Erdbeerbowle mit Minze
Zutaten für 15 Portionen:
1,5kg frische Erdbeeren
100g Zucker, 5 EL Orangenlikör
(z.B. Cointreau), 1 Bund frische Minze
1,5 Liter trockener Weißwein
2 Flaschen trockener Sekt
Zubereitung: Erdbeeren halbieren, mit Zucker,
Orangenlikör und der Hälfte von Minze und Wein
aufgießen und umrühren, bis sich der Zucker gelöst hat. Eine Stunde
im Kühlschrank ziehen lassen. Vor dem Servieren mit dem restlichen,
gekühlten Wein, Sekt und der Minze auffüllen.
Abwandlungsmöglichkeiten: Um die Bowle zu kühlen, Weißwein in
Gefrierbeuteln tiefkühlen- dann wird sie nicht wässrig. Wenn man es
noch perfekter machen möchte, kann man auch in jedes Fach eines
Eiswürfelzubereiters ein Minzeblatt legen. Die Erdbeerbowle nur mit
einigen Blättchen Minze und ohne Orangenlikör servieren
und stattdessen zum Schluss einige Zitronenscheiben in
die Bowle legen. Eine halbe Flasche Orangenlimonade
macht die Bowle schön süß. Quelle: chefkoch.de
Viel Spaß bei der Zubereitung wünscht Ella Witt,
Qualitätsbeauftragte der Firma Medirest.
Namenstage im Juni
Küchenaktionswoche • „Leichter Sommergenuss“
Ich darf Ihnen unsere nächste Aktion „Leichter Sommergenuss“ vorstellen.
In der Zeit vom 26. Juli bis 1. August bieten wir Ihnen leckere
Sommergerichte, wie Schwenker mit Kartoffelsalat oder gegrillte
Hähnchenschenkel mit Sommergemüse, an.
Mit unserer Tischdekoration möchten wir Sie in den Süden entführen
und eine schöne Urlaubsstimmung verbreiten. Auch die Speisepläne
werden entsprechend der Aktionswoche gestaltet. Zum Anstimmen an
die schöne Sommerzeit und unsere Aktionswoche habe ich Ihnen ein
Gedicht von Annegret Kronenberg mitgebracht:
Schöne Sommerzeit
Es riecht nach Sommer ringsumher,
nach prallen Blüten, satt und schwer,
nach trocknem Gras und grünem Laub,
nach reifem Korn und Blütenstaub.
Glühendheiß vom Himmelszelt
der Sonnenschein herniederfällt.
Ein Flimmern durch die Lüfte zieht,
die Grillen zirpen froh ihr Lied.
Schmetterlinge aller Arten
tauchen ein im Blütengarten.
Kein Windhauch sich nur regen mag
an diesem schönen Sommertag.
Quelle: gedichte-garten.de
06. Juni: Norbert - Norbert von Xanten;
geboren: um 1080/1082; gestorben: 6.Juni 1134
Information: Norbert von Xanten, aus reichem und altem Adel stammend,
ist von seinen Eltern für den geistlichen Stand bestimmt worden.
So hatte die Familie eine engere Verbindung zu Gott. Norbert ist
Stiftsherr geworden. Großes Interesse hatte er jedoch nicht an religiösen
Dingen. Seine Umkehr kam erst, als direkt neben ihn ein Blitz
eingeschlagen war. Norbert schwor, sein Leben zu ändern. All sein
Hab und Gut verschenkte er und ließ sich zum Priester weihen. 1120
hat er in einem Waldtal der Prémontré den neuen Orden der Prämonstratenser
gegründet. Der Orden sollte das alte Mönchsideal
"Ora et labora!", d.h. "Bete und arbeite!" erneut aufleben lassen.
Norbert von Xanten, inzwischen Erzbischof von Magdeburg, ist der
Reformer der ostdeutschen Kirche geworden.
Einen guten Appetit
wünscht Ihnen im Namen der Medirest- Küche,
Ella Witt, Qualitätsbeauftragte Medirest

Lieder • Es blüht der Blumen eine...
Dieses Lied singen wir als Begrüßungslied in der morgendlichen
Gruppe. Es wurde von den Bewohnern ausgesucht. Es ist ein ganz
altes Wallfahrtslied, das nicht im Gotteslob abgedruckt ist…
Es blüht der Blumen eine
(Vertonung Johannes Schweitzer um 1880)
Text: Guido Görres (1805-1852)
Musik: Johannes Schweitzer (1831-1882)
Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Spielplan der deutschen Nationalelf
GRUPPE D
So, 13. Juni 2010, 16:00 Uhr Serbien – Ghana -:- (-:-)
So, 13. Juni 2010, 20:30 Uhr Deutschland – Australien -:- (-:-)
Fr, 18. Juni 2010, 13:30 Uhr Deutschland – Serbien -:- (-:-)
Sa, 19. Juni 2010, 16:00 Uhr Ghana – Australien -:- (-:-)
Mi, 23. Juni 2010, 20:30 Uhr Australien – Serbien -:- (-:-)
Mi, 23. Juni 2010, 20:30 Uhr Ghana – Deutschland -:- (-:-)
Rückblick in Bildern:
Muttertagssingen mit dem VdK-Kosakenchor Thalexweiler
1. Es blüht der Blumen eine
auf ewig grüner Au,
wie diese blühet keine
so weit der Himmel blau.
Wenn ein Betrübter weinet,
getröstet ist sein Schmerz:
wenn ihm die Blume scheinet
ins leidenvolle Herz.
2. Und wer vom Feind verwundet
zum Tode niedersinkt,
von ihrem Duft gesundet,
wenn er ihn gläubig trinkt.
Die Blume, die ich meine,
sie ist euch wohl bekannt,
die fleckenlose, reine
Maria wird genannt.

Kurzzeitpflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Tagespflege
Caritas SeniorenHaus Hasborn
Kurzzeitpflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
Tagespflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung
NEU: Erhöhung der finanziellen Leistungen der Pflegekassen
um 50% bei Inanspruchnahme der Tagespflege
► Täglich in der Kernzeit von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr
► an allen 7 Tagen der Woche
► auch an einzelnen Tagen und stundenweise
► spontan, wenn mal ganz schnell Unterstützung gebraucht wird
► in Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegdiensten
► Wir holen Sie morgens mit unserem
behindertengerechten Fahrzeug ab und bringen Sie
abends wieder nach Hause
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853-979460
www.seniorenhaus-hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.
► Bei Verhinderung einer Pflegeperson
► Zur Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger
Kurzzeitpflege als Übergangspflege
Mit rehabilitativen Leistungsangeboten
► Zur Wiedergenesung bei schwerer Krankheit
► Im Anschluss an einen Krankenhaus- oder Reha-Aufenthalt
► Nach Krankenhausaufenthalt bis zum Beginn einer
Reha-Maßnahme
► Fortführung therapeutischer Maßnahmen ohne
Unterbrechung der Therapie nach Krankenhaus oder Reha
Im Wohnpark 2, 66636 Hasborn, Tel.: 06853-979460
www.seniorenhaus-hasborn.de
Wir beraten Sie gerne, auch zuhause, natürlich kostenlos.

Wir gratulieren...
Verstorben
Wir wünschen allen unseren
Geburtstagsjubilaren
im Juni 2010,
viel Gesundheit und Alles Gute!
Gedicht von Helene Reiter, Bosen
Höchster Gnadenkapelle
Oben im Höchster Waldgebiet ein Kleinod "Die Marienkapelle".
Seit Kindertagen ein mystischer Ort,
gleichsam einer verwunschenen Märchenkulisse.
Über Generationen hinweg verehrt
und liebevoll behütet, wissend um dieses Kleinod.
Pilger und Vorbeikommende halten Einkehr im Gebet - Bitten um
Vertrauen und Hilfe, andere danken für empfangene Gnaden.
Allein das Hierherkommen in diese
heimelige, wohltuende Stille
gebietet Ehrfurcht und Dank.
Helene Reiter, Bosen im Mai 2010
Bauernregeln im Juni
Juni trocken mehr als nass,
füllt mit gutem Wein das Fass.
Wie‘s Wetter am Siebenschläfertag
(27. Juni), so bleibt es sieben Wochen danach.
Was im Juni nicht wächst, gehört in den Ofen.
Auf den Juni kommt es an,
ob die Ernte soll bestahn.
Wir gedenken den Verstorbenen
im Monat Mai
Es ist schwer, wenn sich zwei Augen schließen,
zwei Hände ruhen, die einst so viel geschafft.
Wie schmerzlich war‘s vor Dir zu stehen,
dem Leiden hilflos zuzusehen.
Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft
und hab für alle Liebe Dank.
Gottesdienste im Juni & Juli
Freitag 4. Juni um 16:30 Uhr Hl. Messe
Freitag 18. Juni um 16:30 Uhr Hl. Messe
Freitag 02. /16. Juli um 16:30 Uhr Hl. Messe
Wortgottesdienst mit Kommunionspendung
nach aktuellen Aushängen
Das Geistliche Wort für den Monat Juni
von Pfarrer Michael Jakob
Du kommst jetzt zu uns herein,
sei uns willkommen.
Wir freuen uns, Dir eine Rast auf Deiner
Reise anbieten zu können.
Gib Dich aber nicht damit zufrieden,
von uns zu profitieren.
Lass auch uns profitieren von dem,
was Du lebst, was Du weißt, was Du hoffst.
Schenke uns die Gemeinschaft mit Dir
als Gegengabe für Dein Zusammensein mit uns.
Fortsetzung nächste Seite...