BIO-CIRCLE Liquid - Seilbahn.net
BIO-CIRCLE Liquid - Seilbahn.net
BIO-CIRCLE Liquid - Seilbahn.net
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bio-Circle Surface Technology GmbH GmbH • <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> komb• Fly07• 2010<br />
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Alle enthaltenen Texte und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
VOC<br />
frei!<br />
Die richtige Lösung für jede Anforderung:<br />
Natürliche, biologische Teilereinigung von<br />
www.bio-circle.de
2 <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Das zukunftsweisende<br />
Pinselwaschtisch-System<br />
von bio-chem.<br />
Komfortabel in der Anwendung und freundlich zur Umwelt<br />
bieten Ihnen das <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> System für jeden Bedarf die<br />
optimale Lösung für Ihre Teilereinigung.<br />
Durch die einfache Bedienung, die schnelle, sichere und umweltschonende<br />
Reinigung auch hochgradig verschmutzter Teile und<br />
den hohen Standzeiten des VOC-freien <strong>Liquid</strong>s, ist das <strong>BIO</strong>-<br />
<strong>CIRCLE</strong> System in seiner Wirtschaftlichkeit unschlagbar.<br />
Der <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> arbeitet ohne Lösemittel und hilft Ihnen die hohen<br />
Anforderungen der Lösemittelverordnung* (DE: 31.BImSchV,<br />
AU: VOC-Anlagen-Verordnung – VAV) zu erfüllen.<br />
Ersetzen Sie Ihren Kaltreiniger Waschtisch durch den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
und leisten Sie so einen aktiven Beitrag zur Arbeitssicherheit für<br />
die Mitarbeiter und zum Schutz der Umwelt.<br />
Umweltschutz und Qualität<br />
In dem Bewusstsein, Verantwortung für die Umwelt zu tragen, haben wir bereits<br />
1996 ein voll integriertes Umweltmanagementsystem eingeführt, das nach den Vorgaben<br />
der weltweit gültigen Norm DIN ISO 14.001 durch LRQA zertifiziert wurde.<br />
Als ökologisch orientiertes Unternehmen legen wir nicht nur größten Wert auf<br />
beste Produktleistung sondern auch auf beste Umweltverträglichkeit. Durch die<br />
Zertifizierung wird uns der bewusste Umgang mit Ressourcen, sowohl mit den<br />
Rohmaterialien für die Produktion als auch mit der Energie und Wasser sowie dem<br />
verantwortungsvollem Umgang mit Abfall bescheinigt.<br />
„Die freiwillige Beteiligung an diesem Umweltmanagementsystem ist nach<br />
unserer Ansicht der richtige Weg zu einer kontinuierlichen Verbesserung des<br />
Umweltschutzes" so Birgit Große, Geschäftsführerin Deutschland.<br />
Auf der Inter<strong>net</strong>seite www.bio-circle.de stehen Ihnen Dokumentationen, Zertifikate,<br />
Anwendungsbeispiele und Videos zur Verfügung. Gern senden wir Ihnen<br />
die gewünschten Unterlagen auch per Post, Fax oder E-Mail zu.<br />
* Die Lösemittelverordnung regelt die Anforderungen an Anlagen zur Oberflächenreinigung. Anlagebetreiber müssen nachweisen, dass sie vorgegebene Grenzwerte für<br />
VOC-Emissionen einhalten, da Lösemitteldämpfe die Gesundheit gefährden, die Umwelt belasten und Brand- und Explosionsgefahr bergen.
3<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Mini<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Compact<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Maxi<br />
Die Teilereinigung soll einfach und sicher sein. Entscheidend hierfür sind verlässliche Helfer. <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> bietet<br />
Ihnen ein umfassendes Sortiment von Teilereinigungsgeräten, die höchsten Ansprüchen an Bedienkomfort, Zuverlässigkeit<br />
und Alltagstauglichkeit gerecht werden. Angefangen beim robusten <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Maxi, über den Compact,<br />
den flexiblen Mini bis hin zu Sonderanfertigungen – überall ist das <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> System einsetzbar.<br />
Die Pluspunkte:<br />
ergonomisches Design und hohe Stabilität<br />
standfeste Geräte aus Kunststoff (PE), keine Korrosionsgefahr<br />
VOC<br />
frei!<br />
Mehrfach-Filtersystem, bestehend aus Grobfilter, Feinfilter und Mag<strong>net</strong><br />
Besonders wartungsfreundlich – Kontrollbox enthält die gesamte Technik (Elektrik, Heizung, Schwimmerschalter<br />
und Temperaturfühler). Leichte Montage für Service, Reparatur und Reinigung ist garantiert.<br />
Elektrik ist tropf- und spritzwassergeschützt.<br />
Doppelwandiger Flüssigkeitstank bietet Sicherheit bei der Lagerung und wirkt gleichzeitig als Isolierung.<br />
Wärmeverluste werden verringert.<br />
NEU: 8 Jahre <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Geräteschutz*<br />
Profitieren Sie von unserem langjährigen Know-how auf dem Gebiet der natürlichen, biologischen Teilereinigung.<br />
Unsere geschulten Mitarbeiter/innen stehen Ihnen mit ihrem Fachwissen gern für eine<br />
kompetente Beratung zur Seite.<br />
Telefon: 05241 9443-0<br />
E-Mail: service@bio-circle.de<br />
*Gilt nur für <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Geräte in denen <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> eingesetzt wird. Verbrauchsmaterial und Verschleißteile sind ausgenommen.<br />
Gilt nicht für den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Turbo.
4 <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Maxi<br />
Der Robuste<br />
Der <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Maxi ist der leistungsstarke, robuste und langlebige<br />
Pinselwaschtisch. Er punktet mit seiner einfachen Bedienung<br />
und hohen Tragkraft.<br />
Große nutzbare Fläche, viel Platz auch für sperrige Teile, die mit<br />
dem langen Schlauch am Pinsel ideal gereinigt werden können.<br />
einfache Bedienung der <strong>Liquid</strong>-Pumpe mit Druckknopfschalter<br />
das aufklappbare Oberteil mit Gasdruckfeder stellt eine einfache<br />
Wartung, Instandhaltung bzw. Reparatur sicher<br />
ein Deckel (optional) schützt vor Verschmutzung<br />
NEU:<br />
8 Jahre<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Geräteschutz<br />
Compact<br />
Der Kompakte<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Compact beeindruckt durch seine leistungsstarken Funktionen<br />
und spart durch seine kompakte Bauweise Platz im Betrieb.<br />
optimal für kleine Räume oder enge Stellplätze<br />
integrierte Ablasseinrichtung erleichtert den Austausch des<br />
Bio-Circle <strong>Liquid</strong>s<br />
wartungsfreundlich durch aufklappbares Oberteil<br />
dreifach Filtersystem und ein zusätzlicher Feinfilter erhöhen die<br />
Effektivität der <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Reinigungsmedien<br />
NEU:<br />
8 Jahre<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Geräteschutz<br />
Ausgezeich<strong>net</strong> mit dem<br />
Innovationspreis 2007<br />
„Umwelttechnik“<br />
der Initiative Mittelstand.
5<br />
Mini<br />
Der Flexible<br />
Mit dem <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Mini sind Sie mobil und flexibel können so komfortabel an<br />
wechselnden Standorten arbeiten.<br />
das bewährte zuverlässige Teilereinigungssystem in flexibler Ausführung<br />
integrierter Rollwagen mit zwei festen und zwei lenkbaren Rollen<br />
wendig und leicht zu schieben, kann so schnell an wechselnden<br />
Standorten eingesetzt werden<br />
NEU:<br />
8 Jahre<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Geräteschutz<br />
maximales Füllvolumen von 80 L<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Mini<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Compact<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Maxi<br />
Arbeitsfläche (B x T)<br />
610 x 500 mm<br />
740 x 540 mm<br />
880 x 580 mm<br />
Tragkraft<br />
90 kg<br />
100 kg<br />
220 kg<br />
Arbeitshöhe<br />
1010/820 mm<br />
1040/900 mm<br />
960/820 mm<br />
Betriebstemperatur<br />
15 – 48 °C, werks.<br />
15 – 48 °C, werks.<br />
15 – 48 °C, werks.<br />
voreingest. ca. 41 °C<br />
voreingest. ca. 41 °C<br />
voreingest. ca. 41 °C<br />
Heizung<br />
ca. 700 W<br />
ca. 750 W<br />
ca. 750 W<br />
Pumpe<br />
40 W<br />
40 W<br />
40 W<br />
optimale Füllmenge<br />
80 Liter<br />
90 Liter<br />
100 Liter<br />
Werkstoff<br />
LDPE-Kunststoff<br />
LDPE-Kunststoff<br />
LDPE-Kunststoff<br />
Gewicht (leer)<br />
ca. 40 kg<br />
ca. 45 kg<br />
ca. 60 kg<br />
elektrischer Anschluss<br />
230 V, 50 Hz<br />
230 V, 50 Hz<br />
230 V, 50 Hz<br />
Bestellnummer<br />
G70026<br />
G50026<br />
G60026
6 <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Turbo<br />
2 in 1 –<br />
automatische und manuelle Reinigung<br />
Der <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Turbo Edelstahl<br />
– die effiziente Verbindung vollautomatischer und manueller Reinigung.<br />
Ein wartungsfreundliches Hochdruck-Spritzsystem vereinigt mit dem biologischen<br />
Reinigungsmedium <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> L Turbo, sorgt für die gründliche Reinigung und Entfettung<br />
von Werkstücken. Durch den angetriebenen Rotationskorb und den hohen<br />
Spritzdruck von 4 bar wirkt das <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> L Turbo optimal auf das Reinigungsgut.<br />
Für eine schnelle und präzise manuelle Reinigung kann der Durchlaufpinsel oder<br />
die Düse anstelle der automatischen Reinigung eingesetzt werden.<br />
standfeste V2A Ausführung mit einer Tragkraft bis 350 kg, beheizbar,<br />
werksseitig auf 50 °C eingestellt<br />
stabiler Edelstahlkorb mit mechanischer Drehung, Tipptaster zur Drehung<br />
des Korbes im Ruhezustand – für eine einfache Be- und Entladung und<br />
manuelle Reinigung<br />
Schutzschalter verhindert, dass der Pumpenmotor bei geöff<strong>net</strong>em Deckel<br />
arbeitet – sicheres Handling ist garantiert<br />
Ausgezeich<strong>net</strong> mit dem<br />
Industriepreis 2008<br />
„Umwelttechnik“<br />
der Initiative Mittelstand.<br />
ergonomische Handpistole mit Schnellverschluss für Reinigungspinsel und<br />
Vario-Reinigungsdüse (erzeugt Punktstrahl – entfernt Verschmutzungen von<br />
schwer zugänglichen Stellen, oder Flächenstrahl – reinigt glatte Oberflächen)<br />
schnelle Trocknung mittels Druckluftpistole möglich<br />
Tank mit leicht schrägem Boden zur schnelleren Entleerung, Tankabdeckung<br />
mit Filtereinsätzen unter dem Korb, mit Trockenlaufschutz<br />
optimaler Bedienungskomfort durch Zeitschaltuhr<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Turbo: 2 in 1 – maschinelle und manuelle Teilereinigung
7<br />
BC Turbo 800<br />
BC Turbo 1000<br />
BC Turbo 1200<br />
Gesamtbreite (mm)<br />
1060<br />
1250<br />
1470<br />
Gesamttiefe (mm)<br />
1140<br />
1340<br />
1575<br />
Höhe, Deckel geschlossen (mm)<br />
1560<br />
1560<br />
1800<br />
Höhe, Deckel offen (mm)<br />
1965<br />
1965<br />
2300<br />
Öffnungswinkel für Beschickung<br />
60 – 65°<br />
60 – 65°<br />
60 – 65°<br />
Arbeitsdurchmesser Korb innen (mm)<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
Höhe Korb (mm)<br />
115<br />
115<br />
115<br />
Nutzhöhe max. (mm)<br />
470<br />
470<br />
650<br />
Nutzlast max. (kg)<br />
160<br />
250<br />
350<br />
Gesamtgewicht leer (kg)<br />
250<br />
300<br />
350<br />
elektr. Anschluss (kW)<br />
5,5<br />
8,5<br />
12<br />
Spannung (V)/Frequenz (Hz)<br />
400 / 50<br />
400 / 50<br />
400 / 50<br />
Spritzdruck (bar)<br />
4<br />
4<br />
4<br />
Fördermenge (m³/h)<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Heizleistung (kW)<br />
4,5<br />
6<br />
9<br />
Tankinhalt (l)<br />
120<br />
220<br />
380<br />
Luftzufuhr (bar)<br />
max. 8<br />
max. 8<br />
max. 8<br />
Geprüft nach<br />
CE<br />
CE<br />
CE<br />
Art.-Nr.<br />
G40027<br />
G42027<br />
G43027<br />
Edelstahl-Aufsatz für <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Der Edelstahl-Aufsatz für den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> überzeugt durch seine große Arbeitsfläche<br />
und hohe Tragkraft (bis 500 kg). Er ist optimal für die Reinigung großer und schwerer Teile.<br />
extra große Arbeitsfläche (1500 x 950 mm) an dem auch zwei Anwender arbeiten können<br />
konischer Abfluss mit 600 µm Siebfilter<br />
einfache Beschickung mittels Kran möglich<br />
Gitterroste aus PE (optional) zum Schutz<br />
ohne Untergestell bis 250 kg Belastung, mit Untergestell (Rahmen aus Vierkantrohr) Belastung bis 500 kg
8 <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
<strong>Liquid</strong><br />
NEU:<br />
<br />
Vier leistungsstarke <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s<br />
garantieren Ihnen ein optimales Ergebnis<br />
bei der Teilereinigung.<br />
+<br />
Dermatologisch<br />
getestet!<br />
Die neue <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> Familie – für jede Anwendung die richtige Lösung!<br />
Die <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s sind Spezialisten für saubere Lösungen. Sie zeichnen sich aus<br />
durch ihre schnelle und gründliche Reinigungsleistung. Die enthaltenen natürlichen Mikroorganismen<br />
bauen das eingetragene Öl ab und garantieren eine lange Standzeit und hohe<br />
Nutzungsdauer bei gleich bleibend hoher Reinigungsleistung. Die wässerigen <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
<strong>Liquid</strong>s enthalten keine Lösemittel, vermeiden daher VOC-Emissionen und erfüllen die Anforderungen<br />
der Lösemittelverordnung. Sie sind kennzeichnungsfrei gem. Gefahrstoffverordnung<br />
und EU-Richtlinie und deshalb einfach und sicher in Anwendung, Lager und Transport.<br />
Welches <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> für Sie das richtige ist, sagen wir Ihnen gerne. Wir beraten Sie<br />
kompetent und geben Ihnen wertvolle Tipps für eine fachgerechte Teilereinigung.<br />
VOC<br />
frei!<br />
natürlich<br />
Die <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> nutzen die Kräfte der Natur für eine anwenderfreundliche, umweltgerechte<br />
und wirtschaftliche Teilereinigung. Sie reinigen ohne Lösungsmittel<br />
oder Kaltreiniger und schonen so den Mitarbeiter und die Umwelt vor leicht<br />
flüchtigen Dämpfen. Die pH-neutralen Reinigungsmedien <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s<br />
lösen Bearbeitungsöle, Schneidkühlmittel, Korrosionsschutzprodukte, leichte<br />
Fette u. ä. Verschmutzungen sowie Partikelschmutz von den Teilen. Das leicht<br />
zu reinigende Filtersystem trennt Grob- und Feinverschmutzungen, die natürlichen<br />
Mikroorganismen bauen die Fette und Öle biologisch ab und bewahren<br />
so die Reinigungsleistung.<br />
einfach<br />
Die <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s sind gebrauchsfertig. Verdünnungsfehler, Qualitätsschwankungen<br />
und regelmäßige Badanalysen sind somit ausgeschlossen. Die<br />
wässerigen <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s greifen Oberflächen nicht an, alle Materialien von<br />
Kunststoff bis Stahl können gereinigt werden.<br />
rentabel<br />
Die <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s haben gegenüber Kaltreinigern eine bis zu vierfache Badstandzeit.<br />
Auch bei einem steigenden Schmutzeintrag wird ein gleichbleibend gutes<br />
Reinigungsergebnis erreicht. <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> bedeutet keine Gefährdung von<br />
Mensch und Umwelt bei gleichzeitig hoher Effektivität und Wirtschaftlichkeit.<br />
* Bei den verwendeten Mikroorganismen handelt es sich um nicht pathogene Bakterien der Risikogruppe 1 (klassifiziert nach der BioStoffV 2000/54/EG,<br />
TRBA 466). Risikogruppe 1: Stoffe bei denen es unwahrscheinlich ist, dass sie beim Menschen eine Krankheit verursachen.
9<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong><br />
Verbesserte<br />
Rezeptur!<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> Heavy Duty<br />
Verbesserte<br />
Rezeptur!<br />
optimal eingestellt für alltägliche Verschmutzungen<br />
ölabscheiderverträglich geprüft nach Ö-NORM B5105<br />
frischer Geruch – neutralisiert auch unangenehme<br />
Gerüche durch eingetragene Verschmutzungen<br />
spezielle Korrosionsinhibitoren gewähren einen<br />
temporären Schutz nach der Reinigung<br />
NSF-zertifiziert<br />
verbesserter Hautschutz durch Phantenol<br />
Hautverträglichkeit wurde dermatologisch getestet<br />
Tenside auf Basis nachwachsender Rohstoffe<br />
entfernt selbst schwere Öle und Fette<br />
verbesserte Reinigungsleistung speziell für hartnäckige<br />
Verschmutzungen<br />
auch zur Entfernung von Bitumen<br />
und Korrosionsschutzwachsen<br />
frischer Geruch – neutralisiert auch unangenehme<br />
Gerüche durch eingetragene Verschmutzungen<br />
spezielle Korrosionsinhibitoren gewähren einen<br />
temporären Schutz nach der Reinigung<br />
A02026 Kanister 20 l<br />
A20026 Fass 200 l<br />
A10026 IBC 1000 l<br />
A02098 Kanister 20 l<br />
A20098 Fass 200 l<br />
A10098 IBC 1000 l<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> Turbo<br />
schaumarm für die maschinelle Reinigung<br />
im <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> Turbo<br />
für Temperaturen bis 50 °C<br />
mit Korrosionsschutz<br />
A02082 Kanister 20 l<br />
A20082 Fass 200 l<br />
A10082 IBC 1000 l<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> Alu<br />
für die Reinigung empfindlicher Materialien<br />
wie z. B. Aluminium<br />
annähernd rückstandsfrei<br />
ohne Dufststoff – kann je nach Wunsch zudosiert werden<br />
NSF-Zertifizierung beantragt<br />
Tenside auf Basis nachwachsender Rohstoffe<br />
A02099 Kanister 20 l<br />
A20099 Fass 200 l<br />
A10099 IBC 1000 l<br />
Vergleich herkömmlicher Pinselwaschtisch mit Kaltreiniger<br />
zu <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
Pinselwaschtisch<br />
Kaltreiniger<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> L<br />
Was passiert bei steigendem<br />
Schmutzeintrag?<br />
Welche Verunreinigungen können<br />
entfernt werden?<br />
organisch, unpolar (Fette, Öle)<br />
anorganisch polar (Salze)<br />
anorganisch, unpolar (Späne, Staub)<br />
Welche Materialien können<br />
gereinigt werden?<br />
Edelstahl<br />
Stahl<br />
Aluminium<br />
Buntmetalle<br />
Arbeits- und Gesundheitsschutz<br />
Sättigung der Reinigungslösung<br />
Verschlechterung der<br />
Reinigungsleistung<br />
sehr gut<br />
mäßig<br />
mäßig<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
gleichbleibendes<br />
Ergebnis über die<br />
gesamte Zeit<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
gut<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
sehr gut<br />
Gesundheitliche Beeinträchtigungen<br />
(Quelle: Gefahrstoffe Kaltreiniger, M043, 02/2007, BG Chemie)<br />
Pinselwaschtisch<br />
Kaltreiniger<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> L<br />
Nervenschäden<br />
Hautschäden<br />
Toluol, Xylol, Trichlorethen,<br />
n-Hexan, Benzine (Hexanisomere,<br />
Pentan, Heptan, Octan)<br />
ja<br />
keine<br />
keine<br />
Leberschäden<br />
Dichlormethan, Trichlorethen<br />
Toluol, Xylol, Methanol, Ethanol<br />
keine<br />
Nierenschäden<br />
Blutzellenschaden<br />
Trichlorethen, Petroleum,<br />
Benzingemische, Hexan, Heptan,<br />
Toluol, Xylol, Alkohole<br />
Toluol, Benzol<br />
keine<br />
keine<br />
Erbgutverändernde und<br />
fortpflanzungsgefährdende Wirkung<br />
organische Lösemittel<br />
keine<br />
krebserzeugende Wirkung<br />
Benzol<br />
keine
10 <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong><br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Zubehör<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> – allgemein<br />
Pinsel (reinigungsmitteldurchflutet)<br />
G28526 Waschpinsel, abgewinkelt<br />
Unterstützt die Reinigung in verwinkelten<br />
und schwer zugänglichen Ecken.<br />
G20726 Waschpinsel<br />
Unterstützt die Reinigung.<br />
G27326 Waschpinsel mit weichen Borsten<br />
(Nylon 0,3 mm). Mit diesem Waschpinsel<br />
können empfindliche Teile ohne<br />
Materialangriff gereinigt werden.<br />
Schlauch<br />
G28126 <strong>Liquid</strong>schlauch für <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong>,<br />
Meterware<br />
Die Zuleitung zum Pinsel kann für<br />
große Teile verlängert werden.<br />
Filter<br />
Einsätze für Filtergehäuse<br />
(Nylonfilter, auswaschbar;<br />
Wickelkerzenfilter, nicht auswaschbar)<br />
G22026 Nylonfilter Stützkern<br />
hält den auswechselbaren Nylonfilter<br />
G28326 Nylonfilter 100 μm<br />
G28726 Nylonfilter 150 μm<br />
G28426 Nylonfilter 200 μm<br />
G21926 Nylonfilter 350 μm<br />
G22726 Wickelkerzenfilter 100 μm<br />
VE= 6 Stück:<br />
G22826 Wickelkerzenfilter 200 μm<br />
VE= 6 Stück:<br />
Fußschalter<br />
Zur komfortablen, praktischen Bedienung.<br />
Der Waschvorgang wird<br />
mittels Fußschalter gestartet.<br />
G26126 Fußschalter (elektropneumatisch)<br />
Schwimmkugeln (Polypropylen)<br />
Reduzieren Verdunstungsverluste.<br />
Sie schwimmen auf der Reinigeroberfläche.<br />
G27726 1000 g im 10 l Eimer<br />
Membransprudler-Erweiterung<br />
Zusätzlich, zur Erhöhung des Lufteintrages bei<br />
starkem Öleintrag bei Mini, Compact und Maxi.<br />
G29626 bestehend aus:<br />
2 Membransprudler, Schlauch,<br />
T-Stück, Beschwerung<br />
Rohrreinigungsdüsen<br />
(Einsatz im BC II, Compact, Turbo)<br />
Zur gleichmäßigen Be<strong>net</strong>zung, Spülung und<br />
Reinigung von Rohrinnenflächen.<br />
G21226 ca. 600 mm mit Schlauchanschluss<br />
G21326 ca. 600 mm mit Schnellkupplung<br />
G21426 ca. 800 mm mit Bürstenkopf<br />
und Schlauchanschluss<br />
G21526 ca. 800 mm mit Bürstenkopf<br />
und Schnellkupplung<br />
Pumpen<br />
BC Pumpe für 230 V<br />
G29826 Pumpe mit erhöhter Durchflussmenge.<br />
Empfohlen bei verlängertem<br />
<strong>Liquid</strong>schlauch.<br />
170 W<br />
G27926 Pumpe für saure Medien.<br />
Mit dieser Pumpe und einem sauren<br />
Reiniger (z. B. bio-chem Power Cleaner)<br />
können im <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Teile entrostet<br />
und/oder entkalkt bzw. andere<br />
mineralische Verschmutzungen von<br />
den Teilen entfernt werden. 45 W<br />
Filter-Zubehör<br />
Für Mini, Compact und Maxi.<br />
G54126 Öffnungsschlüssel für Filtergehäuse<br />
Filterbeutel<br />
Die Filterbeutel werden mit einem Halter unter<br />
dem Beckenauslauf befestigt.<br />
G54626 Filterbeutel Nylon 50 µm auswaschbar<br />
G54726 Filterbeutel Nylon 100 µm auswaschbar<br />
G54426 Filterbeutel Polypropylen Nadelfilz 5 µm<br />
G54526 Filterbeutel Polypropylen Nadelfilz 25 µm<br />
G54826 Halter zum Nachrüsten für Filterbeutel<br />
bei Compact und Maxi, mit 3 Schrauben
11<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Mini<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Compact<br />
Deckel<br />
Schützt vor Verschmutzung und reduziert die<br />
Verdunstung der Reinigungsflüssigkeit.<br />
G552039 für Mini<br />
Deckel<br />
Schützt vor Verschmutzung und reduziert die<br />
Verdunstung der Reinigungsflüssigkeit.<br />
G55B028 für Compact<br />
Schutzboden<br />
aus Edelstahl-Lochblech ermöglicht kippfreies<br />
Arbeiten und schützt das Reinigungsbecken vor<br />
scharfkantigen Teilen.<br />
G70326 für Mini<br />
Schutzboden<br />
aus Edelstahl-Lochblech ermöglicht kippfreies<br />
Arbeiten und schützt das Reinigungsbecken vor<br />
scharfkantigen Teilen.<br />
G53226 für Compact<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Maxi<br />
Deckel<br />
Schützt vor Verschmutzung und reduziert die<br />
Verdunstung der Reinigungsflüssigkeit.<br />
G5520323 für Maxi<br />
Schutzboden<br />
aus Edelstahl-Lochblech ermöglicht kippfreies<br />
Arbeiten und schützt das Reinigungsbecken vor<br />
scharfkantigen Teilen.<br />
G60226 für Maxi<br />
Rollwagen<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Turbo<br />
Der stabile Rollwagen macht das Gerät mobil<br />
und dadurch flexibel einsetzbar<br />
G53126 für Compact<br />
verzinkt (B 766 x T 522 x H 140 mm)<br />
Handschuhe<br />
G42207 Handschuhe Größe 11<br />
Rollwagen<br />
Der stabile Rollwagen macht das Gerät mobil<br />
und dadurch flexibel einsetzbar<br />
G60326 für Maxi<br />
verzinkt (B 1000 x T 1000 x H 200 mm)<br />
TIPP:<br />
Der Korrosionsschutz ist für Ihre Anwendung nicht ausreichend?<br />
Der bio-chem Korrosionsschutz für wässerige Systeme ist die Lösung.<br />
Er kann jederzeit den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Pinselwaschtischen zudosiert werden.<br />
enthält 100 % Wirkstoff<br />
sehr ergiebig – geringe Einsatzkonzentration ausreichend<br />
frei von Nitrit<br />
Korrosionsschutz für<br />
wässerige Systeme<br />
A00111 Kunststoffflasche 1000 ml<br />
VE: 12 x 1000 ml (1 Karton)<br />
A01011 Kanister 10 l<br />
A03011 Kanister 30 l<br />
A12011 Fass 120 l
Service und Reinigung<br />
Gut zu wissen, dass man sich<br />
auf uns verlassen kann.<br />
Wie Ihr Auto bedarf auch der <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> einer regelmäßigen Reinigung und<br />
Wartung, um die optimale Funktion des Gerätes sicher zu stellen.<br />
Hierfür bieten wir Ihnen jetzt einen besonderen Service an, dieser beinhaltet:<br />
Gründliche Innen- und Außenreinigung des <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> mit umweltgerechten bio-chem Produkten<br />
SP4<br />
4 Wartungseinheiten p. a.<br />
Überprüfung Ihres Gerätes auf Funktionsfähigkeit der Einbauteile<br />
Nächste Wartung:___________________<br />
SP3<br />
3 Wartungseinheiten p. a.<br />
Nächste Wartung:___________________<br />
Service-Telefon:<br />
+49 (0)5241 9443-0<br />
Service-Telefon:<br />
+49 (0)5241 9443-0<br />
SP10<br />
10 Wartungseinheiten p. a.<br />
Nächste Wartung:___________________<br />
Reinigung und ggf. kostenloser Ersatz von Luftsprudler, Schläuche, Filtereinsätze, Pumpe, etc.<br />
Reinigung des <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>s über einen Feinfilter, wodurch Feststoffe ab einer Größe von 25 µm<br />
abgetrennt werden<br />
Service-Telefon:<br />
+49 (0)5241 9443-0<br />
Entfernen des am Boden angesammelten Schlammes<br />
Wiederbefüllung mit dem gereinigten <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong>, sowie, falls notwendig, Ergänzen von frischem<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> <strong>Liquid</strong> (nicht im Servicepreis enthalten) bis zum optimalen Füllstand<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> on the road<br />
Wir bringen den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> Pinselwaschtisch in Bewegung – und zwar direkt zu Ihnen.<br />
Machen Sie sich vor Ort ein Bild und überzeugen Sie sich von der Funktionalität, seiner ausgezeich<strong>net</strong>en Reinigungsleistung bei<br />
gleichzeitig bestmöglichen Schutz für den Anwender und die Umwelt. Prüfen Sie die hochwertige Verarbeitung und den optimierten<br />
Bedienungskomfort und vergleichen Sie Ihre Anforderungen an einen Pinselwaschtisch mit dem <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> System.<br />
Erleben Sie den <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> hautnah bei einem Anwendungsversuch in Ihrem Haus.<br />
<strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> mieten? Sie haben auch die Möglichkeit <strong>BIO</strong>-<strong>CIRCLE</strong> zu mieten.<br />
Die genauen Mietkonditionen erfahren Sie auch unter den u. g.Telefonnummern.<br />
Jetzt<br />
4 Wochen<br />
testen!<br />
Sie sind interessiert? Gerne vereinbaren wir einen Termin mit Ihnen.<br />
Deutschland:<br />
Telefon:+49 (0)5241 9443-0<br />
E-Mail:<br />
service@bio-circle.de<br />
Österreich:<br />
Telefon: +43 (0)732 37 62 62<br />
E-Mail:<br />
service@bio-circle.at<br />
Schweiz:<br />
Telefon: +41 (0)41 878 11 66<br />
E-Mail:<br />
service@bio-circle.ch<br />
Bio-Circle Surface Technology GmbH<br />
Bio-Circle Surface Technology GmbH<br />
Berensweg 200<br />
D-33334 Gütersloh<br />
Telefon: +49 (0)5241 9443-0<br />
Telefax: +49 (0)5241 9443-44<br />
E-Mail: service@bio-circle.de<br />
www.bio-circle.de<br />
Bio-Circle Surface Technology GmbH<br />
Wi<strong>net</strong>zhammerstraße 4<br />
A - 4030 Linz<br />
Telefon: +43 (0)732 37 62 62<br />
Telefax: +43 (0)732 37 62 60<br />
E-Mail: service@bio-circle.at<br />
www.bio-circle.at<br />
Bio-Circle Surface Technology AG<br />
Lettenstrasse 6<br />
CH-6343 Rotkreuz<br />
Telefon: +41 (0)41 878 11 66<br />
Telefax: +41 (0)41 878 13 47<br />
E-Mail: service@bio-circle.ch<br />
www.bio-circle.ch
Change language