SERVUS - Seilbahn.net
SERVUS - Seilbahn.net
SERVUS - Seilbahn.net
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TOPIC<br />
Foto: Gipfelexpress Fulseck, Dorfgasteiner Bergbahnen AG<br />
Mit der Markteinführung der bewährten ALPINE LINE können nun auch Bergbahnbetriebe in Österreich von dem<br />
breiten MOTOREX-Know-how profitieren.<br />
<strong>SERVUS</strong><br />
MOTOREX ALPINE LINE!<br />
Mit grossem Erfolg bedient MOTOREX in der Schweiz seit vielen Jahren<br />
die weltweit bekannten Tourismusregionen. Das extrem breite<br />
Produktportfolio der ALPINE LINE deckt sämtliche schmiertechnischen<br />
Bedürfnisse der alpinen Infrastruktur ab. Seit Beginn dieses Jahres<br />
ist MOTOREX neu auch in Österreich mit der ALPINE LINE und weiteren<br />
Produkten vertreten.<br />
MOTOREX hat die ALPINE LINE so zusammengestellt, dass<br />
damit alle Einsatzbereiche in der alpinen Infrastruktur<br />
umfassend abgedeckt werden können. Alle Produkte, welche<br />
für den schmiertechnischen Betrieb und Unterhalt<br />
benötigt werden, sind aufeinander abgestimmt und aus<br />
einer Hand erhältlich. Das erleichtert nicht nur den Einkauf<br />
und die Beratung, sondern auch die Logistik deutlich.<br />
NEUE MOTOREX-NIEDERLASSUNG ÖSTERREICH<br />
Die Zweigniederlassung Österreich hat ihren Sitz in<br />
Hallein im Land Salzburg. Unweit von dem bekannten<br />
<strong>Seilbahn</strong>-Kompetenzzentrum gelegen, strebt MOTOREX<br />
eine langfristige und enge Zusammenarbeit mit den<br />
österreichischen Bergbahnbetrieben an. Nachdem viele<br />
multinationale Konzerne ihre Präsenz in diesem Marktsegment<br />
reduziert haben, ist es an der Zeit, die bewährte<br />
und erfolgreiche ALPINE LINE in einem weiteren Alpenland<br />
zu verankern.<br />
UMFASSENDES PRODUKTEPORTFOLIO<br />
Laufend neue Erfolgsmeldungen aus dem Bereich Hydraulikoele<br />
liefert das biologisch schnell abbaubare OEKO-<br />
SYNT HEES. Es eig<strong>net</strong> sich perfekt für Pistenfahrzeuge und<br />
alle Hydrauliksysteme, welche im Freien betrieben werden.<br />
Immer mehr Betriebe setzen OEKOSYNT HEES ein und<br />
profitieren neben der biologischen Abbaubarkeit vor allem<br />
auch von der massiv längeren Einsatzdauer. Selbstverständlich<br />
erfüllt das Hydraulikoel eine Vielzahl der geforderten<br />
Spezifikationen von allen führenden Herstellern.<br />
Ebenfalls im Programm: Das Spezialhydraulikoel für Sicherheitskomponenten<br />
COREX POLAR/HOTZ HYDR-OLYT.<br />
Viele Bergbahnhersteller fordern für die Bremshydraulik<br />
6
In enger Zusammenarbeit mit den <strong>Seilbahn</strong>profis in der Landesberufsschule<br />
Hallein vermittelt MOTOREX schmiertechnisches Fachwissen.<br />
heute zwingend den Einsatz dieses Produkts mit den<br />
entsprechenden Spezifikationen und Freigaben.<br />
VOM MOTOR BIS ZUM SEIL<br />
Ob für stationäre oder mobile Motoren – MOTOREX bietet<br />
mit seinen qualitativ und technologisch herausragenden<br />
Motorenoelen die optimalen Schmierstoffe für jede<br />
Anwendung. Speziell bei Pistenfahrzeugen wird eine<br />
entsprechende Herstellerfreigabe (z.B. MB-Approval 228.51<br />
oder MAN 3477) verlangt. MOTOREX FOCUS QTM übertrifft<br />
diese Normen und eig<strong>net</strong> sich in der Viskosität SAE<br />
10W/40 als LowSAPS-Motorenoel perfekt für die neueste<br />
Motorengeneration mit Dieselpartikelfilter.<br />
2011. Nichts ändern wird sich an den bestehenden<br />
erfolgreichen Partnerschaften in Österreich für die<br />
Bereiche Motorrad, Fahrrad und Industrie. •<br />
BEANTWORTEN GERNE IHRE FRAGEN<br />
Eine weitere wichtige Produktkategorie sind Seilschmiermittel.<br />
MOTOREX CABLE PROTECT schützt das Seil vor<br />
Korrosion und Verschleiss und sorgt somit für maximale<br />
Sicherheit. Gegenüber den gebräuchlichen Kunststoffen<br />
und Gummimischungen, wie sie in Seilrollen und Triebscheiben<br />
von <strong>Seilbahn</strong>en verwendet werden, ist CABLE<br />
PROTECT neutral. Die Lebensdauer von Drahtseilen kann<br />
mit der richtigen Seilpflege verlängert und die Kosten<br />
dadurch nachweisbar gesenkt werden.<br />
KLARE KUNDENVORTEILE<br />
Die Sortimentsvielfalt, die langjährige Erfahrung im<br />
Bereich Bergbahnen sowie die auf den Alpinbereich<br />
abgestimmten Spezialschmierstoffe der ALPINE LINE<br />
wissen zu überzeugen. Mit dem Gesamtpaket der ALPINE<br />
LINE startete MOTOREX in Österreich offiziell im Januar<br />
Roland Kapeller (links), Gebietsleiter Österreich, und Robert Konvalina<br />
(rechts), Verkaufsleiter ALPINE LINE, stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat<br />
zur Seite. Beide Fachleute verfügen über viele Jahre Praxis in der Branche<br />
und gezielte Weiterbildung.<br />
Gerne begrüssen wir Sie an unserem Stand (Stand Nr. 112, Halle 1 im<br />
Erdgeschoss) an der Interalpin vom 4. bis 6. Mai in Innsbruck.<br />
MOTOREX AG, Zweigniederlassung Österreich<br />
Bahnhofstrasse 1, A-5400 Hallein<br />
Tel. 0043 (0)664 647 28 76<br />
roland.kapeller@motorex.com<br />
www.motorex.com<br />
MOTOREX MAGAZINE I APRIL 2011<br />
7